「system level」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

We look forward to the results of the high level conference on May 9-10 in Frankfurt, which will help to identify concrete recommendations to sustain the momentum of reform. We discussed recent developments in global financial markets, including hedge funds, which along with the emergence of advanced financial techniques such as credit derivatives, have contributed significantly to the efficiency of the financial system. 例文帳に追加

5 月のフランクフルトでのハイ・レベル会議の成果に期待。金融システムの効率性に大きく貢献しているヘッジ・ファンド等を含め、最近の国際金融市場の動向につき議論。 - 財務省

To provide a small-sized, light weight and inexpensive new type wind speed radar of simple structure having a functional level same to phased array system one high in performance as a radar for measuring the wind speed and a wind direction of an air current in the atmospheric layer.例文帳に追加

大気層での気流の風速、風向を測定するレーダとして高性能なフェーズドアレイ方式と機能的に同程度で、かつ小型軽量、構造が簡易で、コストが安い新方式の風速レーダを得る。 - 特許庁

To provide a distortion compensating apparatus which can suppress deterioration of precision in distortion compensation caused by the transmission of a low-level signal in a transmitter which adopts a digital distortion compensating system.例文帳に追加

本発明は、ディジタル歪補償方式を採用する送信機において、低レベル信号を送信することに起因する歪補償精度の劣化を抑制することの可能な歪補償装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, the security protection mode (third level of privilege) constructed by an unaggressive method is provided on a processor system 10 including a processor core, a command and data cache, a write buffer and a memory management unit.例文帳に追加

この様に、プロセッサ・コア、命令およびデータ・キャッシュ、書き込みバッファおよびメモリ管理ユニットを含むプロセッサ・システム（１０）上に、非侵略的な方法で構築された機密保護モード（特権の第３レベル）が具備される。 - 特許庁

To provide a data analysis system and a data analysis method dispensing with high level special knowledge for managing a diagnosis and analysis program and allowed to be used from a remote place for payment or free of charge.例文帳に追加

診断・解析プログラムを使いこなすに必要な高度の専門知識を要せずかつ遠隔の地からでもこれを有償または無償で利用することが可能なデータ解析システム、データ解析方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a voice recognition system etc., which automatically controls speech input level so that the voice that a user utters can be analyzed and recognized as speech in a voice recognition period.例文帳に追加

ユーザが発声した音声を分析し、音声認識期間で音声として認識することができるように、音声入力レベルを自動的及び能動的に調整することができる音声認識システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a new gradation display method which realizes fine multi- level display as if an analog voltage were applied, in comparison with the conventional gradation display method adopting a pulse voltage applying system.例文帳に追加

従来のパルス電圧印加方式の階調表示方法と比較して、恰もアナログ電圧を印加しているかのような繊細な多階調表示を行うことができる新規な階調表示方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a user authentication system, an information distribution server and a user authentication method capable of realizing simple and high-security-level user authentication without imposing an excessive load on a storage area of the management side of user authentication information.例文帳に追加

ユーザ認証情報の管理側の記憶領域に過度の負担をかけることなく、簡易かつ高セキュリティレベルなユーザ認証を実現するユーザ認証システム、情報配信サーバ、およびユーザ認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle-sensing system capable of suppressing the influence of a temporal change of the temperature of a road caused on the learning processing of a background level, when a vehicle remains in a monitored area for a long time.例文帳に追加

車両が監視領域に長い時間存在することによる一時的な道路の温度の変化が、背景レベルの学習処理に与える影響を、抑制することができる車両感知システムを提供する。 - 特許庁

Respective IPA and IPB in the system level IP 31 are described while being divided into processing algorithm description parts 33A and 33B, input data structure definition parts 34A and 34B and output data structure definition parts 35A and 35B.例文帳に追加

システムレベルＩＰ３１において各ＩＰＡ，Ｂは、処理アルゴリズム記述部３３Ａ，３３Ｂと、入力データ構造定義部３４Ａ，３４Ｂと、出力データ構造定義部３５Ａ，３５Ｂとに分かれて記述されている。 - 特許庁

The project management system is provided with a shared server 100 accessible through a network 140 such as the Internet from respective client terminals 110, 120, 130 for the project manager, the customer, and the high-level manager.例文帳に追加

プロジェクト管理システムは、プロジェクト管理者，顧客及び上級管理者用の各クライアント端末１１０，１２０，１３０からインターネット等のネットワーク１４０を介してアクセス可能な共有サーバ１００を備えている。 - 特許庁

In the system level IP31, each of IPA, IPB is described by being divided into processing algorithm description portions 33A, 33B, input data structure definition portions 34A, 34B, and output data structure definition portions 35A, 35B.例文帳に追加

システムレベルＩＰ３１において各ＩＰＡ，Ｂは、処理アルゴリズム記述部３３Ａ，３３Ｂと、入力データ構造定義部３４Ａ，３４Ｂと、出力データ構造定義部３５Ａ，３５Ｂとに分かれて記述されている。 - 特許庁

To provide a power amplifying device and its method which use an EER system and enable high efficiency of electric power and low distortion over an entire frequency ranges as well as enabling control of an output level with a wide dynamic range.例文帳に追加

出力レベルを広いダイナミックレンジで制御可能で、かつ全域にわたって電力の高効率化かつ低歪み化可能なＥＥＲシステムを用いた電力増幅装置および電力増幅方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus, and a system for periodically measuring a level of ambient noise found on a radio frequency channel used by a radio frequency identification device, in order to read a radio frequency identification tag.例文帳に追加

無線周波数識別タグを読み出すために、無線周波数識別装置が使用する無線周波数チャネル上に位置する周囲雑音のレベルを周期的に測定するための方法、装置およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical network system that transparently applies wavelength multiplex processing to an optical signal of a client independently of a signal form, optionally sets an optical path and can easily ensure transmission quality at a level of a digital signal.例文帳に追加

クライアントの光信号を信号形態によらずトラスペラントに波長多重化し、光パスが任意に設定される光ネットワークシステムにおいて伝送品質をデシタル信号レベルで容易に保証できるようにする。 - 特許庁

To automatically deliver, based on a user's location and a user level registered in user information, contents of product information to a local subsidiary company or agent, or a system maker located in an individual country or area that is the user.例文帳に追加

ユーザ情報に登録されたユーザの所在地及びユーザレベルなどに基づいて、ユーザであるそれぞれの国や領域にある現地法人や代理店、システムメーカーへ自動的に製品情報のコンテンツを配信する。 - 特許庁

After distributing the warning/evacuation/regulation information, the computer system decides whether to release the issue of the warning/evacuation/regulation information according to the weather data and the slope condition data and the collapse risk level score value.例文帳に追加

警戒・避難・規制情報を配信した後、コンピュータシステムでは気象データ及び斜面状態データと崩壊危険度スコア値とに応じて警戒・避難・規制情報の発令を解除するか否かを決定する。 - 特許庁

To provide a display driving device and a display device, reducing degradation in display quality, by setting a grayscale level using an FRC (Frame Rate Control) system according to grayscale of a display image.例文帳に追加

表示する映像の階調に応じてＦＲＣ方式を用いる階調レベルの設定を行うことにより、表示の品質の劣化を低減することが可能な表示駆動装置及び表示装置を提供すること。 - 特許庁

To keep the water quality of city water for end consumers at a suitable level in a water quality control system for city water for controlling the water quality of a city water pipe network provided with city water pipelines leading to consumer faucets from a purification plant.例文帳に追加

浄水場から需要家水栓に至る水道管路を備える水道管路網の水質を管理する水道水質管理システムにおいて、末端需要家における水道水質を適正なレベルに維持する。 - 特許庁

In the pressure oil tank 1 of the oil pressure supply system, as the liquid surface detector 4 of the pressure oil tank, means 4a-4d for detecting the oil surface level of the pressure oil tank 1 and means 5a-5b for detecting the oil pressure on the oil surface are disposed side by side.例文帳に追加

圧油タンク１に、圧油タンク液面検出器４として、圧油タンク１の油面のレベルを検出する手段４ａ〜４ｄと油面の油圧を検出する手段５ａ、５ｂとを併置して設ける。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of preventing operating sound of auxiliaries of a fuel cell from giving a driver a sense of incongruity, through reduction of power charged to a battery in accordance with noise level in a car compartment.例文帳に追加

車室内の騒音レベルに応じてバッテリへの充電電力を低減させて燃料電池補機類の作動音による運転者への違和感を防止することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To prevent scientifically polluted outside air, an insect, and dust-dirt intruding from the pipe end by installing the water level environment opening- closing device of a water overflow port in an overflow pipe provided in a water storage tank of small exclusive water supply system.例文帳に追加

簡易専用水道の貯水槽に有しているオーバーフロー管に本発明の溢水口の水位環境開閉装置を取り付けて管端より侵入する科学汚染外気及び虫、塵埃等を防御する。 - 特許庁

To provide a method of maintaining an idling mode connection between a field unit and a base transceiver station at a reduced power level by using various techniques in a reverse link of a wireless CDMA communication system.例文帳に追加

無線ＣＤＭＡ通信システムの逆方向リンクにおいて、フィールド・ユニットと送受信基地局の間のアイドル・モード・コネクションが提供され、さまざまな方式を用いて、アイドル・モード・コネクションを低電力レベルに維持する。 - 特許庁

A land-grading rotor 30 is placed in front of a float 26 of a planting implement 20, and the driving force of the level-grading rotor 30 is branched from a traveling drive system by a branching case 32, placed at the front part of a rear axle case 33.例文帳に追加

植付作業機２０のフロート２６の前方に整地ロータ３０を設けると共に、リヤアクスルケース３３の前部に設けられた分岐ケース３２によって整地ロータ３０の駆動力を走行駆動系から分岐する。 - 特許庁

To provide a data transfer system where a transmission capacity of a transmission line in a relay station is made variable depending on the amount of Alarm information, or the like, in a trouble monitor of a network installed in hierarchy having the network of a key station at the highest level.例文帳に追加

親局のネットワークを最上位とする階層型に設置したネットワークの障害監視においてＡｌａｒｍ情報等の情報量に応じて中継局の伝送路の伝送容量を可変とする。 - 特許庁

To easily recognize the level of leaking sound between listening positions without depending on sensation of a listener, in an acoustic system outputting sounds different from one another to a plurality of listening positions.例文帳に追加

複数の聴取位置に対して夫々異なる音響を出力する音響システムにおいて、聴取者の感覚に依らずに、聴取位置間の漏れ音の程度を簡易に把握可能とすることを課題とする。 - 特許庁

By using the mobile communication terminal having a passing speed detection means, a mobile communication system for changing a handover activation level in a base station according to a passing speed detected by the passing speed detection means is devised.例文帳に追加

移動速度検出手段を有す移動通信端末を用い、移動速度検出手段が検出した移動速度に応じて基地局のハンドオーバー起動レベルを変更する移動通信システムを考案した。 - 特許庁

An uplink signal reception section of a center control unit of the system monitors a noise level in an uplink frequency band in operation and calculates an error rate of uplink data for a prescribed time block at the same time.例文帳に追加

上記システムのセンタ制御装置の上り信号受信部において、運用中の上り周波数帯域内の雑音レベルを監視し、同時に所定の時間区間における上りデータの誤り率を算出する。 - 特許庁

The I/O processor 504 transfers the data of the block level from the NAS processor 506 to at least either a DKA 22 or a CHF 21B connected to the second storage control system based on the determination result.例文帳に追加

Ｉ／Ｏプロセッサ５０４が、その判断の結果に基づいて、ＮＡＳプロセッサ５０６からのブロックレベルのデータを、ＤＫＡ２２と、第２の記憶制御システムに接続されたＣＨＦ２１Ｂとの少なくとも一方へ転送する。 - 特許庁

Access system communication frames 117, 118 and 119 are assigned among edge nodes 108, 109 and 110 as a management message communication link and a management network among the access networks 105, 106 and 107 are connected by a IP level.例文帳に追加

エッジノード１０８，１０９，１１０間に管理メッセージ通信用リンクとしてアクセス系通信フレーム１１７，１１８，１１９を割り当ててアクセス網１０５，１０６，１０７間の管理ネットワークをＩＰレベルで接続する。 - 特許庁

N type transistors N1 and N2 for complementary signal input are constituted of low breakdown voltage elements so that they can perform level shift operation even when the power supply voltage of a low voltage system power supply VDD becomes still lower.例文帳に追加

相補信号入力用のＮ型トランジスタＮ１、Ｎ２は、低耐圧系素子で構成されて、低電圧系電源ＶＤＤの電源電圧がより一層に低くなった場合にもレベルシフト動作が可能である。 - 特許庁

To provide a heating system with a heater for enhancing a comfort level of a passenger, which exhibits good mileage, facilitates operation and has high efficiency, concerning a hybrid electric vehicle having an electric motor and a fueling generator.例文帳に追加

電気モータと燃料使用発電機を有するハイブリッド電気自動車において、乗員の快適度を高めるためのヒータを備え、低燃費であり操作が容易でかつ効率の高い給熱システムを提供する。 - 特許庁

In the system, a receiving means 35 amplifies a reception signal, and, a reception point memory means 38 stores the latest reception point data in a plurality of memory parts in sequence, until the signal level reaches a predetermined value (Vref).例文帳に追加

受信信号は受信手段３５で増幅されその信号レベルが予め定めた値（Ｖｒｅｆ）になるまで受信点記憶手段３８は複数の記憶部に順次最新の受信点データを記憶する。 - 特許庁

To reduce the influence of a reception sensitivity characteristic caused by the reception level difference in a slave station of a PON system where one master station and n-pieces of slave stations are connected to each other through an optical star coupler.例文帳に追加

１つの親局とｎ個の子局が光スターカプラを介して接続されたＰＯＮシステムの子局が受ける受信レベル差による受信感度特性の影響を緩和する光バースト送受信回路を提供する。 - 特許庁

To evaluate the automatic detection processing of an abnormal shadow and the performance of shadow reading diagnosis quantitatively and to make utilizable the evaluated results for the improvement of detection performance and a shadow reading level in an abnormal shadow detection processing system.例文帳に追加

異常陰影検出処理システムにおいて、異常陰影の自動検出処理や読影診断の性能の定量評価を行い、評価結果を検出性能の改善や読影レベルの向上に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a healthcare method of low installation/operation cost that prevents occurrence of an emergency and externally communicates even when a disorder below a level identifiable by a system without the person's appeal.例文帳に追加

緊急事態の発生を予防すると共に、システムで認識するレベルに達しない不具合が生じた場合でも本人が訴えるまでもなく外部に伝わる設置・運用コストが低い健康管理方法の提供。 - 特許庁

The image retrieval system finds out an image having the keyword coincident with the keyword in inquire and/or an image having a low level feature similar in a color, a texture, a shape, or the like, in accordance with the inputted inquiry.例文帳に追加

このイメージ検索システムは、入力された問合せに応じて、問合せ中のキーワードと一致するキーワードを有するイメージ、および／または色、テクスチャ、形状など類似する低レベルフィーチャを有するイメージを見つける。 - 特許庁

Preferably, the air system is provided with a pressure sensor in a piping to supply air to the interlacing apparatus and supplies air by controlling the revolution speed of a motor of the roots blower to control the pressure to a preset air pressure level.例文帳に追加

インターレース装置に供給する配管経路に圧力センサーを設置し、設定エアー圧になるようにルーツブロワーの原動の回転数を制御し調圧しながら供給をおこなうエアーシステムが好ましい。 - 特許庁

To provide a refrigerator oil and a working fluid composition for a refrigerator, both achieving refrigerant compatibility and refrigerant stability at a high level in a freezing system using an unsaturated hydrofluorocarbon refrigerant.例文帳に追加

不飽和フッ化炭化水素冷媒を用いる冷凍システムにおいて、冷媒相溶性・冷媒安定性を高水準で達成することが可能な冷凍機油および冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for predicting when the print quality of an image forming device deteriorates to exceed its permissible limit, for example, when the level that the device can compensate is exceeded as a constituent of a system wears.例文帳に追加

いつ画像形成装置の印字品質が許容限界を超えて劣化するか、例えば、いつ、システムの構成要素が摩耗し、装置が補償することができるレベルを超えるかを予測する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accounting information management system capable of automatically forming a predicted profit-and-loss statement, a predicted cash flow statement, and a predicted balance sheet only inputting data of a yearly profit-and-loss target (annular level).例文帳に追加

年簡損益目標（年次レベル）のデータを入力するだけで、月次レベルでの予測損益計算書、予測資金繰り表、予測貸借対照表を自動的に作成することができる会計情報管理システムの提供。 - 特許庁

To provide a main system that determines a small-number carrier dispersion length with regard to a sample such as semiconductor wafer and a contamination level in the sample based on this, and a subsystem that detects an electrically defective map of the sample.例文帳に追加

半導体ウェハ等の試料に関する少数キャリア拡散長とこれに基づく試料内の汚染レベルを決定する主システム並びに試料の電気的欠陥マップを検出するサブシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a file access management system for preventing illegal use of a file by allowing only a terminal device in a facility satisfying a certain fixed security level to access the file by using an information storage medium.例文帳に追加

情報記憶媒体を使用して、ある一定のセキュリティレベルを満たす施設内の端末装置からのみファイルのアクセスを可能とすることにより、ファイルの不正利用等を防止するファイルアクセス管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an entrance/exit management system for improving a security level by preventing any suspicious person unexpected by a person in charge from rushing into an entrance/exit object area when the person in charge performs the remote operation of door opening.例文帳に追加

本発明は、係員がドア開の遠隔操作を行なった際に、係員が意図しない不審者がなだれ込むことを防止することができ、セキュリティレベルの向上が図れる入退場管理システムを提供する。 - 特許庁

The new process is termed a child process of the original parent process The context duplicated in process creation includes both the user-level execution state of the process and the process's system state managed by the kernel. 例文帳に追加

新しく生成されたプロセスを 元の親プロセスの 子プロセスと呼びます。 プロセス生成時に複製されたコンテキストは、ユーザレベルのプロセスの実行状態とカーネルが管理しているプロセスのシステム状態の両方を含んでいます。 - FreeBSD