「target groups」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A target power control system 31, which prevents the total power consumption of the plurality of groups having a plurality of equipment to exceed the target power, comprises a target-power setting means 43 for setting the target power of the plurality of groups and a target-power change means 51.例文帳に追加

複数の設備機器を有する複数グループの総使用電力が目標供給電力を超過することを防止する目標電力制御システム３１は、複数グループ目標電力設定手段４３および目標電力変更手段５１を備える。 - 特許庁

Thus, two or more impulsive noise pixels are not contained in the groups GR1 to GR8 being filter processing target pixel groups.例文帳に追加

フィルタ処理対象の画素群であるグループＧＲ１ないしＧＲ８中に、インパルス性ノイズが２画素以上含まれないようになる。 - 特許庁

The division means divides a display target electronic document into one or more groups of sentences.例文帳に追加

前記分割手段は、表示対象の電子文書を１つ以上の文章に分割する。 - 特許庁

The target defect clusters classified as the unknown group are classified into a plurality of sub-groups, so that the groups of substrates classified as the unknown group are classified into a plurality of sub-groups (S105).例文帳に追加

未知グループに分類された対象欠陥クラスタを複数のサブグループに分類することによって、未知グループに分類された基板群を複数のサブグループに分類する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

An air-fuel ratio of each of the cylinder groups 3, 4 is operated by the target air-fuel ratio KCMD by means of feed forward control.例文帳に追加

この目標空燃比に、各気筒群３，４の空燃比をフィードフォワード制御により操作する。 - 特許庁

Then, the previous allocation channels groups are released, and the new allocation channel groups are allocated as operation target channels for the four sliders.例文帳に追加

そして、以前の割当ｃｈ群が解除されて、新たな割当ｃｈ群が４本のスライダの操作対象のｃｈとして割り当てられる。 - 特許庁

Furthermore, the contours of the target groups are compared, so that a specific target hit rate nearly equal to that of a conventional template comparison system is obtained.例文帳に追加

又、標的群の輪郭線を照合するため、従来のテンプレート照合方式のものと同等の指定目標的中率が得られる。 - 特許庁

A data converter 100 selects arbitrary compression target data from among compression target data groups, including a plurality of pieces of time series compression target data by a selection unit 203.例文帳に追加

データ変換装置１００は、選択部２０３によって、時系列な複数の圧縮対象データを含む圧縮対象データ群の中から任意の圧縮対象データを選択する。 - 特許庁

The corrected first group and the corrected second group are verified whether the groups reach the target or not.例文帳に追加

その後、修正された第一グループと修正された第二グループが目標を達成するかを検証する。 - 特許庁

The plurality of target facilities 14 include the plural kinds of facilities 14 whose specific information groups are different.例文帳に追加

複数の対象設備１４は、特有の情報群が異なる複数種類の設備１４を含む。 - 特許庁

As distribution conditions, target areas and routes for distributing advertisements, target user groups for advertisements, purposes of dropping by a store etc. and the like are specified.例文帳に追加

配信条件としては、広告を配信する対象となるエリア、ルート、広告が狙いとするユーザのグループ、店舗等への立寄目的などが指定される。 - 特許庁

The plurality of target patterns are grouped into various diffraction signature groups, and a target pattern in a specific diffraction signature group has a similar diffraction signature.例文帳に追加

複数のターゲットパターンが、様々な回折シグネチャグループにグループ化され、特定の回折シグネチャグループ内のターゲットパターンが同様の回折シグネチャを有する。 - 特許庁

After the PCR treatments, in each of the reaction container groups, the target nucleic acid in the reaction liquid is determined based on the ratio of the number of the reaction containers where the target nucleic acid is not detected in each of the reaction container groups containing both of the reaction containers where the target nucleic acid is detected and the reaction containers where the target nucleic acid is not detected.例文帳に追加

ＰＣＲ処理後、各々の反応容器群の中で、ターゲット核酸が検出される反応容器と検出されない反応容器の両方が含まれる反応容器群における、ターゲット核酸が検出されない反応容器の数の割合に基づいて、反応液中のターゲット核酸濃度を定量する。 - 特許庁

As a means of thinning the snoops among the groups, limiting a snoop target within an address range and a directory are used together.例文帳に追加

グループ間でスヌープを間引く手段としては、アドレス範囲によるスヌープ対象の限定と、ディレクトリを併用する。 - 特許庁

A density region discrimination section 261 discriminates to which of a plurality of pixel groups a target pixel is included.例文帳に追加

濃度領域判定部２６１によって、注目画素が複数の画素群のいずれに含まれるかが判定される。 - 特許庁

A storage part 140 stores an identifier of the target, belonging to a group about each of a plurality of groups and a point value set to the target belonging to the group.例文帳に追加

記憶部１４０は複数のグループのそれぞれについてそのグループに属する対象の識別子およびそのグループに属する対象に設定するポイント値を記憶する。 - 特許庁

A grouping means 1d next groups the extracted measurement target circuits according to a grouping policy of grouping measurement target circuits by features.例文帳に追加

次に、グルーピング手段１ｄが、測定対象回路を特徴によってグループ分けするグループ分けポリシーに基づいて、抽出された測定対象回路をグループ分けする。 - 特許庁

The apparatus, system and method specify one or more groups related to a target attribute in a repository.例文帳に追加

本装置、システム、及び方法は、レポジトリにおいて、ターゲット属性と関連付けられた１つ又は複数のグループを特定する。 - 特許庁

To enable a quick and easy search for target character data when individual character groups are read in search of a target character group and also character data related to the character group, on a character data display device for displaying character groups of many characters according to a plurality of character data related to the character groups.例文帳に追加

文字の数が多い文字群に係る、複数の文字データに基づいて当該文字群を表示させる文字データ表示装置において、文字群を個々に読み取って目的となる文字群、更にはその文字群に係る文字データを捜し出す際に、短時間で且つ簡便にその目的の文字データを見付け出し得ることを目的とする。 - 特許庁

The target molecular imprinted polymer (MIP) complex in which the target molecule is bonded is formed by mixing and polymerizing the target molecule with a functional monomer having a functional group interacting with the target molecule and the functional groups which are included in the MIP complex and do not bond to the target molecules are inactivated.例文帳に追加

標的分子と、これと相互作用する官能基を有する機能性モノマーとを混合して重合することによって、標的分子が結合した標的分子認識ポリマー（ＭＩＰ）複合体を形成し、ＭＩＰ複合体に含まれる、標的分子と結合していない官能基を不活性化する。 - 特許庁

The image processing apparatus sets a spatial filter coefficient in response to each blur amount of the asymmetrical blur to pixel groups to the left and right of a target pixel.例文帳に追加

注目画素の左右の画素群に対し、非対称のボケの各ボケ量に応じた空間フィルタ係数を設定する。 - 特許庁

The Busha groups basically adopted the style of shooting a target (enemy) by drawing their bow in a kneeling position, and transmitted other techniques of various styles. 例文帳に追加

武射系では、膝を着いて弓を引き、的（敵）を射る射術が基本であり、その他にも様々な体勢の技術が伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the equivalent system as an object to be controlled, the target composite air-fuel ratio is found by an air-fuel ratio processing controller 15, and a target air-fuel ratio KCMD with respect to the each of the cylinder groups 3, 4 is found in an inversely operating manner from the target composite air-fuel ratio.例文帳に追加

この等価な系を制御対象として、空燃比処理制御器１５により目標合成空燃比を求め、その目標合成空燃比から逆算的に各気筒群３，４に対する目標空燃比KCMDを求める。 - 特許庁

The image-treatment device 12 specifies the cells except the cells having characteristics in the cell groups as the target cells, and detects the positions of the target cells.例文帳に追加

画像処理装置１２は、細胞群の画像に基づいて、細胞群のうちの特徴を有する細胞以外の細胞をターゲット細胞として特定し、そのターゲット細胞の位置を検出する。 - 特許庁

The target correction data is data obtained using target characteristic data for chromatic color corresponding to the target nozzle for chromatic color among three sets of characteristic data groups for chromatic color corresponding to the three sets of nozzle groups for chromatic color, and reference characteristic data for chromatic color that is characteristic data for chromatic color showing a minimum discharging amount of ink droplets discharged among the three sets of characteristic data groups for chromatic color.例文帳に追加

注目補正用データは、３組の有彩色用のノズル群に対応する３組の有彩色用の特性データ群のうちの有彩色用の注目ノズルに対応する有彩色用の注目特性データと、３組の有彩色用の特性データ群のうちの吐出されるインク滴の吐出量が最小を示す有彩色用の特性データである有彩色用の基準特性データと、を用いて得られるデータである。 - 特許庁

A device management terminal 200 configures device groups on the basis of group configuration information and device information, detects added, deleted or changed devices 100 as target devices among the configured device groups, and performs group operations for the detected target devices.例文帳に追加

デバイス管理端末２００は、グループ構成情報およびデバイス情報に基づいてデバイスグループを構成し、構成したデバイスグループのなかで追加、削除または変更されたデバイス１００を適用対象デバイスとして検出し、検出した適用対象デバイスに対してグループ操作を行う。 - 特許庁

A preprocessing part 11 collects document groups including a target document group to be a target to extract a representative word, and a reference word acquiring part 13 acquires a reference word to be reference to extract the representative word.例文帳に追加

前処理部１１は、代表語の抽出対象となる対象文書群を含む文書群を収集し、基準語取得部１３は、代表語を抽出する基準となる基準語を取得する。 - 特許庁

A subset of the target pattern is selected so as to cover all possible diffraction signature groups so that the subset of the target pattern shows at least a part of a design layout for a lithography process.例文帳に追加

ターゲットパターンの部分集合がリソグラフィプロセスのための設計レイアウトの少なくとも一部を表すように、可能な回折シグネチャグループすべてをカバーするようにターゲットパターンの部分集合が選択される。 - 特許庁

By setting the two sets of the electrode groups 2 and 3 at different target degrees (e.g. 1.0 μRa and 2.0 μRa) of roughness, PPI=500 can be attained.例文帳に追加

２組の電極群２，３を異なる狙い粗度（例えば１.０μＲａと２.０μＲａ）にセットすることにより、ＰＰＩ＝５００を達成できる。 - 特許庁

A determining part 34 determines a price-level groups by subdividing with the Δk between the lowest price and the highest price among the investigation target commodity group.例文帳に追加

決定部３４は、調査対象商品分類内の最低価格と最高価格の間をΔｋで刻んで価格水準群を決定する。 - 特許庁

The groups of the projection system are spaced in the scanning direction, formed consecutively, and guide the beams to the target regions occupying respective continuing sections of the substrate 114.例文帳に追加

投影システムのグループは走査方向に離間され、各グループは連続しかつ基板１１の個々の連続する区間を占める目標領域へビームを導く。 - 特許庁

The groups of the projection system are spaced apart in the scanning direction, and each group directs the beams to target areas that are continuous and occupy individual continuous sections of the substrate.例文帳に追加

投影システムのグループは走査方向に離間され、各グループは連続しかつ基板の個々の連続する区間を占める目標領域へビームを導く。 - 特許庁

The multilayer work support device 10 comprises three displays 14 and an information access device 16 in which control button groups which designate a display target are arranged.例文帳に追加

多層ワーク支援装置１０は、３つの表示ディスプレイ１４、表示対象を指定する制御用ボタン群が配置された情報アクセス装置１６を有する。 - 特許庁

A user interface is so formed that one or more path groups including at least a target port and an initiator port can be designated on the disk system.例文帳に追加

ユーザインターフェイスは、ディスクシステム上に少なくともターゲットポートおよびイニシエータポートを含む１つ以上のパスグループを指定することができるように形成される。 - 特許庁

Ikoku keigobanyaku was a military service of guarding the coastlines, including the Hakatawan Bay, which was thought to be a potential target of the Yuan's invasion, and the service continued for a certain period of time, led by Shugo (formed in four groups, replaced in every March). 例文帳に追加

守護に従い、一定期間（4番編成・3月勤番）、博多湾など元の襲来が危惧される沿岸を警備する軍役である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plurality of TDI sensors are configured to generate a plurality of images in the target so that groups of images are mutually offset by subpixel distances.例文帳に追加

複数のＴＤＩセンサは、画像群が互いにサブピクセル距離だけオフセットされるように対象物の複数の画像を生成するように構成される。 - 特許庁

The purpose of these sections is to allow specification of different file install groups based on the target OS for installation, or other common install conditions. 例文帳に追加

これらのセクションの目的は、対象 OS やその他の一般的なインストール条件に応じて異なるファイルをインストールさせることです。 もう少し明確に言いましょう。 - PEAR

Each of time slots TSi (i=1 to n) stores therein group assignment transmission data that are transmission data defining a radio communication mobile station 2 assigned to a group that is a transmission target, among the predetermined number of groups, as a transmission target.例文帳に追加

各タイムスロットＴＳｉ（ｉ＝１〜ｎ）は所定数の群のうち、送信対象となる群に割り当てられた無線通信移動局２を送信対象とした送信データである群割当送信データを格納している。 - 特許庁

For example, if "1" is a target number, arranging "1" in the vertical square groups 52 and 53 in a puzzle area 51 is prohibited to according to the basic rule, so a puzzle solution tool 1 is separately placed in each of these two vertical square groups 52 and 53.例文帳に追加

例えば、「１」をターゲットの数字とすると、パズル領域５１の縦マス群５２，５３には「１」を配置することは基本規則に基づいて禁止されるので、これら２つの縦マス群５２，５３にパズル解答具１がそれぞれ別個に載置される。 - 特許庁

A plurality of thresholds for judging the target of blur processing are set step by step, a plurality of groups of pixels to become the target of blur processing are specified by comparing a plurality of thresholds with the depth values of respective pixels, and semi-transparent plotting processing is applied to each of a plurality of specified pixel groups.例文帳に追加

前記ぼかし処理の対象を判断するためのしきい値を段階的に複数設定し、前期複数のしきい値と各画素の奥行き値を比較してぼかし処理の対象となる複数の画素集合を特定し、特定された複数の画素集合に対してそれぞれ半透明描画処理を行う。 - 特許庁

Further, the device management terminal 200 configures application groups on the basis of group configuration information and application information, detects added, deleted or changed applications as target applications among the configured application groups, and performs group operations relating to the detected target applications for the devices 100.例文帳に追加

また、グループ構成情報およびアプリケーション情報に基づいてアプリケーショングループを構成し、構成したアプリケーショングループのなかで追加、削除または変更されたアプリケーションを適用対象アプリケーションとして検出し、検出した適用対象アプリケーションに係るグループ操作をデバイス１００に対して行う。 - 特許庁

To provide a method for obtaining reference pixel data groups linearly concatenated required to predict and encode a pixel value of a processing target pixel with a smaller number of arithmetic operations in the case of predicting the pixel value of the processing target pixel from the reference pixel data groups depending on a template and encoding image information.例文帳に追加

テンプレートによって決まる参照画素データ群から処理対象画素の画素値を予測して画像情報を符号化する際に、処理対象画素の画素値を予測して符号化するのに必要な１次元的に連結された参照画素データ群をより少ない演算数で得る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the sulfur component removing control, a control target value of air fuel ratio of one of cylinder groups is established richer than theoretical air fuel ratio when sulfur component stored by the lean NOx catalyst is removed, and a control target value of air fuel ratio of other cylinder groups is established leaner than the theoretical air fuel ratio.例文帳に追加

ここで、硫黄成分除去制御においては、リーンＮＯｘ触媒に吸蔵した硫黄成分の除去を行う際に、気筒群のうちいずれかの気筒群の空燃比の制御目標値を理論空燃比よりリッチになるように設定し、他の気筒群の空燃比の制御目標値を理論空燃比よりリーンになるように設定する。 - 特許庁

When a target group is inputted to an input means 30 in a first computer 21, a control means 36 in a second computer 22 accesses a database 41 in a third computer 23 and extracts one or more objective groups which are master groups to which the target group belongs.例文帳に追加

第１計算機２１の入力手段３０に注目グループが入力されると、第２計算機２２の制御手段３６は、第３計算機２３のデータベース４１にアクセスして、データベース４１に記載される系統情報のうちから、注目グループが属する上位グループとなる、１または複数の対象グループを抽出する。 - 特許庁

In a target material containing Al and an M component which is at least one element selected from metals of groups 4a, 5a and 6a and Si, B and S, the target material is a nitride-containing target material which includes Al, the M component and nitride or carbonitride of the M component.例文帳に追加

ＡｌとＭ成分、但し、Ｍ成分は４ａ、５ａ、６ａ族金属、Ｓｉ、Ｂ、Ｓから選択される１種以上の元素、を有するターゲット材において、該ターゲット材は、Ａｌ、Ｍ成分と該Ｍ成分の窒化物又は炭窒化物を有していることを特徴とする窒化物含有ターゲット材である。 - 特許庁