| 意味 | 例文 |
task areaの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 132件
To provide a resource managing device capable of displaying not only a time required for a task but also resource state, particularly displaying so as to be easily viewed in a specified display area even when there is a large difference in task processing amount.例文帳に追加
タスクの所要時間だけでなくリソース状態を表示し、特にタスク処理量に大きな差がある場合にも所定表示範囲内に見やすく表示するリソース管理装置を提供する。 - 特許庁
The operating system 18 obtains the task number from the fixed area, and applies the task number to the dead field of an address information field, and performs access to an input and output device 16 with the address information.例文帳に追加
オペレーティングシステム18は固定エリアからタスク番号を取得し、アドレス情報フィールドの空きフィールドにタスク番号を付与し、そのアドレス情報で入出力デバイス16に対してアクセスする。 - 特許庁
The disk control starting section 14 wakes up a disk control processing task 15 which is in a condition of 'waiting of a system call for disk-controlling' and sets a parameter of the system call to a management area of the disk control processing task 15.例文帳に追加
ディスク制御起動部14は、“ディスク制御のシステムコール待ち”状態であるディスク制御処理タスク15を起床し、システムコールのパラメータをディスク制御処理タスク15の管理エリアにセットする。 - 特許庁
To prevent a data area from being rewritten by illegal access from a task in a memory address space expanding device.例文帳に追加
メモリアドレス空間拡張装置において、タスクからの不正なアクセスによりデータ領域が書き換えられてしまうことを防止する。 - 特許庁
To reduce audience's task and timing difference in light emission among devices when displaying a plurality of pictures or characters in an area of auditorium.例文帳に追加
観客席の領域に複数の絵や文字を出現させる際、観客への負担を抑え、発光のタイミングずれを抑える。 - 特許庁
To efficiently achieve equivalence of a data memory area which is being used by each object task in a system in which a programmable controller is multiplexed.例文帳に追加
プログラマブルコントローラが多重化されたシステムにおいて、各対象タスクが使用しているデータメモリのエリアを効率よく等価する。 - 特許庁
In the stack area checking task, an area inside is referred to in a block unit from the top end toward the bottom end of the stack area to check whether a reference block is a block of all zero (all bits in the area of the block are in a reset state).例文帳に追加
また、このスタック領域検査タスクでは、スタック領域の上端から下端に向けて、ブロック単位で領域内部を参照し、参照ブロックがオールゼロのブロック(領域内のビットが全てリセット状態のブロック)であるか否かを検査する。 - 特許庁
The display device has a display control part 150 which executes a first task, when an event in accordance with a second task is detected while displaying the executed content, reduces display area on the display screen of display by execution of the first task, and performs notification display for notifying the event in accordance with the second task at a position without overlapping with display by execution of the first task.例文帳に追加
本発明の表示装置は、第1のタスクを実行し、実行した内容を表示しているときに、第2のタスクに伴うイベントを検出すると、上記第1のタスクの実行による表示の表示画面上の表示面積を縮小し、上記第1のタスクの実行による表示と重ならない位置に上記第2のタスクに伴うイベントを通知する通知表示を行う表示制御部150を備えている。 - 特許庁
When an application program 17 is started, a fixed area for storing a task number for identifying a running program is decided on a main memory 12, and the sub-routine call to an operating system 18 is operated by the application program 17 after the task number is saved to the fixed area.例文帳に追加
アプリケーションプログラム17が起動の際に、メインメモリ12上に走行中のプログラムを識別するタスク番号を格納する固定エリアが決められ、アプリケーションプログラム17がオペレーティングシステム18へのサブルーティンコールは、固定エリアにタスク番号をセーブした上で行う。 - 特許庁
Since the size of the stack pointer managing area is extremely small at this time, the size of RAM 313 is decided by the total value of the size of the stack area for each task A to C and interruption processing.例文帳に追加
ここで、スタックポインタ管理領域のサイズはごく小さいため、RAM313のサイズは各タスクA〜Cおよび割り込み処理用のスタック領域のサイズの合計値によって決定される。 - 特許庁
To prohibit a task from directly accessing a memory area where codes and data which are unnecessary to the task among codes and data directly described by a program are stored.例文帳に追加
プログラムで直接記述したコードやデータの中でタスクにとって不必要なコードやデータが記憶されているメモリ領域に対して当該タスクが直接アクセスすることを禁止することができるメモリ管理装置を提供する。 - 特許庁
A data restoration part copies, when mismatching is detected as a result of comparison, the second information stored in the second memory area to a third memory area, and designates the first memory area as the access destination of the task processing part.例文帳に追加
データ修復部は、比較の結果、不一致が検出されると、第2のメモリ領域に格納されている第2の情報を第3のメモリ領域に複写し、タスク処理部のアクセス先として第3のメモリ領域を指定する。 - 特許庁
Further, the size of a register content storage area RC is variably fixed for every task corresponding to the number of CPU registers which need to be saved and returned.例文帳に追加
また、退避/復帰が必要なCPUレジスタの数に対応してレジスタ内容保存領域RCの大きさをタスク毎に可変的に定める。 - 特許庁
When a user operates an operation part 8 and starts voice call, a sub area displaying task 13 is started together with starting of the terminal application 11.例文帳に追加
ユーザが操作部8を操作して音声通話を開始すると、端末アプリケーション11の起動と共に、サブ領域表示タスク13が起動される。 - 特許庁
In ancient times it was considered that the rule of each province was not the task of statesmen alone; it could only be accomplished through the power of the unseen kami enshrined in each area or district. 例文帳に追加
古来、国を治めるのは為政者だけでなく、その土地に鎮座する神の力も働いて成就されると考えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A control part 11 of the task presentation device 1 reads out accompaniment sound data from an accompaniment sound data storage area 121 and reproduces the accompaniment sound.例文帳に追加
課題提示装置1の制御部11は、伴奏音データ記憶領域121から伴奏音データを読み出して伴奏音を再生する。 - 特許庁
To provide a trade area management system for enabling a customer to browse a trade area diagram, and for enabling a newspaper insertion advertisement agent to achieve the standardization of materials relating to a trade area, an inquiry relating to the trade area from the customer and the power saving of a corresponding task to a resource claim.例文帳に追加
顧客にとっては、商圏図を閲覧できる一方、新聞折込広告業者にとっては、商圏に関する資料の標準化、及び顧客からの商圏に関する問合せ・資料請求への対応業務の省力化を図ることができる商圏管理システムを提供する。 - 特許庁
A request control part 33 of a SPU 30 in a microprocessor unit 22 issues a processing request to the outside occurring during processing of a task in a task processing part 32 and to store it in a request storage area 52 of a main memory 42.例文帳に追加
マイクロプロセッサユニット22におけるSPU30のリクエスト制御部33は、タスク処理部32におけるタスクの処理中に発生した外部への処理要求を発行し、メインメモリ42のリクエスト格納領域52に格納する。 - 特許庁
When an optional task shifts to an execution state occupying a CPU due to the system call, the mechanism 700 calculates waiting time information of task transition from an execution waiting state to the execution state based on the trace information and stores it in a task additional information storing area 800.例文帳に追加
マルチタスクシミュレーション機構700では、システムコールによって任意のタスクがCPUを占有する実行状態へ移行した場合に、該タスクの実行待機状態から実行状態へ移行するまでの待機時間情報をトレース情報に基づいて算出し、これをタスク付加情報保存領域800に保持する - 特許庁
A task information managing unit 41 determines a peripheral device 7 that is the subject of exclusive access based on a task currently executed, while using an input/output control table 42 that indicates the relationship between each task and the peripheral device 7 serving as the subject of exclusive access to a data input/output area 31, in order of execution of the tasks.例文帳に追加
タスク情報管理部41は、各タスクと、データ入出力領域31への排他アクセス対象となる周辺装置7との関係を各タスクの実行順に示す入出力制御テーブル42を用いて、現在、実行されているタスクから排他アクセス対象となる周辺装置7を求める。 - 特許庁
The operation of the memory area to be an operation object for (a) failure detection processing of an A task 61 having a high priority and for (b) failure detection processing of a B task 62 having an intermediate priority is carried out by memory operation processing of a C task 63 having a low priority by issuing events from the (a) and (b) failure detection processing.例文帳に追加
高優先度のAタスク61のa故障検出処理、及び、中優先度のBタスク62のb故障検出処理の操作対象となるメモリ領域の操作を、a,bの故障検出処理からのイベント発行により、低優先度のCタスク63のメモリ操作処理によって実現する。 - 特許庁
To provide an area-specific environment providing control system, an ambient environment providing device, a task environment providing device, an area-specific environment providing control method and an area-specific environment providing control program for attaining energy saving as a whole.例文帳に追加
全体として省エネルギー化を図ることができるエリア別環境提供制御システム、アンビエント環境提供装置、タスク環境提供装置、エリア別環境提供制御方法及びエリア別環境提供制御プログラムを提供する。 - 特許庁
Thus, the number of dots printed on an area of a recording medium with respect to 65536 pixels by a printer changes as 192, 254, 365 so as to attain the above task.例文帳に追加
よってプリンタによって記録媒体上の65536ピクセルの領域に打たれるドット数は192,254,365と変化し、上記課題を達成する。 - 特許庁
Such a method is efficient in a processor area, and there is no need to specially design hardware for a storage task of this state at an execution level.例文帳に追加
このような方法では、プロセッサ領域で効率的であり、かつ実行レベルでこのステートの記憶タスクのためにハードウェアを特別に設計しなくてもよい。 - 特許庁
Then the program is loaded to a RAM 14 by the started task, and when finishing the loading, the virtual address is remapped in a physical memory area of the RAM 14.例文帳に追加
その後、起動したタスクによりプログラムをRAM14へロードし、そのロードが完了した時点で、仮想アドレスをRAM14の物理メモリ領域にリマップする。 - 特許庁
A register bank control unit 8 refers to the definition table in the cache 9 and decides the right of the task to access the data area from the task ID (or interruption number of interruptive process) being executed which is stored in the ID register and the extracted data area ID.例文帳に追加
レジスタバンク制御ユニット8は、キャッシュ9内の上記定義テーブルを参照して、IDレジスタ4(タスクIDレジスタ74)に格納されている実行中のタスクのタスクID(または割り込み処理の割り込み番号)と上記抽出されたデータ領域IDとからそのタスクのデータ領域へのアクセス権を判定する。 - 特許庁
An ATA I/F control part 11 of this hard disk unit holds the command data inputted through an ATA I/F cable 100 to a task register 12, and reads in a user area setting value held to the task register 12 when the command is a capacity setting command.例文帳に追加
ATA I/F制御部11はATA I/Fケーブル100を介して入力されるコマンドデータをタスクレジスタ12に保持し、そのコマンドが容量設定コマンドであれば、タスクレジスタ12に保持されているユーザ領域設定値を読込む。 - 特許庁
When periodically registering locations of mobile terminal devices 10i, a PS control task 21 extracts relevant out-of-area monitoring tables 30i from the out-of-area monitoring tables, moves those tables to the tail of a chain and arranges them in the order of location registration times.例文帳に追加
PS制御タスク21は、移動端末装置10iの定期位置登録時に圏外監視テーブルから該当する圏外監視テーブル30iを抜き出してチェーンの最後尾へ移動し、位置登録時刻順に並べる。 - 特許庁
An information collection device is provided with a program 11 with a control task performing processing which generates a communication task receiving information read from the non-contact type information communication body present in the communication available area of each reader by sending the reading orders to some readers at the same time to collect information by performing the generated communication task.例文帳に追加
情報収集装置は、複数の読取装置に対して同時に読取命令を送信して各読取装置の通信可能領域に存する非接触型情報通信体から読み取らせた情報を受信する通信タスクを生成する処理を実行する制御タスクを有したプログラム11を備え、生成した通信タスクを実行して情報を収集する。 - 特許庁
Thus, the memory check is ordinarily performed by the check task 3 during the sleep of the other tasks 4, 5... and when the prescribed area can not be checked during the sleep, since the priority of the check task 3 is made higher than that of the other tasks 4, 5..., the memory check is performed immediately after an interrupt.例文帳に追加
これにより、常時は、他のタスク4,5……のスリープ中にチェックタスク3によりメモリチェックが行われ、スリープ中に所定エリアのチェックができないときは、チェックタスク3の優先度が他のタスク4,5……の優先度より高くなり、割込み後に直ちにメモリチェックが行われる。 - 特許庁
A check task 3 is provided for performing only memory check processing and the priority of this check task 3 is controlled by an interrupt service routine 2 so as to be lower or higher than the priority of other tasks 4, 5... corresponding to whether or not a prescribed area is checked within prescribed time.例文帳に追加
メモリチェック処理のみを行うチェックタスク3を設け、このチェックタスク3の優先度を、所定の経過時間内に所定のエリアをチェックしたか,否かにより、他のタスク4,5……の優先度より低くする,高くするように、インタラプトサービスルーチン2により調整する。 - 特許庁
Further, the safety control task writes the link transmission data to its own area when necessary, and then performs the broadcast transmission of the link transmission data through a link transmission part 1.例文帳に追加
さらに必要に応じてリンク伝送データの自らの領域へのデータの書き込みを行った後、リンク伝送部1を介してリンク伝送データをブロードキャスト送信する。 - 特許庁
In order to solve the task above, designating a picture desirably to be captured on the way of recording records an address, in which the picture is recorded, to another area.例文帳に追加
本発明はこの課題を解決するために、記録途中でキャプチャーしたいピクチャーを指定することで、そのピクチャーが記録されているアドレスを別の領域に記録する。 - 特許庁
Regarding the harmonization in the area of bilateral assistance, on the other hand, constructive discussions are underway at the OECD-DAC Task Force. Such an effort certainly deserves our attention. 例文帳に追加
ただし、二国間支援の調和についてはDACのタスクフォースにおいて建設的な議論が行われており、このような動きに十分な配慮を行うことが必要である。 - 財務省
When a plotting command notice is reported from the application software execution environment, only the relevant recognized updated area in the display screen is plotted by the plotting task.例文帳に追加
そして、描画タスクは、アプリケーションソフト実行環境から描画指令通知が通知されると、表示画面のうちの当該認識された更新領域のみを描画する。 - 特許庁
In the case of a large time difference, flag information representing absence of a demand is recorded, the corresponding area of the performance information holding means 4 is deleted, and its monitoring task is stopped.例文帳に追加
時間差が大きい場合、要求なしのフラグ情報を記録し、性能情報保持手段4の該当領域を削除し、その監視タスクを停止状態にする。 - 特許庁
In the runaway detecting part 4, a runaway is detected if a determination result by the area determining part 10 does not match with an output state of a task execution signal.例文帳に追加
そして、暴走検知部4は、領域判定部10による判定結果とタスク実行信号の出力状態とが不一致である場合に暴走を検知する。 - 特許庁
To provide a server-based computing system that allows a user to always see an area desired to be always shown such as a task bar on a virtual screen on a terminal screen without a scroll operation and to perform an operation instruction on the area.例文帳に追加
端末装置の画面上で、タスクバーのような仮想画面上の常時表示したい領域を、スクロール操作をしなくても常時見ることができ、かつ操作指示することが可能なサーバベースコンピューティングシステムを提供すること。 - 特許庁
When a power supply of the information processor is turned on, a virtual address as a program execution area is mapped in a physical memory area of a flash memory 13, and the program is run on the flash memory 13 to start a task.例文帳に追加
情報処理装置の電源がオンにされたときに、プログラム実行領域である仮想アドレスをFlashメモリ13の物理メモリ領域にマップし、プログラムをFlashメモリ13上で動作させてタスクを起動する。 - 特許庁
When a buffer memory area ensuring request comes from each task, a buffer memory managing part 121 of an OS(operating system) 12 prepares a virtual page on which a physical page does not exist and allocates the requested memory area just before the virtual page.例文帳に追加
OS12のバッファメモリ管理部121は、各タスクからのバッファメモリ領域確保要求があったとき、物理ページが存在しない仮想ページを用意し要求のあったメモリ領域をこの仮想ページの直前に割り当てる。 - 特許庁
A specific storage region management part 15 operating by an arithmetic controller 10 of an information processor 1 receives management shift from an operating system 11, and manages the assignment of memory partitions belonging to a specific storage area 21 set in a memory 20 to a task A12 or a task B13.例文帳に追加
情報処理装置1の演算制御装置10において動作する特定記憶領域管理部15は、オペレーティングシステム11から移管を受けて、メモリ20に設けられた特定記憶領域21に属するメモリ区画のタスクA12又はタスクB13への割当てを管理する。 - 特許庁
I also welcome that the IMF recognized the 40 recommendations made by the Financial Action Task Force (FATF) as the appropriate international standard for anti-money laundering with a view to preventing abuse of the international financial system. I expect the IMF, in close cooperation with relevant international organizations, to enhance its efforts in this area. 例文帳に追加
また、国際金融システムの濫用防止の観点から、IMFが金融活動作業部会(FATF:Financial Action Task Force)の40の勧告をマネーロンダリングに関する適切な国際基準として認めたことを歓迎し、今後、関連する国際機関と協調しつつ、取組みを強化していくことを期待しています。 - 財務省
A request for capturing a memory of which size is designated from a task 11 is received, and a memory block having an available area of which size is not less than the size designated from the task and adjusted by using the cache line size of an operating CPU 1 as a unit size by an operation system 12 is assigned to the request for capturing a memory.例文帳に追加
タスク11からサイズを指定したメモリ獲得要求を受け、メモリ獲得要求に対し、タスクから指定されたサイズ以上でかつオペレーティングシステム12が動作するCPU1のキャッシュラインサイズを単位サイズとして調整した使用可能領域を持つメモリブロックを割り当てる。 - 特許庁
In verification of software by simulation, at the time of an occurrence of an event activating a task to be executed, group changeover mechanism means included in the simulation device refers to a priority management table for managing priorities of CPU assignment to plural task groups stored in a storage area and changes priorities of the plural task groups.例文帳に追加
上記課題は、シミュレーションによるソフトウェアの検証において、実行するタスクを起動するイベントの発生時に、記憶領域に格納された複数のタスクグループに対するCPU割当ての優先度を管理する優先度管理テーブルを参照し、該複数のタスクグループの優先度を変更するグループ切換機構手段を有することを特徴とするシミュレーション装置により達成される。 - 特許庁
An LDL^T solution execution part 104 uses the memory storage area allocated to for every node thereof when executing the arithmetic operation of each node to the plurality of threads based on the task chain.例文帳に追加
LDL^T分解実行部104は、タスクチェインに基づいて複数のスレッドに各ノードの演算処理の実行時に、前述のノード毎に割り付けられたメモリ格納領域を使用する。 - 特許庁
On the other hand, a fluctuating area is time-divided, and data related with tasks corresponding to a plurality of applications are successively stored according to the change of the task processed by the main processor.例文帳に追加
一方、変動領域は時分割され、複数のアプリケーションに対応するタスクに関連するデータが、メインプロセッサにより処理されるタスクの変更に伴い、順番に格納される。 - 特許庁
A network controller and a work area on a DRAM are initialized (S31), and when the image processing unit receives a management information initialization end message of the temporary storage file area from an initialization task and a printer initialization end message from a printer control task, after the reception of PDL print data is enabled (S32 to S33), the reception processing of prescribed PDL data is executed (S34).例文帳に追加
ネットワークコントローラとDRAM上のワークエリアの初期化を行い(S31)、初期化タスクからの一時保存用ファイルの管理情報初期化完了メッセージ及びプリンタ制御タスクからのプリンタ初期化完了メッセージの双方を受信したときはPDL印字データを受信を可能とした後(S32→S33)、所定のPDLデータ受信処理を実行する(S34)。 - 特許庁
An image processing apparatus 1 includes a memory resource initialization means for, when a system memory 7 is initialized, referring to the history information of memory access violation stored in a nonvolatile storage part 8, and for extending the virtual address of a stack area related with a task in which the memory access violation has previously occurred to the empty area of a virtual address area.例文帳に追加
この画像処理装置1は、システムメモリ7を初期化する際、不揮発性記憶部8に保存されているメモリアクセス違反の履歴情報を参照して前回メモリアクセス違反を発生したタスクに係るスタック領域の仮想アドレスを仮想アドレス領域の空き領域に拡張するメモリ資源初期化手段を備える。 - 特許庁
Therefore, the global variable c is copied from a working area C1 to a public area C2 at a start time ti of the lower level task V, and both of the sub-tasks X and Y refer to the copied data, so that the simultaneity of the data can be ensured (N111).例文帳に追加
そこで、下位タスクV中の開始時tiに作業領域C1から公開領域C2にグローバル変数cを複製し、サブタスクX、Yが、複製されたデータを共に参照することにより、データの同時性を確保することができる(N111)。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|