「temperature relation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The molding temperature T and the molding time (t) of the glass plate are controlled to satisfy relation (1) and relation (2).例文帳に追加

ガラス板の成形温度Ｔおよび成形時間ｔを、下記式（１）および（２）を満足するように制御する。 - 特許庁

The functions f1-f5 showing the relation between the estimated temperature and actual temperature of every zone are calculated from the relation of estimated and actual temperatures among sensors Sin1-Sin5.例文帳に追加

温度センサＳin1〜Ｓin5の推定温度と実測温度との関係から、ゾーン別に推定温度と実測温度との関係を表す関数ｆ1〜ｆ5を求める。 - 特許庁

A three-dimensional temperature distribution of the gas is measured by applying a relation between the refractive index and the temperature.例文帳に追加

さらに屈折率と温度の関係を適用することにより気体の３次元温度分布を計測できる。 - 特許庁

A matrix L_S showing the relation between the temperature measurement values of the temperature sensors 324 and 326 is created, and an evaluation matrix E evaluating the relation between the temperature measurement values of the temperature sensors 324 and 326 is created from the matrixes W and S.例文帳に追加

さらに、これらの行列Ｗ，Ｓから、温度センサ３２４，３２６の温度測定値間の関係を示す行列Ｌ_Ｓを作成し、温度センサ３２４，３２６の温度測定値間の関係を評価する評価行列Ｅを作成する。 - 特許庁

A temperature/non-chargeable electrical quantity memory table 4 records a temporarily non-chargeable electrical quantity in relation with temperature.例文帳に追加

温度・非充電量メモリテーブル４は、一時的に充電できない電気量を温度との対応関係により記録している。 - 特許庁

Relation between temperature and generated heat of the heater 20 and the sub canister 51 is detected.例文帳に追加

ヒータ２０およびサブキャニスタ５１につき、発生する熱量と温度との関係を検知する。 - 特許庁

For satisfying the relation between the prescribed rolling temperature and rolling reduction, it is desirable to cool between the high temperature zone rolling and the low temperature zone rolling in each pass interval.例文帳に追加

所定の圧延温度と圧下率の関係を満足させるためには各パス間、高温域圧延と低温域圧延の間で冷却することが望ましい。 - 特許庁

This allows the relation of the target wind quantity with the target blowout temperature to be kept constant at all times even though the target blowout temperature is corrected with the temperature correction value.例文帳に追加

これにより、温度補正値で目標吹出温度を補正しても、目標吹出温度に対する目標風量の関係を常に一定に保つことができる。 - 特許庁

By judging relation among the temperature of the fixing member, high threshold temperature and low threshold temperature before start-up, power feeding from an auxiliary power source device 3 is turned on/off.例文帳に追加

また立上前に定着部材温度と高温閾値温度、低温閾値温度との関係を判断して補助電源装置３からの給電をＯＮ、ＯＦＦする。 - 特許庁

The characteristics of the return current value from a motor 6 and oil temperature, the relation between the rotating speed of the motor 6 and the oil temperature, and the relation of the pressure of a hydraulic cylinder 2 and the oil temperature are preliminarily stored in a ROM.例文帳に追加

モータ６からの帰還電流値と油温の特性、モータ６の回転速度と油の温度との関係、及び油圧シリンダ２の圧力と油の温度との関係をあらかじめＲＯＭに記憶しておく。 - 特許庁

Such a medium is used that when temperature is se to a transverse axis, coercive force is set to a vertical axis, and temperature dependency of the coercive force is plotted, such relation is obtained that it becomes convex upward in a low temperature region from near recording temperature Tw, and such relation is obtained that it becomes convex downward in a high temperature region from Tw.例文帳に追加

横軸に温度、縦軸に保磁力をとって保磁力の温度依存性をプロットしたとき、記録温度Tw近傍より低温領域において上に凸となる関係が成立し、Tw近傍より高温領域において下に凸となる関係が成立するような媒体を用いる。 - 特許庁

A means for calibrating the relation between the output from a temperature sensor and the temperature is provided and calibration is performed by printing such a print pattern as temperature rise is known beforehand, and then relation between the VF and the temperature is determined based on the sensor output before and after printing and the level of temperature rise.例文帳に追加

温度センサの出力と温度との関係を校正する手段を有し、該校正はその昇温が予め分かっている校正用パターンを印字させ、その前後のセンサの出力と予め分かっている昇温の程度からＶＦと温度との関係を求める。 - 特許庁

One or more threshold values A and B are provided in the detection temperature of the temperature sensor 16 and the thermal print system is switched based on the relation between the detection temperature of the temperature sensor 16 and the threshold values A and B.例文帳に追加

温度センサ１６の検出温度に１以上の閾値Ａ、Ｂを設け、この温度センサ１６の検出温度と閾値Ａ、Ｂの関係によりサーマル印刷方式を切り替え選択する。 - 特許庁

A robot control device utilizes a detected temperature by a temperature sensor 17 built in an encoder 15, and implements the temperature compensation depending on a position correction amount obtained from the relation between the detected temperature of the encoder 15 and the positioning precision.例文帳に追加

エンコーダ１５に内蔵された温度センサ１７の検出温度を利用し、エンコーダ１５の温度と位置決め精度の関係により求められる位置補正量によって、温度補償する。 - 特許庁

Before the catalyst is activated, a relation between the amount of OSC and catalyst temperature T is substantially a linear relation, and the amount of OSC is increased substantially linearly as the catalyst temperature T is raised.例文帳に追加

触媒の活性前は、ＯＳＣ量と触媒温度Ｔとの関係がほぼ線形関係となり、触媒温度Ｔが上昇するに従ってＯＳＣ量がほぼ直線的に増加する。 - 特許庁

To efficiently heat to a prescribed temperature based on the temperature relation between a detachably mounted liquid container and the inside of a pot body.例文帳に追加

着脱可能に装着する液体容器とポット本体内の温度関係に基づいて、効率的に所定温度に加熱する。 - 特許庁

A reheating circulation water temperature calculating means 54 calculates the reheating circulation water temperature T_bott by using the temperature relation table on the basis of the tank upper temperature T_top and the bathtub water temperature T_bus during a reheating operation.例文帳に追加

追焚運転中に、追焚循環水温演算手段５４は、タンク上部温度Ｔ_ｔｏｐ及び浴槽水温度Ｔ_ｂｕｓから温度関係テーブルを用いて追焚循環水温度Ｔ_ｂｏｔｔを算出する。 - 特許庁

The indicator further may have a color sample that shows the relation between temperature and color tone variation with time.例文帳に追加

さらに、温度と経時的な色調変化の関係を示す色見本とを具備してもよい。 - 特許庁

Thereafter, the sheet resistance of the wafer is measured and a relation between a heat treatment temperature and the sheet resistance is obtained.例文帳に追加

その後、ウェハのシート抵抗を測定し、熱処理温度とシート抵抗との関係を求める。 - 特許庁

As kan has a close relation with a seasonal temperature, it gave birth to regular annual events such as bekka (using separate fire for cooking). 例文帳に追加

燗は季節の温度と密接に関わるため、別火のような年中行事をも生んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Relation between the temperature of the toner image carrier member measured by the temperature detection means and the temperature of the toner image carrier member at a position where the temperature is the highest is stored in a storage device 12, and the highest temperature of the toner image carrier member at that time is obtained by calcuration from the temperature detected by the temperature detection means.例文帳に追加

この温度検知手段で測定されるトナー像担持部材の温度と、該トナー像担持部材の最も温度高い位置での温度との関係を記憶装置１２に記憶しておき、温度検知手段で検知された温度から、その時のトナー像担持部材の最高温度を演算により求める。 - 特許庁

A conversion characteristic on the basis of which the surface temperature is derived from the sensor output is expressed as a temperature table 231 describing a relation between the sensor output and the surface temperature.例文帳に追加

センサ出力からの表面温度の導出の基礎となる変換特性は、センサ出力と表面温度との関係を記述した温度テーブル２３１として表現される。 - 特許庁

A control unit acquires the output value of the temperature sensor and estimates the temperature of each of plural areas on the basis of the temperature relation information and the acquired output value.例文帳に追加

制御装置は温度センサの出力値を取得し、温度関係情報と取得した出力値とに基づいて複数の領域のそれぞれの温度を推定する。 - 特許庁

To provide a dew condensation prevention device having a system for controlling the temperature of a wall face to such a temperature as not causing dew condensation due to its relation with an indoor temperature or humidity and to provide a method.例文帳に追加

壁面の温度を室内の温度あるいは湿度との関係で、結露を生じない温度に制御するシステムを持った結露防止装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Ribs 20A and 20B satisfy the relation "the temperature T1 in the vicinity of the first scanning lens 5> the temperature T2 in the vicinity of the second scanning lens 6".例文帳に追加

リブ２０Ａ、２０Ｂは、「第１走査レンズ５近傍の温度Ｔ１＞第２走査レンズ６近傍の温度Ｔ２」の関係を満足させる。 - 特許庁

When temperature of an internal combustion engine 1 is low, injection in a first operation mode is controlled in relation to the temperature.例文帳に追加

内燃機関１が低温の場合に、第１の運転モードでの噴射を温度に関連して制御しかつ／またはコントロールするようにした。 - 特許庁

A temperature/current/non- dischargeable electrical quantity memory table 5 records a temporarily non- dischargeable electrical quantity in relation with temperature and current.例文帳に追加

温度・電流・非放電量メモリテーブル５は、一時的に放電できない電気量を温度と電流との対応関係により記録している。 - 特許庁

To stabilize temperature measurement in relation to a variation of an atmospheric temperature on the occasion that the temperature measurement with an infrared ray is adopted in place of contact type temperature measurement for preventing the abnormal overheating of a pan on a gas cooker.例文帳に追加

ガスコンロで鍋の異常過熱を防止するための接触式の温度測定に代えて赤外線による温度測定とする際に雰囲気温度の変化に対して温度測定を安定化する。 - 特許庁

After obtaining the temperature T1 at one end side of the pressure roll and the temperature T2 at the other end side of the pressure roll (S103), a level relation between the temperature T1 and the control temperature TO is distinguished (S104).例文帳に追加

そして、制御部は、加圧ロールの一端側の温度Ｔ１および他端側の温度Ｔ２を取得した後に（Ｓ１０３）、温度Ｔ１と制御温度Ｔ０との大小関係を判別する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

In the calculator 59, the relation of the ambient temperature and temperature dependency characteristic value of each sensor block 51, 51, 51 is previously set, and the calculator 59 obtains the temperature dependency characteristic value corresponding to the temperature given from the thermometer 53.例文帳に追加

演算器59には周囲温度と各センサブロック51，51，51の温度依存特性値との関係が予め設定してあり、演算器59は、温度計53から与えられた温度に対応する温度依存特性値を得る。 - 特許庁

The temperature of the measured substrate may be estimated from the temperature of the pseudo-substrate by previously constructing a relative model of a temperature rising characteristic on the pseudo-substrate in relation to the temperature rising characteristic of the substrate to be treated.例文帳に追加

前記熱処理対象基板の昇温特性に対する擬似基板の昇温特性の相対モデルを構築しておき、擬似基板温度から計測基板の温度を推定するようにしてもよい。 - 特許庁

When detected temperature rises more and exceeds operation proven temperature and enters an abnormal temperature range, self-cut off turning current in the non-heat generating parts off is performed to increase a margin in relation to temperature to storage proven temperature.例文帳に追加

さらに検出温度が上昇して動作保証温度を超えて異常温度範囲に入ったときには、非発熱性部品への通電をオフとする自己遮断を行い、温度に対するマージンを保存保証温度に上げることができる。 - 特許庁

An abnormality of the oxygen sensor 10 is judged based on the propriety of considering a relation between the element impedance real value Rsr and the element temperature estimation value Tex as a relation according to a normal temperature characteristic.例文帳に追加

素子インピーダンス現実値Ｒｓｒと素子温推定値Ｔｅｘとの関係が正規の温度特性に従う関係と見なせるか否かに基づいて酸素センサ１０の異常を判定する。 - 特許庁

A relation between a temperature and the light quantity ratio at a clear time is learned (step S114), and rainfall is determined by the magnitude relation between the light quantity ratio at the present clear time determined from the present temperature and the learned relation, and the light quantity ratio calculated this time (step S110).例文帳に追加

温度と晴れ時における光量比との関係を学習しておき（ステップＳ１１４）、現在温度とこの学習した関係とから求めた現在の晴れ時光量比と、今回算出した光量比との大小により降雨を判定する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

To provide a heater for air conditioning improving readiness in relation to air temperature control.例文帳に追加

空気の温度制御に対する即応性を向上させた空調用ヒータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle reducing power consumed in relation to an outside air temperature display.例文帳に追加

外気温度表示に関する消費電力を低減できる車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

A relation between the stator temperature T and a secondary resistance value R_2 is previously measured and stored in a table 43.例文帳に追加

固定子温度Ｔと２次抵抗値Ｒ_２の関係を予め測定してテーブル４３に記憶しておく。 - 特許庁

To correct bias errors, with higher accuracy, generated in relation to the temperature, contained in the output of an optical fiber gyro.例文帳に追加

光ファイバジャイロの出力に含まれる、温度に関連して生じるバイアス誤差をより精度よく補正。 - 特許庁

Further, the rotation speed is decided according to the relation of the detected temperature and the amount of the treating liquids applied.例文帳に追加

そして、その検出温度と処理液の塗布量との関係から塗布ローラの回転速度を決定する。 - 特許庁

The relational expression is given by the relation between the maximum value Rmax of the temperature rising ratio and a residual thickness ratio A.例文帳に追加

なお、関係式は、温度上昇比の最大値Ｒmaxと残存厚比Ａの関係によって与えられる。 - 特許庁

ECU 40 stores two tables indicating a relation between cooling water temperature of an engine 10 and base rotation speed optimal at that temperature.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、エンジン１０の冷却水温とその水温における最適なベース回転速度との関係を示す２つのテーブルを記憶している。 - 特許庁

An outside air temperature table 32 expresses a relation between an operation ratio indicating a ratio of an on- or off-time of the heating means 1 and the outside air temperature.例文帳に追加

外気温テーブル３２は、発熱手段１のオンまたはオフ時間の割合を示す動作割合と外気温との関係を示している。 - 特許庁

When the relation of T>T1 is not valid, it is determined whether the outside air temperature T is lower than threshold outside air temperature T2 (step 106).例文帳に追加

また、Ｔ＞Ｔ１の成立が認められない場合には、外気温度Ｔが閾値外気温Ｔ２よりも小さいか否かを判定する（ステップ１０６）。 - 特許庁

The relation of the target blowout temperature TA required to obtain the target ion generation amount IA to the target suction temperature Tintα is decided previously.例文帳に追加

目標イオン発生量ＩＡを得るために必要な目標吹出温度ＴＡと目標吸込温度Ｔｉｎｔαの関係を予め定める。 - 特許庁

The liquid crystal display device preliminarily stores a table that represents a relation between an elapsed time t_1 from when a power supply is turned on and a temperature difference Tr between a measured temperature Ts by a temperature sensor and a temperature Tp of the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶表示装置は、その電源オンからの経過時間ｔ_1と、温度センサによる計測温度Ｔｓと前記液晶パネルの温度Ｔｐとの温度差Ｔｒとの関係を示すテーブルを予め記憶している。 - 特許庁