「temperature- difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fixed bed multitubular reactor allowing sufficient reduction of a temperature difference inside the reactor, allowing sufficient utilization of an internal space of the reactor, and having no restriction in the diameter and the number of reaction tubes.例文帳に追加

反応器内部における温度差を充分に小さくできる上に、反応器の内部空間を充分に利用でき、また、反応管の本数と太さが制限されない固定床多管式反応器を提供する。 - 特許庁

To provide a rotor for a rotating electric machine, which is cooled without causing the difference in temperature of a permanent magnet, preventing a coolant from remaining, and reducing the influence of a rotating reactive force from the coolant.例文帳に追加

永久磁石に温度差を生じることなく、且つ、冷媒が滞留することのない、冷媒から受ける回転反力の影響を軽減して冷却することが可能な回転電機用ロータを提供する。 - 特許庁

Daytime surplus heat in the greenhouse is efficiently heat exchanged through the heat transfer plate 32 of the heat exchange-thermal storage device 30 by the temperature difference between the thermal storage body filled in the heat exchange-thermal storage device 30 and greenhouse air.例文帳に追加

熱交換・蓄熱器３０の伝熱板３２を介して、日中の温室内の余剰熱を、該熱交換・蓄熱器３０内に充填された蓄熱体と温室内空気との温度差で効率よく熱交換できる。 - 特許庁

To provide a heat-resistant drain trap which is prevented from being cracked or deformed even if hot drain water is discharged therethrough, usable in cold regions where there is a temperature difference or in winter season, and can withstand the ultraviolet of the sun.例文帳に追加

温度の高い排水が排出されても割れや変形が無く、更には、寒冷地の温度差がある地域や、冬期に用いられたり、更には太陽の紫外線にも耐えうる耐熱性排水トラップを提供する。 - 特許庁

To prevent an overloaded state of a compressor by keeping the difference between high and low pressures in a refrigerant circuit to be more than a specific value even when the temperature of a heat transfer medium cooled by an evaporator is high.例文帳に追加

蒸発器で冷却される熱搬送媒体の温度が高い場合であっても、冷媒回路内の高低差圧を所定値以上保つことで、圧縮機がオーバーロード状態となってしまうことを抑制する。 - 特許庁

The resistance welding equipment is provided with a device which calculates a work resistance at least twice within each energizing period, performs arithmetic operation for the differences in the work resistances and compares the difference with a threshold thereby discriminating the temperature range of the weld zone.例文帳に追加

一回の通電期間内に少なくとも２度以上ワーク抵抗を算出してその差を演算し、演算された差を閾値と比較して溶接部の温度領域を判別する装置が付加されたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which prevents a density difference in an image from being generated owing to a temperature distribution between used and unused portions occurring in recording heads, and forms a high-quality image.例文帳に追加

記録ヘッド内に発生する使用部分と未使用部分との間の温度分布によって画像内に濃度差が生じるのを防止することができ、高品質な画像を形成し得るインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the disk type is accurately determined without being influenced by a characteristic difference between devices, variance in disk reflectance, a change in environmental temperature or false pulses generated by a wavy reproduction output.例文帳に追加

これにより、機器毎の特性差，ディスクの反射率のバラツキ，環境温度の変化、及び再生出力のうねりにより発生する偽パルスに影響されることなく正確にディスクの種別を判別することができる。 - 特許庁

This constitution simultaneously generates a power since the heat storage body 9 not only functions as storage and recovery of heat in exhaust gas but also generates a thermoelectromotive force by a temperature difference occurring between the two ends thereof.例文帳に追加

これによって、蓄熱体９が排気ガス中の熱の蓄熱回収として機能するのみならず、その両端間に発生する温度差によって熱起電力が発生するため同時に電力も得ることができる。 - 特許庁

The refrigerant of a liquid-gas mixture is conducted through a copper pipe 12 to a low-temperature side gas/liquid separator 6 by using the difference in the height between the condenser 4 and the separator 6, and the liquid is collected in the separator 6.例文帳に追加

その液体と気体が混合した冷媒は、低温側凝縮器４と気液分離器６の高低差を利用して、銅管１２を通じて低温側気液分離器６に導入され、そこで液体が溜められる。 - 特許庁

The face member 12 consists of an α+β type titanium alloy and is formed by hot forging this alloy at a temperature below the β transformation point and below 100°C in the difference from this β transformation point, then cooling the same.例文帳に追加

フェース部材１２は、α＋β型チタン合金からなりかつβ変態点未満でかつ該β変態点との差が１００℃以下の温度で熱間鍛造された後、室温にて冷却されることにより形成される。 - 特許庁

In the reference voltage source circuit of a low voltage operation, difference of voltage between a gate and a source in two MOS transistors having gates in which both temperature characteristics of threshold voltage Vt are equal to each other and impurities concentration is different from each other is output as reference voltage Vref.例文帳に追加

スレッシュホールド電圧Ｖtの温度特性が共に等しく、不純物濃度が互いに異なるゲートを有する２つのＭＯＳトランジスタにおけるゲート・ソース間電圧の差を基準電圧Ｖrefとして出力する。 - 特許庁

Since a temperature difference is generated between the center side of the plate surface 52 and the adhesive 24 positioned near the outer peripheral side end 54, the swelling of the adhesive 24 by surface tension is suppressed to reduce the thickness variations.例文帳に追加

板面５２の中央側と外周側端部５４近傍に位置する接着剤２４の間には温度差が生じるため、表面張力による接着剤２４の盛り上がりが抑えられて厚みムラが低減される。 - 特許庁

As the heat exchange is performed in a state that temperature difference between refrigerants exchanging heat, and heat transfer coefficient are large, the efficiency of the system can be improved, and the internal heat exchanger and the system can be miniaturized.例文帳に追加

本構成によって、熱交換させる冷媒の温度差及び熱伝達率が大きい状態で熱交換が行えるため、システムの高効率化及び内部熱交換器やシステムの小型化を図ることができる。 - 特許庁

Then the ferroelectric thin film is formed on the substrate by supplying source gas of the thin film onto the substrate while the heating the substrate is controlled so that the difference between the highest and the lowest values of the in-plane temperature of the substrate becomes ≤0.7×ΔQ_MAX (°).例文帳に追加

基板の面内の温度の最高値と最低値との差が０．７×ΔＱ_ＭＡＸ〔°〕以下になるように制御された状態で、基板上に薄膜の原料ガスを供給し、該薄膜を形成する。 - 特許庁

To provide a video signal processor which can correct the OB(optical black) difference due to an image pickup element of an image pickup device with one adjustment with respect to circuit while accurately following the temperature change.例文帳に追加

撮像装置の撮像素子が原因で発生するＯＢ段差を、回路的に、しかも一回の調整で、温度変化に正確に追従するＯＢ段差補正を可能とした映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pH-measuring device capable of accurately determining the pH value of a liquid to be inspected, by preventing the influence of temperature difference of replaced liquid to be inspected and influence due to leakage of potassium chloride solution from salt bridge.例文帳に追加

入れ替える被検液の温度差の影響や、塩橋からの塩化カリウム溶液のリークによる影響を防止して、被検液のｐＨ値を精度良く求めることができるｐＨ測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a PDP capable of properly baking a substrate without causing a temperature difference between the front part and the rear part in its carrying direction, and to realize a baking device used for it.例文帳に追加

基板に対して、搬送方向の前部と後部とで温度差を生じさせずに良好に焼成できるＰＤＰの製造方法、およびそれに用いられる焼成装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

It is a suppression method for thermal degradation heated within the limits of the temperature difference at which permissible thermal degradation is generated.例文帳に追加

また、本発明の熱劣化の抑制方法は、本発明の熱劣化の調査方法により得られた、液状物と熱媒との間の温度差であって、許容できる熱劣化の生じる温度差の範囲内で加熱することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of further suitably restraining the occurrence of a misfire of the internal combustion engine after a complete explosion of the engine, by reflecting a difference in the cylinder temperature on fuel injection control.例文帳に追加

筒内温度の差異を燃料噴射制御に反映し、機関完爆後における内燃機関の失火の発生をより好適に抑制することができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

By this, since the air conditioning apparatus space commonly arranged in a living room or the like becomes unnecessary, the air conditioning apparatus space can be used effectively, and the temperature difference in the building interior can be reduced.例文帳に追加

この発明を用いれば、居室等へ一般的に配置されている冷暖房機器スペースを必要としなくなる事から、冷暖房機器スペースの有効活用ができ、また、建物内部の温度差を少なくする事ができる。 - 特許庁

The introduction means 16 comprises communication ports 18, 20 which communicate the inside of the room R and the roof space with each other and introduces the cool air of the roof space into the room R by using a natural convection S produced by a temperature difference.例文帳に追加

この導入手段１６は、室内Ｒと天井裏とを連通する連通口１８、２０からなり、温度差による自然対流Ｓを利用して天井裏の冷気を室内Ｒに導入するものである。 - 特許庁

Problems are solved by a method for detecting a nucleic acid mutation through a difference and a feature of a temperature (Tm value) in which a double-stranded nucleic acid or an amplification product thereof is heated to melt into a single-stranded nucleic acid.例文帳に追加

２本鎖核酸、又はその増幅産物を加熱し、１本鎖核酸に解離する温度点（Ｔｍ値）の差異及びその特徴から核酸の変異を検出する方法によって課題を解決した。 - 特許庁

By virtue of this structure, the flexible ribs 14 absorb the difference of the length variation in the lengthwise direction of the vehicle body, generated by expansion and contraction due to temperature variation, between the floor and the console box body 2a.例文帳に追加

このような構造であるので、可撓性リブ１４が、温度変化によって膨張や収縮をしたときに生じるフロアとコンソールボックス本体２ａとの車体前後方向における長さの変化量の差を吸収する。 - 特許庁

To prevent a warpage and a crack from being generated even in an environment wherein a large temperature difference is present in a composite board made by laminating a thermal insulating material comprising foamed material on a ceramic based board material.例文帳に追加

発泡材料からなる断熱板材と窯業系の外装板材とを貼り合わせた複合板であって、大きな温度差のある環境に置かれても反りや亀裂を生じないようにした複合板を提供する。 - 特許庁

A rotational speed of a cooling liquid pump 32 is reduced when the gas flow channel inlet 16a portion of the MEA 14 is dried, and/or when the risk of bringing it into the dried condition exists, to expand a temperature difference within a unit cell 12 plane.例文帳に追加

ＭＥＡ１４のガス流路入口１６ａ部分が乾燥しているまたは／および乾燥するおそれがある場合には、冷却液ポンプ３２の回転数が低減され、単位セル１２面内の温度差が拡大される。 - 特許庁

To provide a droplet ejection apparatus which can correct the deviance of a delivery domain of liquid droplets generated by the difference in the deformation amount of each of droplet discharge heads by the change of temperature, and an image formation device equipped with this.例文帳に追加

温度変化による各液滴吐出ヘッドの変形量の違いによって発生する液滴の吐出領域のずれを是正することができる液滴吐出装置、及びこれを備えた画像形成装置を得る。 - 特許庁

To pave and even a heated mixture so as to assume a uniform state without temperature difference, irregularity, and the like over the entire width of a paved road, by using a main screed and expandable screeds.例文帳に追加

従来のスクリード装置では、伸縮モールドボードを備えていても加熱されていないので、主スクリードと伸縮スクリードとの間で、敷き均される加熱混合物に温度差が生じ、舗装面の仕上がりに差異が生じる。 - 特許庁

To provide an engine system which can accurately measure a pressure difference between gas inlets and gas outlets of a diesel smoke filter and an EGR valve and temperature of exhaust gas passing through an exhaust line, and a method for processing data of the engine system.例文帳に追加

ディーゼル媒煙フィルタ及びＥＧＲバルブのガス入口とガス出口との圧力差、及び排気ラインを通る排気ガスの温度を精度よく測定できるエンジンシステム及びそのデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which is reduced in light leakage after receiving changes in temperature and humidity, a cellulose acylate film, a phase difference film, and a polarizing plate for materializing the liquid crystal display, and methods for producing these.例文帳に追加

温湿度変化を受けた後に光漏れの少ない液晶表示装置、およびこれを実現するためのセルロースアシレートフィルム、位相差フィルム、偏光板、およびこれらを製造するための製造方法を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is not preferable to discharge heat out of a heat engine by increasing the lowest operation temperature from the viewpoint of engine efficiency because a diesel engine is the heat engine and its efficiency is determined by difference between the highest and the lowest operation temperatures.例文帳に追加

ディーゼルエンジンは熱機関であるため、最高・最低運転温度差によりその効率が決まるため、最低運転温度を高くして熱機関外に放出するのはエンジン効率の観点から好ましくない。 - 特許庁

The refrigerant vapor from the regenerator (16) is condensed in a low-temperature generator (36), and the condensed refrigerant liquid is made to flow to the tank by the pressure difference between the regenerator (16) and the tank (62).例文帳に追加

高温再生器（１６）からの冷媒蒸気は、低温再生器（３６）で凝縮され、高温再生器（１６）と冷媒貯蔵タンク（６２）との間の圧力差によって、冷媒凝縮液が冷媒貯蔵タンクに流れる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system for suppressing interpolar temperature difference occurring at an end part fuel battery cell arranged at the end part in lamination direction of a fuel cell laminate.例文帳に追加

本発明の目的は、燃料電池積層体の積層方向端部に配置される端部燃料電池セルにおいて発生する極間温度差を抑制することができる燃料電池システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a RAID controller device, a RAID device, and a processing method and program for the RAID device capable of minimizing the temperature difference in each hard disk, and lengthening the life of each hard disk.例文帳に追加

ハードディスク毎の温度差を最小限に抑えて、各ハードディスクの長寿命化を図ることが可能なＲＡＩＤコントローラ装置、ＲＡＩＤ装置、ＲＡＩＤ装置の処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that accuracy of adjusting a fuel injection amount of a fuel injection valve 20 is deteriorated because of difference of a time interval between pilot injection and main injection and fuel temperature of the fuel injection valve 20.例文帳に追加

燃料噴射弁２０のパイロット噴射とメイン噴射との間の時間間隔（インターバル）及び燃料温度の相違に起因して、燃料噴射弁２０の燃料噴射量の調節精度が低下すること。 - 特許庁

To further save power without degrading image quality for a print job that has a plurality of pages, in a fixing control (prior art) performed by setting a target temperature for each page according to a difference in dither.例文帳に追加

ディザの違いに応じてページごとに目標温度を設定して行う定着制御（先行技術）において、複数のページよりなる印刷ジョブに対して画質を低下させること無くさらに省電力を図ること。 - 特許庁

To provide a molding device for an optical element which performs soaking in such a manner that a temperature difference in a molding mold therein is hard to occur, and manufactures an optical element with high precision at a high yield.例文帳に追加

本発明は、成形装置の成形型内の温度差を生じにくいように均熱化し、この均熱化によって、高精度の光学素子を歩留まり良く製造する光学素子の成形装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the heat-electric power converting part 21 collects the heat energy as the electric energy according to a temperature difference between one surface side 21a contacting with the sliding member 12a and the other surface side 21b contacting with the plate member 12b.例文帳に追加

これにより、熱電変換部２１は、摺動部材１２ａに接触する一面側２１ａとプレート部材１２ｂに接触する他面側２１ｂとの温度差に応じて熱エネルギーを電気エネルギーとして回収する。 - 特許庁

To provide a solar light heat receiver and a solar light collecting and heat receiving system, improving durability of a heat receiving tube by reducing a temperature difference between an irradiation side and a non-irradiation side in the heat receiving tube.例文帳に追加

受熱管における照射側と非照射側との温度差を低減することで、受熱管の耐久性の向上を図ることができる太陽光受熱器及び太陽光集光受熱システムを提供する。 - 特許庁

When a temperature difference is generated thereby between both ends of the natural circulation coolant circuit 110, heat conduction is generated from inside the heat insulation container 2 to the outside of the heat insulation container 2 through the natural circulation coolant circuit 110.例文帳に追加

これによって自然循環冷媒回路１１０の両端間に温度差が生じると、断熱容器２内から自然循環冷媒回路１１０を通じて断熱容器２外へと熱伝導が発生する。 - 特許庁

To provide a method of heating a sheet-like laminate that can efficiently heat to reduce a temperature difference between the outside and inside of a product and shorten a heating time and reduce energy cost.例文帳に追加

製品の外部と内部の温度差が小さくなるよう効率よく加熱することができ、更には加熱時間の短縮やエネルギーコストの削減も図ることができるシート状積層体の加熱方法を提供する。 - 特許庁

As the water is preheated, the evaporation is accelerated, and as temperature difference between the water vapor and the hot air h is reduced, the hot air h is uniformly filled in the room as one mass of gas including much water vapor.例文帳に追加

水が予熱されているので、気化が促進される上、水蒸気と熱気ｈとの温度差が小さくなるので、熱気ｈは水蒸気を多く含んだ一つの気体の塊となって部屋を均一に満たす。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a thermoelectric element in which temperature difference power generation (thermal power generation) by Seebeck effect or electronic cooling/heat generation by Peltier effect can be attained using P type and N type thermoelectric semiconductor materials.例文帳に追加

本発明は、Ｐ型及びＮ型熱電半導体材料を用いて、ゼーベック効果による温度差発電（熱発電）や、ペルチェ効果による電子冷却・発熱を可能とする熱電素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The reference time difference ΔTcal is corrected by a NOx trap amount in starting the rich control, a reducing agent amount supplied to the NOx trap catalyst par unit time, and a temperature of the NOx trap catalyst (S405).例文帳に追加

基準時間差ΔＴｃａｌは、リッチ制御開始時におけるＮＯｘトラップ量、ＮＯｘトラップ触媒への単位時間当たりの還元剤供給量、及びＮＯｘトラップ触媒の温度により補正する（Ｓ４０５）。 - 特許庁

That is, for the sealing material layer 5 for me, by lowering the value of the elastic modulus matched with the value of the gold thin film and also lowering the linear expansion coefficient, stress applied to the joining part by a temperature difference is alleviated.例文帳に追加

つまり、使用する封止材層に５ついて、その弾性率の値を金薄膜の値に合わせて低くし且つ線膨張率を低くすることで温度差により接合部に加わる応力を緩和することが可能となる。 - 特許庁