「temperature- difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a temperature difference with height in an accommodation region and prevent uncomfortable feeling of seated audience, in an air conditioning method in which air outlets for air conditioning are provided on the floor face in the vicinity of seats.例文帳に追加

座席の近傍の床面に空調の吹出口を設ける空調方式において、居住域高さにおける温度差を低減するとともに、着座した観客が不快に感じることがないようにする。 - 特許庁

When the activation of the air/fuel ratio sensor is detected at the temperature T4, the air/fuel ratio under the open loop control is detected from the output of the air/fuel ratio sensor, and a difference between the air/fuel ratio and the target air/fuel ratio is calculated.例文帳に追加

温度Ｔ４で空燃比センサの活性化が検出されたら、そのときの空燃比センサの出力からオープンループ制御中の空燃比を検出し、目標空燃比との偏差を求める。 - 特許庁

To provide a highly reliable roller for use in a heating furnace, having a joint of a ceramic body-part sleeve and a shaft sleeve, which can keep stable state and is not affected by the difference of the thermal expansion thereof in a high temperature atmosphere.例文帳に追加

セラミック製の胴部スリーブと軸スリーブとの接合が、高温度の雰囲気でも熱膨張差の影響を受けることなく安定した、信頼性の高い加熱炉用ローラーを提供する。 - 特許庁

The carbon fiber sheet 31 cancels two effects of a change in distances of the light path lengths and the difference in the light path lengths caused by thermal expansion, and a change in the refractive index caused by the temperature of a material forming an optical interference element.例文帳に追加

熱膨張による光路長、光路長差の距離的変化、光干渉素子を形成している材料の温度による屈折率変化の２つの影響を炭素繊維シート３１が打ち消す。 - 特許庁

To provide a condenser backwash system and a condenser backwash method, capable of keeping water intake/discharge temperature difference equal to or lower than a regulation value by efficiently adjusting the load, etc., of a power generator at the time of backwash.例文帳に追加

逆洗時に発電機の負荷等の調整を効率よく行って、取排水温度差を規定値以下に保つことが可能な復水器逆洗システム及び復水器逆洗方法を提供する。 - 特許庁

To achieve to reduce the heat quantity to be supplied to a diaphragm to measure the thermal conductivity of gas and to reduce the resultant temperature difference caused thereby, through simple means.例文帳に追加

ガスの熱伝導率を測定するためにダイヤフラムに供給したい熱量の低減と、これにより生ぜしめられる温度差の低減とを簡単な手段によって達成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a graphite crucible for pulling up a silicon single crystal, which can inhibit cracking and breaking caused by a difference in thermal expansion coefficient between SiC and itself and is so excellent in heat resistance as to endure rapid temperature elevation.例文帳に追加

ＳｉＣとの熱膨張係数差によって生じるクラックや割れを防止でき、しかも急激な昇温にも耐える耐熱性に優れたシリコン単結晶引上用黒鉛ルツボを提供する。 - 特許庁

To provide an embedded type of an illuminator that can reduce the circumferential temperature difference of each of the lamp featuring determination parts even in case using a lamp in which the positions of the lamp featuring determination part are different.例文帳に追加

ランプ特性決定部の位置が異なるランプを使用する場合であっても、それぞれのランプ特性決定部の周囲温度差を小さくすることができる埋込型照明器具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a mold for connection without generating a level difference at a connecting part by eliminating a steep temperature gradient in the mold and a connecting method of a long-length body using the mold.例文帳に追加

金型内での急激な温度勾配をなくし、接続部に段差が発生しない接続用金型および当該接続用金型を用いた長尺体接続方法を提案するものである。 - 特許庁

To provide a hot direct rolling method of a cast slab by which hot direct rolling is performed by controlling so that the temperature difference in the longitudinal direction of a cast slab after continuous casting is made to be approximately constant when the slab is bitten with a rolling mill.例文帳に追加

連続鋳造後の鋳片の長手方向の温度差を圧延機噛込み時にはほぼ一定となるように制御して直送圧延を行う、鋳片の直送圧延方法を提供する。 - 特許庁

To propose a magnetic pattern detection apparatus in which reduction in detection accuracy of a magnetic pattern can be avoided even if an output level of a sensor output signal of a magnetic sensor device varies due to an individual difference or a temperature.例文帳に追加

個体差や温度に起因して磁気センサ装置のセンサ出力信号の出力レベルが変化しても磁気パターンの検出精度の低下を回避できる磁気パターン検出装置を提案すること。 - 特許庁

The heat-radiating structure constituted by projecting heat- radiating fins (2) for radiating heat from the heat-radiating surface (1) has a temperature difference deliberately generated between the heat-radiating surface (1) and the tips (4) of the heat-radiating fins (2).例文帳に追加

放熱面（１）から放熱させるための放熱フィン（２）を突設させてなる放熱構造において、上記放熱面（１）と上記放熱フィン（２）の先端（４）との間に故意に温度差を生じさせた。 - 特許庁

To allow a valve pin to advance and retreat smoothly even if there is a temperature difference between a fixed attaching plate for supporting the base end part of the valve pin and a template with which the leading end part of the valve pin is locked, in a valve gate type mold assembly.例文帳に追加

バルブゲート式金型装置において、バルブピンの基端部を支持する固定側取付板と先端部が係合する型板とに温度差があっても、バルブピンを円滑に進退させる。 - 特許庁

In consideration of temperature difference between the production of a mold and molding, the thermal deformation of the mold is added and the thermal expansion quantity of the mold is also set as a parameter to form a three-dimensional model by a model forming part 51.例文帳に追加

金型製造時と成形時との温度差を考慮して、金型の熱変形を加味し、金型の熱膨張量をもパラメータとして、モデル作成部５１により３次元モデルが作成される。 - 特許庁

An arrangement data selecting means 104 makes a choice of whether or not the new arrangement data are adopted according to the cost difference and search temperature and adjusts the choice strength of the arrangement data conversion rule according to the choice result.例文帳に追加

配置データ選択手段104で、コスト差と探索温度に基づいて新しい配置データを採用するかどうかを選択し、選択結果によって配置データ変換規則の選択強度を調整する。 - 特許庁

Since this reduces the rate at which the cold and hot air is unevenly distributed in the direction of the pivoting axis, a temperature difference between air on the right side and air on the left side, such as that between face outlets 11, can be reduced.例文帳に追加

これにより、冷風や温風の、支軸方向における風量の偏りが小さくなるため、フェイス吹出口１１同士の温度差等の、左右の空気の温度差を低減することができる。 - 特許庁

By turning on the side heater and then the center heater two seconds later thereafter, as in S110, a temperature difference between the heaters can be decreased to 8 to 13°C at a point in time when the center heater is tuned on.例文帳に追加

Ｓ１１０のようにサイドヒータを点灯後、２秒後にセンターヒータを点灯することにより、両者の温度差は、センターヒータを点灯した時点において８〜１３℃程度まで縮めることができる。 - 特許庁

Thus, after restriction of the amount of an asphalt mixture by the expandable mold boards 5a, 5b, no temperature difference is present between the asphalt mixture which is in contact with a mold boards 4a, 4b and the asphalt mixture which is in contact with the mold board 3.例文帳に追加

これにより、伸縮モールドボード５ａ，５ｂによって量を制限された後、モールドボード４ａ，４ｂに接触するアスファルト合材とモールドボード３に接触するアスファルト合材との温度差は無くなる。 - 特許庁

Consequently, the variance in transistor characteristics is eliminated to suppress the influence of the aluminum covering on Poly-R and in an in-wafer temperature difference due to the element density of infrared-ray absorption.例文帳に追加

これにより、パターン密度の疎密によるトランジスタ特性のばらつきをなくし、さらに、アルミ被りによるＰｏｌｙ−Ｒへの影響や、赤外線吸収の素子疎密によるウェーハ内温度差を抑制する。 - 特許庁

The mechanical force is related to the difference between the first and second thermal expansion coefficients, and a change in the temperature of the organic semiconductor device 100, and changes at least the partial carrier mobility of the organic semiconductor material 102.例文帳に追加

この機械的な力は、当該有機半導体デバイス１００の温度の変化とに関係し、前記有機半導体材料１０２の少なくとも一部分のキャリア移動度を変化させる。 - 特許庁

To provide an electric fan attachment type air circulator capable of achieving, by a simple structure, elimination of temperature difference in a room generated while using a cooling/heating apparatus in the room, and energy saving.例文帳に追加

簡易な構成によって、室内において冷暖房機器使用時に発生する室内の温度差の解消と、省エネルギーを実現できる扇風機取付け式空気循環用具を提供すること。 - 特許庁

A long time is required for lowering temperature from the upper limit value to the lower limit value for the heat capacity of the heater 1 when a difference between the lower limit value and the upper limit value is large, and the ignition of the triac 6 is not executed during it.例文帳に追加

下限値と、上限値との間の幅が広いと、ヒーター１の熱容量のために上限値から下限値に冷えるまで長い時間を要し、この間トライアック６の点弧は行われない。 - 特許庁

To provide a projector capable of prolonging the service life of a light source by reducing a temperature difference between the upper and the lower parts of the light source even when the projector is used in either of a floor setting attitude or a hanging attitude.例文帳に追加

プロジェクタを据置姿勢および天吊り姿勢の双方で使用しても光源の上下の温度差を低減し、光源の長寿命化を図ることが可能なプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a microwave oven formed that, in 'warming cooking' of a microwave oven, a temperature difference between the internal part and the skin part of a food to be cooked is eliminated and warming cooking is automatically practicable by any body without requiring a long time.例文帳に追加

電子レンジの“あたため調理”において、調理物の内部と表皮部の温度差を解消し、誰でも手間なく自動的にあたため調理ができる電子レンジを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vacuum external wall panel used also as an inspection window obtaining high sound and heat insulating performance and prevented from being fogged, in an air conditioner with a temperature difference between the inside and outside thereof.例文帳に追加

装置の内外に温度差があるような空気調和装置において、高遮音性能や高断熱性能が得られ、かつ曇ることのない点検窓兼用の真空外壁パネルを提供する。 - 特許庁

By the above, the convection of the air between the areas 47a-47d are eliminated, and illumination light of uniform light volume, without temperature difference between upper side and lower side, is irradiated from respective light sources 44.例文帳に追加

これにより、領域４７ａ〜４７ｅ間での空気の対流がなく、上下方向に温度差のない状態で均一な光量からなる照明光を各光源４４から出力することができる。 - 特許庁

At this time, when it is discriminated that the coupling temperature T is less than the threshold value T0, a first current value I0 is energized to the coupling, and thereafter, it is discriminated that difference rotation R is generated on front and rear wheels.例文帳に追加

このとき、カップリング温度Ｔがしきい値Ｔ０未満と判別された場合には、カップリングに第１の電流値Ｉ０が通電され、その後に前後輪に差回転Ｒが生じているかが判別される。 - 特許庁

To provide a benzotriazole-based ultraviolet light-absorbing agent without having a difference in compatibility, chemical stability, light stability and heat stability (a high temperature stability), but highly improved with transpiration resistance widely.例文帳に追加

相溶性、化学的安定性、光安定性、熱安定性（高温安定性）において変りはなく、耐蒸散性が大きく改善されたベンゾトリアゾ−ル系紫外線吸収剤を提供すること。 - 特許庁

An endless belt in which a residual solvent quantity is ≤0.5% and also a difference in a residual solvent quantity between the inner circumferential face and the outer circumferential face is ≤0.2 by controlling molding temperature and time is used.例文帳に追加

成型温度および時間を調整しベルト残留溶媒量を０．５％以下で、かつ内周面と外周面の残量溶媒量の差が０．２以下の無端ベルトを使用するようにした。 - 特許庁

To provide a liquid optical element and a production method thereof that can suppress, throughout a use temperature range, a density difference between liquids being in contact with each other, and that can suppress reduction in optical performance.例文帳に追加

使用温度範囲に渡って、接し合う液体間の密度差を抑制することが可能で、光学性能の低下を小さく抑えることができる液体型光学素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample holder capable of continuously observing a sample even if the sample is heated and reducing a temperature difference between the sample and a heater, in a transmission electron microscope, and a sample observation method.例文帳に追加

透過型電子顕微鏡において、加熱しても試料を連続観察することができ、かつ試料とヒーターの温度差を減らすことができる試料ホルダーおよび試料観察方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a temperature difference of delivery temperatures of both compressors in a refrigerating cycle device connecting a second compressor of a single body in parallel with a first compressor integrated with an expander.例文帳に追加

膨張機と一体化された第１圧縮機に単体の第２圧縮機を並列に接続した冷凍サイクル装置において、双方の圧縮機の吐出温度の温度差を低減できるようにする。 - 特許庁

To reduce a temperature difference between a heat generating linear spot with a conductive thread and its surrounding by obscuring its contour even when an arrangement of the conductive threads is not dense in the case the conductive threads are mounted near a seat occupant.例文帳に追加

着座者の近くに導電糸を配設した場合に、その導電糸の配設を密にしなくても、導電糸による線状の発熱箇所の輪郭をぼかして、その周囲との温度差を低減する。 - 特許庁

To simplify production management or inventory management by preventing formation of a difference in level between base panels so that a floor heating panel can be constructed without being restricted by fluctuation of ambient temperature.例文帳に追加

ベースパネル間に段差が生じるのを防止することができて、床暖房パネルを気温の変動に制約を受けることなく施工することができ、生産管理や在庫管理を簡略化できるようにすること。 - 特許庁

There is provided a catalyst combustion type refrigerant heating air conditioner in which a combustion control is carried out under application of an output difference between the temperature sensors having different surface activities installed in a discharging gas flow passage at a downstream side of a combustion segment.例文帳に追加

燃焼部の下流の排気ガス流路中に設けた表面活性の異なる温度センサーの出力差を用いて燃焼制御を行う触媒燃焼式冷媒加熱式空気調和機。 - 特許庁

To obtain a proper degaussing effect by supplying a same degaussing current to degaussing coils under the condition of eliminating a difference from changes in resistance values due to a change in a temperature characteristics of two positive characteristic thermistors in a degaussing circuit.例文帳に追加

消磁回路の２つの正特性サーミスタの温度特性の変化による抵抗値の変化の差をなくして同一の消磁電流を流して、適正な消磁効果を得ることを目的とする。 - 特許庁

In this configuration, since electricity can be obtained by the temperature difference between the exhaust gas generated by the thermal treatment of the sludge and the biological treatment water, the amount of the sludge to be thermally treated can be made smaller.例文帳に追加

この構成では、汚泥の熱処理で生じた排気ガスと生物処理水との温度差によって電気を得ることができるので、熱処理する汚泥量をより少なくすることが可能である。 - 特許庁

Control for the driving of a heating body is performed with control for the cooling of another heat body, and the driving of not only a cooling means but also the heating body is controlled based on temperature difference information.例文帳に追加

他熱体を冷却する制御とともに、加熱体の駆動の制御をを行い、温度差情報に基づいて、冷却手段のみでなく、加熱体の駆動も温度差情報に基づいて制御する。 - 特許庁

A thermoelectric conversion element is positioned between two jackets which are arranged side by side to pass hot water and cold water, respectively, and the electricity generated by utilizing the temperature difference between the hot water and cold water is stored in a secondary battery.例文帳に追加

併設された温水と冷水をそれぞれ通水する２つのジャケットの間に、熱電変換素子を配置し、温水と冷水の温度差を利用して発電した電気を二次電池に蓄える。 - 特許庁

To provide an occupant position detection device capable of detecting surely existence or the position of an occupant by discriminating the occupant from a seat by a comparatively small operation processing even when the temperature difference between the occupant and the seat is small.例文帳に追加

乗員と座席との温度差が小さい場合でも、比較的少ない演算処理で両者を識別し、確実に乗員の存否や位置を検出できる乗員位置検出装置を提供する。 - 特許庁

For this reason, when temperature is changed in the valve body 21 or in the vicinity of valve body 21, the deposit adhered to the valve body 21 receives shearing force due to difference in expansion rate in the coating part 41.例文帳に追加

そのため、弁ボディ２１または弁ボディ２１の近傍において温度が変化すると、弁ボディ２１に付着しているデポジットはコーティング部４１において膨張率の差によって剪断力を受ける。 - 特許庁

To provide a thermal analysis method and a program for the thermal analysis which can efficiently find out heating condition including front and rear temperature difference of heating equipment without using physical property value of a workpiece.例文帳に追加

被加熱物の物性値を用いることなく、加熱装置の表裏温度差を含む加熱条件を効率的に見出すことができる熱解析方法、及び該熱解析用のプログラムを提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method of the SOI substrate, a low-temperature process is employed to suppress the generation of thermal distortion due to the difference in thermal coefficient between the silicon substrate 10 and a quartz substrate 20.例文帳に追加

本発明のＳＯＩ基板の製造方法では、シリコン基板１０と石英基板２０との間の熱膨張係数差に起因する熱歪の発生を抑制するために低温プロセスを採用する。 - 特許庁

Changes due to the ambient temperature of the forward voltage of either Schottky diode between a plurality of Schottky diodes are compensated with the forward voltage difference between the plurality of Schottky diodes to output a reference voltage.例文帳に追加

複数のショットキーダイオードの内、何れかのショットキーダイオードの順方向電圧の周囲温度による変化を複数のショットキーダイオード間の順方向電圧差をもって補償し基準電圧を出力させる。 - 特許庁

Then the microcomputer 42 controls a scanning line driver 31 according to the temperature difference between the rear plate RP and face plate FP to vary a scanning line signal supplied to 1st scanning lines (Y5, Y6, Y10, etc.).例文帳に追加

そして、マイコン４２は、リアプレートＲＰとフェースプレートＦＰの温度差に応じて第１走査線（Ｙ５，Ｙ６，Ｙ１０等）へ供給する走査線信号を可変するよう走査線ドライバ３１を制御する。 - 特許庁