「temperature- difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

A difference between set room temperature and indoor suction air temperature is detected, and a solenoid valve in the bypass circuit is opened, closed, and controlled by corresponding to the difference.例文帳に追加

この発明は、圧縮機、凝縮器、減圧装置、気液分離器、蒸発器を順次冷媒配管で接続して冷凍サイクルを構成し、前記気液分離器で分離されたガス冷媒を蒸発器下流の冷媒配管に導くバイパス回路を備えた冷凍空調装置であって、設定した室温と室内吸い込み空気温度との差を検出し、その差に対応してバイパス回路の電磁弁を開閉制御を行う構成とした。 - 特許庁

The comparing means 9 lets a user know the timing of empty vessel heating by operating a warning means 10 when a temperature difference falls wide of the predetermined temperature by detecting the temperature difference between the temperature detecting means A and B after the predetermined time from the ignition operation.例文帳に追加

芯５の着火位置付近の芯外筒３の温度を検出する温度検出手段Ａと、芯５の着火位置とは反対側の芯外筒３の温度を検出する温度検出手段Ｂと、点火手段７に通電する点火操作時にカウントを開始するタイマ手段８と、タイマ手段８によって所定時間後に作動する比較手段９とを備え、比較手段９は点火操作から所定時間後の温度検出手段Ａ・Ｂの温度差を検出し、温度差が所定温度を外れたときに警報手段１０を作動し、使用者に空焼きの時期を知らせる。 - 特許庁

The temporary fixing agent to be used for temporarily fixing an organic substrate to a supporting base material and heating the resultant after processing to remove the organic substrate from the supporting base material includes a resin component having a difference between 95% weight reduction temperature and 5% weight reduction temperature of 5°C≤(95% weight reduction temperature)-(5% weight reduction temperature)≤100°C.例文帳に追加

有機基板を加工するために有機基板を支持基材に仮固定し、加工後に加熱することにより有機基板を支持基材から脱離するために使用される仮固定剤において、９５％重量減少温度と５％重量減少温度との差が、５℃≦（９５％重量減少温度）−（５％重量減少温度）≦１００℃である樹脂成分を含む有機基板の仮固定剤が提供される。 - 特許庁

The device comprises an energy-calculation means that finds manpower energy applied to an electronic control clutch from the difference in a clutch rotation speed and clutch transfer torque, and a clutch estimated- temperature calculation means that estimates a clutch temperature increasing and decreasing along with the passage of time in accordance with the found manpower energy, and finds a clutch estimated temperature based on the estimation of the temperature variation.例文帳に追加

クラッチ回転速度差とクラッチ伝達トルクにより電子制御クラッチに加わる入力エネルギを算出する入力エネルギ算出手段と、算出された入力エネルギの大きさに応じ、時間の経過と共に上昇したり下降したりするクラッチ温度の変動を予測し、この温度変動予測に基づいてクラッチ推定温度を算出するクラッチ推定温度算出手段と、を備えた。 - 特許庁

The air conditioner comprises a compressor for circulating refrigerant in a refrigerating cycle, a blowing device for blowing air heat-exchanged with the circulated refrigerant into a room, and a control means for controlling the rotating speed of the compressor and the amount of air to be blown by the blowing device in accordance with a difference between a room temperature and a set temperature to keep the room at the set temperature.例文帳に追加

空気調和装置は、冷凍サイクルの冷媒を循環させるコンプレッサと、循環する冷媒と熱交換した空気を室内に送風する送風装置と、室内を設定温度にすべく、室内温度と設定温度との差に基づいて、コンプレッサの回転数および送風装置の送風量を制御する制御手段とを備えている。 - 特許庁

To raise the temperature quickly up to a first target level by setting the pulse width of a first distributed conduction pulse wider than that of a second distributed conduction pulse and to set optimal drive conditions regardless of the difference in supply, e.g. the characteristics of thermal head or the type of ink ribbon or receiving sheet, or the variation of environmental temperature or the temperature of thermal head.例文帳に追加

第１の分散通電パルスを第２の分散通電パルスのパルス幅より広くすることで、第１の目標温度まで急速に昇温させることができ、またサーマルヘッドの特性やインクリボンや受容紙といったサプライの違い、または環境温度やサーマルヘッドの温度が変化しても、常に最適な駆動条件を設定することができるようにする。 - 特許庁

A system controller 27 decides whether cross leak of hydrogen from an anode 1 side to a cathode 2 side on the inside of the fuel cell stack 3 and/or cross leak of air from the cathode 2 side to the anode 1 side is generated or not, based on the temperature difference between coolant temperature on an inlet side and that on an outlet side detected with temperature sensors 24, 25.例文帳に追加

システムコントローラ２７が、温度センサ２４，２５により検出された燃料電池スタック３の入口側及び出口側の冷媒温度の温度差に基づいて、燃料電池スタック３内部でアノード１側からカソード２側への水素のクロスリーク及び／又はカソード２側からアノード１側への空気のクロスリークが発生しているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an IH heat roller equipped with a temperature equalizing means which satisfies low cost, space saving, and energy saving to reduce an excessive rise in temperature of a heating means provided in the heat roller and including an electromagnetic induction coil etc., and a temperature difference between a paper feed part and a paper non-feed part, and a fixing device equipped with the same.例文帳に追加

ＩＨ方式のヒートローラにおいて、前記ヒートローラの内部に具備された、電磁誘導コイル等を含む加熱手段の過度な温度上昇や、通紙部と非通紙部の温度差を軽減するため、低コスト、省スペース、省エネルギーを満足する温度均一化手段を備えた、ヒートローラ、及びこれを備えた定着装置を提供する。 - 特許庁

In the method for molding the aliphatic polyester resin composition, when the polyester resin composition prepared by mixing a plasticizer (B) into an aliphatic polyester (A) is melt-molded by using a mold, the molding is carried out at a mold setting temperature of at least two conditions in which the difference between the highest setting temperature and the lowest setting temperature of the mold is 10°C or above.例文帳に追加

（Ａ）脂肪族ポリエステルに（Ｂ）可塑剤を配合してなる脂肪族ポリエステル樹脂組成物を金型を用いて溶融成形する際、金型の最低設定温度と最高設定温度の差が１０℃以上である少なくとも２条件の金型設定温度で成形することを特徴とする脂肪族ポリエステル樹脂組成物の成形方法。 - 特許庁

To provide such a temperature control method that, in a test system that cultured products set inside a casing composed of a radiowave-transmitting material, even if the cultured products themselves generate heat by radiowave radiation, the temperature rise of the cultured products are suppressed, and the temperature difference between a non-exposed group of cultured products and exposed ones can be reduced.例文帳に追加

電波透過材料で構成された筐体の内部に設置された培養物に外部から電波を照射する試験系において、電波照射によって培養物そのものが熱を発生しても、培養物の温度上昇を抑え、非ばく露群の培養物とばく露群の培養物との温度差を低減することが可能な温度制御方法を提供する。 - 特許庁

A valve opening velocity Vo is decided on the basis of a valve opening velocity property based on temperature difference ΔT between a cooling water inflow temperature Twin and a plate temperature Tp, when a flow rate Gin of engine cooling water flowing into the refrigerant heater 50 is increased, and a valve opening of a three-way valve 90 is changed on the basis of the decided valve opening velocity Vo.例文帳に追加

冷媒加熱器５０へ流入させるエンジン冷却水の流入量Ｇｉｎを増加させるときには、冷却水流入温度Ｔｗｉｎとプレート温度Ｔｐとの温度差ΔＴに基づく開弁速度特性で開弁速度Ｖｏを決定し、決定した開弁速度Ｖｏでもって三方弁９０の弁開度を変更する。 - 特許庁

In this air conditioning method for dehumidifying a room by cooling the indoor circulated air by an evaporator, a condenser is mounted at a windward side of the evaporator, and a temperature difference between an inlet air temperature of the evaporator and an evaporation temperature of the evaporator is determined to be 24°C or more, to condense the moisture in the air into droplets on a surface of the evaporator for dehumidification.例文帳に追加

室内循環空気を蒸発器で冷却して室内を除湿する空気調和方法であって、蒸発器の風上側に凝縮器を配置し、蒸発器の入口空気温度と蒸発器の蒸発温度との間の温度差を２４℃以上とすることにより、蒸発器の表面で空気中の水分を滴状に凝縮させて除湿する。 - 特許庁

The cooling medium flowing through the passing hole 15 gradually cools the material flow by taking the processing heat of the material 1 through heat conduction due to temperature difference from the material 1 flowing into the tool block 3 through the supply hole 4, and lowers the temperature at the die extruding port d where the material temperature reaches the maximum point.例文帳に追加

本発明によれば、冷媒通過孔１５を流れる冷却媒体は、供給孔４を通じて工具ブロック３内に流入した押出材料１との温度差による熱伝導により材料１の加工熱を奪って材料フローを流入直後から徐々に冷却し、材料温度が最高点に達するダイス押出口ｄ部での温度を下げる。 - 特許庁

In the wavelength monitor in which the temperature compensating means which compensates for the variation in the optical path length difference generated by the temperature variation is provided to at least one of the first and second optical fibers, and is fixed in a state with a tension being applied to at least two parts, the temperature compensation means is fixed by the welding or soldering to the optical fiber with metal coating.例文帳に追加

温度変化により生ずる光路長差の変化分を補償する温度補償手段を、前記第１、第２の光ファイバの少なくとも一方に設け、少なくとも２箇所で張力をかけた状態で固定された波長モニタにおいて、前記温度補償手段の固定は金属コートした光ファイバに溶接若しくは半田付けにより固定した。 - 特許庁

To provide a quick heat treating apparatus wherein, even when semiconductor substrates having different reflectivities are subjected to spike anneal processing, maximum arrival temperature can be kept unchanged; temperature of the semiconductor substrate and a substrate support can be kept equal; and a temperature difference between the circumference of the contact of the semiconductor substrate with the semiconductor support and a portion other than the foregoing portion can be suppressed to be minimum.例文帳に追加

急速熱処理装置において、異なる反射率の半導体基板をスパイクアニール処理しても、最高到達温度を一定に保ち、半導体基板と基板支持部の温度を等しく保ち、半導体基板の基板支持部との接触箇所周辺とそれ以外の箇所との温度差が最小となるよう抑制することを実現にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a molded product using an injection molding apparatus in which when carrying out injection molding while expanding and contracting a molding cycle, injection molding can be carried out without generating the temperature difference between a plastic temperature and mold temperature as much as possible at the time of injection in a plastic injection process, and thereby the quality deterioration of a molded product can be inhibited.例文帳に追加

成形サイクルを伸縮して射出成形するに際し、樹脂射出工程における射出時の樹脂温度と金型温度との温度差を可及的に生じさせないで射出成形でき、成形品の品質低下を抑制することが可能な射出成形機を用いた成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A bending strain is given to a superconductor to release deformation on the inner-diameter side of the coil in a high magnetic field part, thereby reducing the fall of the critical current on the inner-diameter side of the coil due to thermal deformation caused by a difference in temperature between the generation temperature of the superconductor and the operation temperature of the superconducting coil.例文帳に追加

超電導導体に曲げ歪を印加して高磁場部に存在するコイル内径側の歪を緩和することにより、超電導導体の生成温度と超電導コイルの運転温度との温度差によって生ずる熱歪に基づくコイル内径側の臨界電流値の低下を軽減する超電導コイルの臨界電流値を向上させる方法。 - 特許庁

To provide a multi-point temperature control method in an injection molding machine for suppressing the effect due to the difference of heat history on a control target by controlling the temperature rising speeds of the respective zones in the heating cylinder of the injection molding machine even if the target set temperatures of the respective zones are different to allow the temperature rising speeds to arrive at the target set temperatures at the same time.例文帳に追加

従来の射出成形機の加熱筒における多点温度制御装置は複数のゾーンに対して温度制御する構成であるが、各ゾーンの設定目標値が同一温度である場合には好適するが、各ゾーンの設定目標温度が異なる任意の温度の場合には、最終の到達時刻が一致できない。 - 特許庁

The rotary carbonizing system works as follows: a dry-treated product is charged into a rotatable rotary shell oven apparatus 3 and sprayed with superheated steam while shaking the dry-treated product in the apparatus 3 to effect carbonization, wherein the superheated steam is ensured to set the average temperature difference to be large in the apparatus 3 ranging from low temperature to high temperature.例文帳に追加

乾燥処理物を回転可能なロータリーシェル炉装置３内に導入すると共に、当該ロータリーシェル炉装置３内で乾燥処理物を揺動しながら過熱蒸気を吹き付けて炭化すると共に、該過熱蒸気は、低温から高温に至るまでのロータリーシェル炉装置３内の平均温度差を大きく設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a continuous sponge dough process for baking bread, capable of giving a baked bread product having good volume, flavor and texture by controlling the kneading temperature and the temperature history of sponge dough to suppress caused temperature difference between the outer and central portions of the sponge dough even when the bread product is mass-produced by in a factory scale.例文帳に追加

中種製パン法において、中種の捏上げ温度、中種の温度履歴を制御することによって、工場規模の大量生産においても中種の外側と中心部との温度差の発生を抑えることにより、焼き上げたパン製品のボリューム、風味や食感が良好となる低温長時間発酵の中種連続製パン法を提供すること。 - 特許庁

The thermal mass flowmeter is provided with a flow pipe having a temperature sensor in an upstream position A and a heater H in a downstream position B and through which fluid flows during operation; and a flow sensor having a power control means and a temperature measuring means both for keeping at a preset value the temperature difference between the positions A and B.例文帳に追加

上流の位置（Ａ）に温度センサーおよび下流位置（Ｂ）にヒーター（Ｈ）を有する、作動中流体がその中を流れる流管、および、位置Ａと位置Ｂの間の温度差を予め定められた一定の値に保つための電力制御手段および温度測定手段を有する、流量センサーが設けられた熱式の質量流量計。 - 特許庁

A thermoelectric conversion function being an inversion conversion function of the electrothermal/thermoelectric conversion element 710 charges the storage battery 250 by using electromotive force of the electrothermal/thermoelectric conversion element 710 when output voltage of the storage battery 250 drops compared to voltage generated in accordance with a temperature difference of the high-temperature heat accumulator 720 and the low-temperature heat accumulator 730.例文帳に追加

そして、電熱／熱電変換素子７１０の逆変換機能である熱電変換機能により高温蓄熱装置７２０と低温蓄熱装置７３０との温度差に応じて発生する電圧よりも蓄電池２５０の出力電圧が低下したときに、電熱／熱電変換素子７１０の起電力を用いて蓄電池２５０を充電する。 - 特許庁

A reporting means is arranged which reports a deviation to an outer part by the central control unit 5 with the use of a prescribed program when a power consumption value obtained by the power monitoring part 3 and the heat generation amount such as temperature or a difference from outside air temperature obtained by the temperature monitoring part 3 are deviated from a prescribed normal range in the antenna control unit 1.例文帳に追加

所定のプログラムが中央制御部５により、空中線制御部１について電力監視部３によって得られる消費電力の値や、温度監視部３によって得られる温度や外気温との差など発熱量が、所定の正常範囲を逸脱すると外部へ逸脱の報知を行う報知手段を実現する。 - 特許庁

This method and circuit for controlling a proportional temperature is provided with: a differential amplifier circuit for amplifying a difference between detected voltage proportional to the temperature of a body to be heated and reference voltage for performing temperature setting with an amplification degree variable; and a low frequency oscillator which has output rising from the value of a triangle wave or a saw-tooth wave which is offset a little bit from zero volt.例文帳に追加

本発明は、被加熱体の温度に比例した検出電圧と、温度設定を行う基準電圧との差分を増幅度を可変にして増幅する差動増幅回路と、三角波またはのこぎり波の値がゼロボルトより若干オフセットしたところから立ち上がる出力を持つ発振周期の可変できる低周波発振器とを備える。 - 特許庁

A far-infrared imaging apparatus stores an offset correction value for correcting an output value of a plurality of imaging elements each arranged in a matrix form with respect to a prescribed temperature, and a gain correction value for correcting a difference in an output value with respect to a predetermined variation rate of a temperature in each imaging element.例文帳に追加

遠赤外線撮像装置は、マトリックス状に配列された複数の撮像素子ごとに所定の温度に対する出力値を補正するオフセット補正値及び撮像素子ごとの所定の温度変化率に対する出力値の差異を補正するゲイン補正値を記憶する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method capable of detecting leak gas, and detecting and inspecting a gas leak spot, even when a difference between a temperature of passing gas in a gas pipe and an atmospheric temperature in the periphery of the gas pipe is zero or small and/or when a leak gas quality is small.例文帳に追加

ガス配管内の通過ガスの温度とガス配管の周辺における雰囲気の温度との差がないか乃至は小さいか、および／または漏洩ガス量が少なくても、漏洩ガスを検出し、ガス漏洩箇所を検知・点検することができる器具および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp for a horizontal lighting with practical life secured and a high-pressure discharge lamp lighting device using it by preventing blowing out of a translucent airtight vessel due to temperature imbalance through reduction of temperature difference during lighting of the translucent airtight vessel.例文帳に追加

透光性気密容器の点灯中の温度差を低減させることにより、透光性気密容器の温度不均一による破裂を防止して、実用寿命を確保した水平点灯される高圧放電ランプ、これを用いた高圧放電ランプ点灯装置および照明装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a temperature during ignition and extinguishment of a combustion heater of an oil fan heater and a fish grill etc. largely differs from that during steady combustion and due to the temperature difference, catalytic capacity to be used cannot be exhibited sufficiently so that bad odor cannot be eliminated completely.例文帳に追加

本発明の目的は、石油ファンヒーターや魚焼き器などにおける燃焼・加熱装置の点火時と消火時とでは、定常的な燃焼時と温度差が大きく、これに起因して用いられる触媒能が充分に発揮されず、悪臭が完全には除去されないという問題を解決する。 - 特許庁

To keep stable optical performance by suppressing generation of distortion due to a temperature difference of upper and lower surfaces of a temperature regulation means regulating the temperatures of a light emitting element and a holding means by a structure where a plurality of components including the light emitting element are mounted to the holding means.例文帳に追加

発光素子を含む複数の部品を保持手段に実装した構成で、その発光素子や保持手段などを温度調節する温度調節手段の上下面の温度差によるひずみ発生を抑え、安定した光学性能を維持することができるようにする。 - 特許庁

A power is generated by a thermoelectric generator 9 by utilizing a temperature difference between the heat of combustion gas (exhaust) discharged from an engine 1 and the heat of engine cooling water, and an expansion machine 11 is operated by generating superheated steam by engine cooling water flowing out from the thermoelectric generator 9 and increased in temperature.例文帳に追加

エンジン１から排出される燃焼ガス（排気）の熱とエンジン冷却水との温度差を利用して熱電発電機９にて発電するとともに、熱電発電機９から流出する温度が上昇したエンジン冷却水にて過熱蒸気を生成して膨張機１１を運転する。 - 特許庁

The refresh mode wherein the surface of a photosensitive body is cleaned by supplying toner by a developing means independently of a normal printing operation mode is entered only on condition that the difference between the temperature in a fixing device and the outside temperature is smaller than a specific value when the image forming device is ON.例文帳に追加

通常の印字動作モードとは別に前記現像手段によりトナーを供給して前記感光体表面をクリーニングするリフレッシュモードを、画像形成装置の電源ＯＮ時に定着装置内の温度と外気温度との差を求め、この差が所定値よりも小さい場合にのみ実行する。 - 特許庁

The yaw rate reaction force controlling portion 66 puts out a yaw rate reaction force correcting current Iy^* corrected by adjusting the yaw rate reaction force correcting current Iy according to the difference between yaw rate sensor temperature T_Y^* when learning a middle point and present yaw rate sensor temperature T_Y, to a subtractor 53.例文帳に追加

そして、ヨーレート反力制限部６６は、中点学習時のヨーレートセンサ温度Ｔ_Y^*と、現在のヨーレートセンサ温度Ｔ_Yとの差に応じて、ヨーレート反力補正電流Ｉｙを調節して補正されたヨーレート反力補正電流Ｉｙ^*を減算器５３に出力する。 - 特許庁

The material dumped in the charge port is dried by the steam passing inside an electrothermic tube, and the evaporated steam is compressed through a steam compressor 2, whereby it comes to high temperature and high pressure, and the latent heat of the stream is completely recovered by carrying out heat transfer by the temperature difference.例文帳に追加

投入口に投入された原料は電熱管内部を通過する蒸気によって乾燥され、蒸発された蒸気は蒸気圧縮機を通じて圧縮されることにより高温、高圧になり、その温度差異により電熱を遂行することによって蒸気の潜熱が完全回収される。 - 特許庁

The dehydrating treatment temperature is set according to the outer diameter of a porous glass preform 10 because the volatilizing amount of germanium, largely affecting the specific refractive index difference Δn of the optical fiber preform 20, is determined by the outer diameter of a porous glass preform 10 and the dehydrating treatment temperature.例文帳に追加

光ファイバ母材２０の比屈折率差Δｎに大きく影響するゲルマニウムの揮散量が、処理される多孔質ガラス母材１０の外径と脱水処理温度によって決定されることから、多孔質ガラス母材１０の外径に応じて脱水処理温度を設定する。 - 特許庁

The high temperature combustion residues in combustion gas of a gas generating agent 36 are accumulated in the inflator 10 by a composition of the gas generating agent 36, a temperature difference between the combustion gas and the pressurized gas isolated by a first rupture disk 40, and collision against a wall face 22a or the like of the combustion gas, and its exhaust to the outside is suppressed.例文帳に追加

ガス発生剤36の燃焼ガス中の高温の燃焼残渣は、ガス発生剤36の組成、第１破裂板40で隔離された燃焼ガスと加圧ガスとの温度差、燃焼ガスの壁面22ａ等への衝突により、インフレータ10内に留まり、外部への排出が抑制される。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator in which an integrated circuit element can perform temperature compensation of the temperature characteristics of a piezoelectric vibration element by reducing the difference in times required for the heat generated from an external mounting substrate to arrive at the piezoelectric vibration element and the integrated circuit element from an electrode terminal for external connection.例文帳に追加

外部の実装基板の発熱による外部接続用電極端子から圧電振動素子と集積回路素子への熱到達時間の差を小さくし圧電振動素子の温度特性の温度補償を集積回路素子で正確に行うことができる圧電発振器を提供する。 - 特許庁

The method comprises the step of adjusting the temperature of at least one of a gas and a liquid supplied to air bubble generation means, and a liquid in a gas-liquid contact tank, causing a temperature difference between the gas and the liquid, and blowing a gas-liquid mixture fluid from the air bubble generation means into the liquid into the gas-liquid contact tank.例文帳に追加

気泡生成手段に供給する気体、液体および気液接触槽内の液体のうちの少なくとも１つの温度を調整し、気体と液体との間に温度差を生じさせ、気泡生成手段から気液混合流体を気液接触槽内の液体中に吹込む。 - 特許庁

To provide a package for a light emitting element preventing degradation of light reflectivity due to high temperature or ultraviolet irradiation, having high heat radiation capability, and preventing thermal expansion difference stress from being imposed on a semiconductor chip in temperature rise; and a manufacturing method of a light emitting element high in productivity.例文帳に追加

高温や紫外線照射によって光反射率の劣化がなく、また放熱性がよく、温度上昇時に半導体チップに熱膨張差応力がかからない発光素子用のパッケージを提供するとともに、生産性の高い発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluidized bed gasification apparatus in which a temperature difference in the height direction of the fluidized bed disposed in a gasification furnace is eliminated to lower temperature in the bottom portion of the gasification furnace, whereby the formation of coagulated particles can be prevented, and to provide a coal gasification hybrid power system.例文帳に追加

ガス化炉の内部に存する流動床の高さ方向における温度差をなくし、ガス化炉の底部における温度を下げることにより、凝集粒子の発生を防止することのできる流動床ガス化装置および石炭ガス化複合発電システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel tank component excellent in fuel permeation resistance, although having a low water absorption properties, capable of obtaining a higher molecular weight by melt polymerization, having a wide moldable temperature width estimated by the difference of its melting point and decomposition temperature, excellent in melt moldability, and excellent in chemical resistance and hydrolysis resistance.例文帳に追加

耐燃料透過性に優れ、かつ低吸水性でありながら、溶融重合による高分子量化が可能で、融点と熱分解温度の差から見積もられる成形可能温度幅が広く溶融成形性に優れ、耐薬品性及び耐加水分解性に優れる燃料タンク部品の提供。 - 特許庁

To provide a tube for supplying water to plants preventing adverse affect on plants due to difference in environmental temperature and/or rise in temperature of water or liquid fertilizer remaining in the tube, and enabling favorable supply of water through eliminating blockage of a water-supply port caused by growth of "fresh water algae".例文帳に追加

環境温度差に影響されたり、灌水用チューブに残留する水や液肥の昇温による植栽物への悪影響を防止するとともに、「水藻」の発生による潅水口の閉塞をなくして植栽物への潅水を良好に行うことができる植栽物への灌水用チューブを提供する。 - 特許庁

The plugged state of a filter (the accumulated state of dust or the like by sucking air) is determined from the temperature difference of a temperature sensor in the opening position of the suction panel, and when a fall of air capacity is determined, a great change in the rotating speed of the fan is made to recover air capacity.例文帳に追加

吸い込みパネルの開度位置による温度センサーの温度差によりフィルタの目詰まりの状態（空気を吸引してほこりなどがたまった状態）を判断して風量低下した場合において、ファンの回転数を大きく変化させて風量を回復させる。 - 特許庁

In hot rolling, heating devices (edge heater) for heating the right and left edge zones of the steel sheet are arranged in a hot rolling line as auxiliary means for keeping the sheet temperature difference (ΔT_C-E) to be lower than 40°C, and a heating operation for compensating the sheet temperature drop in the edge zones of the steel sheet is carried out if necessary.例文帳に追加

熱間圧延においては、板温差(ΔＴ_Ｃ-Ｅ)を４０℃以下に保持するための補助手段として、鋼板の左右の端縁域を加熱する加熱装置（エッヂヒーター）を熱間圧延ラインに設置し、端縁域の板温低下を補償する加熱操作が必要に応じて実施される。 - 特許庁

A second cold heat output unit supplies radiant water to a first alloy S1 for sealing a high-temperature alloy to lower the pressure and supplies cold heat output water to the second, third containers for sealing the intermediate and low temperature alloys after a given time C assuring the difference is elapsed to raise the pressure.例文帳に追加

第２冷熱出力部γでは、高温合金を封入する第１合金Ｓ1 に放熱水を供給して内圧を下げて、圧力差を確保した所定時間Ｃ経過後に中温合金、低温合金を封入する第２、第３容器に冷熱出力水を供給して内圧を上げる。 - 特許庁

To control the difference between a temperature of a heat transfer medium immediately after discharged from a heat transfer medium refrigerant supply device, and a temperature of the heat transfer medium just before being returned to the heat transfer medium refrigerant supply device after supplied to an external heat exchanger, within a predetermined value.例文帳に追加

熱伝達媒体冷媒供給装置から吐出された直後の熱伝達媒体の温度と、外部の熱交換機に供給された後に上記熱伝達媒体冷媒供給装置に戻る直前の熱伝達媒体の温度との差を、所定の値以内にする。 - 特許庁