「temperature- difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a combustion control method for a reactor using a hot air combustion technology capable of reducing a temperature difference in the reactor without developing the cracking and caulking of reaction tubes.例文帳に追加

反応管の割れやコーキングを発生させることなく、反応炉内の温度差を小さくすることができる高温空気燃焼技術を用いた反応炉の燃焼制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a torque measuring apparatus in which a zero-point fluctuation and a sensitivity fluctuation can be corrected precisely even when a temperature difference is generated in a detection part used to detect a torque.例文帳に追加

トルクを検出する検出部に温度差が生じた場合においても正確に零点変動および感度変動の補正を行うことができるトルク測定装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently cool each semiconductor device even if any temperature difference arises between semiconductor devices attached to both sides of a heat receiving block of a heat pipe-type cooler, respectively.例文帳に追加

ヒートパイプ式冷却器の受熱ブロックの両側にそれぞれ取り付けられた半導体素子相互に温度差が生じる場合であっても、それぞれの半導体素子を効率よく冷却する。 - 特許庁

The high-low difference of gas turbine exhaust gas temperature measured values can be monitored in time series by simultaneously displaying a plurality of radar charts 1a-6a in a line along a time axis 8.例文帳に追加

複数のレーダーチャート１ａ〜６ａを時間軸８に沿って同時に並べて表示することにより、ガスタービン排ガス温度計測値の高低差を時系列で監視できるようにする。 - 特許庁

Using two types of thermistors having different thermistor constants B to substantially coincide with a variation width of the offset voltage, the offset voltage deviation is suppressed by utilizing a difference of a temperature variation rate between the thermistors.例文帳に追加

オフセット電圧の変化幅とおよそ合致するよう、サーミスタ定数Bの異なる二種類のサーミスタを使用し、それらのサーミスタの温度変化率の差を利用することで実現する。 - 特許庁

With respect to 'Kirishita soba,' in the narrow sense, it is a type of it means buckwheat produced in the foggy area where there is a large temperature difference between morning and night in the Togakushi region, buckwheat flour made from the buckwheat, and buckwheat noodles made from buckwheat flour. 例文帳に追加

「霧下そば」について、狭義では戸隠そばの中でも昼夜の気温差が激しく霧の発生する場所で獲れたソバやそば粉やそれで作った蕎麦だけを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a thin film deposited on a treatment stand from being released by reducing the temperature difference between a heated treatment stand and a substrate mounted to it and mounting the substrate onto the treatment stand.例文帳に追加

加熱された処理台とこれに搭載される基板の温度差が小さくなるようにして基板を処理台上に搭載し、処理台上に堆積した薄膜の剥離を防止する。 - 特許庁

To provide a current beam position measuring system in which a temperature difference is not generated in amplifiers for the right side electrode signal amplification and for the left side electrode signal amplification, and in which an equal amplification rate can be obtained.例文帳に追加

右側電極信号増幅用と左側電極信号増幅用のアンプに温度差を生じさせず、均等な増幅率が得られるビーム位置測定システムを提供する。 - 特許庁

Then in the daytime, the porous member is covered with glass 2, plastic, vinyl sheets, or the like, and water adsorbed to the porous member is evaporated, to thereby gather and store the water by utilizing a temperature difference between a vapor contact surface and the atmosphere.例文帳に追加

昼間に、多孔質部材をガラス２、プラスチック、ビニールなどで覆い、吸着させた水を蒸気させ、蒸発接触面と大気との温度差を利用して捕集し、蓄える。 - 特許庁

To substantially reduce the cost of a heat exchanger, and to improve the performance of a heat exchanger of a large capacity to recover electric energy from seawater low in temperature difference by ocean thermal power generation.例文帳に追加

海洋温度差発電で、低温度差の海水から電気エネルギー回収する容量の大きな熱交換器において、大幅な熱交換器のコストダウンと性能改善を図る。 - 特許庁

To decrease as small as possible adverse effect to each other due to a temperature difference between a spindle and a fluid passing through its inside, in a spindle device for a machine tool having a spindle center through coolant function.例文帳に追加

スピンドルセンタスルークラント機能を有する工作機械の主軸装置で、主軸と主軸内部を通過する流体との間の温度差による相互の悪影響を極力少なくする。 - 特許庁

To provide a device capable of performing an efficient conversion of a low temperature difference such as either the hot discharged water or the spring heat, waste heat, solar heat into a kinetic energy irrespective of its small size.例文帳に追加

本発明は小型でも温排水や温泉熱、廃熱、太陽熱等、小温度差を効率良く運動エネルギーに変換することを、可能にするための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus, which achieves uniformity of cooling gas pressure around a through-hole of a sample stage, and which prevents the generation of a temperature difference between a pusher pin and the sample stage.例文帳に追加

試料台の貫通孔周辺の冷却ガス圧力の均一化を図ると共に、プッシャピンと試料台との温度差の発生を防止したプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

A funnel is vertically extended along the movement until smoke gets fully cold, and two L shape pipes are set on a position where the difference from the outside air in temperature becomes about half to bring the smoke down toward the vertical direction.例文帳に追加

この動きに逆らわず垂直に十分冷えるまで煙突を伸ばし、外気温との差が半分ほどになった位置にＬパイプ２個を取り付け垂直方向に煙を下ろす。 - 特許庁

The learning of the reference position is prohibited when, for example, the difference in the cooling water temperature THW at the previous stop and the present start of the internal combustion engine is a prescribed value or lower.例文帳に追加

この基準位置の学習は、例えば、内燃機関の前回の停止時と今回の始動時とにおける冷却水温ＴＨＷの差分が所定値以下であるときには禁止される。 - 特許庁

Temperature is raised by the heat generated in an electric circuit substrate 122 but the atmospheric air is introduced from the aperture 114 for ventilation and therefore the generation of an atmospheric pressure difference in and out of the finder 100 is averted.例文帳に追加

電気回路基板１２２の発熱によって温度が上昇するが、通気用の開口部１１４から大気が導かれるのでファインダ１００内外に気圧差を生じない。 - 特許庁

Average radiation temperatures of a plurality of blowout areas A-D in the air-conditioned space are compared with each other, and the air volume of each blowout port is determined in accordance with the temperature difference among the areas A-D.例文帳に追加

空調対象空間における複数の吹出エリア（Ａ）〜（Ｄ）毎の平均輻射温度を比較し、各エリア（Ａ）〜（Ｄ）の温度差に応じて各吹出口の風量を決定する。 - 特許庁

When the difference between the calculated offset value and the set offset value equals to or surpasses a threshold value, the set offset value is changed into the offset value calculated from the minimum temperature of the road surface.例文帳に追加

算出したオフセット値、及び設定されているオフセット値の差分が閾値以上である場合、設定されているオフセット値を、路面最低温度から算出したオフセット値へ変更する。 - 特許庁

To provide a battery pack, having a construction capable of minimizing temperature rise of each cell caused due to heat generation, and of preventing the occurrence of difference in temperatures among respective cells.例文帳に追加

発熱による各単電池の温度上昇を極力抑制でき、各単電池間に温度差が生じるのを防止することのできる構成を備えた電池パックを提供する。 - 特許庁

In the method, low purity metallic silicon is used as a starting raw material, the surface of the metallic silicon in a crucible is locally heated, and a surface temperature difference is formed on the surface, so as to refine the metallic silicon.例文帳に追加

低純度金属シリコンを出発原料として、坩堝内の金属シリコン表面を局部的に加熱して、表面に表面温度差を形成して精製する方法。 - 特許庁

To obtain a plasma display device which can be cooled to lessen a temperature difference between a display area and an end, with noise at operation reduced and the overall depth reduced.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの表示域と端部との温度差を小さくするように冷却できる共に、動作時の騒音の軽減や奥行き寸法の軽減されたプラズマディスプレイ装置を得る。 - 特許庁

A load of the cooling tower 1 is calculated from a temperature difference between circulating forward water and circulating return water, and the chemical dosing amount is controlled by a chemical dosing device 14 based on the load of the cooling tower 1.例文帳に追加

循環往水と循環戻水との温度差から冷却塔の負荷を求め、この冷却塔の負荷に基づいて薬注装置１４による薬注量を制御する。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus for the sleep apnea syndrome, which is not affected by the individual difference of a subject so much and is strong against the individual error of constituting elements and the environmental change of temperature and humidity, etc.例文帳に追加

被験者の個人差の影響が少なく、かつ、構成素子の固体誤差、温度、湿度などの環境変化に強い睡眠時無呼吸症候群の測定装置を提供する。 - 特許庁

A display part 14 displays the number of time when t > t_max is obtained during the period from the start of operation of the air conditioner 10 to the present time and the contents of the maximum temperature difference table 17.例文帳に追加

表示部１４は、空気調和機１０の運転開始から現在までの間にｔ＞ｔ_ｍａｘとなった回数及び最大温度差テーブル１７の内容を表示する。 - 特許庁

To provide a fixing device where nonuniformity in coating of mold release agent due to the difference in temperature of the mold release agent can be solved by heating the mold release agent with good heating efficiency and with safety.例文帳に追加

熱効率がよく且つ安全に離型剤を加温し、離型剤の温度差による離型剤塗布量の不均一を解消することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize heat of a CO2 recovery system using an absorbing liquid by focusing attention on heat which is hardly utilized due to a small temperature difference in the CO2 recovery system using the absorbing liquid.例文帳に追加

吸収液を用いたＣＯ２回収システムにおいて、温度差が小さく有効利用されにくい熱に着目し、吸収液を用いたＣＯ２回収システムの熱の有効利用を図る。 - 特許庁

The control part 105 actuating as heat source operation determination means determines whether a heat amount is added to the battery 101 via the heat source 104 according to a value and a code of each temperature difference.例文帳に追加

熱源動作判定手段として動作する制御部１０５は、各温度差の値および符号に従って、熱源１０４を介して電池１０１に熱量を加えるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an aberration compensation device which is capable of exactly recording and reproducing information by effectively compensating an aberration with simple constitution even when the drive voltage-phase difference characteristic in a compensation circuit for compensating this aberration by imparting a phase difference thereto changes depending on temperature.例文帳に追加

位相差を与えて収差を補償する補償回路における駆動電圧−位相差特性が温度依存性を有して変化する場合でも、簡易な構成で効果的に当該収差を補償し正確に情報を記録再生し得る収差補償装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a voltage detection motion from being unstable due to a difference of a temperature characteristic of a gate threshold voltage of each transistor(TR) even in the case of a configuration where a power supply voltage level is detected on the basis of a difference of the gate threshold voltage of PMOS TRs forming differential pairs.例文帳に追加

差動対を構成するＰＭＯＳ型トランジスタのゲートしきい値電圧の差に基づいて電源電圧レベルを検出する構成とする場合でも、各トランジスタのゲートしきい値電圧の温度特性の相違に起因して電圧検出動作が不安定になる事態を防止すること。 - 特許庁

Even after the sample is contacted to the corrosive liquid, the corrosive liquid is not decreased in temperature, corrosion performance when using hot corrosive liquid is maintained in high level, electrochemical corrosion using potential difference by a difference in solute concentration is developed in a short period of time, and a clear solidified structure is identified.例文帳に追加

試料を腐食液に接触後も腐食液の温度が低下することがなく、高温の腐食液を用いた場合の腐食能力が高位に維持され、溶質濃度差による電位差を利用した電気化学的腐食が短時間に進行し明瞭な凝固組織を顕出できる。 - 特許庁

To provide a discharge tube, a light source device, and a display device, prevents non-lighting, flicker and luminance difference at lighting and short service life by preventing or suppressing bias of mercury resulting from a temperature difference or gravity even if a tube is used in a nearly perpendicular standing position.例文帳に追加

管体を略垂直に立てて使用した場合であっても、温度差や重力に起因する水銀の偏りを防止または抑制して不点灯、点灯時のちらつきや輝度差、短寿命化を防止できる放電管、光源装置および表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which occurrence of crystal defects in the substrate is prevented by reducing the influence of the temperature difference between an SOI region or SON (Silicon-On-Nothing) region and silicon regions on the substrate caused by the heat absorption efficiency difference therebetween even if the substrate is rapidly heated and rapidly cooled.例文帳に追加

基板に対して急速な加熱、冷却を行っても、基板上のＳＯＩ領域あるいはＳＯＮ領域とシリコン領域との熱吸収効率の違いから生じる温度差の影響を低減でき、基板に結晶欠陥が発生するのを防止できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The sealing thin film is a very thin member and formed through low-temperature processes, so that even when there is a difference between the coefficient of thermal expansion of the sealing thin film and the coefficient of expansion of the substrates, stress applied to the functional element due to the difference of the coefficient of thermal expansion can be reduced as much as possible.例文帳に追加

封止薄膜は、非常に薄い部材であり、低温プロセスによって形成するため、封止薄膜の熱膨張係数と基板の膨張係数とに差がある場合でも、熱膨張係数の差に起因して機能素子に加わる応力を極力低減させることが可能となる。 - 特許庁

To provide an air bag cover, which absorbs, even in a situation such that a shrinkage difference due to a temperature difference is caused between one side and the other side when taking out the air bag in molding or during heat treatment after molding, deformation by the shrinkage.例文帳に追加

エアバッグカバーの成形において、その取り出しの際に、あるいは成形後の加熱加工の際に、一方の側と他方の側との間に温度差による収縮差が生じ得るような状態においても、その収縮差による変形を吸収することができるエアバッグを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can reduce an influence of a temperature difference generated from the difference of thermal absorbing efficiencies of an SOI region or an SON region and a silicon region on a substrate even when abrupt heating or cooling is conducted on the substrate, and which can prevent a crystal defect from occurring on the substrate.例文帳に追加

基板に対して急速な加熱、冷却を行っても、基板上のＳＯＩ領域あるいはＳＯＮ領域とシリコン領域との熱吸収効率の違いから生じる温度差の影響を低減でき、基板に結晶欠陥が発生するのを防止できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To compensate for a phase error caused by the difference between paths for a sum signal and a difference signal from a feeding section to a tracking receiver and a temperature change between the paths even when a connection length between the feeding section and the tracking receiver gets longer due to mount restriction such as assurance of visual field for an antenna or the like.例文帳に追加

アンテナの視野確保等、搭載上の制約から給電部と追尾受信機の間の接続長が長くなった場合でも、給電部から追尾受信機に至る和信号と差信号の経路差および温度変化によって生じる位相誤差を補償することを目的とする。 - 特許庁

To provide an on-tank solid detergent for flush toilet that makes a small difference in durability between hot water and cold water in terms of flush times in number until the solid detergent is used up and has stabilized eluting characteristics irrespective of the season and the locality by reducing the difference in eluting rate of the on-tank solid detergent for flush toilet due to the water temperature of flushing water.例文帳に追加

水洗トイレオンタンク用固形洗浄剤の水温による溶出速度の差を縮めることによって、温水と冷水での持ち回数の差が小さく、季節や地域によらず安定な溶出特性を有する水洗トイレオンタンク用固形洗浄剤を提供する - 特許庁

To prevent a substrate from rotation, shifting, printing unevenness, a defect in conveyance, cracking, flawing, or the like since an auxiliary plate and the substrate differ in way of getting cooled due to a difference in thermal capacity and the substrate worps owing to the temperature difference between the both as to a method for heat-treating the substrate by using the auxiliary plate.例文帳に追加

補助板を用いて基板を熱処理する方法において、補助板及び基板の熱容量の違いから冷え方が異なり、両者の温度差により基板に反りが発生し、基板の回転やズレ、焼きムラ、搬送不良、基板割れ、傷等が発生するのを防止する。 - 特許庁

The respective attachments 14 are formed lower than rigidity of the surface plate 12 in rigidity in the direction along a straight line of connecting its positioned and the center of the fixing surface 12a of the surface plate 12, and when the temperature rises, even if a difference is caused in the linear expansion between the surface plate 12 and the base 13, its difference is absorbed by the attachment 14.例文帳に追加

各アタッチメント14を、その位置と定盤12の固定面12aの中心とを結ぶ直線に沿う方向の剛性が定盤12の剛性より低くし、温度上昇時、定盤12及びベース13間で線膨張に差が生じても、それをアタッチメント14で吸収するようにした。 - 特許庁

The surfaces of the liquid crystal display panel 10 are curved by utilizing stress difference generated between the front surface 10a and the rear surface 10b by temperature change caused by difference between thermal expansion coefficients of the transparent film 17 and the reflection plate 15 with the polarizing film.例文帳に追加

そして、透明フィルム１７の熱膨張率と、偏光膜付き反射板１５の熱膨張率とが異なっていることに起因して、温度の変化によって表面１０ａと裏面１０ｂとの間に発生する応力差を利用して、液晶表示パネル１０の表面は湾曲している。 - 特許庁

A polyhydric alcohol aqueous solution having 4 carbons or more of a non-azeotropic composition is used as a working liquid of a heat pipe, thereby operating a temperature difference Marangoni's effect and a concentration difference Marangoni' effect in the same direction, and improving a circulating efficiency of the liquid from a condenser to an evaporator.例文帳に追加

ヒートパイプの作動液体として非共沸組成の炭素数４以上の多価アルコール水溶液を使用することにより、温度差マランゴニ効果と濃度差マランゴニ効果を同一方向に作用させ、凝縮部から蒸発部への作動液体の循環効率を向上する。 - 特許庁

When the vehicle applies the brake, an operation condition of the Stirling engine is switched by the phase difference changing mechanism 6 to operate as a heat pump, and the kinetic energy of the vehicle at braking time is stored in the heat accumulator 5 and the cooling medium as the temperature difference energy to utilize the energy at running time after that.例文帳に追加

車両の制動時には、位相差変更機構６によりスターリングエンジンの運転状態を切換えてヒートポンプとして作動させ、制動時の車両の運動エネルギを温度差エネルギとして蓄熱器５と冷却媒体とに蓄積し、その後の走行時に利用する。 - 特許庁

A reheating load calculating means 55 calculates reheating load by temporally integrating a product F_1×(T_top-T_bott) of the flow rate F_1 of the reheating circulation pump and difference obtained by subtracting the reheating circulation water temperature T_bott from the tank upper temperature T_top.例文帳に追加

追焚負荷演算手段５５は、追焚循環ポンプの流量Ｆ_１とタンク上部温度Ｔ_ｔｏｐから追焚循環水温度Ｔ_ｂｏｔｔを引いた差との積Ｆ_１×（Ｔ_ｔｏｐ−Ｔ_ｂｏｔｔ）を時間的に積算することにより、追焚負荷を算出する。 - 特許庁

As the fluid of a lower temperature entering the active thermal actuator 108 from the temperature difference body from an inlet pipe, is heated through the device carrying out convection by thermal actuation, a convection function is brought into existence by utilizing the characteristic of dropping when cold and rising when hot, of the fluid.例文帳に追加

熱作動で対流する装置を通して、温度差体より進入口配管から能動熱作動器１０８に入るより低い温度の流体が加温されるので、流体の寒い時下がり、暑い時上がる特性を利用して、対流機能を生じさせる。 - 特許庁

To provide a temperature control system or the like capable of effectively preventing a person who goes back and forth, for example, between his/her house and a vehicle from having any feeling of discomfort attributable to the temperature difference between the insides of the vehicle and the house without any burden on the person.例文帳に追加

例えば自宅内と車両内を行き来する者が、当該車両内と自宅内との間の温度差に起因する不快感を抱くことを当該者に負担をかけることなく効果的に抑制することが可能な温度制御システム等を提供する。 - 特許庁