「temperature- difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve an inherent problem for the flat bar that metallographic structure is unequal with difference of cooling rate between both side parts and a central part, only the central part immediately after rolling is cooled as a primary cooling by spray so that temperature difference is generated between the central part and both the side parts.例文帳に追加

平鋼固有の問題である両側部と中央部の冷却速度の差異に伴う金属組織の不均一性を解決するため、１次冷却として圧延直後中央部のみスプレイにより冷却し両側部と温度差を発生させる。 - 特許庁

To obtain a rotor of a superconducting generator which can sufficiently absorb the thermal contraction difference between a field winding attachment shaft and an ordinary temperature damper, can also sufficiently absorb the centrifugal expansion difference between them, and can reduce a stress applied to a flexible disc.例文帳に追加

界磁巻線取付軸と常温ダンパとの間に生じる軸線方向の熱収縮差を十分に吸収し、かつ半径方向の遠心力膨張差も吸収し、フレキシブルディスクに作用する応力を低減できる超電導発電機の回転子を得る。 - 特許庁

An exciter 8 supplies a plurality of calibration frequency signals, and a calibration controller 6, when the frequency characteristics between both CH signals varies by temperature and then the difference in amplitude or in phase between both CH signals varies, detects the difference to provide weight control to the equalizer 7 so that the difference is cancelled to compensate the same.例文帳に追加

励振器８から複数の校正周波数信号を供給し、校正制御器６は両ＣＨ信号間の周波数特性が温度等によって変化し、両ＣＨ信号間の振幅差あるいは位相差が変化したとき、それを検出し、それら変化が相殺されて補正されるように等化器７に対するウエイト制御を行う。 - 特許庁

The temperature sensor comprises: a first electrode sensor; a second electrode sensor; a dielectric layer sandwiched between the first and the second electrode layer and is provided with a first dielectric with a volume that is changed by temperature change; and a temperature-calculating section for calculating a temperature corresponding to the potential difference between the first and the second electrode layer.例文帳に追加

第１の電極層と、第２の電極層と、前記第１の電極層と前記第２の電極層との間に挟まれ、温度変化によって体積が変化する第１の誘電体が設けられた誘電体層と、前記第１の電極層と前記第２の電極層との間の電位差に対応する温度を算出する温度算出部と、を備えることを特徴とする温度センサー。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of accurately detecting inlet temperature and outlet temperature of an evaporator on one side when restricting and adjusting flow rate of refrigerant into the evaporator on one side in accordance with the opening degree of a valve element so that overheat amount of the evaporator on one side becomes proper based on overheat amount which is the difference between outlet temperature and inlet temperature of the evaporator on one side.例文帳に追加

一方の蒸発器の出口温度と入口温度との差である過熱量に基づいて一方の蒸発器の過熱量が適切となるように一方の蒸発器への冷媒流量を弁体の開度に応じて絞り調節する場合に、一方の蒸発器の入口温度と出口温度を正確に検出することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

In the water heater, when bath heat recovery operation is executed, control means 50, 51 determine a stop condition of the bath heat recovery operation based on a difference between inflow temperature of bath water detected by an inflow temperature detection means 34 and outflow temperature of bath water detected by an outflow temperature detection means 35, and stop the bath heat recovery operation.例文帳に追加

給湯装置において、制御手段５０、５１は、風呂熱回収運転を実行している時に、流入温度検出手段３４によって検出される浴水の流入温度と、流出温度検出手段３５によって検出される浴水の流出温度との差に基づいて、風呂熱回収運転の停止条件を決定し、風呂熱回収運転を停止させる。 - 特許庁

The control device 22 comprises a restarting means for automatically restarting the operation of the compressor 1 after the stop of operation of the compressor 1, and a restart restricting means for restricting the restarting operation by the restarting means when temperature difference between an inlet-side temperature and an outlet-side temperature of the cooled medium heat exchanger 4b is more than a prescribed temperature during the stop of the operation of the compressor 1.例文帳に追加

制御装置２２は、圧縮機１の運転の停止後に圧縮機１の運転を自動的に復帰させる復帰手段と、圧縮機１の運転の停止中で且つ被冷却媒体熱交換器４ｂの入口側温度とその出口側温度との温度差が所定温度以上の場合に復帰手段による復帰動作を制限する復帰制限手段とを備えている。 - 特許庁

Even when a temperature difference exists in the imaging element, a plurality of temperature sensors are arranged around the imaging element in order to excellently correct the uneven luminance and colors and the defective pixels, and a correction value applied to an output value from the imaging element is changed in response to a temperature measurement result by the plurality of temperature sensors to excellently correct the output of the imaging element.例文帳に追加

撮像素子内で温度差がある場合においても、輝度ムラや色ムラ及び欠陥画素の補正を良好に行うために、撮像素子周辺に複数の温度センサを配置し、前記複数の温度センサによる温度測定結果に応じて撮像素子からの出力値に対する補正値を変更することで、撮像素子出力の補正を良好に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing isocyanulate-modified hard type polyurethane foam by using water as a blowing agent, satisfying a semi-nonflammable specification and without being deformed by a temperature difference in summer time and winter time.例文帳に追加

水を発泡剤とし、準不燃の規格を満たし、しかも夏場と冬場の温度差によっても変形しないイソシアヌレート変性硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

The fixing device is constituted so that a difference between the target temperature reaching time of the fixing belt 15 and that of the pressure roller 16 may be within 10% of the startup time at the time of starting up.例文帳に追加

立上げ時に、定着ベルト１５の目標温度到達時間と加圧ローラ１６の目標温度到達時間との差が、立上げ時間の１０％以内となるように構成する。 - 特許庁

A Seebeck element module 60A is mounted on the heat sink 42 so that a large temperature difference can be applied with the heat emitted from the heat sink 42 and the cooling accompanied with the blast of a fan unit 44.例文帳に追加

このヒートシンク４２にゼーベック素子モジュール６０Ａを取付け、ヒートシンク４２から放出される熱とファンユニット４４の送風による冷却とで大きな温度差を与える。 - 特許庁

Accordingly, since parts in each of which the potential difference is reversed are present in a stack 50, temperature rise of the battery pack when a conductive foreign matter 15 penetrates therethrough can be prevented.例文帳に追加

これにより積層体５０の内部において電位差が逆転する箇所が存在するので、導電性の異物１５が貫通した際の組電池の温度上昇を抑えることができる。 - 特許庁

The difference in the amount of deformation between the first and the second thermal deformation part, changed according to the temperature, is converted into the displacement of the holding part via the first and the second can faces.例文帳に追加

そして、温度に応じて熱変化した第１と第２の熱変形部の変形量の相違を、第１と第２のカム面を介して、第１基準面に対する保持部の変位に変換する。 - 特許庁

To provide a flywheel for magnetic power generator which can exhaust high temperature air to the external side from a ventilation hole by utilizing a difference between circumferential speeds of the internal surface and the external surface of the flywheel.例文帳に追加

フライホイールの内面と外面との周速の差を利用して温度の高い空気を通風孔から外部に排出させることができる磁石発電機用フライホイールを得る。 - 特許庁

Further, since the hot air in the second space is prevented from becoming liquefied by the heat insulation effect of the partition plate, the temperature difference with the outside environments hardly occurs, thereby preventing generation of mist.例文帳に追加

さらに、仕切り板の熱遮断効果によって第２空間内で高温の空気が液化しないので、外部環境との温度差が容易に生じず、これによりミストの発生を防ぐ。 - 特許庁

Temperature difference generating equipment 30 is employed, which is mounted on a vessel and equipped with a pump 35, a heat exchanging part 31 for heating, a turbine 32, a heat exchanging part 34 for heat radiation, and a generating unit 33.例文帳に追加

船舶に搭載され、ポンプ３５と、加熱用熱交換部３１と、タービン３２と、放熱用熱交換部３４と、発電機３３とを具備する温度差発電装置３０を用いる。 - 特許庁

To provide the control method for air conditioner capable of realizing comfortable drying operation by securing a sensitive heat capacity upon the drying operation, which is sufficient to a wide range temperature difference between indoor air and outdoor air.例文帳に追加

広範な内外気温度差に対して充分なドライ運転時における顕熱能力を確保して、快適なドライ運転が実現できる空気調和機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dot clock reproducing device, capable of always and automatically performing reproducing by adjusting the phase difference between the phase of sampling clocks and the phase of dot clocks of a video signal source by following the temperature characteristics of equipment or the like.例文帳に追加

サンプリングクロック位相と映像信号源のドットトクロックの位相差を機器の温度特性等に追従し常時自動再生するドットクロック再生装置を提供するものである。 - 特許庁

The temperature variance such as overshoot or undershoot is prevented by using different control for the difference of fixing load in respective stages at standby time, at pre-rotation time, at paper passing time and at post-rotation time.例文帳に追加

スタンバイ時、前回転時、通紙時、後回転時の各行程で、定着負荷の違いに対して異なる制御を用いオーバーシュート、アンダーシュート等の温度ばらつきを防止する。 - 特許庁

To form an image without deviating red, blue and green light beams by reducing distortion, deformation or stress due to a difference of the thermal expansion coefficients of parts caused by temperature change with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で温度変化による部品の熱膨張率の差に起因する歪や変形あるいはストレスを軽減して、赤、青、緑の光をずれを生じさせないで画像を合成する。 - 特許庁

To prevent separation of thin film deposited on a treatment board by mounting the substrate while controlling temperature difference between the heated treatment board and a substrate mounted on the board.例文帳に追加

加熱された処理台とこれに搭載される基板の温度差が小さくなるようにして基板を処理台上に搭載し、処理台上に堆積した薄膜の剥離を防止する。 - 特許庁

As the lower portion of the reflecting face 14A is irradiated with the reflected light from the UV-IR cut filter 21, the temperature difference between upper and lower portions of the lamp bulb 11 is reduced.例文帳に追加

このようにＵＶ−ＩＲカットフィルタ２１からの反射光を反射面１４Ａの下部に向けて照射させることでランプバルブ１１の上下の温度差を低減させるようにした。 - 特許庁

To reduce a difference in temperature between a lateral sealing unit and a longitudinal sealing unit to reduce the manufacturing cost of a packaging sheet so that the structure of the sealing units becomes simple and sizes of individual package bags are adjusted.例文帳に追加

シール部の構造を簡略化し、横シール部と縦シール部の温度差を低減し、包装シートの製造コストを削減しつつ、分包袋の大きさを調整可能とする。 - 特許庁

To provide a light source device and a miniaturized optical pickup using the same in which approximately a circular divergent beam can be emitted while suppressing the occurrence of an astigmatic difference with change of environmental temperature.例文帳に追加

環境温度の変化に伴う非点隔差の発生を抑えながら略円形発散ビームを射出できる光源装置と、それを用いた小型の光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for an automobile capable of properly controlling a temperature difference between upper/lower air blow at compound mode time to improve comfortableness, while attaining compactness of a unit.例文帳に追加

ユニットのコンパクト化を図りつつ、複合モード時の上下吹出し風の温度差を適性に制御でき、快適性の向上を図った自動車用空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive paste containing a ceramic additive which reduces baking shrinkage rate difference between a ceramic base plate and a conductive film even in the case of baking at a comparatively low temperature area.例文帳に追加

比較的低温域で焼成した場合であってもセラミック基材と導体膜との間の焼成収縮率の差を縮め得るセラミック添加剤を含む導体ペーストを提供すること。 - 特許庁

To provide a structure capable of reducing variation in gloss difference between a clear portion where transparent toner placed on a color tonner image and a color portion formed with the color tonner image only without depending on temperature changes of a recording material.例文帳に追加

記録材の温度変化に拘らず、有色トナー画像に透明トナーを重ねたクリア部と有色トナー画像のみのカラー部とのグロス段差の変動を抑えられる構造を実現する。 - 特許庁

In coping with this change, an electrification period to the solenoid valve can be corrected by a difference between the actually measured and reference values of the Zener voltage memorized in a EEPROM 25 at room temperature.例文帳に追加

これに対処するため、常温時にＥＥＰＲＯＭ２５に記憶されているツェナ電圧の実測値とその基準値との差分により電磁弁への通電期間が補正される。 - 特許庁

A difference temperature control door 14 releases a bypass passage 12 at least during a vent mode in a case of an air mix door 8 closing a hot air passage 6 and releasing a cold air passage 7.例文帳に追加

差温制御ドア１４は、エアミックスドア８が温風通路６を閉鎖して冷風通路７を開放している場合には、少なくともベントモード時にバイパス通路１２を開放する。 - 特許庁

A temperature difference between an upper and lower surfaces of a common flow passage 1 becomes ΔT when the current is supplied to the Pertier element 70 according to the first cooling control of the control section 208.例文帳に追加

制御部２０８から第１冷却制御に従ってペルチェ素子７０に電流が供給されているときは、共通流路１の下面と上面の温度差がΔＴとなる。 - 特許庁

Thus, the upper sides of bores 18a-18d can be sufficiently cooled even at downstream of a water jacket 16, the temperature difference can be suppressed between the cylinders.例文帳に追加

このためウォータジャケット１６の下流においてもボア１８ａ〜１８ｄの上部を十分に冷却させることができ、気筒間にてもボア１８ａ〜１８ｄの温度差を抑制できる。 - 特許庁

Even in an environment having a large temperature difference, since shrinkage and expansion of the heat insulating board having a large dimensional change ratio are absorbed in the cut, a warpage and a crack are not generated.例文帳に追加

大きな温度差のある環境に置かれても、寸法変化率の大きな断熱板材の収縮や膨張が切れ目で吸収されることから、反りや亀裂を生じるようなことがない。 - 特許庁

To prevent ricketiness between a metal sheet and a resin from occurring even when a difference in volume changes under the influence of temperature and humidity is generated on a resin molded article in which a metal sheet is used as an insert member.例文帳に追加

金属板をインサート部材とする樹脂成形品について、温湿度の影響で体積変化の差が生じても両者間のがたつきを発生を未然に防止する。 - 特許庁

To enable to measure a velocity of flow with high precision even when a zero-cross point of reception waves is drifted by temperature change by a method wherein a propagation time difference of ultrasonic waves is accurately acquired based on a specified formula.例文帳に追加

超音波の伝搬時間差を正確に求めることができ、ひいては高精度な流速測定を可能とする超音波流速測定方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing an exhaust pipe for an engine which are capable of decreasing a temperature difference between a seam-welded outer surface and a seam-welded inner surface at the time of seam welding.例文帳に追加

シーム溶接時におけるシーム溶接外面とシーム溶接内面との温度差を軽減させることができるエンジンの排気管製造方法及び排気管製造装置を提供する。 - 特許庁

In a fifth aspect, a heater is mounted behind the showerhead to reduce a temperature difference between the upper and lower surfaces of the showerhead or to reduce heat transfer from a workpiece to the showerhead.例文帳に追加

第５の態様は、シャワーヘッドの後方にヒーターが取り付けられ、シャワーヘッドの上面と下面との間の温度差を減少するか、又はワークピースからシャワーヘッドへの熱伝達を減少する。 - 特許庁

To provide an oil heater heat exchange device capable of shortening the time to reach a proper temperature for heating which is a challenge for an oil heater, and reducing difference in room temperatures between an upper section and a floor section due to convection flow.例文帳に追加

オイルヒーターの欠点である暖房適温に達する時間を短縮し、対流による室温上部と床部との温度差が僅少なオイルヒーター熱交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotor for a rotating electric machine, which is cooled without causing the difference in temperature of a permanent magnet and by reducing the influence of a rotating reactive force from a coolant.例文帳に追加

永久磁石に温度差を生じることなく、且つ、冷媒から受ける回転反力の影響を軽減して冷却することが可能な回転電機用ロータを提供する。 - 特許庁

To provide a jig for calcination used for a continuous calcination furnace which can manufacture a high quality calcined product by reducing a temperature difference generated between the front part and the back part in the traveling direction of a calcined material.例文帳に追加

被焼成物の進行方向の前後で生じる温度差を緩和し、高品質な焼成品を得ることが可能な連続焼成炉に用いる焼成用治具を提供する。 - 特許庁

To easily remove weeds inside a nursery stock protective cover of cylindrical shape and to afford an environment suitable for growing nursery stocks through reducing the temperature difference between the inside and outside of the protective cover.例文帳に追加

本発明は、苗木を保護する筒状の保護カバー内の雑草を簡単に除去出来できるようにし、また温度差を少なくして苗木の育成に適した環境造りを図る。 - 特許庁

The calorific value is measured by adding weighting for increasing calorific value in a prescribed temperature zone T1L-T1H in which difference in calorific value appears according to degree of deterioration of the catalyst.例文帳に追加

触媒の劣化度に応じて発熱量に差が出るような所定の温度領域内Ｔ１Ｌ〜Ｔ１Ｈで発熱量を増加させるよう重み付けを行いつつ、発熱量を計測する。 - 特許庁

To improve cooling efficiency by regulating an air quantity according to a variation of an amount of heating, and to reduce a temperature difference among each substrate and LSI in the same electronic apparatus.例文帳に追加

発熱量の変化に応じて風量を調整することで、冷却効率を向上させ、同じ電子機器内にある各基板およびＬＳＩ毎の温度差を縮小させる。 - 特許庁

An imaging apparatus calculates a difference in color temperature between a first WB correction value based on image data with flash and a second WB correction value based on image data without flash (S701).例文帳に追加

撮像装置は、ストロボ発光時画像データに基づく第１のＷＢ補正値と、ストロボ非発光時画像データに基づく第２のＷＢ補正値との色温度の差分を算出する（Ｓ７０１）。 - 特許庁

The structure of converting the temperature difference in a thickness direction into the electricity has an assembly formed by weaving textile fibers 8, the thermoelectric means 60 and a connecting means 7.例文帳に追加

厚さ方向の温度差を電気に変換する構造体体は、織物用の繊維８と、前記熱電手段６０と、接続手段７とを織り交ぜることによって形成されるアセンブリを有する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric generator for a vehicle capable of performing stable electric power supply even during an idle stop by a thermoelectric module by ensuring always sufficient temperature difference.例文帳に追加

常に十分な温度差を確保し、熱電モジュールによりアイドルストップ中においても安定した電力供給を行うことができる車両の熱電発電装置を提供すること。 - 特許庁