| 意味 | 例文 |
temporary errorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 90件
A temporary error occurred on an authoritative name server. 例文帳に追加
authoritative なネームサーバで一時的なエラーが起こった。 - JM
An error overlap removing process part 5 ANDs temporary error areas to generate a set temporary error area and an error area width calculating process part 6 decides whether the set temporary error area is in an error shape including an error decision reference shape of 500 μm sq.例文帳に追加
エラー重なり除去処理部5は、仮エラー領域の論理和を取り、集合仮エラー領域を生成し、エラー領域幅計算処理部6は集合仮エラー領域が、400μm□のエラー判定基準形状を含むエラー形状か否かの判定を行う。 - 特許庁
When an error exists in the temporary storage data, the error is corrected by an error correcting part 6 and the data is re-written.例文帳に追加
一時記憶データにエラーがあればエラー訂正部6によってエラーを訂正して書き戻す。 - 特許庁
When an access error occurs, such as write error or verification error, for example, in recording of the temporary management information, its position on the recording medium is set not to be used and the temporary recorded information is recorded by changing the position for temporary recoding.例文帳に追加
仮管理情報の記録時に、例えば書込エラーやベリファイエラーなどのアクセスエラーが生じた場合には、記録媒体上のその位置は使用しないこととし、仮記録位置を変更して仮管理情報を記録する。 - 特許庁
An error message generation processing section 80 generates an error message and stores it in a temporary storage area (memory).例文帳に追加
エラーメッセージ生成処理部80が、エラーメッセージの生成を行ない一時記憶領域(メモリ)に記憶する。 - 特許庁
PROCESSING METHOD OF TEMPORARY ERROR IN REAL TIME SYSTEM OF VEHICLE CONTROLLER例文帳に追加
車両制御装置のリアルタイムシステムにおける一時的エラーの処理方法 - 特許庁
When detecting error information of the same type as error information stored in an error log register, each node stores the detected new error information in a temporary register.例文帳に追加
各ノードは、エラーログレジスタに記憶するエラー情報と同種のエラー情報を検出した場合に、新たに検出したエラー情報を一時保持レジスタに記憶させる。 - 特許庁
To surely perform right phase pull-in by making a phase error corresponding to sampling data and temporary discrimination data into '0' when the temporary discrimination data are one part of repetitions and making that error into specified value in the other case.例文帳に追加
パーシャルレスポンス(1,0,−1)の3値等化波形の入力信号に対応したPLL回路において、正しい位相引き込みを確実にできるようにする。 - 特許庁
The node then reads out the error information stored in the temporary register in the same bit position as the cleared error information, and resets it in the bit position of the cleared error information in the error log register.例文帳に追加
そうすると、ノードは、クリアされたエラー情報と同じビット位置で一時保持レジスタに記憶されるエラー情報を読み出して、クリアされたエラーログレジスタのエラー情報のビット位置に再セットする。 - 特許庁
To avoid executing a protection operation when a temporary error such as a speaker discharge or the like occurs.例文帳に追加
スピーカ放電のように一時的なエラーが発生した場合に、プロテクト動作の実行を回避する。 - 特許庁
Next, error correction in a column direction is performed for data recorded in the temporary storage means, scramble processing is performed at the same time when data of which the error is already corrected and which is recorded in the temporary storage means is outputted.例文帳に追加
次に、一時記憶手段に記録されたデータに対し、列方向の誤り訂正を行い、一時記憶手段に記録された誤り訂正済のデータの出力と同時にデスクランブル処理を行う。 - 特許庁
An error message upper limit determination processing section 110 determines whether or not the number of error messages to be output matches the upper limit number of error messages, and outputs the error message which is stored in the temporary storage area when they match.例文帳に追加
エラーメッセージ上限判定処理部110が、出力するエラーメッセージ数がエラーメッセージ上限数と一致するかを判定し、一致した場合、一時記憶領域に格納していたエラーメッセージを出力する。 - 特許庁
To prevent a temporary stop from an error in a transmission path in delivery service for music data through streaming.例文帳に追加
ストリーミングで音楽データを配信するサービスで、伝送路エラーによる再生の一時停止を防ぐこと。 - 特許庁
These mechanisms have to address the increased bit error probability and temporary disruptions of wireless links. 例文帳に追加
これらのメカニズムは, 増加するビットエラ確率と無線リンクの一時的な不通とに対処しなければならない. - コンピューター用語辞典
To prevent a prediction error at a measurement point from affecting the whole prediction in the future when the prediction error is caused by an unexpected factor and is temporary.例文帳に追加
測定時点での予測誤差が突発的要因による一時的なものであった場合、これが先の予測全体に影響を及ぼしてしまうことを防止する。 - 特許庁
When a result without error can not be obtained even after error inspection and correction processing, the temporary data are replaced on the basis of the fuzzy indicator data.例文帳に追加
誤り検査および訂正処理を行っても誤りのない結果が得られない場合には、ファジー示標データに基づいて一時データを置換える。 - 特許庁
The first temporary absolute rotation angle θab after correction absorbs influence of the relative error.例文帳に追加
補正後の第1の仮絶対回転角度θabは前記相対誤差の影響が吸収されたものとなる。 - 特許庁
The s columns are columns by which a position having comparatively high error generation frequency in the temporary estimated value is multiplied.例文帳に追加
このs列は、一時推定値においてエラー発生頻度が比較的高い箇所に乗じられる列である。 - 特許庁
A shape and a position of a mark 38 provided on the temporary rivet 10 are independent of attachment and detachment operation of the temporary rivet 10, and the detection error can be prevented.例文帳に追加
また仮鋲10に設けられるマーク38は、その形状および位置が仮鋲10の着脱操作に全く依存しないので、検出エラーを生じることがない。 - 特許庁
The AP 1 receives the error level from the judging part 2, and when the error level is 'DB fault' or 'temporary environmental fault', executes its own retrial, and when the error level is 'AP fault', executes its abnormal end.例文帳に追加
APは、エラーレベル判定部からエラーレベルを受け取り、エラーレベルが「DB障害」又は「一時環境障害」であればAPの再実行を行い、「AP障害」であればAPを異常終了させる。 - 特許庁
A decoder 12 decodes temporary encoded data by shifting the correspondence relationship between a quantized code of the buried encoded data and a quantization error by a specified manipulated variable, and decodes temporary decoded data from the temporary encoded data.例文帳に追加
復号器12は、埋め込み符号化データの量子化コードと量子化誤差との対応関係を、特定の操作量でシフトすることにより、仮の符号化データを復号し、その仮の符号化データから、仮の復号データを復号する。 - 特許庁
A temporary correction means 7 takes the binary discrimination signal as an input and detects a plurality of bits where there is a large probability that an error occurs in the bit inversion positions of the binary discrimination signal, and temporary correction is performed to generate a temporary correction signal.例文帳に追加
仮訂正手段7は、2値識別信号を入力し、2値識別信号のビット反転位置で誤りの発生している確率の高い複数のビットを検出し、仮訂正を行なって仮訂正信号を生成する。 - 特許庁
A decoding means 8 decodes the binary discrimination signal and the temporary correction signal and outputs them to an error correction means 9.例文帳に追加
復号手段8は、2値識別信号と仮訂正信号とを復号化し、誤り訂正手段9へ出力する。 - 特許庁
To make the change of toner distribution resulting from an alternation of a printing page, so as not to cause even a temporary aligning error.例文帳に追加
印刷頁の交代に基づくトナー分布の変更が、最早一時的にも見当エラーを惹起しないようにする。 - 特許庁
An evaluation result determination unit determines the temporary reference meter capable of obtaining the smallest error evaluation value as the reference meter.例文帳に追加
評価結果判定部は、最も小さい誤差評価値が得られたときの仮基準メータを、前記基準メータとして決定する。 - 特許庁
In a phase error detector 20, temporary judging of a sign of a reproduced waveform is performed by a sign judging device 103, and when a judged result is (1 1) or (-1-1), a phase error signal is multiplied by α to be weighted.例文帳に追加
位相誤差検出器20では、再生波形の符号を符号判定器103で仮判定し、その判定結果が(1 1)または(-1-1)の場合の位相誤差信号をα倍して重みずけを行う。 - 特許庁
To provide a collecting system capable of preventing occurrence of an error in determining completion of commodity charging from a temporary placing table to a container, and preventing degradation of working efficiency due to the error.例文帳に追加
仮置き台からコンテナへの商品投入完了の判定におけるエラーの発生や、これに伴う作業効率の低下が回避される集品システムの提供を課題とする。 - 特許庁
When failing in the backup even if can secure the temporary file space 14, when cannot secure the temporary file space 14, or when the temporary file space 14 disappear even if can secure the temporary file space 14, the file recovery means 7 decides that it fails in the recovery, and sets the processing as the I/O error.例文帳に追加
一方、暫定ファイルスペース14を確保できても、バックアップが失敗した場合、あるいは、暫定ファイルスペース14を確保できなかった場合、あるいは、暫定ファイルスペース14を確保できても暫定ファイルスペース14が消えてしまったような場合は、ファイル復旧手段7は、復旧の失敗と判定して、処理をI/Oエラーとする。 - 特許庁
Judgment of defect is performed at the time without request of recording or readout, avoiding using of a recording position with possibility for generating the error repeatedly by temporary defect registration of a defect temporary registration means 4.例文帳に追加
ディフェクト仮登録手段4の仮のディフェクト登録によりエラーを繰り返し生ずる恐れのある記録場所の使用を避け、ディフェクトの判定を記録や読み出しの要求のない時に行う構成にした。 - 特許庁
The error correction decoder includes a parity inspection unit 104 which generates a temporary estimation word based on a check node-to-variable node external value, inspects the temporary estimation word for parity, and, if all check nodes satisfy parity inspection, determines the temporary estimation word to be a codeword.例文帳に追加
誤り訂正復号器は、チェックノードから変数ノードへの外部値に基づいて一時推定語を生成し、一時推定語にパリティ検査を行い、全てのチェックノードがパリティ検査を満たす場合に一時推定語を符号語と判定するパリティ検査部104を含む。 - 特許庁
The setting error is separated from a shape error from a temporary measurement data by computation, a regular measuring probe scanning route is computed based on new coordinates and a new design shape, to conduct regular measurement.例文帳に追加
仮測定データから演算によってセッティング誤差と形状誤差を分離して、新たな座標系および新たな設計形状に基づく本番測定用プローブ走査経路を演算し、本番測定を行う。 - 特許庁
Then a component regarding an (m)th user signal included in the error signal rn,m-1 is estimated to generate a temporary interference residue estimation signal e'n,m.例文帳に追加
そして、該誤差信号r_n,m-1に含まれる第mユーザ信号に係る成分が推定され、仮干渉残差推定信号e’_n,mが生成される。 - 特許庁
Input information "2" inputted by an operator is displayed once in the temporary display column 120 and the operator is made to check that there is no error.例文帳に追加
オペレータによって入力される入力情報「2」は、一旦、仮表示欄120に表示し、オペレータに誤りがないことを確認させる。 - 特許庁
It is examined whether temporary storage data read from a flash memory 4 by a host system 2 exceeds a threshold value relating to a bit error, and when it exceeds the threshold value, read temporary storage data is re-written in the flash memory 4.例文帳に追加
フラッシュメモリ4からホストシステム2によって読み出された一時記憶データが、ビットエラーに関連する閾値を超えているか否かを調べ、閾値を超えている場合に、読み出した一時記憶データをフラッシュメモリ4に書き戻す。 - 特許庁
To provide a temporary rivet and a processing method using the same capable of improving processing quality and workability without causing a detection error.例文帳に追加
検出エラーを生じることがなく、また加工品質および作業性を向上することができる仮鋲およびそれを用いる加工方法を提供する。 - 特許庁
A noise resistance angle calculating part 50 and a high response angle calculating part 60 calculate a temporary rotation angle θp, based on error equivalent quantity Δθ of the rotation angle.例文帳に追加
耐ノイズ角度算出部50及び高応答角度算出部60では、回転角度の誤差相当量Δθに基づき、仮回転角度θpを算出する。 - 特許庁
Therefore, an error value Δθab being a difference value of the absolute rotation angle θr and the first temporary absolute rotation angle θab is also a relative error between rotation angles α and β of a first and a second driven gears.例文帳に追加
このため、絶対回転角度θrと第1の仮絶対回転角度θabとの差の値である誤差値Δθabは、第1及び第2の従動歯車の回転角度α,βの相対誤差でもある。 - 特許庁
To provide a signal transmitter of an automatic train control device not allowing the temporary error of a transmitted telegraphic message to erroneously judge as a fixed transmission error near the boundary of two continuous transmitted telegraphic messages.例文帳に追加
連続する2つの送信電文の境界付近において、送信電文の一時的なエラーを誤って固定的な送信エラーであるかのように判定させない自動列車制御装置の送信装置を提供する。 - 特許庁
The data processing apparatus includes: an error correction encoder 101 for applying error correction coding to data; a temporary storage device 102 for temporarily storing data from the error correction encoder 101 by a unit length, outputting the stored data and thereafter clearing data; a data storage device 103 for storing data outputted from the temporary storage device 102; and a control unit 104.例文帳に追加
本発明のデータ処理装置は、データを誤り訂正符号化する誤り訂正符号化装置101と、誤り訂正符号化装置101からのデータの単位長分を一時的に格納し格納したデータを出力した後にデータをクリアする一時記憶装置102と、一時記憶装置102から出力されるデータを格納するデータ記憶装置103と、制御装置104と、を具備する。 - 特許庁
In the case of releasing the data block from a file, a temporary fault storage area releasing part 70 registers the data block in a temporary fault data base 71 when the data base is registered in the error data base 62 but registers the data block in an unused data base 1001 in the other case.例文帳に追加
ファイルからデータブロックを解放する際、仮故障記憶領域解放部70はそのデータブロックがエラーデータベース62に登録されていれば仮故障データベース71に登録し、それ以外は再利用の為に未使用データベース1001に登録する。 - 特許庁
Generation of an error check code and scramble processing are conducted in parallel, and just after them, an inner code of data in the unit of sectors is generated, an ID, the error check code for the ID, scrambled data, the error check code in the unit of sectors and the inner code are written in a temporary storage memory.例文帳に追加
エラー検出用符号の生成とスクランブル処理とを並行して行ない、その直後にセクタ単位のデータの内符号を生成して、ID、該IDのエラー検出用符号、スクランブルされたデータ、セクタ単位のエラー検出用符号、及び内符号とを、一時記憶メモリに書き込む。 - 特許庁
On the occurrence of a write error, the importance of a cluster having the write error is recognized by referencing the temporary storage register 34 and the degree of retrial of writing the cluster having the write error on the magnetic disk again is selected depending on the importance of the cluster.例文帳に追加
そして、書き込みエラーが生じた際は、一時記憶レジスタ34を参照することにより、書き込みエラーが生じたクラスタの重要度を認識し、この書き込みエラーが生じたクラスタを再度磁気ディスク5に書き込むリトライ動作の動作状態を、このクラスタの重要度に応じて切り替えるようにする。 - 特許庁
In a feedforward distortion reduction system e.g. such an error that an error signal repeatedly jumps zero due to the limitation of adjustment accuracy can be suppressed without sacrificing the temporary response of an amplifier.例文帳に追加
こうして構成によれば、例えば、フィード・フォーワード歪み低減システムにおいては、アンプの一過性応答を犠牲にせずに、調整精度の限界から誤差信号が繰り返しゼロを飛び越えてしまうようなエラーを防止することができる。 - 特許庁
The error correction means 9 verifies the decoded binary discrimination signal and temporary correction signal in the unit of CRCC blocks, selects correct blocks, uses a prescribed error correction code to perform correction and then reproduces recording data.例文帳に追加
誤り訂正手段9は、復号された2値識別信号及び仮訂正信号をCRCCブロック単位で検証して正しいものを選択するとともに、所定の誤り訂正符号を用いた訂正を施して、記録データを再生する。 - 特許庁
To provide a method and a device for selecting a temporary adjustment value set before an adjustment step wherein the error of a product is suppressed by improving the accuracy of a temporary adjustment value set for the product in the adjustment step.例文帳に追加
製品に調整工程で設定する暫定調整値の精度を向上させて、製品がエラーとなるのを抑制する調整工程前に設定する暫定調整値の選出方法、及び暫定調整値選出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a temporary tire having a highly reliable, low cost, and high quality size marker preventing sorting error by present facilities with lesser mold fouling and no defective manufacture.例文帳に追加
現在設備の下で、金型汚れが少なく、製造不良がなく、誤区分しない高信頼性で低コスト・高品質のサイズ標識をもつ応急用タイヤを提供する。 - 特許庁
To provide an optical disk reproducing device capable of reducing occurrence of temporary interruptions of data reproduction processing caused by increase in an error correction processing time.例文帳に追加
エラー訂正処理時間の増加に起因するデータ再生処理の一時的な中断の発生を低減することが可能な光ディスク再生装置を提供すること。 - 特許庁
The temporary transformation parameter is then adjusted so as to minimize a projection error of the calibration patterns based on known information on the shape of the calibration patterns.例文帳に追加
その後、校正パターンの形状に関する既知情報に基づきつつ、各校正パターンの投影誤差が最小化されるように暫定的な変換パラメータを調整する。 - 特許庁
To reduce an error between a temperature indicated in a temporary sale stopping display and a temperature of a commodity in the sale control by a preserving temperature of a vending machine.例文帳に追加
自動販売機の保存温度による販売制御において、一時販売中止表示器の表示温度と、商品の温度の誤差を少なくし、販売の機会を逃さない。 - 特許庁
A subtractor 52 subtracts a determination result obtained by the temporary determination device 51 from the tap delay output signal D3 of a current time to calculate an error signal, and then latches the error signal using a D flip-flop 53, and thereafter, outputs a tap coefficient to a transversal filter to make the error signal zero.例文帳に追加
減算器52は現在時刻のタップ遅延出力信号D3から仮判別器51により得られた判別結果を減算してエラー信号を演算し、そのエラー信号をD型フリップフロップ53でラッチした後、上記のエラー信号を0にするようなタップ係数としてトランスバーサルフィルタへ出力される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
