「tether a」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To detect a tension of a tether without being contacted with a stripe such as the tether.例文帳に追加

テザーのような紐状体に接触せずに張力を検出すること。 - 特許庁

The child seat tether anchor structure 12 is furnished with a first end tether anchor 21, a second end tether anchor 22, an intermediate tether anchor 23, a tether 24 for fixing and a car body installing member 25 having a height adjusting structure 26.例文帳に追加

チャイルドシートテザーアンカー構造１２は、第１端テザーアンカー２１と、第２端テザーアンカー２２と、中間テザーアンカー２３と、固定用テザー２４と、高さ調節構造２６を有する車体装着部材２５とを備える。 - 特許庁

Termination of the procedure includes the cinching of a tether to tighten the tissue, locking the tether to maintain tension, and cutting excess tether.例文帳に追加

処置の終端には、組織を結締するためのテザーの緊締、張力を維持するためのテザーの係止、そして余分なテザーの切断が含まれる。 - 特許庁

Termination of the procedure includes the cinching of a tether 312 to tighten the tissue, locking the tether to maintain tension, and cutting excess tether.例文帳に追加

処置の終端には、組織を結締するためのテザー３１２の緊締、張力を維持するためのテザーの係止、そして余分なテザーの切断が含まれる。 - 特許庁

The two tether panels are then connected to one another to form a functional tether system.例文帳に追加

次いで、この２つのテザーパネルを互いに結合させて、機能的なテザー系を得る。 - 特許庁

The tether defines a plurality of holes therein to allow the introducer needle to extend through the tether.例文帳に追加

テザーは、その中に複数の孔を形成し、誘導針がテザーを通じて延在することを可能とする。 - 特許庁

When a terminal end 10e of the first tether belt 10 is pulled, the tether belts 10, 20 are tensed.例文帳に追加

第１テザーベルト１０の末端１０ｅを引っ張ると、テザーベルト１０，２０が緊張する。 - 特許庁

The device includes a winder 220 connected to the tether for controlling the length of the tether.例文帳に追加

この装置は、テザーに連結された巻取り機２２０を含んでテザーの長さを調整することができる。 - 特許庁

He is in extremity―reduced to extremity―in a fix―in a dilemma―in a tight place―in a tight box―in a cleft stick―at his wits' end―at the end of his tether―in Queer Street. 例文帳に追加

彼は窮境に陥っている - 斎藤和英大辞典

the astronauts walked in outer space without a tether 例文帳に追加

宇宙飛行士が命綱なしで宇宙に足を踏み出した - 日本語WordNet

This releasable tether retension system includes a housing, a cutting element connected with the housing slidably, and a tether holder attached firmly to a tether to attach the tether to the housing.例文帳に追加

このシステムはハウジング、ハウジングにスライド可能に連結された切断要素およびテザーをハウジングに取り付けるためにテザーにしっかりと取り付けられたテザーホルダーを含む。 - 特許庁

A rear end of the tether 58 is held by the pin 35.例文帳に追加

テザー58の後端部を、ピン35に保持する。 - 特許庁

(2) The restraint member 30 comprises a tether.例文帳に追加

（２）拘束部材３０が、テザーからなる。 - 特許庁

To simplify the fitting operation of a tether wire.例文帳に追加

テザーワイヤの取り付け作業を簡便化する。 - 特許庁

A method for tightening tissue by fixedly coupling a first anchor to a tether and slidably coupling a second anchor to the tether, securing both anchors to the tissue, applying tension to the tether intravascularly, fixedly coupling the tether to the second anchor, and cutting the tether is described.例文帳に追加

第１のアンカーをテザーに固定結合し、第２のアンカーをテザーに摺動結合し、両アンカーを組織に固定し、脈管内でテザーに張力を与え、テザーを第２のアンカーに固定結合し、そしてテザーを切断することにより組織を結締する方法を開示する。 - 特許庁

A holding mechanism 43 provided on the robot arm holds the tether device 1 having a capturing mechanism 10, a handle 20, and a tether mechanism 30.例文帳に追加

ロボットアームに設けられた把持機構４３によって、捕獲機構１０、取っ手２０及びテザー機構３０を備えたテザー装置１を把持する。 - 特許庁

The tether mechanism 100 includes a tether rotary carrier 101 rotatably mounted on the torque member 90, and a coupling member 110.例文帳に追加

テザー機構１００は、トルク部材９０に回転自在に装着されたテザー回転支持体１０１と、連結部材１１０と、を備えている。 - 特許庁

The left panel 2 and a rear tether 5 are integrated, and the right panel 3 and a front tether 4 are integrated.例文帳に追加

左パネル２とリヤテザー５とが一体となっており、右パネル３とフロントテザー４とが一体となっている。 - 特許庁

An upper tether 100 and a lower tether 102 are arranged in a knee airbag 86 above and below an inflator 70.例文帳に追加

ニーエアバッグ８６内にはインフレータ７０を挟む上下に上テザー１００及び下テザー１０２が配設されている。 - 特許庁

A gauze pad 56 is connected through a tether 58 to the shield.例文帳に追加

ガーゼパッド５６は、繋ぎ綱５８を介してシールドに接続されている。 - 特許庁

A second tether member 15 is constituted of a long band shaped cloth member.例文帳に追加

第二テザー部材１５は、長帯状の布製部材で構成している。 - 特許庁

The air bag tether system includes two congruent tether panels that are joined to one another and to a respective air bag panel.例文帳に追加

エアバッグテザー系は、２つの符合するテザーパネルからなり、それぞれのエアバッグパネルに結合される。 - 特許庁

The tether guide 200 is positioned so as to prevent a tether 190 from being brought into contact with an upper end portion 112 of the seat back 111.例文帳に追加

テザーガイド２００は、テザー１９０がシートバック１１１の上端部１１２に接触することを避けるように位置決めされる。 - 特許庁

not confined or restricted with a tether 例文帳に追加

縛るためのロープでつながれていないあるいは制限されていない - 日本語WordNet

The tether mechanism 30 includes a rotary ring 32 and the coupling member 34.例文帳に追加

テザー機構３０は、回転リング３２と、連結部材３４とを備えている。 - 特許庁

The coupling end 57 of the tether is provided with a folded part 58 formed by folding an edge 64 of the cloth material 60 for the tether to impart a fold C along a longitudinal direction Y of the tether, in at least one edge 64 side in a width direction X of the tether 56.例文帳に追加

テザーの結合端５７は、テザー５６の幅方向Ｘにおける少なくとも一方の縁６４側に、テザーの長さ方向Ｙに沿う折目Ｃを付けるように、テザー用の布材６０の縁６４を折って形成した折り部５８、を備える。 - 特許庁

The opposing faces 14 and 24 are put together to compose a tether panel 4.例文帳に追加

対峙面１４，２４が重ね合わされてテザーパネル４が構成される。 - 特許庁

The tether system comprises at least one fastening point on a back face support, this tether strap mounted to the head end of the safety seat, and a tether connector provided on the tether strap so as to be mounted to the fastening point when the seat is in the backward facing position.例文帳に追加

このテザー・システムは、背面サポート上の少なくとも１つの繋留点と、安全シートのヘッド・エンドに取り付けられたテザー・ストラップと、シートが後向き位置にある時に前記繋留点に取り付けるための前記テザー・ストラップ上のテザー・コネクタとを含む。 - 特許庁

The tether clip 20 has a body installing part 21, a garnish installing part 22, an anchor part 24 of a tether clip tip and a flexible tether part 23 for connecting the garnish installing part 22 and the anchor part 24.例文帳に追加

テザークリップ２０は、ボデー装着部２１と、ガーニッシュ装着部２２と、テザークリップ先端部のアンカー部２４と、ガーニッシュ装着部２２とアンカー部２４とを連結する可撓性テザー部２３を有する。 - 特許庁

The first tether anchor hook 36 is supported by a car body floor 22 through a child seat fixing device 10 mainly formed of a second tether belt 40 and a third tether belt 41.例文帳に追加

さらに、第１テザーアンカフック３６は第２テザーベルト４０及び第３テザーベルト４１を主部として構成されたチャイルドシート固定装置１０を介して車体フロア２２に支持されている。 - 特許庁

When the garnish 70 is moved with respect to the A-pillar 40 in a direction where the tether engaging part 30 is not engaged with the tether part 20, the tether part 20 never interferes with the motion of the garnish 70.例文帳に追加

そのため、テザー係合部３０がテザー部２０と係合しない方向にガーニッシュ７０をＡピラー４０に対して移動させる際に、テザー部２０がガーニッシュ７０の動きを妨げることはない。 - 特許庁

To protect a tether even when a part of an actuator to which the tether is connected is made of metal by inhibiting the tether from direct contact with the metal part.例文帳に追加

アクチュエータのうちテザーが連結される部位が金属により構成されている場合でも、該テザーがその金属部位と直接接触することを抑制して、該テザーを保護できるようにする。 - 特許庁

The regulating member has a first tether 38 for connecting the ceiling side edge part 28 and the bottom side edge part 29, and a second tether 39 extending from the first tether and connected to the inner peripheral edge 26.例文帳に追加

規制部材は、天井側縁部２８と底側縁部２９とを連結する第１テザー３８と、第１テザーから延びて内周縁２６に連結される第２テザー３９と、を備える。 - 特許庁

Prior to the development of a CSA 60, the tether 21 extends to the other side from one side inside and outside the pedestal 42 via the tether head insertion opening 47, and the tether head 22 is located at the other side inside and outside the pedestal 42.例文帳に追加

ＣＳＡ６０展開前には、テザー部２１がテザー頭部挿通用開口４７を通して台座部４２の内外の一側から他側に延びて、テザー頭部２２が台座部４２の内外の他側に位置する。 - 特許庁

When the airbag is inflated, a tether connection part 16 with the tether 14 being connected thereto out of the occupant facing surface 1F is pushed by the head of the occupant, and the tether 14 is loosened to open the lid 13.例文帳に追加

エアバッグ膨張時において、乗員対向面１Ｆのうちテザー１４が接続されたテザー接続部１６が乗員頭部に押されて後退すると、テザー１４が弛緩して蓋体１３が開く。 - 特許庁

This tether guide system for the vehicle seat is provided with the tether guide 200, and attachments 202a, 202b for fixing tether guide 200 on a seat back 111.例文帳に追加

安全シート用テザーのガイドシステムは、テザーガイド２００と、該テザーガイド２００をシートバック１１１に固定するアタッチメント２０２ａ，２０２ｂを備える。 - 特許庁

A releasable fastener includes a tether and a clip adapted to be coupled to a first member.例文帳に追加

解除可能ファスナは、接続部及び第１部材に結合するように適応されたクリップを含む。 - 特許庁

The cushion 500 includes a first panel 540 having a tether 541 with a plurality of vents 542 formed therein.例文帳に追加

クッション500は、複数のベント542が形成されているテダー541を有する第1のパネル540を含む。 - 特許庁

A gas outflow regulation member 40 includes a lid body 41 for covering the bent hole 21, and a tether 42.例文帳に追加

ガス流出規制部材４０は、ベントホール２１を覆う蓋体４１と、テザー４２とを備えている。 - 特許庁

A rear part of the tether 16 is held between a presser ring 22 and a retainer.例文帳に追加

テザー１６の後部は押えリング２２とリテーナとの間に挟持されている。 - 特許庁

The tether connector is a hook engaged with an opening, a bracket or a recessed part on the back face support.例文帳に追加

テザー・コネクタは、背面サポート上の開口部、ブラケットまたは凹部に係合するフックである。 - 特許庁

The observation satellite 800 comprises a satellite body 100, a sensor body 200 and a tether 300.例文帳に追加

観測衛星８００は、衛星本体１００と、センサ本体２００と、テザー３００とを有する。 - 特許庁

To provide an air bag with a rectifying body and a tether to expand well in balance as a whole.例文帳に追加

全体としてバランスよく膨張する整流体及びテザー付きのエアバッグを提供する。 - 特許庁

In a mounting plate part 51 of a tether anchor 5, bolt insertion holes 51a and 51a are formed.例文帳に追加

テザーアンカー５の取付板部５１には、ボルト挿通孔５１ａ，５１ａを形成する。 - 特許庁

The air bag 20 comprises a bag-like bag body 21 and a tether 27.例文帳に追加

エアバッグ２０が、袋状のバッグ本体２１とテザー２７とを備えている。 - 特許庁