「that 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

It is said that his height did not reach 150cm even in his adulthood. 例文帳に追加

大人になっても5尺（約151.5cm）に満たなかったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Protection shall be for five years beginning with the day following that on which the application was filed. 例文帳に追加

保護期間は出願日の翌日から5年とする。 - 特許庁

The material quality of the anchor 5 is the same as that of the cover 4.例文帳に追加

アンカー５の材質は、カバー４の材質と同一である。 - 特許庁

The first fan 4 has a diameter larger than that of the second fan 5.例文帳に追加

第１のファン４の径が第２のファン５より大径である。 - 特許庁

A diameter of the first fan 4 is larger than that of the second fan 5.例文帳に追加

第１のファン４の径が第２のファン５より大径である。 - 特許庁

any of several long-stemmed tulips that flower in May 例文帳に追加

5月に開花するいくつかの茎が長いチューリップの総称 - 日本語WordNet

In 1069 she received Ingo title and was called Yomeimonin after that. 例文帳に追加

同5年（1069年）院号宣下、以後陽明門院と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was on May 10, 1925 that Ms. Naruko YANAGIHARA received the Grand Cordon in the Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加

5月10日、勲一等瑞宝章を授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cavity 5 has the diameter larger than that of the fluorescent discharge tube 1.例文帳に追加

空洞５の径は、蛍光放電管１の径よりも大きい。 - 特許庁

After that, the wafer 5 is partitioned along the partitioning guide slot 31.例文帳に追加

その後、分割ガイド溝３１から、ウエハ５が分割される。 - 特許庁

Five years later, those women lived twice as long, and you can see that the people例文帳に追加

その5年後 この女性たちは2倍長生きしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The facility is five stories down so that we can control the temperature in the lab.例文帳に追加

施設は 地下5階です 温度は 制御されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That my worst mistakes only happened in the first five years of practice例文帳に追加

最悪の失敗は最初の5年間のうちに済ませた— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then immediately after that I would hold again for five and a half minutes.例文帳に追加

そのすぐ後にまた5分30秒間息を止めるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These here are five different organizations that classify carcinogens.例文帳に追加

これは5つの団体による発癌性リスク分類結果ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That 50,000 kilometers away from the telescope.例文帳に追加

望遠鏡から5万kmの地点へ 飛び出していくのがわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that only five percent of the performance variation例文帳に追加

生徒の成績の差が 学校間で わずか5%だという点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that we're going to have to work on each of these five例文帳に追加

この5つに注力せねばならないということなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was build 2,500 years ago by the greeks.例文帳に追加

2千5百年前に ギリシア人が 建てた建造物だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is all data that was sampled by the city over the last five years.例文帳に追加

これは過去5年間に 市が採取した全データなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hyunsook was in fact the fifth child that I found to photograph.例文帳に追加

ヒョンスクは 実際に私が撮影した5番目の子供でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having said that, I outlined my talk about five minutes ago.例文帳に追加

私は講演の概要を5分ほど前に書いておきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I participated in that meet for the first time 5 years ago.例文帳に追加

私は５年前に初めてその大会に参加しました。 - Weblio Email例文集

There's a high probability that there will be a big earthquake within the next five years. 例文帳に追加

今から 5 年以内に大地震が起こる見込みが強い. - 研究社 新英和中辞典

a cloth that is made by combining more than five warp and weft yarns 例文帳に追加

5本以上の経緯糸を組み合わせて組織した織物 - EDR日英対訳辞書

That strict teacher had me rewrite my essay five times.例文帳に追加

あの厳しい先生は私に作文を5度も書き直させた - Eゲイト英和辞典

(5) If the requester advises the Registrar that the AFS request is to be amended for a purpose other than that mentioned in subregulation (2) the Registrar:例文帳に追加

(5) (2)に記載する目的以外の目的でAFS請求が補正される旨を請求人が登録官に通知した場 - 特許庁

As this anthology is something like a diary and ended in May, 1073, it is assumed that she died after that time. 例文帳に追加

この歌集は日記的なもので、1073年（延久5年）5月で終わっていることから、これ以降に没したとみられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And I think that that we all recognize, even though we sit here as lawyers in a lawyers' meeting, thatthat it's probably 95% politics and 5% law how this will be resolved.例文帳に追加

もう分かったと思う。 我々は 法律の会合に集まった弁護士だが これは95%が政治で法律は5%だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the meantime, judging from the fact that English skills of Japanese people are of low levels by international standards (Figure 4-2-5-2), and the fact that the number of Japanese students studying abroad has decreased in recent years (Figure 4-2-5-3), it would be difficult to say that global human resources are well developed in Japan (Figure 4-2-5-4).例文帳に追加

一方で、日本人の英語力は世界的に見ても低水準である（第4-2-5-2 表）ことに加え、近年では、日本からの留学者数の減少（第4-2-5-3 図）なども見られるなど、グローバル人材が十分に育っているとは言い難いのが現状である（第4-2-5-4 図）。 - 経済産業省

The scale of the hall is 5 by 5 Ken (an architectural term representing the number of columns that could fit between two columns), with 5 by 4 Ken Shodo (or Naijin, an inner sanctuary) and 5 by 1 Ken Raido (a worship hall) attached to its front. 例文帳に追加

規模は正面5間、側面5間（「間」は長さの単位ではなく柱間の数を意味する）であり、構造的には正面5間、側面4間の正堂（しょうどう、内陣）の手前に、奥行1間の礼堂（らいどう）を付した形になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That's evelyn. five months later, that is the difference that we are making.例文帳に追加

彼女はエヴェリンです これが5ヶ月後 このように私達は変化を起こしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he told you that if you married temperance, that he would choose five random human beings and kill them?例文帳に追加

もしおまえとテンペランスが 結婚すれば 無作為に5人を殺すと 言ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were saying that you will move in May but what will you do after that? 例文帳に追加

あなたは5月には引っ越しすると言っていましたが、その後どうなりましたか。 - Weblio Email例文集

The wind-velocity distribution of conditioned air 30 that is blown out from the first air diffuser 5 becomes a so-called delta shape which is widened downward from the first air diffuser 5.例文帳に追加

第１空気吹出口(5)から吹き出された調和空気(30)の風速分布は、第１空気吹出口(5)から下向きに広がったいわゆるデルタ形状になる。 - 特許庁

Locking sleeves 5, 5 are inserted into a metallic pipe 3 of a nipple 4, and a diameter of the metallic pipe 3 is expanded from the inside so that the locking sleeves 5, 5 are fixed by a diameter-expanded parts 32.例文帳に追加

ニップル４の金属パイプ３に係止スリーブ５，５を挿入し、金属パイプ３を内側から拡径して拡径部３２によって係止スリーブ５，５を固定する。 - 特許庁

It is a preferable embodiment that the content ratio of the gas phase-processed silica to the pseudo-beehmite is 95:5-5:95.例文帳に追加

気相法シリカと擬ベーマイトとの含有比が９５：５〜５：９５である態様が好ましい。 - 特許庁

Subregulation (5) applies in relation to a design application mentioned in paragraph (1)(d) that was filed before this regulation commences. 例文帳に追加

(5)は，本条規則の施行前になされた，(1)(d)に定める意匠出願に関して適用する。 - 特許庁

(3) The Registrar may within the declaration period declare under Rule 27(5) of the Common Regulations that the limitation has:例文帳に追加

(3) 登録官は、宣言期間内に、共通規則の第27規則(5)に基づいて、その限定が、 - 特許庁

Or the thickness of both ends of the block 5 is thinned to such an extent that the block 5 does not contact with the bur 4a.例文帳に追加

又は、マグネットブロック５両端部の厚さを、バリ４ｂに接触しない程度に薄くする。 - 特許庁

Could you reduce the initial cost to zero on the condition that the contract will last for more than 5 years? 例文帳に追加

5年以上継続することを条件にイニシャルコストをゼロにして頂けないでしょうか。 - Weblio Email例文集

Then insulating films 5 are formed on the substrate 1 so that the trenches 4 may be filled up with the films 5.例文帳に追加

そして、トレンチ４の内部を埋め込むように、シリコン基板１の上に絶縁膜５を成膜する。 - 特許庁

Dicing lines 5 are arranged being superposed on slips 4 such that the slips 4 extend in the dicing lines 5.例文帳に追加

スリップ４がダイシングライン５内を延在するようにダイシングライン５をスリップ４と重ねて配置する。 - 特許庁

It is preferable that the weight ratio of the soybean protein powder to the gluten is 8:2 to 5:5.例文帳に追加

大豆タンパクの粉末とグルテンとの割合は、重量比で８：２〜５：５であるのが好ましい。 - 特許庁

exon region of genome that codes for portion of spliced mRNA; may contain 5'UTR, all CDSs, and 3'UTR 例文帳に追加

exon接合されたmRNAの部分をコード化するゲノムの領域。5’UTR，すべてのCDSs，及び3’UTRを含むことができる。 - 特許庁