「the Free」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The free channels of the A/D converter input port sections of input/output ICs 21-1 to 21-3 for controlling the keyboard are allocated for the input of the monitor signal and the free channels of the D/A output port sections are allocated to the output of the inspection signal.例文帳に追加

鍵盤制御用入出力ＩＣ２１-1〜２１-3のＡ／Ｄ入力ポート部の空きチャンネルをモニタ信号の入力用に割り当て、Ｄ／Ａ出力ポート部の空きチャンネルを検査信号の出力に割り当てる。 - 特許庁

Further, in the alignment of the leading end of the carpet extended part 1A with the mark parts (i), (ii) on the deck board 2 side, the free end part 10 of the carpet extended part 1A and the free end part of the deck board 2 can be overlapped by a regulated amount by visual observation.例文帳に追加

さらに、カーペット延長部１Ａの先端とデッキボード２側のマーク部イ，ロとの位置合わせは、目視によって、カーペット延長部１Ａの遊端部分１０とデッキボード２の遊端部分とを規定量だけ重ね合わせることができる。 - 特許庁

The leaf spring axis (6) extends nearly parallel to the axis of the mount ring (1) in the area of the free end of the previously stretched elastic element (4), and the free end of the elastic element (4) is inserted into the annular groove (5).例文帳に追加

板ばね軸線（６）は、予め緊張せしめられている弾性要素（４）の自由端の領域において、マウントリング（１）の軸線に対しほぼ平行に延びており、弾性要素（４）の自由端が環状溝（５）に挿入されている。 - 特許庁

The slots 41 of the supporting boards 40 form a pair of slots each keeping the two edges of the substrate parallel and the edge 32 of the opening 31 of the dust-free bag 30 can be folded to seal the glass substrate in the dust-free bag 30.例文帳に追加

支持ボード４０の溝部４１は、基板の２つの端部を平行に保持するための溝部ペアを形成し、無塵バッグ３０の開口部３１の端部３２は折り重ねられ、無塵バッグ３０の内部の基板を密封する。 - 特許庁

The sample (16) is arranged to come in contact with the target (15), each of the sample and the target has a free surface and the growth of the carbon nanotube is induced on the free surface of the sample by the plasma.例文帳に追加

前記試料（１６）は前記ターゲット（１５）に接触して配置されており、前記試料及びターゲットはいずれも自由表面を有しており、前記プラズマによって前記試料の自由表面にカーボンナノチューブの成長を引き起こす。 - 特許庁

The magnetic resistance element 4 includes a fixed ferromagnetic layer 1, a free ferromagnetic layer 3 and a nonmagnetic layer 2 provided between the fixed ferromagnetic layer 1 and the free ferromagnetic layer 3, so as to store data in the free ferromagnetic layer 3.例文帳に追加

磁気抵抗素子４は、固定強磁性層１と、自由強磁性層３と、固定強磁性層１と自由強磁性層３との間に介設された非磁性層２とを備えており、自由強磁性層３にデータを記憶するように構成されている。 - 特許庁

To provide a free-viewpoint image generation system capable of generating a free-viewpoint image with a high degree of precision even when the depth data are compressed, and reducing the necessary data transmission quantity without undermining the precision of the reconstructed free-viewpoint image.例文帳に追加

奥行データを圧縮しても自由視点映像を高精度に生成でき、また再構成した自由視点映像の精度を損なうことなく必要なデータ伝送量を低減できる自由視点映像生成システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a data transfer system which enables a host device to transmit data less than a free area smaller than an input byte width without stopping the transfer when the free area is available in a buffer of an FIFO and the host device tries to transfer data smaller than the free area.例文帳に追加

ＦＩＦＯ内のバッファに入力バイト幅未満の空きエリアがあり、上位装置がその空きエリアよりも少ない量のデータを転送しようとした場合にも、転送を止めることなく送信できるデータ転送システムを提供する。 - 特許庁

The first shim part 54 is provided with a first free end 55, the second shim part 56 is provided with a second free end 57 spaced some distance apart from the first free end 55, and a bolt opening part 58 with opened end is formed between the both shim parts.例文帳に追加

第１のシム部５４は第１の自由端５５を有し、第２のシム部５６は第１の自由端５５から距離を置いて位置する第２の自由端５７を有し、両シム部の間に端部が開放するボルト用開口部５８が形成される。 - 特許庁

The domain wall displacement layer 10 includes a free magnetic region 13 having an invertible magnetization direction, and the magnetization direction of the free magnetic region 13 is inverted by current-induced domain wall displacement by carrying writing current to the free magnetic region 13.例文帳に追加

磁壁移動層１０は、磁化方向が反転可能な磁化自由領域１３を有しており、磁化自由領域１３の磁化方向は、書き込み電流を磁化自由領域１３に流すことによって電流誘起磁壁移動によって反転される。 - 特許庁

The magnetic storage device comprises a free magnetic body having a magnetization state varying according to data to store, a magnetization fixed magnetic body provided next to the free magnetic body and having a fixed magnetization direction and a read part for estimating the magnetization state of the free magnetic body.例文帳に追加

磁気記憶装置は、記憶するデータにより磁化状態が変化するフリー磁性体と、フリー磁性体に隣接して設けられ、磁化方向が固定された磁化固定磁性体と、フリー磁性体の磁化状態を評価する読み出し部とを具備している。 - 特許庁

A free end 35 for switching winding of the lock spring 30, a switching cam groove 38 for retaining to a locked position and an unlocked position by engaging/disengaging the free end 35 and an abutment member 45 for engaging/disengaging the free end 35 with the switching cam groove 38 are provided.例文帳に追加

ロックスプリング３０の巻き付きを切替える自由端３５と、該自由端３５が継脱してロック位置とアンロック位置とに保持する切替カム溝３８と、該切替カム溝３８に自由端３５を継脱させる当接部材４５とを設ける。 - 特許庁

To provide a free piston type stirling engine for smoothing the motion of a free piston while maintaining sufficient air tightness between a cylinder and the free piston, improving the efficiency of an engine and restricting the irregularity thereof, and achieving accurate linkage of multiple cylinders.例文帳に追加

シリンダとフリーピストン間の気密性を十分に確保しつつ、フリーピストンの運動を円滑なものとなし、エンジン効率を高めるとともに乱調を抑制し、しかも多シリンダの連係を正確になし得るフリーピストン形スターリングエンジンを提供する。 - 特許庁

The seasoning derived from soy sauce contains free amino acid, and contains 65 mass% or more of hydrophobic amino acid contained in the free amino acid when the entire mass of the free amino acid is 100 mass%.例文帳に追加

遊離アミノ酸を含有する醤油由来調味料であって、遊離アミノ酸の全質量を１００質量％とした場合に、遊離アミノ酸に含まれる疎水性アミノ酸の含有量が６５質量％以上である、醤油由来調味料。 - 特許庁

MISCELLANEOUS CEREAL-CONTAINING WASH-FREE RICE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR COOKING THE SAME, MISCELLANEOUS CEREAL-CONTAINING RICE, WASH-FREE RICE WITH FISH AND VEGETABLE MIXED IN ADVANCE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR COOKING THE SAME, RICE WITH FISH AND VEGETABLE MIXED IN ADVANCE AND COMBINED WASH-FREE RICE例文帳に追加

雑穀入り無洗米、雑穀入り無洗米の製造方法、雑穀入り無洗米の調理方法、雑穀入りご飯、炊き込み無洗米、炊き込み無洗米の製造方法、炊き込み無洗米の調理方法、炊き込みご飯および複合無洗米 - 特許庁

This menu selecting device has a wash-free rice selection key 2 for selecting wash-free rice, a wash-free rice display means for displaying the wash-free rice selected by the key 2, two or more menu keys 3 and 4 for selecting a rice cooking menu, and a menu display means 1 for displaying the menu selected by the menu keys 3 and 4.例文帳に追加

無洗米を選択するための無洗米選択キー２と、該無洗米選択キー２で選択された無洗米を表示する無洗米表示手段１と、炊飯メニューを選択するための２以上のメニューキー３，４と、該メニューキー３，４で選択されたメニューを表示するメニュー表示手段１とを設ける。 - 特許庁

The artificially stained cloth is produced by collecting a group of human keratin pieces fallen off from the skin free from the sebaceous gland and supporting the piece group on a cloth.例文帳に追加

皮脂腺の無い部位より落屑した人の角質片群を、布帛に担持させて人工汚染布を得る。 - 特許庁

When the photosensor 200 detects the flag-free portion 193, the rotational arm 180 is determined to reach the reference position.例文帳に追加

フォトセンサ２００がフラグ無し部１９３を検出すると、回動アーム１８０が基準位置に到ったと判断する。 - 特許庁

The free edge of the wall part 30 with holes partitions the inlet cross section 27 of the exhaust gas injection part 6.例文帳に追加

穴付き壁部分（３０）の自由な縁（２９）は排ガス噴射部（６）の入口横断面（２７）を画成している。 - 特許庁

The absorbing article contains the nonwoven fabric between a face contacting with the skin and a face free from contact with the skin.例文帳に追加

本発明の吸収性物品は、肌当接面と非肌当接面との間に前記不織布が配されている。 - 特許庁

The recording apparatus writes image data to free areas of the memory card 24 in response to a data rate of the written image and the speed class.例文帳に追加

書き込む画像のデータレートと速度クラスに応じたメモリカード２４の空き領域に画像データを書き込む。 - 特許庁

The child seat 10 is rock with the seat part 11 and the back part 12 provided free to oscillate against the seat part 11.例文帳に追加

チャイルドシート１０は座部１１と、座部１１に対して揺動自在に設けられた背部１２とを備えている。 - 特許庁

To easily and readily realize the stability of a hands-free function of a voice communication device and the improvement of the performance of the device.例文帳に追加

安易かつ容易に、音声通信機器のハンズフリー機能の安定性と性能の向上を実現させる。 - 特許庁

Consequently, the toe of the shoe that has the highest humidity is free from sweating even if the shoe is worn for a long time, so that comfortabileness is maintained.例文帳に追加

これにより最も高湿度となる靴先端部は長時間履用しても蒸れず、快適性を保持できる。 - 特許庁

The coupon is sent to the area of a feeder (20) and is attached to a free front side (13) of the pack by the feeder (20).例文帳に追加

クーポンは、フィーダー(２０)の領域に進み、フィーダー(２０)によってパックの自由な表側(１３)に付与される。 - 特許庁

If the free space B of the removable memory is larger, scanning is performed and the data are stored in the removable memory (S111).例文帳に追加

リムーバブルメモリの空き容量Ｂが大きければ、スキャンを実施し、データをリムーバブルメモリに保存する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

The control unit 1 determines whether the free capacity of the storage 3 lacks or not in the processing cycle.例文帳に追加

制御部１はこの処理サイクルにおいて記憶部３の空き容量が不足しているか否かを判定する。 - 特許庁

Namely, the elastic pad 25 can be positioned in the trouble-free position for the operation of the electronic apparatus 11.例文帳に追加

すなわち、弾性パッド２５は電子機器１１の操作に差し障りのない位置に位置決めされることができる。 - 特許庁

The acoustic liner has a partition-free space having a length equal to or longer than the diameter of the combustor liner in the inner part.例文帳に追加

音響ライナは内部に仕切りを持たず、燃焼器ライナの直径以上の長さの空間を有している。 - 特許庁

When the coating liquid 51 is applied to a recess 62, a part of the coating liquid is set free from the recess through the hole part.例文帳に追加

孔部は、凹部６２に塗布液５１が塗布された際に、塗布液の一部を孔部を介して凹部から逃がす。 - 特許庁

The plating layer 13 is formed of the Pb-free plating material on the surface of the base material as a terminal 12.例文帳に追加

端子１２である母材の表面にＰｂフリーのめっき材料からなるめっき層１３を形成する。 - 特許庁

Width L at the free end part 22 may be set equal to the width of the nozzle forming plane in the same direction.例文帳に追加

また、自由端縁部２２の幅Ｌは、ノズル形成面の同方向の幅と等しくすることができる場合がある。 - 特許庁

The permanent magnet 61 is provided on the opposite face 64 on the back of a free end of the front door 2.例文帳に追加

永久磁石６１は、フロントドア２の自由端の背面側における対向面６４に設けられている。 - 特許庁

The people want to be free, so they try to make the territory of California the 31st state of the United States of America. 例文帳に追加

民衆は自由になりたいと思い，カリフォルニアの領地をアメリカ合衆国の31番目の州にしようとする。 - 浜島書店 Catch a Wave

Alternatively, the easily magnetizable axis of the free layer and the magnetization direction of the pinned layer may form an acute angle or an obtuse angle.例文帳に追加

または自由層の磁化容易軸と固定層の磁化方向とは、所定の鋭角または鈍角をなしうる。 - 特許庁

When data-writing, the writing current flows from one end of the magnetization free layer 2 to the other end in the XY plane.例文帳に追加

データ書き込み時、書き込み電流が、ＸＹ面内において、磁化自由層２の一端から他端に流される。 - 特許庁

Based on the data structure and flush operation, the amount of the thresholds for recovering the free storage space is greatly reduced.例文帳に追加

このデータ構造体とフラッシュ操作により、フリー・ストレージ・スペースを回復するしきい値量を大幅に縮小する。 - 特許庁

The tool body 2 has the ceramic covered layer 3 formed on the surface, and so it is free of reaction with the fired objects.例文帳に追加

また、治具本体２の表面にセラミック被覆層３が形成されているので、被焼成物と反応しない。 - 特許庁

The free end of the cylinder 10 erected in the vessel body 1 is fixed to the vessel 1 with a bolt 20.例文帳に追加

容器主体１内に突設されているシリンダ１０の自由端を、ボルト２０を介して容器主体１に固定する。 - 特許庁

The base 11 has flexibility, and the inside diameter in a free state is smaller than the outside diameter of the round bar member.例文帳に追加

基部１１は可撓性を有し、自由状態における内径は丸棒状部材の外径よりも小さい。 - 特許庁

A notch 8 for fitting the other end side of the bolt material 2 is provided at the free end of the second sandwiching portion piece 4.例文帳に追加

そして、前記第二挟持部片４の自由端に、ボルト材２の他端側を嵌合する切欠８を設ける。 - 特許庁

A stopper 3 is pivoted to the panel 2 and a free end part is entered in the lower part of the holder and the disk is received.例文帳に追加

ストッパ３はパネル２に枢支されて、自由端部がホルダ４の下端部内に進入してディスクＤを受ける。 - 特許庁

In this way, free setting matching the taste of the user and the installation condition and easy change in the setting can be realized.例文帳に追加

使用者の好みや設置状況に合致した自由な設定と、容易な設定変更を実現させる。 - 特許庁

In the case that the image size of the second and succeeding sheets of the original is large, when it is settled in a free area, allocation is performed as it is.例文帳に追加

２枚目以降の原稿の画像サイズが大きい場合、空き領域に収まればそのまま割り付ける。 - 特許庁

In the step soldering, the solder paste is used for the first soldering, and Pb-free solder is used for the secondary soldering.例文帳に追加

またステップ・ソルダリングでは最初のはんだ付けに該ソルダペーストを用い、二度目のはんだ付けにPbフリーはんだを用いる。 - 特許庁