「the hierarchy」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

This dual representation can also be extended to user-defined types, so that user-defined types may exist both as an unboxed value type and as an object within the object hierarchy of the type system.例文帳に追加

この二重表現はユーザ定義の型にも拡張可能であるので、ユーザ定義の型はアンボックス化値型としても、オブジェクトとしても型システムのオブジェクト階層に存在することができる。 - 特許庁

In this case, each node device 2 performs real-time regeneration of streaming-distribution data, so regenerating of data will break off at part of the node devices 2 if exchange processing of the hierarchy takes a good amount of time.例文帳に追加

この場合、それぞれのノード装置２は、ストリーミング配信されるデータをリアルタイム再生しているから、階層の入替処理に時間がかかると、一部のノード装置２においてはデータの再生が途切れてしまう。 - 特許庁

The receiver uses a sequence of functions originating from a hierarchy of functions to migrate the secret data from an input transform space to an output transform space using a mathematical transformation under control of one or more seeds.例文帳に追加

受信機は、１つ以上のシードの支配下にある数学的変換を使用して、秘密のデータを、入力変換空間から出力変換空間に移動させるために、関数の階層から生じる関数列を使用する。 - 特許庁

According to a preferred embodiment of the invention, each GUI component is assigned a numerical identifier by traversing the component hierarchy in a well-defined order.例文帳に追加

本発明の好ましい実施形態によれば、はっきりと定義した順序で、構成要素階層を横断することにより各ＧＵＩ構成要素に数値識別子が割り当てられる。 - 特許庁

When part of an arbitrary model is designated by a pointer, a selection possible element corresponding to part of the model on a hierarchy tree becomes a previous selection state in accordance with the designation.例文帳に追加

ポインタを使用して、画面上の位置を指定し、ポインタの位置から画面の平面内でない所定の方向に沿って延びる軸に沿って、要素を事前選択する。 - 特許庁

To provide a multi-frame multiplex transmission device that can efficiently multiplex quantities of data traffic at transmission rates different from those of the SONET/SDH(Synchronous Optical Network/Synchronous Digital Hierarchy) and transmit the multiplexed data through a SONET/SDH network.例文帳に追加

ＳＯＮＥＴ／ＳＤＨとは異なる伝送レートのデータートラフィックを効率よく多重してＳＯＮＥＴ／ＳＤＨネットワークを通じ伝送できるようにする。 - 特許庁

Thus, a reflective control system corresponding to an intermediate hierarchy acts at a high-speed cycle to response to the speed-up and absorbs deviation due to an amount of the external disturbance.例文帳に追加

このため、中間階層に相当する反射制御系が高速なサイクルで動作することで高速に応答し、外乱分による偏差を吸収する。 - 特許庁

To sharply reduce a confirming operation of print attributes set in each hierarchy in a document, and to easily set the print attributes while confirming the other setting.例文帳に追加

文書中の各階層に設定されている印刷属性の確認作業が大幅に削減でき、他の設定を確認しながら印刷属性を設定することが容易に行えることである。 - 特許庁

An internal control part 255 controls display correspondingly to an area to be displayed so that a 1st icon and a 2nd icon lower than the hierarchy of the 1st are displayed in a prescribed raw and in hierarchical order.例文帳に追加

内部制御部２５は、第１のアイコン、および第１のアイコンより下位の階層の第２のアイコンが、所定の列に、階層の順番に従って、表示されるように、表示する領域の広さに対応して表示を制御する。 - 特許庁

Values and the state of parameters which are state information on a plurality of amplifiers that belong to the selected third hierarchy group are displayed on a state information display part 43.例文帳に追加

状態情報表示部４３には、選択された第３階層グループに属する複数のアンプの状態情報であるパラメータの値あるいは状態が表示される。 - 特許庁

By detecting and recognizing pressing operation in a right-side peripheral edge, display control of a right-side display area is enabled, and information of a lower layer belonging to the information of the decided hierarchy can be similarly switched and decided.例文帳に追加

右側周縁の押圧操作を検出して認識するにより、右側表示領域の表示制御可能とし、決定した階層の情報に属する下層の情報を同様に切替、決定可能とする。 - 特許庁

In this information generating device, an ontology construction support device can be arranged in the preceding stage of an ontology input part 10, data is made into hierarchy, based on schemer information of data or the like, and ontology is obtained.例文帳に追加

オントロジー入力部１０の前段にオントロジー構築支援装置を備えても良く、データのスキーマ情報などを基にデータを階層化し、オントロジーを得る。 - 特許庁

To provide a method for determining a mutation by comparing an end system message with a reference message, in relation to the end system message having a modular structure which is produced in the end system constituted in a hierarchy way in an electric communication device.例文帳に追加

電気通信装置の階層的に構成されたエンドシステムにおいて生成されるモジュラー構造のエンドシステムメッセージについて、参照メッセージと比較しての変異を決定する方法を提供する。 - 特許庁

When data received for the deduplication storage is continuous or discontinuous, an overflow is temporarily stored in a memory hierarchy and the data is buffered in a plurality of buffers.例文帳に追加

重複排除ストレージのために受信されるデータが連続または不連続の場合、オーバフローがメモリ階層へと一時的に格納されると共に、このデータは複数のバッファにバッファリングされる。 - 特許庁

Thus, the need of controlling a buffer other than the hierarchy buffers is eliminated, circuit constitution is simplified and also power consumption is reduced.例文帳に追加

したがって、階層バッファ以外のバッファを制御する必要がなくなり、回路構成が簡単になるとともに、消費電力を低減することが可能となる。 - 特許庁

Therein a plurality of such sensors, a plurality of sensor information processing parts, and a plurality of integration processing parts are connected in stories, and the observation signals of the sensors are integrated in hierarchy.例文帳に追加

このとき、複数のセンサ、および複数のセンサ情報処理部、統合処理部を階層的に接続し、センサの観測信号を階層的に統合する。 - 特許庁

In each hierarchy of the voice command group, a voice command canceling the inputted voice command or a voice command making voice recognition complete is included.例文帳に追加

該音声コマンド群の各階層には、入力された音声コマンドを取り消す音声コマンド又は音声認識処理を終了させる音声コマンドを含む。 - 特許庁

The method determines a mutation mutated from a reference message, in relation to a modular-form end system message produced in the end system of an electric communication device which is constituted in a hierarchy way.例文帳に追加

本発明は、電気通信装置の階層的に構成されたエンドシステムにおいて生成されるモジュラー式のエンドシステムメッセージについて、参照メッセージからの変異を決定する方法に関するものである。 - 特許庁

For example, the print container may have an element hierarchy of jobs in the print container, fixed documents in a job, and fixed pages in a fixed document created therein.例文帳に追加

例えば、プリントコンテナには、プリントコンテナのジョブ、ジョブの固定ドキュメント、固定ドキュメントの固定ページの要素の階層を作成することができる。 - 特許庁

If a determination operation is performed by operation of a remote controller 204, a screen configuration is carried out similarly about each display element of one hierarchy below that of the corresponding groups, and made to display on the television monitor 202.例文帳に追加

リモートコントローラ２０４の操作により決定操作が行われると、該当するグループの１つ下の階層の各表示要素について同様に画面構成し、ＴＶモニタ２０２に表示させる。 - 特許庁

To provide "the retrieving device and the retrieving method of contents by hierarchy menu, and a contents reproducing device" with which while connection of items between hierarchies is made visibly and easily understandable, desired contents can be simply retrieved.例文帳に追加

階層間の項目の繋がりを視覚的に理解しやすくしつつ、簡単に所望のコンテンツを検索することができる「階層メニューによるコンテンツの検索装置および検索方法、コンテンツ再生装置」を提供する。 - 特許庁

Magnetic force adjusting pieces 29 consisting of a magnetic substance material with a different board thickness are interposed in positions corresponding to each hierarchy of the stacked plates in a state adsorbed into the magnetic force generating surface 21.例文帳に追加

板厚の異なる磁性体材料からなる磁力調整片２９が重ね板材の各階層毎に対応する位置にそれぞれ、磁力発生面２１に吸着された状態で介設される。 - 特許庁

A route node N0 stores node addresses NA of nodes N1 and N9 which are one level lower in the hierarchy than the route node N0 as addresses of candidates for a destination through which a packet is relayed.例文帳に追加

本発明に係るルートノードＮ０は、ルートノードＮ０の１つ下位の階層に位置するノードＮ１，Ｎ９のノードアドレスＮＡを中継先候補アドレスとして記憶する。 - 特許庁

An address candidate extraction step 22 obtains the normalized address character string and address code of each address hierarchy by combining the divided works and analyzes a solution included in a whole input.例文帳に追加

住所候補抽出ステップ２２では、分割された単語を組み合わせて住所階層毎の規格化された住所文字列と住所コードを求め、入力全体で包含のある解を解析する。 - 特許庁

The hierarchy grouping means groups a plurality of lower layer groups grouped by the lower layer grouping means into a plurality of hierarchies including further lower layer groups.例文帳に追加

階層グルーピング手段は下層グルーピング手段によりグループ化された複数の下層グループをさらに下層グループを含んで複数の階層にグループ化する。 - 特許庁

In a 1st hierarchy, the resolution of an original still image is made 1/4 and the image is also made hierarchical image data representing an index image consisting of four optional viewpoint images.例文帳に追加

第１階層はオリジナル静止画像の解像度を１／４にし、かつ任意の４つの視点の画像からなるインデックス画像を表す階層画像データとする。 - 特許庁

There are enterprises that are concentrating decision making authority and enterprises proceeding with making the organizational hierarchy more flat, but it seems that there are not many SMEs that review their organizational structure along with the adoption of an information system.例文帳に追加

意思決定権限の集中化や組織階層のフラット化を進めている企業も存在するが、情報システムの導入に伴って組織体制まで見直している中小企業は多くないようである。 - 経済産業省

Despite having certain disadvantages, 'hierarchy organization' is advantageous due to the fact that each employee knows who to report to and what responsibilities they have.例文帳に追加

ある程度の短所の中において、ヒエラルキー型組織は、報告すべき上司が明白に存在すること、そして個々の責任範囲が明確であることなどが長所として挙げられる。 - Weblio英語基本例文集

Italian pope from 1691 to 1700 who abolished nepotism within the church hierarchy and was universally loved for his charity and piety 例文帳に追加

イタリア人の1691年から1700年までの法王で、作品が教会ヒエラルキー内の縁者びいきを廃止し、彼の慈善活動と忠誠のために一般的に愛された - 日本語WordNet

The filesystem is a set of named files, organized in a tree-structured hierarchy of directories, and of operations to manipulate them, as presented in Chapter 7. 例文帳に追加

7 章で説明するファイルシステムは、ディレクトリが木構造になった階層で組織された名前付きのファイルと、それらを扱うための操作からなります。 - FreeBSD

Under the four-tiered hierarchy, Zojishi had Kanjin Zonin (lower-ranking government official), toneri (servant) and further, a great number of artisan which were ranked according to their skills and mastery from top to downward, ookitakumi, sukunatakumi, chojoko, banjoko, and others. 例文帳に追加

四等官の下には官人雑任・舎人、更には技術や熟練度によって位置づけられた大工・少工・長上・番上以下多数の工匠を抱えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uniqueness of this hierarchy was that the area directly controlled by Chinese dynasty and other areas were not separated with clear separating lines such as border between countries but recognized as continuous one. 例文帳に追加

このヒエラルキーが特異なのは、中国王朝が直接支配する領域とそれ以外の地域とが国境のような確固たる分断線によって区切られず、連続したものとして捉えられている点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A microcontroller 28 creates a database according to hierarchy structures of a file and a folder stored in a USB memory 30, and a memory 26 stores identification information, the database, and access information.例文帳に追加

マイクロコントローラ２８は、ＵＳＢメモリ３０に記憶されたファイル及びフォルダの階層構造に従って、データベースを作成し、メモリ２６は、識別情報、データベース及びアクセス情報を保存する。 - 特許庁

This model is obviously opposite to a usual multiple resolution analysis which classifies an image as the hierarchy of a geometrical object in a physical and logical screen.例文帳に追加

このモデルは、画像を物理的及び論理的画面において幾何学的なオブジェクトの階層として分類する従来の多重解像度解析とは明らかな対照を成すものである。 - 特許庁

To enable an imaging terminal to selectively store hierarchy coded data into a plurality of storage terminals placed on a network and to enable the imaging terminal to efficiently reconstruct images.例文帳に追加

撮像端末が階層符号化データをネットワーク上に置かれた複数の格納端末に選択的に格納でき、また効率的に画像の再構築を行うことができる。 - 特許庁

To provide a symmetrical framework with respect to filtering and binding of information in a network on the basis of an information hierarchy by an active network framework and ontology.例文帳に追加

アクティブネットワークフレームワーク及びオントロジーによる情報階層に基づくとともに、ネットワーク内の情報のフィルタリング及びバインディングに対する対称的なフレームワークを提供する。 - 特許庁

The terminal devices are logically connected in a multilayer in a hierarchy structure on a network having a log management server at a top and receives log data from other terminal devices logically connected to a lower layer.例文帳に追加

端末装置は、ログ管理サーバを頂点としてネットワーク上において階層構造で多層に論理接続し、下層に論理接続されている他の端末装置からログデータを受信する。 - 特許庁

To provide a system with high usability even when folder hierarchy structure is different between a server requesting information disclosure and a server accepting the request to disclose information.例文帳に追加

情報の公開を依頼するサーバと、依頼を受けて公開するサーバとの間でフォルダ階層構造が異なっても、ユーザに利便性の高いシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a folder managing device capable of easily grasping the hierarchy of a corresponding folder in a folder hierarchically structural drawing and also improving operability.例文帳に追加

フォルダ階層構造図中での当該フォルダの階層を容易に把握することができると共に操作性の向上を図ることができるフォルダ管理装置を提供する。 - 特許庁

It is also possible to expand an input command from an upper hierarchy to a more detailed command corresponding to a complicated environment by connecting the unit 1 vertically and hierarchically.例文帳に追加

また、ユニット１を垂直方向に階層的に連結することにより、上位階層からの入力コマンドを、複雑な環境に応じたより詳細なコマンドに展開することができる。 - 特許庁

To provide a hierarchy layout method for semiconductor integrated circuit capable of avoiding a detouring of wiring among function blocks and performing unit reusing for blocks having function for shortening the design time.例文帳に追加

機能ブロック間配線の迂回を回避することができ且つ設計時間の短縮化機能ブロックの単体再利用を可能にした半導体集積回路の階層レイアウト方法を提供する。 - 特許庁

Plural CPDLC messages are hierarchically constituted and stored in respective databases 14 to 16 and each CPDLC message is prepared by outputting an operation instruction from the pointing device 3 in each hierarchy.例文帳に追加

また、ＣＰＤＬＣメッセージを階層化させて構成して、それぞれデータベース１４，１５，１６に格納させ、その階層ごとにポインティングデバイス３から操作指示を行いＣＰＤＬＣメッセージを作成するものである。 - 特許庁

To replace hierarchy, to which a node device belongs, without discontinuance of regeneration of information at each node device when distributing the information in a network system with layered structure.例文帳に追加

階層構造をなすネットワークシステムにおいて情報を配信する際に、各ノード装置における情報の再生を途切れさせることなく、そのノード装置が属する階層を入れ替える。 - 特許庁

To automatically generate an optimal hierarchical block by merging a logical hierarchy in consideration of timing convergency and wiring simplicity in the hierarchical design of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の階層設計において、タイミング収束性や配線容易性を考慮しながら論理階層を併合して、最適な階層ブロックを自動で生成する。 - 特許庁

A TMCC signal is extracted from received transmission data on the basis of a frame synchronization signal, and information about hierarchy is obtained from this TMCC signal.例文帳に追加

フレーム同期信号に基づいて、受信した伝送データからＴＭＣＣ信号を抽出し、このＴＭＣＣ信号から階層に関する情報を取得する。 - 特許庁