1016万例文収録!

「the hierarchy」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > the hierarchyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

the hierarchyの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1779



例文

However, there were also people of ambiguous existence such as fishermen and hunters, being described as 'in charge of butchery' in the 'village details' and others in each village, and therefore it wasn't possible to simply refer to them as being of the Senmin hierarchy. 例文帳に追加

ただし、各村の「村明細帳」などに「殺生人」と記される「漁師」・「猟師」などの曖昧な存在もあり、士農工商以外を単純に賎民とすることはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Yi Dynasty Korea period, yangban (traditional ruling class or nobles of dynastic Korea during the Joseon Dynasty), which had Neo-Confucianism permeate their daily lives as their ideological foundation, grew into a status hierarchy that produced intellectual people and ethical leaders. 例文帳に追加

李氏朝鮮時代、日常生活に浸透した朱子学を思想的基盤とした両班は知識人・道徳的指導者を輩出する身分階層に発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In more concrete terms, it is 'a conflict between the ethics in the feudal system and in samurai hierarchy' which are present simultaneously in feudal society and it is 'a loss of identity as a Japanese person' in modern Japan. 例文帳に追加

具体的には封建社会において並存する「幕藩体制の倫理と武士階級の倫理の衝突」であり、近代日本においては「日本人のアイデンティティの喪失」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikai was absolutely principal in the hierarchy system, so even though an official had achievements and evaluations on an government post, he did not receive promotion on the post like in Tang. 例文帳に追加

あくまでも位階が序列システムの主座にあったのであり、ある官職で実績・評価を重ねたとしても、唐のように官職の昇進を受けるのではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

By applying the module addition type abstraction hierarchy to an animation of a kaleidoscope, its structure and modeling are identified as a prototypical example of the cyber-world.例文帳に追加

モジュール追加型抽象階層を、万華鏡のアニメーションに適用することにより、サイバーワールドの典型例として、その構成およびモデリングが特定される。 - 特許庁


例文

To provide a broadcast demodulating device capable of suppressing the power consumption, selecting the digital broadcast of an optimum hierarchy and performing demodulation without increasing a circuit scale.例文帳に追加

回路規模を大きくせずに、かつ消費電力を抑制して、最適な階層のデジタル放送を選択して復調することが可能な放送復調装置を提供する。 - 特許庁

The nonconductively interconnecting technology can be applied to all the levels of packaging hierarchy starting from a bare semiconductor chip to a completed functional subunit.例文帳に追加

本発明の非導電性相互接続技術は、裸の半導体ダイから完成した機能的サブユニットに至るまでのパッケージハイアラーキの全てのレベルに適用できる。 - 特許庁

An encryption key (K_2, 2) corresponding to bottom-hierarchy data of hierarchical scalabilities (R, L) is divided as a master key by the number of hierarchies of the scalability (R).例文帳に追加

階層性を有するスケーラビリティ(R,L)の最下位階層データに対応する暗号鍵(K_2,2)が、マスター鍵として、スケーラビリティ(R)の階層数で分割される。 - 特許庁

When the proposed token in an input string includes punctuation, this token can be decomposed into sub-tokens based on the priority hierarchy.例文帳に追加

入力ストリング内の提案したトークンが句読点を含む場合、一例として、優先順階層に基づいてこれらをサブトークンに分解することができる。 - 特許庁

例文

When a machine once selected as an alternate machine is a machine already failing in distribution there, software is distributed directly to a machine of a hierarchy being lower than the machine failing in distribution, while jumping the machine.例文帳に追加

そこで、一旦代替マシンとして選択されたマシンがすでに配布に失敗したマシンであった場合には、その配布が失敗したマシンを飛ばしてその下の階層のマシンに直接ソフトウェアを配布する。 - 特許庁

例文

To provide a pointing device and the like which allow users to tactilely or three-dimensionally sense the hierarchy of a window specified by a pointer cursor.例文帳に追加

ポインタカーソルが指示するウィンドウの階層を、ユーザに、触覚的又は立体的に感知させることができるポインティングデバイス等を提供する。 - 特許庁

To efficiently develop software even in a large-scale system by using a linear module additional type abstract hierarchy to facilitate the extension of the system.例文帳に追加

線形モジュール追加型抽象階層を用いることによりシステムの拡張を容易として、たとえ大規模なシステムでのソフトウェア開発でも効率よく行うこと。 - 特許庁

Multiple feature chains can be combined to form an interrelationship among feature objects that represents a hierarchy defining construction of the model from the feature objects.例文帳に追加

複数のフィーチャチェーンを組み合わせて、フィーチャオブジェクトからのモデルの構成を定義する階層を表す、フィーチャオブジェクト間の相互関係を形成する。 - 特許庁

The processing procedures from (X) to (W) are provided to hierarchically set the A, B and C, and to carry out recursion evaluation while shifting along a spiral path D in this hierarchy.例文帳に追加

(X)から(W)までの処理手順は、A、B、Cを階層的に設定して、この階層をスパイラル状の経路Dを移行しつつ回帰評価している。 - 特許庁

This system performs information retrieval and information providing, which utilize the spatial data by linking a database group about human resources and/or the documents with each hierarchy of a hierarchized spatial data set group.例文帳に追加

ヒューマンリソース及び/又はドキュメントに関するデータベース群を、階層化された空間データセット群の各階層とリンクさせることにより、空間データを利用した情報検索及び情報提供を行う。 - 特許庁

A significance assigning means 104 assigns higher significance as the data length of payload data becomes larger for every tile and every hierarchy on the basis of detected data length.例文帳に追加

重要度指定手段104は、検出されたデータ長に基づいて、タイル毎に、かつ、階層毎に、データ長の大きいペイロード・データほど高い重要度を指定する。 - 特許庁

To effectively manage library information by expressing the hierarchy of NC-VOL with the same book schema while using NC book data and VOL data in place of divided book data.例文帳に追加

分割書誌データを用いる代わりにNC書誌データとVOL書誌データを用い、同一書誌スキーマでNC−VOLの階層を表現することにより、図書館情報を効果的に管理することを課題とする。 - 特許庁

To realize a management system which can correspond to nodes given same meanings with the same plant hierarchy even in the facilities system having nodes whose depths of hierarchies are different.例文帳に追加

階層の深さが異なるノードを持つ設備体系でも、同じ意味付けをもつノードを同じプラント階層に対応付けることができる管理システムを実現する。 - 特許庁

To support the recycling of software resources by performing at least either automatic conversion from a function hierarchy diagram extractable by a domain analysis into notation data by a UML (unified modeling language) or automatic conversion opposite to the above mentioned automatic conversion.例文帳に追加

ドメイン分析により抽出できる機能階層図からUMLで表記のデータへの自動変換、及びその逆の自動変換のうちの少なくとも一方を行うことにより、ソフトウェア資源の再利用を支援する。 - 特許庁

A full-segment reception part 108 receives the high vision broadcasting of a high resolution executed in remaining 12 segments excluding 1 segment allocated to the partial reception hierarchy.例文帳に追加

フルセグ受信部108は、部分受信階層に割り当てられた1セグメントを除いた残りの12セグメントで行われる高解像度のハイビジョン放送を受信する。 - 特許庁

In response to a left key 112- or right key 113-pressing operation with a second pressing, the current directory to be processed is moved to the lowest hierarchy.例文帳に追加

また、左キー112又は右キー113を第二の押圧で押操作されたことに応答して、処理対象となるカレントディレクトリを末端の階層に移動させる。 - 特許庁

When an icon of a folder displayed on a display is dragged and dropped to an icon of another folder, a new folder is prepared in the same hierarchy as that of the folder dragged and dropped.例文帳に追加

表示装置に表示されたフォルダのアイコンを他のフォルダのアイコンにドラッグ・アンド・ドロップすると、ドラッグ・アンド・ドロップされたフォルダの同一階層に新規フォルダが作成される。 - 特許庁

A data length detecting means 103 detects the data length of payload data for every tile and every hierarchy out of input code string data on the basis of an analyzed result by a syntax analysis means 102.例文帳に追加

データ長検出手段103は、構文解析手段102の解析結果に基づいて、入力符号列データ中のペイロード・データのデータ長をタイル毎に、かつ、階層毎に検出する。 - 特許庁

To provide a system for providing an information retrieval route, allowing a user to rapidly obtain desired contents by directly guiding the user to the desired contents hierarchy of a highly technical information site.例文帳に追加

専門性の高い情報サイトの欲しいコンテンツ階層までダイレクトに案内して、ユーザーが欲しいコンテンツを迅速に得ることを目的とした情報検索ルートの提供システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a routing entry retrieval system suitable for an address system where addresses have the number of hierarchies different or every network and different addresses have the number of digits different in each hierarchy.例文帳に追加

アドレスが各ネットワーク毎に異なる階層数を持ち、さらに異なるアドレスでは各階層が異なる桁数を持ち得るアドレス体系に好適なルーティングエントリ検索システムを提供する。 - 特許庁

By this display processing, not names determined based on the hierarchy of an administrative boundary, but names of high recognizing probability by the user are superimposed and displayed.例文帳に追加

このような表示処理によれば、行政区画の階層に基づいて決定した名称ではなく、ユーザが認知している確率が高い名称が地図画面上に重畳表示される。 - 特許庁

The storage devices (118, 122) can be managed in a hierarchy where data that is accessed only infrequently can be moved to the archival storage 122.例文帳に追加

記憶デバイス118,122は、階層状に管理することができ、稀にしかアクセスされないデータをアーカイブ・ストレージ122に移動させることができる。 - 特許庁

To easily confirm the selection of content items by visually clearly recognizing the relation of upper-layer hierarchy such as upper-layer menu and lower-layer menu etc.例文帳に追加

上層メニューのような上層階層と下層メニューのような階層関係を視覚的に明確に認識できるようにして、内容項目の選択の確認が容易に行える情報表示装置及び情報表示方法を提供すること。 - 特許庁

The factor/pixel value converting part 213 of this data decompressing device performs L3-L1 decoding by using the DCT factor of each hierarchy stored in a memory part 206.例文帳に追加

データ伸張装置の係数/画素値変換部213は、メモリ部206に格納された各階層のDCT係数を使用して、L3〜L1デコード処理を実行する。 - 特許庁

A hierarchy determination-processing part 55 determines a hierarchical relationship showing a super-sub relationship between tags about the tags whose synonymity is determined by the synonym determination-processing part 54.例文帳に追加

階層判定処理部55は、同義語判定処理部54が同義性を判定したタグについて、タグ間の上位下位関係を示す階層関係を判定する。 - 特許庁

The hierarchy header for output is converted into an optical signal, and an output optical packet is created by compounding a received optical signal with the payload not subjected to photoelectric conversion and outputted.例文帳に追加

出力用階層ヘッダを光信号に変換し、受信した後に光電変換されていないペイロードと合成して出力光パケットを生成して出力する。 - 特許庁

Data that can be normally decoded are selected to generate a video/audio signal according to a priority of a designated hierarchy in macro block or slice units in the case of video, and in frame units in the case of audio.例文帳に追加

映像の場合はマクロブロックまたはスライス単位で、音声の場合はフレーム単位で、指定された階層の優先度に従い、正常に復号できたデータを選択して映像・音声信号を生成する。 - 特許庁

A lattice point registration means 30 assumes lattice points (Xr, Yq and Zp) where horizontal centers Xr and Yq cross for every hierarchy Zp on the drawing D, and registers the nearby lattice points for every frame as belonging lattice points.例文帳に追加

格子点登録手段30により、躯体図D上の階層Zp毎に水平通り芯Xr、Yqが交わる格子点(Xr、Yq、Zp)を想定し、部材毎に近傍の格子点を所属格子点として登録する。 - 特許庁

The computer 100 receives collection of document, each document including a plurality of words, and perform a modified deterministic annealing Expectation-Maximization (EM) process on the collection to produce a softly assigned hierarchy of nodes.例文帳に追加

コンピュータ100は、各文書が複数の単語を含む文書コレクションを受取り、このコレクションに対して、修正された確定的アニーリング期待値最大化(EM)処理を実行して、ソフト割当てされたノードの階層を生成する。 - 特許庁

In a picture including a figure, by setting a depth in a z-axis direction of each figure drawn on xy plane, each figure exists in each hierarchy set by the gradual depth in the z-axis direction.例文帳に追加

図形を含む画像において、xy平面に描かれる各図形についてz軸方向の奥行きを設定することで、各図形をz軸方向の段階的な奥行きごとに設定された各階層に存在させる。 - 特許庁

A record to be printed is determined using metadata that are set in the hierarchy of record levels among the metadata included in PDL data.例文帳に追加

PDLデータに含まれるメタデータの中で、レコードレベルの階層に設定されているメタデータを使って印刷対象となるレコードを決定する。 - 特許庁

A folder managed by a first document management system is successively set to a registration object folder, and whether the registration object folder is within the depth restriction value of a folder hierarchy is determined.例文帳に追加

本発明によれば、第1文書管理システムで管理していたフォルダを順に登録対象フォルダとし、当該登録対象フォルダがフォルダ階層の深さ制限値以内であるか否かを判定する。 - 特許庁

Then a hierarchy display module 304 performs grouping of divided drives and folders with identical drive names and folder names and hierarchically displays them on the operation screen on which the file path is displayed.例文帳に追加

そして、階層表示モジュール304により、分割されたドライブ名とフォルダ名の等しいものでドライブ、フォルダをグループ化してファイルパスが表示された操作画面上に階層表示する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle input system for displaying hierarchical screen images, wherein a user intuitively understands an operation to return the hierarchy, and easily executes the operation.例文帳に追加

画面の階層表示がなされる車両用入力システムにおいて、階層を戻る操作を、ユーザーが直感的に理解でき、なおかつ容易に可能な操作とする車両用入力システムを提供する。 - 特許庁

The present hierarchy (a) in which itself is located, the number (b) of lower devices directly connected to itself are stored in a coordinator 1 and routers 2 (2-1 to 2-8).例文帳に追加

コーディネータ1およびルータ2(2−1〜2−8)に自己が位置している現在の階層a、自己と直接接続されている下位のデバイスの数bを記憶させる。 - 特許庁

A modeling infrastructure (MOIN) returns all non-abstract sub-types or siblings of the entity based on an inheritance hierarchy in a metamodel associated with the entity.例文帳に追加

モデリング基盤(MOIN)が、前記エンティティに関連付けられたメタモデルにおける継承階層に基づいて、前記エンティティのすべての非抽象サブタイプ又はシブリングを返す。 - 特許庁

This dual representation can also be extended to user-defined types, so that user-defined types may exist both as an unboxed value type and as an object within the object hierarchy of the type system.例文帳に追加

この二重表現はユーザ定義の型にも拡張可能であるので、ユーザ定義の型はアンボックス化値型としても、オブジェクトとしても型システムのオブジェクト階層に存在することができる。 - 特許庁

A score calculation part 13a calculates a ranking score wherein a value increases/decreases according to the ups/downs of a simultaneous co-occurrence degree with an upper word selected as a word of an upper hierarchy to each word except the upper word.例文帳に追加

スコア算出部13aは、上位階層の単語として選出された上位語との同時共起度の高低に応じて値が増減するランキングスコアを、上位語以外の単語それぞれに対して算出する。 - 特許庁

To perform navigation utilizing an unregistered road such as wide-area map display or long-distance route calculation by determining a hierarchy to be added or updated corresponding to the state of the unregistered road or a user's intention.例文帳に追加

未登録道路の状況やユーザの意図に応じて追加更新すべき階層を決定することにより、広域地図表示や長距離経路計算等、未登録道路を利用したナビゲーションを可能にする。 - 特許庁

To provide an optical transmission delay difference absorption method which satisfies three requirements i.e., eliminating the need for adding one lane for an optical transmission line, eliminating the need for adding an external circuit, and ensuring applicability to SONET/SDH (Synchronous Optical Network/Synchronous Digital Hierarchy) and OTN (Optical Transport Network).例文帳に追加

光伝送路にレーンを一本追加する必要がなくかつ、外部回路を加える必要がなくかつ、SONET/SDH及びOTNに適用できるという3つの要件を満たす光伝送遅延差吸収方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to form a landing pad layer in the same hierarchy as that of node wiring for a contact linked with a ground line, a power source line, and a bit line in the upper layer of that of node wiring 61a and 61b.例文帳に追加

これによりノード配線61a,61bよりも上層の接地線、電源線およびビット線へと繋がるコンタクトに対して、ノード配線と同じ階層においてランディングパッド層を形成することができる。 - 特許庁

To provide an order receipt/issuance management system capable of simplifying the physical distribution of commodities and the management of money in a sales organization, having a plurality of hierarchy structures.例文帳に追加

複数の階層構造を有する販売組織において、商品の物流及び金銭の管理を簡単に行うことを可能とする受発注管理システムを提供する。 - 特許庁

In this case, a slave node transmits sensed sensor data to the cluster head of a pertinent cluster by wireless communication, and the cluster head operates as a slave node of an optional higher cluster in a one higher hierarchy.例文帳に追加

この際、子ノードは、センシングしたセンサデータを無線通信で当該クラスタのクラスタヘッドへ送信し、クラスタヘッドは、1つ上位の階層における任意の上位クラスタの子ノードとして動作する。 - 特許庁

An information recording medium control part 5 manages the information by sorting it for each hierarchy group such as a department or section or each file group based on the specific number(group ID).例文帳に追加

情報記録媒体制御部5は、この特定番号(グループID)に基づいて部、課などの階層グループやファイルグループごとに区分して情報を管理する。 - 特許庁

例文

In basic design of a program to be tested, a designer divides the program into two or more small modules, and the debugging system creates a program branch expected value information table 101 from this module hierarchy.例文帳に追加

被テストプログラムの基本設計において、設計者は複数の小さなモジュールに分割し、このモジュール階層からデバッグシステムがプログラム分岐期待値情報テーブル101を作成する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS