「the hierarchy」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide technology by which a bridge device which analyzes internal structure of a frame without depending on protocol hierarchy and passage or discard of the frame is judged is attained.例文帳に追加

プロトコル階層によらずフレームの内部構造を解析し、フレームの通過・廃棄を判定するブリッジ装置を実現できる技術を提供する。 - 特許庁

A basic information storing unit 40 stores a class of each basic information which is used for calculating required time period for manufacturing process sequentially in a hierarchy according to a progress step at the time point of calculating its required time period.例文帳に追加

基礎情報保持部４０は、製作工程の所要期間の計算に用いられる各基礎情報の種別を、所要期間の計算時における工程の進捗段階に応じた順序で階層化して保持する。 - 特許庁

Thus air supplying/exhausting at a front part by an air intake and exhaust grille through an air supplying/exhausting duct hierarchy structure is eliminated, and a back side of the duct constituting an air supplying/exhausting section is disposed along a warm wall of a heating chamber.例文帳に追加

これにより、底面の給排送風ダクト階層構造を通じての吸排気グリルによる前方給排気が廃止され、給排気部を構成するダクトの裏側を加熱室の温かい壁部に沿わせている。 - 特許庁

Bit lines 30 are made hierarchy, sub-bit lines 40 which depend on the bit lines 30 through a sub-bit line selecting switch are provided for each of a plurality of blocks 11A, 11B, ...11X.例文帳に追加

ビット線３０を階層化し、複数のブロック１１Ａ，１１Ｂ，…１１Ｘの各々に、ビット線３０にサブビット線選択スイッチを介して従属するサブビット線４０を設けた。 - 特許庁

By managing plural materials as hierarchical structure data, the material can be added or erased for each hierarchy so that efficient processing is enabled.例文帳に追加

複数の素材を階層構造データとして管理すれば、階層ごとに素材の追加や削除などの処理を行うことができるので効率のよい処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver for allowing update data to be simultaneously updated with respect to many one-segment receivers without providing the one-segment receivers with a function of receiving a weak hierarchy.例文帳に追加

ワンセグの受信装置に弱階層を受信可能とする機能を備えさせることなく、多数のワンセグの受信装置に対して、一括して更新データの更新を行うことを可能とするデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

A dispatch table and dispatch table construction process is described in which the entries for a Vtable are determined such that conflicts between accessibility and class hierarchy are avoided.例文帳に追加

ディスパッチテーブル及びディスパッチテーブル構造プロセスは、Vtableのためのエントリが、アクセス可能性とクラス階層との間の競合を回避するように判定される、と説明されている。 - 特許庁

Application is employed to a network system in a hierarchy structure including a method of managing a cipher key for multicasting a communication message encrypted by allowing the terminal equipment and a server to use a key configuration based on their attributes.例文帳に追加

端末機器やサーバがそれらの属性に基づいた鍵の構成を使って暗号化した通信メッセージをマルチキャストで送信する暗号鍵管理方法を備えた階層構造のネットワークシステムに適用される。 - 特許庁

To provide a display system, with which information to be disclosed on a home page is displayed in relation to a map and visually displayed while having hierarchical structure in the case of changing that hierarchy.例文帳に追加

ホームページに開示する情報を地図と関連付けて表示し、また、情報に階層構造を持たせ、その階層を変える際に、ビジュアルに表示される表示方式を提供する。 - 特許庁

When a track display mode is indicated, names of contents are displayed in one hierarchy on the basis of a sequence of content file numbers in a step S103.例文帳に追加

トラック表示モードが指示された場合、ステップＳ１０３において、コンテンツファイル番号の順序に基づいて、コンテンツの名前が１つの階層で表示される。 - 特許庁

To allow a user to easily view a program by using a frame excellent in videos and/or a sound of a hierarchy and a synthetic frame for complementing decode errors among the hierarchies to one another.例文帳に追加

階層の映像および／もしくは音声の良好なフレームと、階層同士でデコードエラーを相互補完する合成フレームを使用して、番組を視聴しやすくする。 - 特許庁

To provide a map information processor capable of navigation using an unregistered road such as display of a wide area map and calculation of a long-distance route, etc. by determining a hierarchy to be added and updated corresponding to a situation of the unregistered road or intention of a user.例文帳に追加

未登録道路の状況やユーザの意図に応じて追加更新すべき階層を決定することにより、広域地図表示や長距離経路計算等、未登録道路を利用したナビゲーションを可能にする。 - 特許庁

Address tables are arranged hierarchically, a the address table (t1) of a highest hierarchy is arranged at a fixed address and a lower-order address table (t2) is arranged at an optical address.例文帳に追加

アドレステーブルが階層状に配置され最も上位の階層のアドレステーブル(t1)は固定のアドレスに配置し、下位のアドレステーブル(t2)は任意のアドレスに配置される。 - 特許庁

To shorten a time required for transfer processing of image data by eliminating the necessity of generating management data to be generated and used in transferring image data stored with a logical hierarchy structure to an external device for every transfer processing.例文帳に追加

論理的な階層構造で記憶された画像データを外部機器へ転送する際に生成され使用される管理データを、転送処理のたびに生成せずにすむようにし、画像データの転送処理に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a vehicular information display device capable of easily performing the operations of a plurality of on-vehicle equipment to be selected in a hierarchy by a small number of operations.例文帳に追加

階層的に選択される複数の車載機器の操作を、少ない操作回数で簡単に行うことができる車両用情報表示装置を提供する。 - 特許庁

Each piece of frame information of two groups of data which are selected based on user indication from among data groups of the first hierarchy whose lists are displayed.例文帳に追加

一覧表示されている第１の階層のデータ群のうちユーザ指示に基づいて選択された２つのデータのそれぞれのフレーム情報を取得する。 - 特許庁

A hierarchy of budgets is constructed to encode restrictions on the aggregate use of resources allocated by a resource provider to one or more clients.例文帳に追加

バジェットの階層が構築されて、リソースプロバイダによって１つまたは複数のクライアントに割り当てられたリソースの総計の使用量に対する制限を符号化する。 - 特許庁

A superposing display processing part 12 makes transparent the image displayed in each display hierarchy according to mask data, and superposes it to be displayed on an image display part 14.例文帳に追加

そして、重畳表示処理部１２が各表示階層に表示する画像をマスクデータに従って透過処理して重畳し、画面表示部１４に表示する。 - 特許庁

A left-side display are of a display means 460 is set to a control possible state by a hierarchy display selection means 441b, and display of a display mode of the selected effect is executed by a selection display control means 441c.例文帳に追加

階層表示選定手段４４１ｂにて表示手段４６０の左側表示領域を制御可能状態に設定し、選択表示制御手段４４１ｃにて選定された旨の表示形態の表示とする。 - 特許庁

When new document preservation limit information is set to a folder A1, folders A21, A22, A23, A31, A32, A41, and A42 in a lower hierarchy succeed to new document preservation limit information of the folder A1 as they are.例文帳に追加

フォルダＡ１に新たな文書保管制限情報が設定されると、下位階層であるフォルダＡ２１、Ａ２２、Ａ２３、Ａ３１、Ａ３２、Ａ４１、Ａ４２には、フォルダＡ１の新たな文書保管制限情報がそのまま承継される。 - 特許庁

To provide a maintenance operation information simple monitoring device in a synchronous digital hierarchy, capable of monitoring the maintenance operation information bit of SOH by using a general purpose oscilloscope without using a special measurement device.例文帳に追加

特殊な測定器を使用することなく、汎用のオシロスコープを用いてＳＯＨの保守運用情報ビットをモニタ可能な同期デジタルハイアラーキにおける保守運用情報簡易モニタ装置を提供する。 - 特許庁

When multimedia broadcast/multicast service (MBMS) data having point-to-multipoint characteristics is transmitted after header compression, a PDCP hierarchy for the MBMS is located at a CRNC, and one PDCP entity is provided for each specific MBMS service in a cell.例文帳に追加

Ｐｏｉｎｔ−ｔｏ−Ｍｕｌｔｉｐｏｉｎｔ特性を有するＭｕｌｔｉｍｅｄｉａ ｂｒｏａｄｃａｓｔ／ｍｕｌｔｉｃａｓｔ ｓｅｒｖｉｃｅ（ＭＢＭＳ）データをヘッダー圧縮して伝送するとき、ＭＢＭＳのためのＰＤＣＰ階層をＣＲＮＣに位置させて、セル内の特定のＭＢＭＳサービス毎に一つのＰＤＣＰ個体を存在させる。 - 特許庁

To provide an image compositing unit and its method and a program and an image reproduction processor for compositing an image to the low order hierarchy of a previously composited image.例文帳に追加

先に合成された画像の下位階層へ更に画像を合成することができる画像合成装置とその方法、プログラム、ならびに画像再生処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a program product for managing a size of a key management block (KMB), when the KMB is a form called logical key hierarchy (LKH) in conventional technology.例文帳に追加

鍵管理ブロック（ＫＭＢ）が従来技術で論理鍵階層（ＬＫＨ）と称する形態である時に、ＫＭＢのサイズを管理する方法、システム、およびプログラム製品を提供すること。 - 特許庁

Then, a current menu is transferred to a menu in another hierarchy, to be displayed by selecting the selection item (s230 to s240), and this is displayed in a display 4.例文帳に追加

そして、その選択項目が選択されることにより表示させるべき別階層のメニューへとカレントメニューを遷移させ（ｓ２３０〜ｓ２４０）、これを表示部４に表示させている。 - 特許庁

To eliminate the need of correcting time information for a sound TS (transport stream) and a data TS in a hierarchy of a PES obtained by decoding a TS, to prevent a deterioration in transmissivity, and to simplify a device.例文帳に追加

音声ＴＳとデータＴＳに対し、時刻情報の補正をＴＳをデコードしたＰＥＳの階層で行なう必要がなく、透過性の低下を防止でき、装置を簡素化する。 - 特許庁

To automatically propose a category related to a classification of information intended to manage newly while retaining the consistency of a classification manner among categories in an information classification hierarchy.例文帳に追加

情報分離階層におけるカテゴリ間で分類の仕方の一貫性を保持しつつ、新たに管理したい情報の分類に関するカテゴリを自動的に提案する。 - 特許庁

Image information and hierarchy data are managed used for controlling the restoration processing of image data at a bit map development section 40 when outputting an accumulated image, and further are selectivity given to data to be utilized as an output.例文帳に追加

また、上記像域情報や階層データを管理し、蓄積画像の出力時にビットマップ展開部４０における画像データの復元処理の制御に用い、さらに出力として利用するデータに選択性を与える。 - 特許庁

In rack tree display for grouping and displaying amplifier groups accumulated on a rack, a group of each hierarchy of amplifier groups accumulated on the rack is subjected to tree display in a tree display part 42 of a monitoring screen 40.例文帳に追加

ラックに積まれたアンプ群をグループ化して表示するラックツリー表示では、監視用画面４０のツリー表示部４２にラックに積まれたアンプ群の各階層のグループがツリー表示される。 - 特許庁

To provide a navigation device which can perform navigation utilizing unregistered roads such as wide-area map display and long-distance route calculation, by determining a hierarchy to be additionally updated according to a state of the unregistered roads or user's intention.例文帳に追加

未登録道路の状況やユーザの意図に応じて追加更新すべき階層を決定することにより、広域地図表示や長距離経路計算等、未登録道路を利用したナビゲーションを可能にする。 - 特許庁

To provide a cross connection setting method by which the accommodation efficiency of a path at a high speed side is enhanced; and a more economical SDH (Synchronous Digital Hierarchy) transmission network having high reliability is achieved.例文帳に追加

高速側パスの収容効率を向上させ、より経済的で信頼性の高いＳＤＨ伝送網を実現可能なクロスコネクト設定方法を提供する。 - 特許庁

The insulated communication system, for example, a communication system insulated by a pulse transformer 10 arranged in a transmission path 9 requires no new isolation from a higher-hierarchy control device (not shown).例文帳に追加

絶縁された通信システム、例えば伝送路９に配置されたパルストランス１０で絶縁された通信システムの場合は、改めて上位制御装置（不図示）とアイソレーションする必要は無い。 - 特許庁

The processing unit of an intermediate hierarchy in a hierarchical shared bus multi-processor system is provided with a processor having a programmable ability being equal to that of a normal processor, an instruction memory and a data memory.例文帳に追加

階層型共有バスマルチプロセッサシステムの中間階層の処理ユニットは、通常のプロセッサと同等のプログラマブル能力を持つプロセッサと、命令メモリと、データメモリを備えている。 - 特許庁

To provide a DCS engineering support system capable of efficiently constructing the plant hierarchy of a target plant with more reduce time and labor as much as possible.例文帳に追加

出来るだけ少ない時間と労力のエンジニアリングにより、対象プラントのプラント階層を効率的に構築するＤＣＳエンジニアリング支援システムを提供する。 - 特許庁

A display object acquiring part 53 acquires group information by defining group information designated as noticed group information as the group information of a high rank hierarchy.例文帳に追加

表示対象取得部５３は、注目グループ情報として指定されたグループ情報を上位階層のグループ情報とするグループ情報を取得する。 - 特許庁

When a game is started, an entry on each hierarchy is randomly selected until a terminal node is selected, by using the ransom number generator of a microprocessor (26).例文帳に追加

ゲームを始めると、マイクロプロセッサ（２６）の乱数発生器を使って、末端節点を選択するまで、各階層上のエントリを無作為に選択する。 - 特許庁

To retrieve an address by excluding any address included in a specific hierarchy from the combination of addresses including a retrieval address character string, and having a spatial inclusive relation.例文帳に追加

検索住所文字列を含み、空間的包含関係を持つ住所の組み合わせのうち、規定の階層について包含される住所を排除して住所の検索を行うことができるようにする。 - 特許庁

Then, the authentication processing means refers to user information of a local DB 20, group information and hierarchy information in a local DB 20 (S36), and authority information (S33), and calculates authority (S34).例文帳に追加

次に、ローカルＤＢ２０のユーザー情報、グループ情報、階層情報（Ｓ３６）、および権限情報を参照して（Ｓ３３）、権限を算出する（Ｓ３４）。 - 特許庁

To easily and cyclopaedically verify logical hierarchy module connection of LSI by using a property created on the basis of connection specification in verification of design specification of LSI.例文帳に追加

接続仕様に基づき生成されたプロパティをＬＳＩの設計仕様検証に用いて、簡便かつ網羅的にＬＳＩの論理階層モジュール接続の検証を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Here we change perspective to examine whether deliberate action by enterprises to “delegate powers to subordinate positions” and “flatten the organizational hierarchy” actually makes it easier for employees to balance work and parenting.例文帳に追加

ここで視点を変えて、このような「下位の役職への権限委譲」や「組織のフラット化」を企業が意識して取り組むことで、従業員の仕事と育児が実際に両立しやすくなるのかを検証してみよう。 - 経済産業省

It can be seen from this that measures leading to the delegation of powers to subordinate positions and measures to flatten organizational hierarchy strongly encourage use of measures to assist balancing of work and parenting.例文帳に追加

これを見ると、下位の役職への権限の委譲につながるような取組や、組織をフラット化させる取組は、両立支援策の利用を促進させる度合が特に高いことが分かる。 - 経済産業省

But this is not by virtue of their philosophy, which will have nothing to do with popular government, as we understand it, and which seeks only to put a new hierarchy in place of the old one. 例文帳に追加

しかしながらこれはその哲学のためではありませんし、われわれの理解しているような人民政府とも関係なく、古い階級関係にかわって新しい階級関係をつくりだそうとするだけのものです。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

Thereby, the writing performed on each device, such as, the writing on the upper device is reflected on the own device, the writing on the own device is reflected not only on the own device but also upper and lower devices, and the writing on the lower device is reflected on the own device or the upper device, is suitably reflected on the other devices according to the hierarchy.例文帳に追加

これにより、上位の書き込みを自機に反映する、自機の書き込みを自機は勿論のこと下位や上位にも反映させる、下位の書き込みを自機や上位に反映させるなどの、各装置でなされた書き込みを、上下階層関係に応じて他の装置にも適切に反映することができるようになる。 - 特許庁

Accordingly, the possibility that the positional relation between the map and the names matches with that recognized by the user is large comparing with the case where a name determined based on the hierarchy of the administrative boundary is displayed, and the user can easily obtain the positional relationship between the map and the names.例文帳に追加

従って、行政区画の階層に基づいて決定した名称が表示される場合と比較して、地図と名称の位置関係がユーザが認知しているものと一致する可能性が高くなり、ユーザは地図と名称の位置関係を容易に把握することができるようになる。 - 特許庁

Regarding the class system, the government advocated equality of all people, abolishing the hierarchy of samurai, farmers, artisans, and merchants under the Edo Shogunate, and changing former samurai class to the warrior class and the rest of classes to commoner class, whereas they gave the privileges of nobility to former court nobles, feudal lords, and some of the Buddhist monks so as to put them under the control of the Ministry of the Imperial Household. 例文帳に追加

身分制度については、江戸幕府下の「士農工商」の別を廃止し、旧武士階級を士族、それ以外を平民とし、「四民平等」を謳う一方、旧公家・大名や一部僧侶などを新たに華族として特権的階級とすると同時に、宮内省の支配の下に置くことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス