「the hierarchy」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a synchronous digital hierarchy multiplex transmitter and a demultiplexing method by which the transmission capacity of high-order machine type can be realized without increasing the cost of facility investment and reliability can be improved while reducing articles for maintenance.例文帳に追加

設備投資のコストを増加させることなく上位機種の伝送容量を実現でき、保守用品の削減を図りつつ信頼性を高めることのできる同期ディジタル・ハイアラーキ多重伝送装置および多重分離方法を提供する。 - 特許庁

A classification part 30 hierarchizes and classifies a plurality of images on the basis of different parameters related to imaging dates and times of the plurality of images at least for each hierarchy in hierarchizing and classifying an image group consisting of a plurality of images into a plurality of categories.例文帳に追加

分類部３０が、複数の画像からなる画像群を複数のカテゴリに階層化して分類する際に、少なくとも各階層毎に、複数の画像の撮影日時に関する異なるパラメータに基づいて、複数の画像を階層化して分類する。 - 特許庁

At this time, the optical transmitter performs user multiplexing by using the hierarchies by referring to a correspondence table in which destination addresses of optical receivers included in individual ONUs and receivable hierarchies are associatedly stored, and by determining a hierarchy of modulation of each frame according to a destination address.例文帳に追加

この際、光送信器は、各ＯＮＵが備える光受信器の宛先アドレスと受信可能な階層とを対応付けて記憶した対応表を参照し、宛先アドレスに応じて各フレームの変調の階層を決定することにより、階層によるユーザ多重を行う。 - 特許庁

A spot folder 14 is provided with a plurality of spot files, each being previously assumed with a place (a spot) thought to be visited by a pupil, and a lower hierarchy of the spot file is provided with an image folder 17 and an HTML file 18 storing an impression report of the pupil.例文帳に追加

スポットフォルダ１４には予め生徒が訪れるであろう場所（スポット）を想定した複数のスポットファイルを設け、このスポットファイルの下層にイメージフォルダ１７及び生徒の感想文を格納するＨＴＭＬファイル１８を設ける。 - 特許庁

An item level attaching means 1c attaches a hierarchical number of a hierarchy in which parts of an item appear to each item of parts included in the product information as an item level number in the entire products used in product production management about an unregistered item.例文帳に追加

品目レベル付与手段１ｃは、製品情報に含まれる部品の各品目に対し、製品の生産管理で用いる全製品内品目レベル番号として、未登録の品目については品目の部品が現れる階層の階層番号を付与する。 - 特許庁

To solve the following problem: when searching and displaying object information about a hierarchical structure of NE-Ops management with a client terminal and the object information has a large number of hierarchies and records, it takes much operation and a long time to search and display a target object because they are successively searched for in order of hierarchy.例文帳に追加

ＮＥ−Ｏｐｓ管理の階層構造のオブジェクト情報をクライアント端末で検索・表示する場合、階層数、レコード数が多いオブジェクト情報の場合、目的のオブジェクトを検索・表示するには、階層順に順次検索するために多くの操作と時間が掛かる。 - 特許庁

A transmitter transmits jointed transmission information including a field in which at least one of a plurality of transmission channels allows hierarchy transmission into three or more hierarchies and the type of modulation systems of each of the three or more hierarchies is identified and showing that a plurality of transmission channels are jointedly transmitted.例文帳に追加

送信装置は、複数の伝送チャンネルのうちの少なくとも１つは３階層以上に階層伝送可能になっており、３階層以上の各階層の変調方式種別を特定するフィールドを含み、複数の伝送チャンネルが連結送信されていることを示す連結送信情報を送信する。 - 特許庁

A set top box 203 analyzes the dependence of each display element of a HTML document of the web page used as an object for an indicator, creates a layout data which performs layer and grouping for each display element, and arranges each display element of a group applicable to a predetermined hierarchy and constitutes a screen.例文帳に追加

セットトップボックス２０３は、表示対象となるウェブページのＨＴＭＬ文書の各表示要素の従属関係を解析して各表示要素を階層化およびグループ化したレイアウトデータを作成し、所定の階層に該当するグループの各表示要素を配置して画面を構成する。 - 特許庁

A bilinear interpolation part 104 of this image processor fetches 4-pixel value corresponding to the pixel positions designated at a pixel position generation part 102 to the images of three hierarchies selected at a hierarchy selection part 103 from an original image/reduced image storage part 101 and performs a bilinear interpolation operation.例文帳に追加

バイリニア補間部１０４は、原画像・縮小画像記憶部１０１から、階層選択部１０２で選択された３つの階層の画像それぞれの、画素位置生成部１０２より指定された画素位置に対応する４画素値を取り込み、バイリニア補間演算を行う。 - 特許庁

A method and system are provided in which files copied from a local storage system 10008 to a remote storage system 10108 are copied in such a manner that they reflect the arrangement and hierarchy of those files in the local storage system 10008, including storage class.例文帳に追加

ローカルストレージシステムからリモートストレージシステムにコピーされるファイルが、ストレージクラスを含めてローカルストレージシステムに於けるファイル配置と階層を反映するように、コピーされる方法とシステムが提供される。 - 特許庁

To provide a program distribution system capable of scheduling the distribution of programs and files in a computer system connected by plural multi-hierarchy, attaining divided distribution by one instruction, simplifying distributing work and distribution management, and preventing the generation of an error.例文帳に追加

複数多重階層で接続されたコンピュータシステムにおける、プログラムおよびファイルの配布をスケジューリング可能として、１回の指示で、分割配布を可能とし、配布作業と配布管理の簡易化,誤りの防止を図ったプログラム配布方式を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device for simplifying a manufacturing process by easily forming a landing pad layer for a contact linked with a power source line and a bit line in the same hierarchy as that of node wiring, and a method for manufacturing the semiconductor storage device.例文帳に追加

電源線およびビット線へと繋がるコンタクトに対するランディングパッド層を、ノード配線と同じ階層に容易に形成することができ、製造工程を簡略化できる半導体記憶装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, it retrieves connected character strings of a common registration keyword that is replaced in a text and words and frames which are before and after the keyword by replacing one word to be registered in the text with a common keyword group which includes a classifying code and has a different hierarchy.例文帳に追加

更に、文献中の登録したい一つの言葉を、分類コードを含む階層の異なる共通キーワード群に置き換えることにより、本文中の置き換えられた共通登録キーワードとその前後の語句の連結文字列を検索する。 - 特許庁

When a group display mode is indicated, not only a name of a group is displayed in one hierarchy but also names of contents classified into the group is displayed on the basis of a sequence of content file numbers in a step S105.例文帳に追加

グループ表示モードが指示された場合、ステップＳ１０５において、コンテンツファイル番号の順序に基づいて、グループの名前が１つの階層で表示されると共に、グループに分類されているコンテンツの名前が表示される。 - 特許庁

Only data existing in a building area stored in two-dimensional map data is extracted from the height data, frequency distribution is analyzed and meshes belonging to the respective hierarchies are specified such as a low hierarchy (white), a tower low (hatching) and a tower high (cross hatch).例文帳に追加

この高さデータから、２次元の地図データに記憶された建造物領域内に存在するデータのみを抽出し、度数分布を解析して、低階層（白抜き）、タワー低（ハッチング）、タワー高（クロスハッチ）のように、各階層に属するメッシュを特定する。 - 特許庁

The hierarchy management table is referred to, and if there is combination information relating a plurality of graphic hierarchies, graphic information setting a multilayer structure with no insertion of other hierarchies between the plurality of related hierarchies is output.例文帳に追加

また、前記階層管理テーブルを参照し、図形の複数の階層を関連づける結合情報が有る場合は、前記関連づけられた複数の階層間に他の階層が挿入されないように多階層構造を設定した図形情報を出力する。 - 特許庁

In this component management system, a processing server creates: a first list 101 enumerated with all components used in a product of an abolishment target; and a second list 102 enumerated with a product or a component upper by one hierarchy about each the component stored in the first list 101.例文帳に追加

部品管理システムにおいて、処理サーバは、廃止対象の製品に使用されている全ての部品を列挙した第１のリスト１０１と、当該第１のリスト１０１に格納した各部品について、１階層だけ上位の製品又は部品を列挙した第２のリスト１０２とを作成する。 - 特許庁

Information is hierarchically classified into a first level according to utilizing purposes, a second level according to knowledge fields, and a third level according to more particular items by a folder unit, and further files to be stored in the folders are subdivided into various types traversing the hierarchy to be applied a spacial classification.例文帳に追加

情報を階層的に利用目的別に大分類し、知識分野別に中分類し、さらに特化した項目別にフォルダ単位で小分類する一方、該フォルダに収めるファイルを前記階層とは横断的に様々なタイプに細分類する空間的な分類を施す。 - 特許庁

In this case, the collation is conducted for one digit each or pluralities of number of digits by using a mask pattern generated by a mask pattern generating means 12 and a sub net mask possessed by each routing entry read by a sub-net mask read section 13 independently of the hierarchy of a communication network.例文帳に追加

その際、上記の照合はマスクパタン生成手段１２で生成されたマスクパタンとサブネットマスク読取り部１３が読取った各ルーティングエントリが持つサブネットマスクとを用いて通信ネットワークの階層とは無関係に１桁、もしくは複数桁毎に行う。 - 特許庁

When a voice mode is started in one of: a voice recognition mode; a voice composition mode; or a voice recognition and voice composition mode, a screen transition method to the voice-related setting menu is changed according to the mode, and a voice-related setting menu screen is directly displayed skipping intermediate hierarchy.例文帳に追加

音声モードを音声認識モード、音声合成モードまたは音声認識＋音声合成モードのいずれかで起動している場合、そのモードに応じて音声関連の設定メニューへの画面遷移方法を変え、途中の階層を飛ばして直接音声関連の設定メニュー画面を表示する。 - 特許庁

Other respondents related peer-esteem rewards and the joy of hacking to the levels above subsistence needs in Abraham Maslow's well-known `hierarchy of values' model of human motivation [MH]. 例文帳に追加

ほかの反応としては、同業者の中での名誉という報酬とハッキングの喜びが、生活維持に必要な水準以上になっているということを、人間の動機づけに関するアイブラハム・マズローの有名な「価値のヒエラルキー」モデルと関連づけている（[MH]）。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The Include Hierarchy window lets you inspect all header and source files that are directly or indirectly included in a source file, or all source and header files that directly or indirectly include a header file.例文帳に追加

「インクルードの階層」ウィンドウでは、ソースファイルに直接または間接的にインクルードされているすべてのヘッダーおよびソースファイル、またはヘッダーファイルを直接または間接的にインクルードするすべてのソースおよびヘッダーファイルを検査できます。 - NetBeans

Adding prescribed stuff bytes to a packet frame having a header and a payload can maintain the frame period and establish bit synchronization and data are transmitted by multiplexing bytes to a higher-order group hierarchy through byte interleaving.例文帳に追加

ヘッダとペイロードとを有するパケット・フレームに、所定のスタッフ・バイトを付加することにより、フレーム周期の維持およびビット同期を確立し、バイト・インターリーブにより高次群ハイアラーキにバイト多重してデータを伝送する。 - 特許庁

To efficiently accumulate image data and edge histogram by generating the edge histogram using intermediate data when an image is accumulated using hierarchy coding technology using discrete wavelet transformation such as in JPEG 2000.例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００のように離散ウェーブレット変換を用いた階層符号化技術を利用して画像を蓄積する際に、その中間的なデータを利用してエッジヒストグラムを生成することで、画像データとエッジヒストグラムとを効率良く蓄積する。 - 特許庁

Data stored in a multidimensional database 401, an item identifier, and a hierarchy identifier related to the item identifier are acquired from a multidimensional database server 400 through a communication means, and are previously stored in a storage means of a terminal device 100.例文帳に追加

多次元データベースサーバ４００から通信手段を介して、多次元データベース４０１に格納されているデータと、項目識別子と、当該項目識別子に関連付けられた階層識別子とを取得すると共に、端末装置１００の記憶手段に予め格納する。 - 特許庁

This method comprises a step of defining a service deployment hierarchy having a lowermost layer including network nodes and one or a plurality of gradually elevating layers where a group of nodes in the preceding layer are expressed by their respective logical nodes in each layer.例文帳に追加

この方法は、この方法は、ネットワーク・ノードを含む最下層と、各層において前の層のノードのグループがそれぞれの論理ノードによって表された１つまたは複数の漸進的に高くなる層とを有するサービス配備階層を定義するステップを含む。 - 特許庁

To provide a method, etc. which instantly specify a quality event of a terminal for controlling the case where a hierarchy control is executed for a media stream encoded hierarchically by a communication node device provided between media distribution server terminals.例文帳に追加

階層符号化されたメディアストリームを、メディア配信サーバ−端末間に備えられた通信ノード装置によって階層制御を実行する場合、その制御のための端末の品質イベントを即時に特定することができる方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which allows for easy comprehension of the hierarchy of a selected file, positional relation of a folder and a file name which is made intuitively easy to understand for a user, when uploading a file from a client PC to a server via a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク経由でクライアントＰＣからサーバにファイルをアップロードする際に、選択されたファイルの階層、フォルダの位置関係やファイル名が使用者に直感的にわかりやすくする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Timing restriction conditions are then generated for each hierarchy based on timing restriction conditions for defining the operating speed of an integrated circuit, placing positions of temporarily placed cells are determined sequentially starting from a path having a small timing margin, residual cells are placed and inter-cell routing is carried out.例文帳に追加

その後に、集積回路の動作速度を定義するタイミング制約条件に基づき階層別のタイミング制約条件を生成し、タイミング余裕度の少ないパスから順に、仮配置したセルの配置位置を決定し、残余セルの配置、セル間の配線を行なう。 - 特許庁

A sub network manager in a communication network such as a synchronous digital hierarchy(SDH) or a synchronous optical network(SONET) filters a secondary (AIS) alarm through decisions 12, 13 whether or not an upstream side end point is within a management domain of the sub network manager.例文帳に追加

同期デジタル階層（ＳＤＨ）または同期光網（ＳＯＮＥＴ）のような通信ネットワーク中のサブネットワークマネージャは、上流側終端点がサブネットワークマネージャの管理ドメイン内にあるかどうかの決定（１２，１３）により、二次（ＡＩＳ）警報をフィルタする。 - 特許庁

To conduct speech recognition where retrieval hysteresis by a desination retrieval function is taken into account, and to reduce a burden for a user that a voice input from a superordinate hierarchy is required even when the superordinate hierarcy-omitted voice input is natural, so as to enhance convenience for use.例文帳に追加

目的地検索機能による検索履歴を考慮した音声認識を実行し、上位階層を省略した音声入力の方が自然な場合であっても上位階層から音声入力しなくてはならないという利用者の負担を軽減し、使い勝手をより向上させる。 - 特許庁

A selection signal to newly select a block at one level lower or a signal to be selected which has no concernment in selection is generated based on a selection signal and a signal to be selected which are transmitted from the previous stage by selecting circuits 15 to 18 of each hierarchy.例文帳に追加

各階層の選択回路１５〜１８を、前段から送られてきた選択信号および被選択信号に基づき、新たに一つ下の階層のブロックを選択するための選択信号またはその選択に関与しない被選択信号を生成する。 - 特許庁

A map data base for restricting nodes and links to be used for shape matching from a road network consisting of an uppermost hierarchy having important roads and lower hierarchies is used as a data base constituted of a plurality of hierarchies and expressing the road network by nodes and links.例文帳に追加

複数の階層で構成し、各階層にノードとリンクで道路ネットワークをあらわすデータベースとして、重要な道路を有する最上位階層と、順次、下位の階層に分けた各層とで道路ネットワークから形状マッチングすべきノードとリンクを限定する用な地図データベースを用いる。 - 特許庁

An electronic map processing part 41 converts hierarchical information into different color information in each hierarchy, converts the address information of each customer into coordinate value information and performs map image output 30 capable of indicating each customer's address by a color-coded dot on a map.例文帳に追加

そして電子地図処理部４１は、階層情報を階層毎に異なる色情報に変換し、顧客の住所情報を座標値情報に変換し、地図上に顧客住所を色分けされたドットで示すことができる地図画像出力３０を行う。 - 特許庁

This information management device classifying an information file into a folder and managing it has: a selection means selecting an arbitrary folder; and a folder operation means capable of individually opening/closing a subfolder present just below the selected folder or a lower hierarchy.例文帳に追加

情報ファイルをフォルダに分類して管理する情報管理装置であって、任意のフォルダを選択する選択手段と、前記選択されたフォルダ直下或いは下位の階層にあるサブフォルダを個別に開閉可能なフォルダ操作手段とを具備する。 - 特許庁

The multicast distribution apparatus 100 comprises an input section 110, a hierarchical coding section 112, a communication control section 114, a flow control section 116, a reception node sort section 118, a hierarchy setting section 120, a hierarchical information storage section 122, and a reception node information storage section 124.例文帳に追加

マルチキャスト配信装置１００は、入力部１１０、階層符号化部１１２、通信制御部１１４、流量制御部１１６、受信ノードソート部１１８、階層設定部１２０、階層情報格納部１２２、受信ノード情報格納部１２４を備えて構成される。 - 特許庁

In a terminal device, when data corresponding to an input keyword are retrieved, keywords for retrieving data belonging to low-order hierarchy of data selected from among multiple pieces of data stored and managed by hierarchical structure are extracted, and a keyword selected from among the keywords is input for a retrieval function.例文帳に追加

入力されたキーワードに該当するデータを検索する場合に、階層構造で記憶管理されている複数のデータの中から選択されたデータの下位階層に属するデータを検索するためのキーワードを抽出し、このキーワードの中から選択されたキーワードを検索機能に入力する。 - 特許庁

To provide a logical verification system which does not need all hierarchy of HDL description included in a circuit of logical verification, also does not need extensive increase of storage capacity based on a large scale circuit, and can reduce time of the logical verification.例文帳に追加

論理検証を行う回路に含まれる全ての階層のＨＤＬ記述を必要とせず、回路の大規模化に伴い大幅な記憶容量の増加を行う必要が無く、かつ、論理検証の時間を減少させることが可能な論理検証システムを提供する。 - 特許庁

A decoding apparatus 10 includes a means 12 for producing image data by decoding a bit stream, a means 12 for producing encoding parameters for each hierarchy, and a means 12 for producing an error flag that indicates whether the encoding parameters can be used effectively or not.例文帳に追加

復号装置１０は、ビットストリームを復号して画像データを生成する手段１２、各階層についての符号化パラメータを生成する手段１２、符号化パラメータを有効に用いることができるか否かを示すエラーフラグを生成する手段１２を備える。 - 特許庁

To provide an information management device or the like for easily accessing necessary information or analogous information by generating and managing a tree structure while setting necessary items as an upper hierarchy for information managed in a table form.例文帳に追加

表形式で管理されている情報について、必要な項目を上位階層としてツリー構造を生成して管理することで、必要な情報へのアクセスや類似する情報へのアクセスを容易にする情報管理装置等を提供する。 - 特許庁

In this portable telephone equipment 9 equipped with a menu function for selecting a plurality of functions, functions in the same hierarchy are divided into different pictures so as to be displayed and selected according to a state transition chart 20 managed by a MENU state managing part 19.例文帳に追加

複数の機能を選択するためにメニュー機能を備える携帯電話機器９では、ＭＥＮＵ状態管理部１９が管理する状態遷移表２０に従って、同一階層の機能を、異なる画面に分けて表示し、選択することを可能にする。 - 特許庁

In the file management method of a hierarchy management file system, a server creates file systems (for example, FS1(1015), FS2(1016)) to a high speed volume and a low speed volume, and a file sharing server virtually integrates those file systems into one as a virtual file system 2001.例文帳に追加

階層管理ファイルシステムのファイル管理方法は、サーバが高速ボリュームと低速ボリュームへファイルシステム（例えば、ＦＳ１（１０１５）、ＦＳ２（１０１６））を作成し、ファイル共有サーバが、仮想ファイルシステム２００１として、そのファイルシステムを仮想的に１つに統合する。 - 特許庁

The framework can be referred to as; an entity, a framework class, a hierarchy framework of at least one class, an interface, an exception, component architecture, a schema, an object model, and/or an API.例文帳に追加

フレームワークは、それだけには限定されないが、エンティティ、フレームワーククラス、少なくとも１つのクラスの階層フレームワーク、インタフェース、例外、コンポーネントアーキテクチャ、スキーマ、オブジェクトモデル、および／またはＡＰＩとすることができる。 - 特許庁

To provide a data processing method capable of easily performing search operation of a user afterward when content data is managed by a hierarchical structure, and when a search screen is displayed by hierarchies of not less than two hierarchies relating to the hierarchy responding to a process in execution.例文帳に追加

階層構造でコンテンツデータが管理されている場合に、実行中の処理に対応する階層に対して上位２階層以上の階層の検索画面を表示する場合に、その後のユーザの検索操作を簡単にできるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To enhance viewability for an object by surveying three-dimensionally hierarchical structure of the object having deep hierarchy, and to analyze or survey a relation in an object group and a growth process thereof.例文帳に追加

階層が深いオブジェクトの階層構造を３次元上に概観することで、オブジェクトの一覧性を高めることを可能とし、オブジェクト群の関連および成長過程を分析または一覧することを可能とするオブジェクト階層構造俯瞰装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁