1016万例文収録!

「the hierarchy」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > the hierarchyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

the hierarchyの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1779



例文

The Kamakura bakufu succeeded in calling the residents in the honjoryo, in which the bakufu established a ruling throughout the land, to arms through the external crisis accompanying Genko (Mongol Invasion), but still cannot exercise kendanken (provincial policing authority) and so forth on the honjoryo -- On the contrary, the bakufu prayed for divine protection and expected god and Buddha to support the bakufu to overcome the external crisis, and took a policy to protect not the right of the gokenin (the top of the warrior-class hierarchy) but the right of the jisharyo by issuing the jishakogyoho (Shrine restoration policy). 例文帳に追加

鎌倉幕府は元寇に伴う対外的危機を通じて、一円支配が確立した本所領の住人を動員することには成功したが、それでも検断権などを本所領に対しては及ぼすことが出来ず、却って寺社興行法などで御家人の権利よりも寺社領の権限を保護する政策を取って神仏の加護よる対外危機の克服を期待する有様であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, its ownership was transferred for a while to FUJIWARA no Kanshi (the Empress of the Emperor Goreizei), his daughter, but around 1060, it became customary that important events of imperial families and sekkan-ke (the top family in the govermental hierarchy), such as big banquets by sekkan-ke, the ceremony of assuming the position of Toshi Choja (the chief of the Fujiwara clan), the ceremonies of instituting a crown prince and an empress and coming-of-age ceremonies, were held here, and therefore, it was decided after the era of FUJIWARA no Moromichi that the place would be owned by Toshi Choja (the chief of the sekkan-ke) in each generation. 例文帳に追加

その後、一時期頼通の娘・藤原寛子(後冷泉天皇皇后)に譲られたものの、康平3年(1060年)頃より以後の摂関家の大饗や藤氏長者就任の儀式、立太子や立后、元服など、摂関家及び皇室の重要行事はここで行われる慣例が形成され、所有者も藤原師通以後は代々藤氏長者(=摂関家当主)の所有と定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the upper ID and the lower ID are set to the selected object, the processor 22 relates the selected object with the objects of the upper ID and the lower ID, if the objects of the upper ID and the lower ID are objects of hierarchies that are different from the respective selected objects by plus or minus one hierarchy.例文帳に追加

選択されたオブジェクトについて、その上位ID及び下位IDを設定する場合、プロセッサ22は、上位ID、下位IDのオブジェクトが、各々選択されたオブジェクトと「−1」、「+1」違う階層のオブジェクトである場合に、選択されたオブジェクトと上位ID、下位IDのオブジェクトとを関連付ける。 - 特許庁

Further, the portable terminal equipment is provided with a display control part 7 for displaying the character or the menu of a hierarchy under the selected character or menu at the display part 20 for the operation input when a prescribed character or menu is selected from the character or the menu displayed at the display part 20 for the operation input by the pressing of the button 17.例文帳に追加

さらに、この携帯端末装置は、操作入力用表示部20に表示された文字又はメニューの中から所定の文字又はメニューが前記ボタン17の押下により選択されると、その選択された文字又はメニューの下にある階層の文字又はメニューを前記操作入力用表示部20に表示させる表示制御部7とを有する。 - 特許庁

例文

When not matched, the information retrieving device 2 retrieves the contents preserved in the data base, and when the contents including the retrieval keyword are present, the device 2 displays the genre in the hierarchy just below the most significant branch genre among at least one genre associated with the contents including the retrieval keyword as the selected genre.例文帳に追加

一方、合致しない場合、データベースに保存されたコンテンツ内を検索し、検索キーワードを含むコンテンツが存在すれば、該検索キーワードを含むコンテンツに関連付けられた一以上のジャンルのうち最上位にある分岐ジャンルの直下にある階層のジャンルを選択ジャンルとして表示する。 - 特許庁


例文

A client 111 holds map information corresponding to the respective hierarchy of the location information, and superimposes and outputs (displays out) the state information of the devices detected by the server 112 on the map information corresponding to the devices and changes the output corresponding to the state information of the devices obtained by polling-based communication with the devices.例文帳に追加

クライアント111は、上記ロケーション情報の各階層に対応するマップ情報を保持し、サーバ112で検出されたデバイスの状態情報を、当該デバイスに対応するマップ情報上に重ねて出力(表示出力等)し、その出力を、上記デバイスとのポーリング方式による通信によって取得した当該デバイスの状態情報に応じて変更する。 - 特許庁

To provide an information processor provided with the display system of an icon for quite obviously displaying the depth of the hierarchy of a file or a folder according to the shape of an icon corresponding to the file or the folder to display the hierarchical location of the file or the folder on a picture when the icon is instructed with a pointer, or a predetermined tap operation is performed on the picture by a user.例文帳に追加

ファイルやフォルダの階層の深さを,ファイルやフォルダに対応するアイコンの形状により一目瞭然に表示しうるアイコンの表示システムを備え,また利用者がポインタでアイコンを指し示した時や,画面に所定のタップ動作を行った際に,ファイルやフォルダの階層位置を画面上に表示する情報処理装置も提供する。 - 特許庁

If the search by the circumstance/hierarchy storage part 5 finds that the current circumstance information and the circumstance information stored in the circumstance/operation storage part 3 have the same superordinate concept, an operation adaptation part 6 adapts an operation procedure corresponding to the operation information stored in the circumstance/operation storage part 3 to the current circumstances, and a presentation/selection part 7 executes the operation procedure.例文帳に追加

そして、上記状況階層記憶部5の検索結果により現在の状況情報と状況操作記憶部3に記憶された状況情報との上位概念が一致したとき、操作適応部6は、状況操作記憶部3に記憶された操作情報に応じた操作手続きを、そのときの状況に適応させて、提示選択部7により操作手続きを実行する。 - 特許庁

Further, a control means 9 is provided with a function for preferentially selecting a specified sub operation item among the sub operation items based on the using frequency of a user or the like and performs control so as to automatically perform the adjustment/setting of the specified sub operation item without displaying the sub menu in the case that the main operation item provided in the high order hierarchy of the specified sub operation item is selected.例文帳に追加

さらに制御手段9は、前記副操作項目の内、特定の副操作項目をユーザの使用頻度等を基に優先的に選択する機能を有し、前記特定の副操作項目の上位階層にある主操作項目が選択された際には、副メニューを表示することなく特定の副操作項目の調整/設定を自動的に実行するように制御する。 - 特許庁

例文

The microcontroller 28, while a power source is turned on, determines whether or not pieces of identification information stored in the USB memory 30 and the memory 26 are the same mutually, and if they are the same, registers, in the database, information on a music file in the hierarchy the same as that of a music file corresponding to the access information and information on a folder at first, and reconstructs the database.例文帳に追加

マイクロコントローラ28は、電源のオン時に、USBメモリ30とメモリ26に保存される識別情報とが互いに同一であるか否かを判別し、それらが同一である場合に、アクセス情報に対応する楽曲ファイルと同一の階層にある楽曲ファイルの情報及びフォルダの情報をデータベースに最初に登録し、当該データベースを再構築する。 - 特許庁

例文

In this system to select the advertisement based on requests of the contents provider, the advertiser and the viewer, the more detailed targeting of the advertisement is realized by hierarchizing attributes of the respective players and items to constitute the requests and using weighting functions by every hierarchy and weighting functions based on link relationship among the respective items.例文帳に追加

コンテンツ提供者、広告主、視聴者の要求に基づき広告を選択するシステムにおいて、各プレイヤの属性と要求を構成する項目を階層化して、各階層毎の重み関数と、各項目間のリンク関係に基づく重み関数を用いることで、より詳細な広告ターゲティングを実現する。 - 特許庁

The RTL output part 3 converts the logical description into the description of a low rank hierarchical instance based on the signal information transferred for each logical description from the RTL analysis purser part 2, and writes the description of the hierarchical instance in the output RTL 5, and writes the logical description of each hierarchy in a temporary file 4.例文帳に追加

RTL出力部3は、RTL解析パーサ部2から各論理記述毎に渡される信号情報に基づいて、論理記述を下位の階層インスタンスの記述に変換し、その階層インスタンスの記述を出力RTL5に書き出すとともに、各階層の論理記述をテンポラリファイル4に書き出す。 - 特許庁

A circuit structure extracting means 102 extracts the circuit structure of each logical hierarchy of the semiconductor integrated circuit from the circuit information, for example, the number of the connection of signals between each logical hierarchies, the number of input/output between each logical hierarchies, the number of steps of logical cells between each input/output, a delay value, the number of arranged flip flop circuits or the number of cells.例文帳に追加

回路構造抽出手段102は、前記回路情報から半導体集積回路の各論理階層の回路構造、例えば各論理階層間の信号接続本数、各論理階層間の入出力数、その各入出力間の論理セル段数、遅延値、備えるフリップフロップ回路数やセル数などを抽出する。 - 特許庁

A feature extracting part 101 obtains the approximate polygon of the convex closure of the contour of an inputted graphic, reflexively halves an edge with the approximate polygon as the initial polygon to hierarchically polygon-approximate the inputted graphic and extracts a parameter describing the initial polygon and the generated parameter of a polygon at each hierarchy in the process of a hierarchical polygon approximation.例文帳に追加

特徴抽出部101において、入力図形の輪郭の凸包の近似多角形を求め、該近似多角形を初期多角形として辺を再帰的に2分割していくことにより該入力図形を階層的に多角形近似し、該初期多角形を記述するパラメータと、該階層的な多角形近似の過程における各階層での多角形の生成パラメータをそれぞれ特徴量として抽出する。 - 特許庁

When the hand of the operator is detached from the multifunction switch 2, the menu non-display picture is displayed on the display picture of the display 1 after elapse of timeout time set based on time when the operator approaches the multifunction switch 2, depth of hierarchy of the menu and operation history stored in a memory 6.例文帳に追加

操作者の手がマルチファンクションスイッチ2から離れたとき、操作者がマルチファンクションスイッチ2に近接していた時間、メニューの階層の深さ、メモリ6に記憶された操作履歴に基づいて設定されたタイムアウト時間が経過した後、ディスプレイ1の表示画面にメニュー非表示画面を表示させる。 - 特許庁

Then, the user is notified of the operation procedure of the user necessary for selecting the retrieved menu items from the selection menu, by displaying a text explaining the operation procedure (a step S27), or continuously displaying the display contents of each hierarchy of the selection menu according to the operation procedure (a step S30).例文帳に追加

そして、検索されたメニュー項目を選択メニューから選択するときのユーザの操作手順を、その操作手順を説明する文章を表示したり(ステップS27)、その操作手順に従って選択メニューの各階層ごとの表示内容を連続的に表示したり(ステップS30)することにより、ユーザに通知する。 - 特許庁

The general perception is that reducing the number of people involved in decision making and making the organizational hierarchy more flat will increase the speed of an enterprise's decision making. However, according to the same Fig. 2-3-52 it is clear that compared with instances when no particular changes were made to the organizational structure, more of an effect for increased speed in decision making was realized even in instances where, with the adoption of IT, the number of people involved in decision making increased or the organization became more stratified.例文帳に追加

一般的には意思決定に関与する人数を削減したり、組織階層をフラット化することが企業の意思決定を迅速化させると思われるが、同図によると、ITの導入に伴って意思決定に関与する人数を増やしたり、組織を多層化した場合でも、特に組織体制を変更しなかった場合と比べて、意思決定の迅速化に係る効果が得られていることが分かる。 - 経済産業省

signal(2).)When threads are enabled, this function can only be called from the main thread; attempting to call it from other threads will cause a ValueError exception to be raised. The handler is called with two arguments: the signal number and the current stack frame (None or a frame object;for a description of frame objects, see the reference manual section on the standard type hierarchy or see the attribute descriptions in the例文帳に追加

)複数スレッドの使用が有効な場合、この関数は主スレッドからのみ呼び出すことができます; 主スレッド以外のスレッドで呼び出そうとすると、例外ValueError が送出されます。 handler は二つの引数: シグナル番号、および現在のスタックフレーム(None またはフレームオブジェクト; フレームオブジェクトについての記述はリファレンスマニュアルの標準型の階層 か、 - Python

Following the dawn of the sixteenth century, amid the turmoil of Sengoku, the Honganji Buddhist sect engaged its activities in various regions in Japan using its power of organization, which was constituted by petty peasants up to samurai hierarchy such as the local samurai, the local ruling families and so on; however, in 1532 Yamashina Honganji Temple suffered damage due to the Tenbun-hokke-no-ran War, and therefore the tenth generation (Shonyo) moved to Ishiyama Gobo, which was opened in Nishinari-gun, Settsu-no-kuni (currently Osaka City) by Rennyo, which became Ishiyama Honganji Temple. 例文帳に追加

16世紀に入ると、戦国の動乱の中で、本願寺教団は零細な農民から地侍、土豪などの武士階層に至るその組織力を武器に日本各地で活動を活発化させるが、山科本願寺は天文法華の乱により1532年に戦災にあい、第10代証如は摂津国西成郡(現在の大阪市)に蓮如が開いた石山御坊へと移り、石山本願寺とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the logical equivalence verification of the corrected HDL and the gate level logic circuit, the automatic generation of the hierarchy including the identified differential part can implement logic synthesis in circuit scale units smaller than existing logic synthesis implementation units to shorten the execution time and the like of logic resynthesis.例文帳に追加

修正されたHDLとゲートレベル論理回路との論理等価検証において、特定した差分箇所を包含する階層を自動生成することで、既存の論理合成実施単位に比べて回路規模の小さな単位で論理合成を実施することができ、再論理合成の実行時間等を短縮することができる。 - 特許庁

Moreover, an image 301 for selecting recording media is generated as the upper hierarchy of the display image 302 for displaying the highest directory of a certain recording medium, in order to switch the display images 301 and 302 with the manipulation similar to the switching of the directories in the recording media.例文帳に追加

さらに、ある一の記録媒体における最上位のディレクトリについて表示する表示画面302の上位階層として、記録媒体を選択する画面301を作成し、記録媒体内のディレクトリ間の切り替えと同様の操作により、表示画面301と表示画面302を切り替えられるようにする。 - 特許庁

An area definition area which is a part of the storage area of the EEPROM 66 stores a hierarchical key for each hierarchy of the storage area of the EEPROM 66, and a service definition area which is a part of the storage area of the EEPROM 66 stores a data storage area key for the storage area of the EEPROM 66 in which data are stored.例文帳に追加

また、EEPROM66の記憶領域の一部であるエリア定義領域は、EEPROM66の記憶領域の各階層に対する階層キーを記憶するとともに、EEPROM66の記憶領域の一部であるサービス定義領域は、データが記憶されたEEPROM66の記憶領域に対するデータ記憶領域キーを記憶する。 - 特許庁

The method for creating a hierarchy of video sequences includes the following steps: selecting a first video sequence; generating a second video sequence from a plurality of video clips; forming a link between the second and first video sequences; and assigning a link characteristic for particularizing the shift from the first video sequence to the second video sequence to the link.例文帳に追加

ビデオシーケンスの階層を形成する方法は、第一のビデオシーケンスを選択する段階と、複数のビデオクリップから第二のビデオシーケンスを作成する段階と、第二のビデオシーケンスと第一のビデオシーケンスの間にリンクを形成する段階と、第一のビデオシーケンスから第二のビデオシーケンスへの移行を特定するリンク特性を、リンクに割り当てる段階とを含む。 - 特許庁

In accordance with the request for obtaining the difference in the constitution of the two nodes of a client device 10, a control unit 4 of a server device 2 accesses a constitution control database 3, gains constitution information, compares it along with the quantity of nodes at each hierarchy, and when nodes are of the same functions, compares constitutions relating to them and obtains differences of the overall constitution.例文帳に追加

サーバ装置2の制御装置4が、クライアント装置10の2つのノードの構成の差異を取得する要求に応じて、構成管理データベース3へアクセスして、構成情報を入手し、各階層ごとにノードの数量を含めて比較し、かつ、機能が一致するノードの場合、それを関連付けて構成の比較を行い、全体の構成の差異を得る。 - 特許庁

For clusters in which a parent of the cluster C_23 to notice so far is different from a parent of the new cluster C_31 to notice, the display positions of images of hierarchies other than a hierarchy to notice are changed so as to display the image of a cluster C_3 of the parent next to the image of the new cluster C_31 to notice.例文帳に追加

それまで注目していたクラスタC_23の親と、新たに注目されることになったクラスタC_31の親が異なるクラスタである場合、新たに注目されることになったクラスタC_31の画像の隣にその親のクラスタC_3の画像が表示されるように、注目する階層以外の階層の画像の表示位置も切り替えられる。 - 特許庁

Image data ImC in the high order hierarchy of the image data ImB and the composite image data ImE are composited by a rate corresponding to transparency αC and αE by a first compositing part 20 in the next stage in the same way, and transparency αF of the composite image data ImF is decided according to the transparency αC and αE.例文帳に追加

同様に次段の第1の合成部20においては、画像データImBの上位階層の画像データImCと合成画像データImEとがそれぞれの透明度αC、αEに応じた割合で合成され、その合成画像データImFの透明度αFが透明度αC、αEに応じて決定される。 - 特許庁

When displaying the content list on the display, folder images (folder a, folder b, folder c, folder d) showing the classified type are displayed, and the content (file A, file B, file C) classified into the same type are visually connected to the low order hierarchy of the folder image, and displayed as a folder hierarchical structure.例文帳に追加

コンテンツリストをディスプレイに表示するとき、分類された種類を示すフォルダ画像(フォルダa、フォルダb、フォルダc、フォルダd)を表示すると共に、フォルダ画像の下位階層に、同じ種類に分類されたコンテンツ(ファイルA、ファイルB、ファイルC)を視覚的に結びつけて、フォルダ階層構造として表示する。 - 特許庁

The image feature coding method has a coding process which encodes the amount of moving features that indicates movements between a rectangular segment within a key frame and a rectangular segment corresponding to the rectangular segment within the key frame in an image frame other than the key frame, which is time-sequentially separated from the key frame, into a hierarchy in which features of the rectangular segment are described.例文帳に追加

キーフレーム内の矩形セグメントと上記キーフレーム以外の画像フレームであって、キーフレームと時系列で離間した画像フレーム内におけるキーフレーム内の矩形セグメントに対応する矩形セグメントとの間の動きを示す動き特徴量を、矩形セグメントの特徴が記述される階層に符号化する符号化工程を備える。 - 特許庁

The alternative transmitting side devices 1 and 2 return an acknowledgment response showing that all of the receiving side devices in respective hierarchies perform normal reception including the form of normal reception of their own devices to the repeaters 1 and 2 of one upper hierarchy when receiving the acknowledgment from all of the receiving side devices of the respective hierarchies.例文帳に追加

代替送信側装置1,2は、各々の階層のすべての受信側装置から送達確認応答を受信した時点で、自装置の正常受信も含む形で、各々の階層のすべての受信側装置が正常受信した旨を示す送達確認応答を一つ上の階層の中継装置1,2に対して返送する。 - 特許庁

A learning module possessed by the time-series sequence learning part 13 at a higher level of the hierarchical structure conducts learning of a pattern learning model using the series of a model parameter that defines a pattern learning model possessed by the time-series sequence learning part 11 at a level lower than the time-series sequence learning part 13 at the higher level of the hierarchy.例文帳に追加

上位階層の時系列シーケンス学習部13が有する学習モジュールは、その上位階層の時系列シーケンス学習部13の下位階層の時系列シーケンス学習部11が有するパターン学習モデルを定義するモデルパラメータの系列を用いて、パターン学習モデルの学習を行う。 - 特許庁

The upper folder hierarchically structural drawing is shown in an upper folder displaying part on an image of a display device 11, the lower folder hierarchically structural drawing is shown in a lower folder displaying part on the picture, and the lower folder hierarchically structural drawing is displayed so that the folder name of a folder belonging to the lowest hierarchy can be at least included in the lower folder displaying part.例文帳に追加

表示装置11の画面上の上位フォルダ表示部に上位フォルダ階層構造図を、その画面上の下位フォルダ表示部に下位フォルダ階層構造図を表示し、下位フォルダ階層構造図については、少なくともその最下位の階層に属するフォルダのフォルダ名が下位フォルダ表示部内に含まれるように表示する。 - 特許庁

About an interesting area wherein the user's taste is hardly decided, by using the keyword included in an upper hierarchy, the number of the keyword vectors included in the user profile is reduced, and a load in a matching process between the profiles executed by a recommendation system or digital contents distribution service can be reduced.例文帳に追加

ユーザの嗜好を判定しにくい興味領域に関しては、上位階層に含まれるキーワードを利用することで、ユーザプロファイルに含むキーワードベクトル数の削減を行うことにつながり、レコメンドシステムやデジタルコンテンツ配信サービスにより行われるプロファイル間のマッチング処理における負荷を削減することが可能となる。 - 特許庁

By doing this, although the entire image is scrambled, since a reduced image obtained by decoding the compressed codes of the hierarchy of a low-resolution image is brought into a state in which it is not scrambled, for example, a user can view the reduced image as a thumbnail image to grasp the rough contents of the image.例文帳に追加

これにより、画像全体としてはスクランブルがかけられることになるが、低解像度画像に係る階層の圧縮符号を復号した縮小画像にはスクランブルがかかっていない状態となるので、例えば縮小画像をサムネイル画像として閲覧させることで画像の概略的な内容を把握させることができる。 - 特許庁

An inter-computer service delay time obtained by adding an inter-computer network delay time to an image collation executing time, the number of times of access to each computer on the basis of the retrieval result by a user, and user meta information constituted of meta information added to image data read by the user in the past image data retrieval are used as evaluating elements in the hierarchy analytical method.例文帳に追加

階層分析法における評価要素としては、過去の画像データ検索における、コンピュータ間のネットワーク遅延時間と画像照合実行時間とを加算した各コンピュータ間のサービス遅延時間、利用者が検索結果に基づいて各コンピュータにアクセスしたアクセス回数、利用者が閲覧した画像データに付加されているメタ情報で構成される利用者メタ情報を用いる。 - 特許庁

To provide the issuing system and issuing method of a portable electronic device capable of enabling respective managers to confirm authentication and the access right of the pertinent hierarchy of a memory by one key, simplifying a processing at the time of the authentication and reducing the number of required keys beforehand without lowering security.例文帳に追加

この発明は、個別の権限を規定するキーと共通の権限を規定するキーをそれぞれの管理者が持つ必要があり、キー管理が複雑になる問題を解決するものであり、各管理者は、1つのキーで個別の権限とセキュアメッセージングを行うことが可能となり、複数のキーを管理する必要がなくなる。 - 特許庁

Then, the matching level correcting part 204b corrects the matching level calculated by the matching level calculating part 204a by taking into consideration various attributes such as the URL of each document, its positioned hierarchy, emphasized character strings in the title or text, referenced frequency from an external page or reference frequency to an internal page, and an anchor text being the reference origin.例文帳に追加

つぎに合致度補正部204bは、各文書のURL、位置する階層、タイトルや本文中の強調文字列、外部ページからの被参照頻度や内部ページへの参照頻度、参照元のアンカーテキストなどといった種々の属性に鑑みて、合致度算出部204aにより算出された合致度を補正する。 - 特許庁

The file system path processing device has a user input section to which a user inputs a node extension and a path name including an object name to be generated, and a processing section for generating nodes whose number corresponds to the node extension in a prescribed hierarchy and for generating the object in the node corresponding to the object name in the generated nodes.例文帳に追加

ユーザからノード拡張子及び生成しようとするオブジェクト名を含む経路名を入力されるユーザ入力部と、前記ノード拡張子に対応する数のノードを所定階層に生成し、前記生成されたノードのうち前記オブジェクト名に対応するノードに前記オブジェクトを生成する処理部と、を備えるファイルシステム経路処理装置。 - 特許庁

A database server is provided with a means which sets a root directory (31) at the time when the database is logged in to at least one client terminal which can construct the database, a means which permits the generation of a folder (34) in a hierarchy of lower than that of the root directory, and a means which permits uploading a data file into the folder.例文帳に追加

データベース・サーバは、データベースを構築可能な少なくとも1つの第1クライアントの端末に対して、データベースにログインした際のルート・ディレクトリ(31)を設定する手段と、ルート・ディレクトリ以下の階層で、フォルダ(34)を作成することを許可する手段と、フォルダの中に、データ・ファイルをアップロードすることを許可する手段とを備える。 - 特許庁

When a parameter in parameters of various factors in shift command signal-transmission torque characteristics is taken into consideration, only the parameter is input to a hierarchy in which the input/output characteristics are varied by the variations in parameter, and the control map of a compensation quantity of the parameter is stored in advance in the compensation model.例文帳に追加

変速指令信号−伝達トルク特性の各変動要因パラメータの中のあるパラメータを考えた場合に、そのパラメータの変動によって入出力特性が変動する階層の補償モデルのみにそのパラメータを入力し、その補償モデル内にそのパラメータ−補償量の制御マップをあらかじめ記憶させておく。 - 特許庁

In copying a hierarchical structure object configured of the hierarchical structure of a plurality of unit objects, a CPU 11 of a server 1 executes unit processing for copying the unit objects for every path as the route of the hierarchical structure for every unit object successively from the low rank hierarchy, and accepts interrupt processing between respective pieces of the unit processing.例文帳に追加

サーバ1のCPU11は、複数の単位オブジェクトの階層構造からなる階層構造オブジェクトをコピーする際に、階層構造の道筋であるパスの各々について単位オブジェクトをコピーする単位処理を、下位層から順に単位オブジェクト毎に実行し、各単位処理の間で割り込み処理を受け付ける。 - 特許庁

To quickly reach a picture including an item desired by a user from among a plurality of items without imposing any time and labor in an operation controller for displaying a picture including a plurality of items belonging to the same hierarchy such as the respective setting items of a setting picture in a navigation device, and for executing functions or processing corresponding to the content of the item selected by the user among the displayed items.例文帳に追加

例えばナビゲーション装置における設定画面の各設定項目のように、同一階層に属する複数の項目を含む画面を表示して、その表示された項目のうちユーザーが選択した項目の内容に応じた機能や処理を実行する操作制御装置において、その複数の項目の中からユーザーが所望する項目を含む画面に、手間をかけずに迅速に到達できるようにすること。 - 特許庁

In the case a constraint takes place for memory capacity and power capacity utilizable in decoding processing and resolution at a display destination is limited, an interruption processing part 32 stops decoding processing halfway, extracts the image on the intermediate hierarchy obtained at that time, from the frame buffer 22, performs image processings such as scaling, as necessary, and uses the image subjected to the image processing as a final decoded image DI.例文帳に追加

復号処理に利用できるメモリ容量や電力容量に制約が生じる場合や表示先の解像度に限界がある場合に、中断処理部32は復号処理を途中で打ち切り、その時点までに得られる中間階層の画像をフレームバッファ22から抽出し、必要に応じてスケーリングなどの画像処理を施して最終的な復号画像DIとして用いる。 - 特許庁

A portable terminal 1 generates an icon of a mail or a folder in which a display instruction is inputted, generates an icon of a virtual folder and displays mails or folders except the ones in which the display instructions are inputted by storing them in the virtual folder by every mail, by every folder and by every hierarchy when the display instruction of the mail or the folder stored in a storage device 16 is inputted.例文帳に追加

携帯端末1は、記憶装置16に記憶されているメール、またはフォルダの表示指示が入力された場合、表示指示が入力されたメール、またはフォルダのアイコンを生成するとともに、仮想フォルダのアイコンを生成して、表示指示が入力された以外のメール、またはフォルダをメール別、フォルダ別、階層別に仮想フォルダに格納して表示する。 - 特許庁

The image information processing method manages the image related information related to a rectangular region image or a plurality of hierarchically organized divisions of the rectangular region image by using a prescribed marker segment specified by an encoding format by each rectangular region in the case of compression, and processes the image related information together with an expanded image of a prescribed hierarchy of a related rectangular region in the case of expansion.例文帳に追加

圧縮の際には、一又は複数の矩形領域に分割されて階層化された矩形領域画像に関連する画像関連情報を矩形領域毎に符号フォーマットで規定された所定のマーカセグメントで管理し、伸長の際には、当該画像関連情報を関連する矩形領域の所定階層の伸長画像とともに処理する。 - 特許庁

The storage means of an information processing system hierarchically stores electronic information, and a synchronization means synchronizes information relating to the hierarchy of electronic information stored in the storage means with the other information processing system in which at least electronic information different from the electronic information stored in the storage means is stored.例文帳に追加

情報処理システムの記憶手段は、電子情報を階層的に記憶し、同期手段は、前記記憶手段に記憶されている電子情報の階層に関する情報を前記記憶手段に記憶されている電子情報とは異なる電子情報を少なくとも記憶している他の情報処理システムとの間で同期させる。 - 特許庁

The method for determining the criticality of a device in a multi-path computer configuration includes a step for traversing a directed acyclic graph representing a platform hierarchy, and a step for determining paths within the directed acyclic graph affected by the removal of the device.例文帳に追加

マルチパスコンピュータ構成でデバイスのクリティカル性を判断する方法であって、プラットフォーム階層を表す有向非巡回グラフをトラバースするステップと、デバイスの取り外しにより影響を受ける有向非巡回グラフ内のパスを判断するステップとを含む、マルチパスコンピュータ構成でデバイスのクリティカル性を判断する方法。 - 特許庁

This hierarchical structure display device for displaying a hierarchical structure based on information relating to a plurality of nodes expressing a hierarchical tree structure is configured to display a hierarchical structure by summarizing and displaying, as one node, a polygon having the same number of sides as the number of nodes inside which the designations of a plurality of nodes in which the low rank hierarchy of a designated node in the hierarchical structure are enumerated.例文帳に追加

階層的な木構造を表す複数のノードに関する情報を基に階層構造を表示する階層構造表示装置であって、前記階層構造中の指定されたノードの下位階層にある複数のノードの名称を内部に列挙した、ノードの数と同数の辺を有する多角形を一つのノードとして要約表示して階層構造を表示する。 - 特許庁

In the circuit diagram preparation method for preparing an electric circuit diagram hierarchized from data showing an electric circuit, an outline region displayed by wiring information and graphic information which are data showing the electric circuit is determined on a symbol diagram of the low order hierarchy, and information on the circuit diagram is displayed not to exceed the outline region.例文帳に追加

電気回路を示すデータから階層化された電気回路図を作成する回路図作成方法であって、下位階層のシンボル図形について、前記電気回路を示すデータである配線情報および図形情報により表示する外形領域を定め、その外形領域を超えないように回路図の情報を表示する。 - 特許庁

In data encoded by multi-stage wavelet transform, a sub-band produced in every transform is divided into a plurality of precincts, aggregations of precincts with the same phase in the sub-bands of the same hierarchy is defined as a tile part, and a tree structure wherein the tile part of the high frequency encoded data is located in a high-order node, is defined.例文帳に追加

多段階ウェーブレット変換による符号化データにおいて、各変換で生成されるサブバンドを複数のプレシンクトに分割し、同階層のサブバンドの同位相のプレシンクトの集合をタイルパートとし、高周波数符号化データのタイルパートほど高位のノードに位置させたツリー構造を定義する。 - 特許庁

例文

When selection/input operation is carried out on a menu screen of each layer and a function operation screen of the lowest layer is displayed, a selection history showing correlation of the function operation screen displayed most recently with the item of each layer operated for displaying the function operation screen is imparted to the item of each hierarchy to be stored.例文帳に追加

各階層のメニュー画面において選択・入力操作を行って、最下層の機能操作画面が表示された場合、その最も新しく表示された機能操作画面と、その機能操作画面を表示するために操作された各階層の項目との関連付けを示す選択履歴を各階層の項目に付与して記憶する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS