「the hierarchy」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The database to be retrieved is structured so that data in a lower hierarchy of abstraction are sandwiched between pieces of data in higher hierarchies of abstraction.例文帳に追加

検索対象のデータベースを，抽象度の低い下位階層のデータが抽象度の高い上位階層のデータによって挟まれる形でデータを保持する構造にする。 - 特許庁

A monitoring probe server 6 is formed on a network hierarchy different from that of the server 4 and each equipment to be monitored is doubly monitored by respective servers 4, 6.例文帳に追加

また、監視プローブサーバ４と異なるネットワークの階層に監視プローブサーバ６を設け、各監視対象機器を監視プローブサーバ４，６により二重に監視する。 - 特許庁

To reduce risk that user data may be lost in a hierarchy control device of a hierarchical storage system regarding a method and a program for managing the maintenance of duplicated media.例文帳に追加

本発明は階層型ストレージシステムの階層制御装置，２重化メディアの保守管理方法及びプログラムに関し，自動リダンダントコピーを運用する上でユーザデータロストの危険を低減することを目的とする。 - 特許庁

Then, a transmission-processing part 109 alters transmittance or display color for each hierarchy and outputs signals which indicate the menu items to a monitor 200 through an outputting part 104.例文帳に追加

その後、透過処理部１０９は階層毎に透過度又は表示色を変更し、出力部１０４を介して、メニュー項目を示す信号をモニタ２００に出力する。 - 特許庁

The job ticket is used in a system in which color image information is added to each hierarchy of layout configuration in a job ticket and color distributed print is performed.例文帳に追加

ジョブチケットにおけるレイアウト構成の階層毎にカラー画像情報を付加し、カラー分散印刷を行うシステムにおいてはジョブチケットの情報を利用する。 - 特許庁

To easily acquire a hierarchical structure of high-order holders while maintaining accessibility to an intended folder such as a folder hit by retrieval even if the intended folder has a deep hierarchy.例文帳に追加

検索にヒットしたフォルダ等の目的のフォルダの階層が深い場合であっても、該目的とするフォルダへのアクセス性を維持しつつ、上位フォルダの階層構造も容易に把握出来るようにすること。 - 特許庁

A first storage control device 20 comprises a multilayer storage hierarchy of an LDEV (a logical device) 102 connected from LUN 103, and a VDEV (a virtual device) 101 connected under the LDEV 102.例文帳に追加

第１の記憶制御装置２０は、ＬＵＮ１０３から接続されるＬＤＥＶ（論理デバイス）１０２と、ＬＤＥＶ１０２の下位に接続されるＶＤＥＶ（仮想デバイス）１０１との多層の記憶階層を有する。 - 特許庁

To facilitate access to a lower-hierarchy directory or a data file in a storage device storing the data file according to a directory structure consisting of a plurality of hierarchies.例文帳に追加

複数階層からなるディレクトリ構造に従ってデータファイルを格納する記憶装置に対し、下位のディレクトリまたはデータファイルへのアクセスを容易にする。 - 特許庁

To provide a method for restoring OPSK symbols or QAM symbols with which different constellation and hierarchy modes can be mounted and easily made concrete, and a circuit structure in response to the method.例文帳に追加

異なるコンステレーションおよび階層モードが実装可能であり、簡単に具体化することができるＯＰＳＫシンボルまたはＱＡＭシンボルを復元する方法、ならびにこれに呼応する回路構造を提供すること。 - 特許庁

The picture data substitution circuit 104 substitutes high-order hierarchy picture data Y2 for substitution picture data and supplies picture data for substitution to an encoding circuit 103.例文帳に追加

画像データ置換回路１０４は、高位階層画像データＹ２を置換用の画像データと置換し、この置換用の画像データを符号化回路１０３に供給する。 - 特許庁

The first hierarchy of menu display is provided with a "menu item for setting menu display language" or a "menu item for forcibly returning menu display language to specific language".例文帳に追加

メニュー表示の第１階層に、「メニュー表示言語を設定するためのメニュー項目」もしくは「メニュー表示言語を特定言語に強制的に戻すためのメニュー項目」を設ける。 - 特許庁

To provide an information recorder capable of providing facilities for an operator by using keyword attributes and keyword history in every hierarchy in which image data are recorded when a keyword is related to the image data.例文帳に追加

画像データにキーワードを関連付ける場合、画像データを記録する階層毎のキーワード属性やキーワード履歴を使用することで操作者の便宜を図ることができる情報記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for minimizing the possibility of data loss during data reconstruction in a hierarchy-type data storage system, using a data redundancy system.例文帳に追加

データ冗長方式を使用する階層型データ記憶システムにおいて、データ再構築中のデータ損失の可能性を最小化する方法を提供する。 - 特許庁

A controller in local site can process a request for the storage resources from requestors like host computers, backup servers and hierarchy manager.例文帳に追加

ローカルサイト内のコントローラは、ホストコンピュータ、バックアップサーバおよび階層マネージャなどのリクエスタからのストレージリソースを求める要求を処理する。 - 特許庁

To provide a file brousing device, method and program that can increase the browsability and operability of files stored in a lower hierarchy folder.例文帳に追加

下位階層のフォルダに格納されているファイルの一覧性及び操作性を向上させることができるファイル閲覧装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To suppress reduction of control accuracy of data in an upper hierarchy while suppressing reduction of convenience of the data having a hierarchical structure.例文帳に追加

階層構造を有するデータにおいて、データの利便性の低減を抑制しながら上位階層のデータの制御精度の低減を抑制することができるようにする。 - 特許庁

An initiator node is provided to enable an object generator to easily generate a new object in an object hierarchy at the time of node expansion, in response to a command for node/object expansion.例文帳に追加

オブジェクトジェネレータが、ノード／オブジェクトを展開するコマンドに応答して、ノードの展開時にオブジェクト階層内の新しいオブジェクトの生成を容易にするイニシエータノードを提供する。 - 特許庁

When it is determined that the STOP-key is pressed (Step S31; Yes), it is next determined whether or not a folder in which a current cursor is located is a content hierarchy (Step S32).例文帳に追加

ＳＴＯＰキーが押下されたと判別すると（ステップＳ３１；Ｙｅｓ）、次に、現在のカーソルの位置するフォルダが、コンテンツの階層であるか否かを判別する（ステップＳ３２）。 - 特許庁

To provide a system using a hierarchy of storage devices from first local disks to archival off-line storage in order to decrease the overall cost of storing large amounts of data.例文帳に追加

大量のデータを格納する全体的なコストを削減するために、第１ローカル・ディスクからアーカイブ・オフライン・ストレージまでの記憶デバイスの階層を用いるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide multiplex structure for a synchronous communication system comprising a synchronous digital hierarchy(SDH) and SONET and to provide larger information structure for more efficiently transmitting the data communication of high band width.例文帳に追加

同期ディジタル階層（ＳＤＨ）及びＳＯＮＥＴを含む同期式通信システムのための多重構造が提案され、高い帯域幅のデータ通信のより効率的な伝送のためのより大きな情報構造を提供する。 - 特許庁

Exclusion flag controls TL are registered in an exclusion flag DB 14 in every hierarchy, and an exclusion flag to individual traffic diagram data is controlled by anyone of the exclusion flag controls TL.例文帳に追加

また、階層毎に排他フラグ管理ＴＬを排他フラグＤＢ１４に登録し、個々の交通ダイヤデータに対する排他フラグをいずれか１つの排他フラグ管理ＴＬで管理する。 - 特許庁

A contents storage server 10 receives a contents transmission request from a user terminal 30, and vector-encodes or hierarchy-encodes contents related with the transmission request, and transmits them to a user terminal 30.例文帳に追加

コンテンツ格納サーバ１０は、利用者端末３０からコンテンツ送信要求を受けると、送信要求に係るコンテンツをベクトル符号化または階層符号化して利用者端末３０に送信する。 - 特許庁

An address system structure for which a telephone network number system is applied to this Internet address system is provided with a highest hierarchy identifier (TLA ID) field and a telephone number code field classified by the telephone number system.例文帳に追加

最上位階層識別子（TLA ID）フィールドと、電話番号体系により分類した電話番号コードフィールドとを備える、インターネット住所体系に電話網番号体系を適用した住所体系構造。 - 特許庁

To perform demapping and display a constellation for each level of a hierarchy even when received data is organized hierarchically in an OFDM receiver in which frequency deinterleaving is performed after the demapping.例文帳に追加

デマッピング後に周波数デインタリーブをおこなう構成のＯＦＤＭ受信装置であって、受信したデータに階層がある場合でも、デマッピングをおこない、また階層別にコンスタレーションを表示すること。 - 特許庁

Original image data S0 is made into hierarchy to obtain a plurality kind of resolution image data, the pixel value of each pixel is arrayed in prescribed order from resolution image data with low resolution and, then, numerical value information is generated.例文帳に追加

原画像データＳ０を階層化して、複数の解像度画像データを得、最低解像度の解像度画像データから順に、各画素の画素値を所定の順序で配列して数値情報を生成する。 - 特許庁

This information processor comprises a module model storage part 111 and a development module storage part 113 for supporting program development in a software developing technique based on the module added-type abstract hierarchy.例文帳に追加

モジュール追加型抽象階層によるソフトウェア開発手法によるプログラム開発支援を行うためのモジュールモデル格納部１１１および開発モジュール格納部１１３も備える。 - 特許庁

To secure a mounting space for mounting various components disposed inside and to mount the components without disruption of temperature hierarchy of hot water in a hot water storage tank.例文帳に追加

内部に配設される種々の部品を取り付けるための取り付けスペースを確保でき、貯湯タンク内の湯の温度の階層が崩れないように取り付けること。 - 特許庁

To provide an information recording medium in which information having hierarchical structure is recorded, text information can be described in individual hierarchy, also the text information can be retrieved quickly, and its recording/reproducing apparatus.例文帳に追加

階層構造を有する情報が記録され、個々の階層に対してテキスト情報を記述でき、また、そのテキスト情報を迅速に検索できる情報記録媒体、並びに、その記録・再生装置を提供する。 - 特許庁

A basic hierarchy encoder 11 has a frame skip control device inside and it conducts the frame skip control according to prescribed algorithm.例文帳に追加

基本階層符号化装置１１はその内部にフレームスキップ制御機構を有しており、所定のアルゴリズムに従ってフレームスキップ制御を行う。 - 特許庁

To create chapter information for the video of each hierarchy by a simple method in a chapter information creation apparatus which creates chapter information to video data in which videos with different field angles are hierarchically encoded.例文帳に追加

画角の異なる映像が階層符号化された映像データに対するチャプタ情報を作成するチャプタ情報作成装置において、各階層の映像に対するチャプタ情報を簡便な方法で作成可能とする。 - 特許庁

To propose a storage device and a data hierarchy management method for promoting the valid use of a storage device while suppressing costs and labors necessary for maintenance.例文帳に追加

メンテナンスに要するコスト及び労力を抑制しながら、記憶装置の有効利用を促進させ得るストレージ装置及びデータ階層管理方法を提案する。 - 特許庁

A resistance film 5 for regulating the resistance value of a resistance element is arranged in one conductive film arrangement hierarchy among insulation layers in a lamination structure formed in a substrate.例文帳に追加

基板に形成された積層構造における絶縁層間の導電膜配置階層の１つに、抵抗素子の抵抗値を規定する抵抗膜５が配置されている。 - 特許庁

A display control part arranges function items of a first hierarchy, which are input as menu information of the function menu, at respective six sector parts into which a circle is divided, to generate a whole function menu 51.例文帳に追加

表示制御部は、機能メニューのメニュー情報として入力される第１階層の機能の項目を６分割された円形の各扇形部分に配置し、機能メニュー全体５１を生成する。 - 特許庁

To provide a method and circuit for transferring a clock and a frame which transfers an input SONET (Synchronous Optical Network)/SDH (Synchronous Digital Hierarchy) signal on a system clock by mapping the SONET/SDH signal on an OTN (Optical Transport Network) frame without using an OTN clock.例文帳に追加

入力されたＳＯＮＥＴ／ＳＤＨ信号をＯＴＮクロックを使わずにＯＴＮフレームにマッピングし、システムクロックに乗せ換えることができるクロックとフレームの乗せ換え方法及び回路を提供する。 - 特許庁

An operation information generating means 102 generates scroll operation information of a list, and display hierarchy operation information of the list, based on a direction and a speed of a drag operation on a touch panel 101.例文帳に追加

操作情報生成手段１０２は、タッチパネル１０１のドラッグ操作の方向と速さに基づき、リストのスクロール操作情報と、リストの表示階層操作情報を生成する。 - 特許庁

A track display picture 541 is displayed based on information existing in a fourth hierarchy down from a Home picture, and the state of four region pieces of a star-shaped mark displayed in a hierarchical structure display area 471 is changed.例文帳に追加

トラック表示画面５４１は、Home画面の４つ下の階層に存在する情報に基づいて表示されているため、階層構造表示エリア４７１に表示される星型のマークの４つの領域片の状態が変化されている。 - 特許庁

To solve such a problem that though contents are made hierarchy with directory structure to select simply contents desired to view by a user, when it is not directory structure being preferred by the user, contents is hard to select.例文帳に追加

ユーザが視聴したいコンテンツを簡単に選択するためにコンテンツをディレクトリ構造で階層化しても、ユーザの好みのディレクトリ構造ではない場合はコンテンツを選択しにくい。 - 特許庁

A screen display device sets a direct command for directly inputting an operation of the on-vehicle equipment in voice to a layer above a hierarchy command indicating relation with operation contents in stages and displays command input.例文帳に追加

画面表示装置は、車載機器の操作を音声によって直接入力するダイレクトコマンドを、操作内容との関連を段階的に示す階層コマンドの上層に設定してコマンド入力を表示する。 - 特許庁

A folder hierarchy on Windows(R) is defined as a document storage place object, and storage characteristics of documents stored in all lower folders contained in the document storage place object are managed in an integrated fashion.例文帳に追加

Windows（登録商標）上のフォルダ階層を文書保存場所オブジェクトと定義し、そこに内包する全ての下部フォルダで保存する文書の保存特性を一元的に管理する。 - 特許庁

A semiconductor simulation library is changed into a hierarchical structure and files necessary to be modified for upgrading the version of a simulator are intensively collected in a specified hierarchy, permitting easy modification.例文帳に追加

半導体シミュレーション用ライブラリを階層化し、シミュレータのバージョンアップなどの場合に修正が必要となるファイルを所定の階層に集約することにより、修正を容易にすることができる。 - 特許庁

In a distributed network, a search key image being the object of image collation is transferred only to a computer selected by a hierarchy analytical method being one of decision making means.例文帳に追加

分散型ネットワークにおいて、画像照合の対象となる検索キー画像を、意思決定手段のひとつである階層分析法によって選定されたコンピュータへのみ転送する。 - 特許庁

To provide a data retrieval condition hierarchy management device for sorting and managing retrieval conditions in a hierarchical structure, and for managing the retrieval conditions as a meaningful unit such as its own affiliation group.例文帳に追加

検索条件を階層構造で分類管理し、自身の所属グループ等意味のある塊で検索条件を管理するデータ検索条件階層管理装置を提供する。 - 特許庁

A host name of the terminal 3 includes its unique name and a name indicating disposed area, and represents a hierarchy including a name of a router and a name of a security center device.例文帳に追加

端末器３のホスト名は、その固有名、配置されているエリアを示す名称を含み、更に前記ルータの名称及び前記警備センタ装置の名称を含んだ階層を表すものとなされる。 - 特許庁

Even when the way of using a band is changed from 13-segment transmission of one hierarchy to 1+12-segment transmission of two hierarchies, this receiver can maintain stabled reception.例文帳に追加

帯域の使い方を１階層の１３セグメント伝送から、２階層の１＋１２セグメント伝送へと変更された場合でも、安定した受信を保持することが可能となる受信装置の提供が可能となる。 - 特許庁

To efficiently find out desired address information even in the middle of a hierarchy from a group of desired information to be searched for and to perform quick search with easy operation while considering a data capacity with simple structure.例文帳に追加

検索対象となる所定の情報群より、階層途中からでも所望の住所情報を効率良く探し出すことができ、かつ、簡単な構造でデータ容量に配慮しつつ、容易な操作で素早く検索を行う。 - 特許庁