「the program」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To rewrite a program of a boot program itself because operation is made with a flash memory rewriting control program on the boot program in rewriting a program on a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリ上のプログラムを書き換えるときにはブートプログラム上のフラッシュメモリ書き換え制御プログラムで動作するため、ブートプログラム自身のプログラムを書き換えることができる。 - 特許庁

When a maintenance program receiving section 28 receives a maintenance program, a maintenance program management section 30 transforms the maintenance program into a format executable for a maintenance program execution section 38.例文帳に追加

保守プログラム受付部２８が、保守プログラムを受け付けると、保守プログラム管理部３０が、当該保守プログラムを保守プログラム実行部３８が実行可能な形式へ変換する。 - 特許庁

During the reproduction of program contents by a reproduction program 26, a browser program 28 in a computer terminal 14 transmits the program name received from the reproduction program 26 and a time code (elapsed time from a program start) to a program related information offering server 10.例文帳に追加

コンピュータ端末１４において、再生プログラム２６による番組コンテンツの再生中、ブラウザプログラム２８は再生プログラム２６から受け取った番組名およびタイムコード（番組冒頭からの経過時間）を番組関連情報提供サーバー１０へ送信する。 - 特許庁

When program information of the program during viewing is compared with the acquired program information of the currently receivable programs to find a program that is the same as the program during viewing among the programs of the currently receivable programs, the first tuner 110 or the second tuner 120 starts receiving the program.例文帳に追加

そして、視聴中の番組の番組情報と、取得した現在受信可能な番組の番組情報と、を比較して、現在受信可能な番組の番組の中に、視聴中の番組と同一の番組があれば、第１チューナ１１０又は第２チューナ１２０が当該番組の受信を開始する。 - 特許庁

A program creation part 130 creates a machining program with using the machining conditions and creates an electrode transfer program based on information relating to the machining position and creates a numerical control program from the machining program and the electrode transfer program.例文帳に追加

プログラム作成部１３０は、上記加工条件を用いて加工用プログラムを生成し、上記加工位置に関する情報から電極移動プログラムを作成して上記加工プログラムと電極移動プログラムから数値制御プログラムを作成する。 - 特許庁

When it is judged that the control program of the central control program is rewritten to the update program and is updated, a message is displayed on an operation panel.例文帳に追加

中央制御部の制御プログラムを更新プログラムに書換え更新すると判断した場合、メッセージを操作パネルに表示する。 - 特許庁

The program information generation unit 273 creates program data 37 associated with the different-channel program with a layout corresponding to the order information 26.例文帳に追加

また、番組情報作成部２７３は、順位情報２６に応じたレイアウトで裏番組に関する番組データ３７を作成する。 - 特許庁

Moreover, the CPU acquires a program ID from a received television data 92a and stores the program ID to the RAM 90 as a viewed program ID 96.例文帳に追加

また、受信テレビデータ９２ａから番組ＩＤを取得して、視聴中番組ＩＤ９６としてＲＡＭ９０に記憶させる。 - 特許庁

The hard disk 3 stores a control program for navigation, an operation control program of the air conditioner 12 and an operation control program of the audio apparatus 13.例文帳に追加

ハードディスク３は、ナビゲーションの制御プログラムとエアコン１２の操作制御プログラムとオーディオ機器１３の操作制御プログラムを格納する。 - 特許庁

When the program is changed, the program selection information stored in the first storage part 115A is changed to new program selection information.例文帳に追加

番組変更があるときは、第１の記憶部１１５Ａに格納される番組選択情報を、新たな番組選択情報に変更する。 - 特許庁

A television program output means is functioned for outputting the television program based on the program list related to the adopted symbol character.例文帳に追加

採用されたシンボルキャラクタに係る番組リストに基づいたテレビ番組を出力するテレビ番組出力手段とを機能させる。 - 特許庁

A taste information extraction part 101 extracts program taste information based on the meta data of the program, and viewing history of the program is recorded.例文帳に追加

嗜好情報抽出部１０１で番組のメタデータに基づく番組嗜好情報を抽出し、番組の視聴履歴を記録する。 - 特許庁

The drawing device 1 comprises: a screen program creation unit 111 for creating a screen program including a component program; a setting program creation unit 112 for creating a setting program to be associated with a component program; and a recording unit 12 for recording the component program created in advance and the setting program which is created in advance in association with the component program.例文帳に追加

作画装置１は、部品プログラムを含む画面プログラムを作成する画面プログラム作成部１１１と、部品プログラムに関連付けられる設定プログラムを作成する設定プログラム作成部１１２と、予め作成された部品プログラムと当該部品プログラムに関連付けられ予め作成された設定プログラムとを記録する記録部１２と、を備える。 - 特許庁

If it is requested that the displayed electronic program guide should be moved so that a portion corresponding to the date/time to which the program information is not distributed yet can be displayed on the displayed program guide, the program guide display apparatus notifies the user that the program information is not present.例文帳に追加

そして、表示された電子番組表について、まだ番組情報が配信されていない日時に対応する部分が画面上に表示されるように移動させることが要求されたとき、番組情報が存在しない旨を通知する。 - 特許庁

Then, the stored first contents (front program) and second contents (back program) are read, and sound of the second contents (back program) is output, while causing the sound of the second contents to precede sound of the first contents (front program) a predetermined time, to be superimposed on the sound of the first contents (front program).例文帳に追加

そして、記憶された第１のコンテンツ（表番組）及び第２のコンテンツ（裏番組）を読み出し、第１のコンテンツ（表番組）の音声に、第２のコンテンツ（裏番組）の音声を第１のコンテンツより所定時間先行させて重ねて出力する。 - 特許庁

When changing the sequence program of the programmable controller 1, after the screen program in the saving area 23b is saved into a sequence program preparing tool 31, the sequence program for rewrite is transferred and the sequence program in the working area 23a is replaced.例文帳に追加

プログラマブルコントローラ１のシーケンスプログラムを変更する時には、保存領域２３ｂ内の画面プログラムは、シーケンスプログラム作成ツール３１へ退避させてから、書替用シーケンスプログラムを転送し、実動領域２３ａのシーケンスプログラムを置換える。 - 特許庁

Only when it is determined by an execution program inspection function 8 that the execution program installed to the system by the program installation function 6 is the execution program installed by the authenticated manager, the execution of the execution program is performed.例文帳に追加

そして、実行プログラム検査機能８によって実行プログラムインストール機能６によりシステムにインストールされた実行プログラムが認証された管理者によってインストールされた実行プログラムであると判断された場合のみ実行プログラムの実行を行う。 - 特許庁

Then the system retrieves a specific program from the programs recorded by means of the recorder 2, by retrieving the identification signal and time signal of the program by means of a retrieving means 4, reproduces the program by means of a program reproducing device 5, and transmits the program by means of a transmitting means 6.例文帳に追加

この番組記録装置に記録した番組の中から特定番組を上記識別信号と時間信号を検索手段４が検索し、上記特定番組を番組再生装置５が再生し、送信手段６により送信する。 - 特許庁

A button 11 for performing a 'MENU PROGRAM' that sets a program to be carried out, program names 12 selected by setting such as a 'program A', 'program B', 'program C', 'program D', and 'program E', and date and hour 13' when the performance of the respective programs is completed are shown on a list.例文帳に追加

リストには、実行すべきプログラムを設定する「ＭＥＮＵ ＰＲＯＧＲＡＭ」を実行するボタン１１と、設定により選択されたプログラム名「プログラムＡ」、「プログラムＢ」、「プログラムＣ」、「プログラムＤ」、「プログラムＥ」１２と、各々のプログラムを実行完了した日時１３′と、が示されている。 - 特許庁

The program reservation system comprising the program broadcasting device 110 for broadcasting program contents by digital broadcasting and the program reservation device 180 for reserving the broadcasted program contents so as to view or record them is provided.例文帳に追加

デジタル放送により番組コンテンツを放送する番組放送装置１１０と、放送された番組コンテンツを視聴または録画のために予約する番組予約装置１８０とを備える番組予約システムが提供される。 - 特許庁

In an electronic program guide for selecting a program, the electronic program guide (data stream) composed of a still image in which the representative screen of a program is reduced is superposed and displayed on the screen of the program while viewing.例文帳に追加

番組を選択する電子番組ガイドであって、番組の代表画面を縮小した静止画からなる電子番組ガイド（データストリーム）を、本来、受信表示している番組の画面上に重畳表示する。 - 特許庁

The broadcasting receiving apparatus includes: registration means (14, 17, 63e) for selecting the program from the electronic program guide prepared on the basis of acquired program information (EPG information) and registering the program; and a control means (63e) for executing recording for the program when the registered program is not being viewed and not recording the program when the registered program is being viewed.例文帳に追加

取得した番組情報（ＥＰＧ情報）に基づいて作成された電子番組表から番組を選択して登録する登録手段（１４，１７，６３ｅ）と、登録された番組が視聴されていないとき、その番組に対する記録を実行させ、登録された番組が視聴されているとき、その番組に対する記録を行なわせない制御手段（６３ｅ）とを備える。 - 特許庁

When the system of this invention receives any of a video recording instruction, a program revision instruction and a view interruption instruction of a view program from a viewer, the system acquires program information and an end time of the view program from an electronic program guide and stores the contents of the broadcast program and the program information until the end or the program information and the time of viewing.例文帳に追加

本発明では、視聴者から視聴番組の録画指示または番組変更指示または視聴中断指示のいずれかを受けたときに、電子番組表から電子番組表から該視聴番組の番組情報と終了時刻を取得し、終了時刻までの該放送の番組内容と番組情報を保存するか、又は、前記番組情報と既視聴時間を保存する。 - 特許庁

ELECTRONIC PROGRAM INFORMATION RECEIVER, ELECTRONIC PROGRAM GUIDE GENERATING METHOD, ELECTRONIC PROGRAM GUIDE GENERATING PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE ELECTRONIC PROGRAM GUIDE GENERATING PROGRAM STORED THEREON, AND TELEVISION RECEIVER例文帳に追加

電子番組情報受信装置、電子番組表生成方法、電子番組表生成プログラム、電子番組表生成プログラムが記録されたコンピュータ読取可能な記録媒体、および、テレビジョン装置 - 特許庁

To provide a program inspection support system, a program inspection support method and a program inspection support program, wherein even before completion of program development, performance of the program can be estimated by inferring necessary data.例文帳に追加

プログラムの開発が完了する前であっても、必要データを推測することで、性能の見積もりが可能なプログラム検査支援システム、プログラム検査支援方法およびプログラム検査支援プログラムを提供する。 - 特許庁

The microcontroller 5 supplies the generation pattern of the program table to the processor 4 and displays the program table, whose layout is adjusted together with the video of the broadcast program on the monitor 110.例文帳に追加

マイクロコントローラ５は、グラフィックプロセッサ４に番組表の生成パターンを供給して、テレビモニタ１１０に配置を調整した番組表を放送番組の映像と共に表示させる。 - 特許庁

The server machine is provided with: the server program; a server management program being the management subject at the server side; and the server assembly part of the server management program for managing the server to be sent to the client side.例文帳に追加

サーバマシンは、サーバプログラムと、本発明のサーバ側の管理主体であるサーバ管理プログラムと、クライアント側に送付するサーバを管理するサーバ管理プログラムのサーバ組み立て部とを備える。 - 特許庁

In the execution process of a program, the state of the write protect switch of media where the program is stored is monitored, and the conditional branch processing of the program is executed according to the state of the switch.例文帳に追加

プログラムの実行過程に、前記プログラムが可能されているメディアのライトプロテクトスイッチの状態を監視し、前記スイッチの状態により当該プログラムの条件分岐処理をおこなう。 - 特許庁

In the ECR, when the information indicating that the distribution of the program is necessary is sent from the data management device, the distribution request of the pertinent program is made to the data management device, and program data are acquired.例文帳に追加

ＥＣＲでは、データ管理装置からプログラムの配信が必要であると応答された場合に、データ管理装置に該当するプログラムの配信要求を行ってプログラムデータを取得する。 - 特許庁

To perform the unitary management of the execution history of the task program of each terminal, and to confirm the executed situation of the program regardless of the operation of each terminal, and to inform a user of any abnormality during the execution of the program.例文帳に追加

各端末の業務プログラムの実行履歴を一元管理し、各端末の動作に関係なく、プログラム実行状況を確認し、プログラム実行中の異常を通知する。 - 特許庁

The node 120 which executes the active program AP transmits the active program AP to the node 120 which does not execute it in the group of the control targets when the execution of the active program AP is normally ended.例文帳に追加

アクティブプログラムAPを実行したノード120は、アクティブプログラムAPの実行が正常終了した場合は、制御対象のグループ中の未実行のノード120へ、アクティブプログラムAPを送信する。 - 特許庁

The terminal finishes performing the 1st program data at the point of time when the downloading of the 2nd program data is completed.例文帳に追加

そして、端末は、第２のプログラムデータのダウンロードが完了した時点で、第１のプログラムデータの実行を終了する。 - 特許庁

Further, the DLL file 32 returns the data in the buffer to the application program 30 when called by the application program 30.例文帳に追加

また、ＤＬＬファイル３２は、アプリケーションプログラム３０から呼び出されたときバッファのデータをアプリケーションプログラム３０に返す。 - 特許庁

When the update program is ended, the execution is started from the next program in the update area of the mask instruction ROM 31.例文帳に追加

そして、更新プログラムが終了すると、マスク命令ＲＯＭ３１の更新エリアの次のプログラムから実行させる。 - 特許庁

The downloaded parts driver program is installed in the printer 2 and activated by the boot program of the parts driver in the printer 2.例文帳に追加

ダウンロードされたパーツドライバプログラムは、プリンタ２内のパーツドライバのブートプログラムによって、プリンタ２内にセットされ、起動される。 - 特許庁

The program and the questionnaire are received in the display answer device, and the program is displayed at the display answer device as it is.例文帳に追加

表示回答装置において番組とアンケートとが受信され、番組はそのまま表示回答装置に表示される。 - 特許庁

The recommendation order decision 31 rates up the recommendation order of the priority recommendation program information including the keyword of the current program.例文帳に追加

推薦順序決定部３１は、カレント番組キーワードを含む優先推薦番組情報の推薦順序を上げる。 - 特許庁

When the program information including the key words is newly registered in the program information retrieval server 3, the user is notified of the contents.例文帳に追加

番組情報検索サーバにキーワードを含む番組情報が新たに登録されると、その内容をユーザに告知する。 - 特許庁

For example, an advertisement (commercial) video and audio data are inserted to the head, the end of the program or on the way of the program.例文帳に追加

例えば、番組の最初や最後、または、番組の途中に広告（コマーシャル）の映像・音声が挿入されている。 - 特許庁

Offset restriction between the code program segment and data program segment of a program determined by a compiler system is released by program conversion, and only the code program segment is arranged in the executable segment of the process, and the data program segment is arranged in an execution inhibition segment.例文帳に追加

コンパイラ・システムが決定したプログラムのコード・プログラム・セグメントとデータ・プログラム・セグメント間のオフセット制約をプログラム変換により解除し、コード・プログラム・セグメントのみをプロセスの実行可能なセグメントに配置し、データ・プログラム・セグメントは実行禁止セグメントに配置する。 - 特許庁

A program (program codes) 14 expressed by two-dimensional codes is entered into the camera 10 as an image and the program codes (image format) are converted into data of a program by an image processing function and a decoding program which are built in the camera 10, so that the program can be installed in the camera 10.例文帳に追加

二次元コード化されたプログラム（プログラムコード） １４を画像としてカメラ１０に取り込み、カメラ１０に備えられた画像処理機能とデコードプログラムによりプログラムコード（画像形式）をプログラムのデータに変換し、当該プログラムをカメラ１０にインストールすることができる。 - 特許庁

The program 20 accesses the real table via the virtual table 100 (S5 and S6).例文帳に追加

プログラム20は、仮想テーブル100を介して実テーブルにアクセスする（S5，S6）。 - 特許庁

The main character and the sub character are set in the program.例文帳に追加

本プログラムでは、まず、メインキャラクタおよびサブキャラクタが設定される。 - 特許庁

The user searches for the program by using the recommended search formula.例文帳に追加

ユーザは、推奨された検索式を用いて、番組を検索する。 - 特許庁

The executable program is delivered to the customer via the network.例文帳に追加

実行可能プログラムはネットワークを介して顧客に配達される。 - 特許庁