「the second string」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Contains uses the following logic: If the first argument string contains the second argument string, then the function returns true. 例文帳に追加

含むは、次のロジックを使用します。 第 1 引数の文字列に第 2 引数の文字列が含まれている場合、この関数は真を返します。 - NetBeans

Starts With uses the following logic: If the first argument string starts with the second argument string, then the function returns true. 例文帳に追加

で始まるは、次のロジックを使用します。 第 1 引数の文字列が第 2 引数の文字列で始まる場合、この関数は真を返します。 - NetBeans

Returns the part of the first argument string that precedes the first occurrence of the second argument string 例文帳に追加

最初の引数文字列の中で、2 番目の引数文字列がはじめて出現する位置より前の文字列を返す - NetBeans

The pixels constituting the first pixel string 1 face the pixels constituting the second pixel string 2 and arranged in parallel.例文帳に追加

第１の画素列１を構成する画素は第２の画素列２を構成する画素と相対向して平行配置される。 - 特許庁

Then the comparative characters in the same place in the first comparative character string 410 and the second comparative character string 420 are compared.例文帳に追加

そして、第１の比較文字配列４１０と第２の比較文字配列４２０との同じ番目の比較文字同士を各々比較する。 - 特許庁

Operation of the second decoder 18 being not used for decoding of the redundant memory cell string is stopped at the time of operation of the redundant memory cell string.例文帳に追加

冗長メモリセル列のデコードに使用されない第２デコーダ１８の動作は、冗長メモリセル列の動作時に停止される。 - 特許庁

In the case of a slip (n), they are coincident in the first candidate character string of the tables 2-4 and coincident in the second candidate character string, and collation is repeated in order.例文帳に追加

なお、帳票ｎの場合、テーブル２−４の第一候補文字列で一致、第二候補文字列でも一致し、順次照合を繰り返す。 - 特許庁

A system includes the means: for acquiring a first designation character string showing the designation of the address of input electronic mail from the mail header of the electronic mail; for acquiring a second designation character string showing the designation of the address of the electronic mail from the mail text of the electronic mail; and for comparing the first designation character string with the second designation character string.例文帳に追加

入力された電子メールのメールヘッダから宛先の名称を示す第一の名称文字列を取得し、その電子メールのメール本文から宛先の名称を示す第二の名称文字列を取得し、第一の名称文字列と第二の名称文字列との比較である名称比較を行う。 - 特許庁

If the second operand is not specified, it is assumed by the assembler to be 0 (for integer operands) or the null string (for string operands). 例文帳に追加

第２オペランドが指定されないとき、それはアセンブラによって（整数オペランドであれば）ゼロに、（文字列オペランドであれば）空列と仮定される。 - コンピューター用語辞典

An ECU 3 doubly stores the G data 41 received as first G data and second G data, and doubly stores the bit string 42 received as a first bit string and a second bit string.例文帳に追加

そしてＥＣＵ３は、受信したＧデータ４１を第１Ｇデータおよび第２Ｇデータとして二重に格納し、また受信したビット列４２を第１ビット列および第２ビット列として二重に格納する。 - 特許庁

In this process, a RAM 24 stores the inputted character string as a second search input character string 243, and dictionary data 231 are searched for the second character string.例文帳に追加

このとき、ＲＡＭ２４は、入力された文字列を第２検索入力文字列２４３として記憶し、第２文字列を検索対象として辞書データ２３１から検索が行われる。 - 特許庁

An identifier generator 13 converts a first character string containing a character which is not prescribed for a predetermined identifier into a second character string consisting of characters which are prescribed for the identifier, and then generates an identifier including the second character string.例文帳に追加

識別子生成部１３は、所定の識別子に規定されていない文字を含む第１文字列を、識別子に規定されている文字で構成される第２文字列に変換した後、その第２文字列を含む識別子を生成する。 - 特許庁

A common part retrieving part compares the first data string with the second data string about words located before and after the first data string and the second data string, respectively on the basis of a word of the coincident place detected by the coincident place retrieving part and detects a range where both the data strings are coincident.例文帳に追加

共通部分検索部は、一致箇所検索部が検出した一致箇所のワードを基に第１データ列および第２データ列のそれぞれ前および後に連なるワードについて、両データ列間の比較を行い、両者が一致する範囲を検出する。 - 特許庁

A demodulation information is included to demodulate modulated signals generated from the second data string modulated by the first data string.例文帳に追加

第１のデータ列が第２のデータ列を変調した変調信号を復調するための復調情報を含む。 - 特許庁

The second data string and the first data string on which an error correction coding have been performed are modulated and further inversely Fourier-transformed.例文帳に追加

エラー訂正符号化処理を施した、第２のデータ列と第１のデータ列を変調し、更に逆フーリエ変換する。 - 特許庁

For example, the first linear body 3 is a foaming silicone rubber string, and the second linear body 4 is a solid silicone rubber string.例文帳に追加

例えば、第１の線状体３は発泡シリコーンゴム紐、第２の線状体４はソリッドシリコーンゴム紐である。 - 特許庁

To provide a transliteration device for highly precisely converting the grapheme string of a word in certain language into the grapheme string of another second language.例文帳に追加

ある言語の単語の書記素列を、別の第２の言語の書記素列に精度高く変換できる字訳装置を提供する。 - 特許庁

A password issue 9 issues at least one password to be input from the outside to further replaces the second character string substituted in a replacing section 7 with a third character string which is more similar to the first character string than to the second character or the same as the first character string.例文帳に追加

パスワード発行部９は、置換部７により置換された第２文字列を、第２文字列よりも第１文字列に近い又は第１文字列と同じ第３文字列にさらに置換させる際に、外部から入力される少なくとも１つのパスワードを発行する。 - 特許庁

This reading evaluation device 10 comprises a determining part 24 checking a corpus 31 storing a plurality of texts beforehand, determining whether a third character string appears adjacently to both of a first character string and a second character string included in the corpus, and determining that the second character string is the appropriate reading for the first character string if the third character string exists.例文帳に追加

本発明の読み評価装置１０は、複数のテキストを予め記憶したコーパス３１を照査し、コーパスに含まれる第１の文字列および第２の文字列の双方に近接して出現する第３の文字列が存在するか否かを判定し、第３の文字列が存在する場合に、第２の文字列が第１の文字列の妥当な読みであると判定する判定部２４を備えている。 - 特許庁

A code string generation part 133 generates a synthetic code string by burying the code string of second codec generated by the second codec encoding part 131 in a free area formed in the first code string based on the first codec dummy string generated by the first codec dummy string generation part 132.例文帳に追加

符号列生成部１３３は、第１コーデックダミー列生成部１３２により生成された上記第１コーデックダミー列に基づいて上記第１の符号列中に形成される空き領域に、上記第２コーデック符号化部１３１により生成された第２コーデックの符号列を埋め込んで合成符号列を生成する。 - 特許庁

A second pass transistor is included in a string part between the second memory transistor and the second bit-line, and comprises the second passgate.例文帳に追加

第２パストランジスタは、第２メモリトランジスタ及び第２ビットラインの間のストリング部分に含まれ、第２パスゲートを備える。 - 特許庁

format string format, and, if errnum is non-zero, a second colon and a space followed by the string given by perror(errnum). 例文帳に追加

形式のフォーマット文字列 format で指定されたメッセージである。 errnum が 0 以外の場合、2 つ目のコロンとスペースの後にperror(errnum)で指定された文字列も書き出す。 - JM

The memory cell array part includes a first memory string, a second memory string and an element isolation insulator layer.例文帳に追加

メモリセルアレイ部は、第１メモリストリングと、第２メモリストリングと、素子分離絶縁層と、を含む。 - 特許庁

A first list in instruction character string is recorded and a second list in which arguments subordinate to the instruction character string is recorded are provided.例文帳に追加

命令文字列が記録された第１リストと、命令文字列に従属する引数が記録された第２リストとを設ける。 - 特許庁

The first character string associated with the content ID is referred to from the second character string, and based on the first character string, the metadata of the content is displayed.例文帳に追加

前記第２の文字列から前記コンテンツＩＤで関連付けられた前記第１の文字列を参照し、これに基づきコンテンツのメタデータを表示する。 - 特許庁

The method includes the steps of: determining characteristic information on at least one character string of a first character string and a second character string as a result of arithmetic processing based on characteristics as to the first character string and the arithmetic processing the relating to the first character string; and making the determined characteristic information correspond to the at least one character string.例文帳に追加

該方法は、第１の文字列についての特性と該第１の文字列に関する演算処理とから、上記第１の文字列及び上記演算処理の結果である第２の文字列のうちの少なくとも１についての文字列の特性情報を判定するステップと、上記判定された特性情報を、上記少なくとも１の文字列に対応付けるステップとを含む。 - 特許庁

Substring Before returns the substring of the first argument string that precedes the first occurrence of the second argument string in the first argument string. 例文帳に追加

前方部分文字列は、第 1 引数の部分文字列として、第 1 引数の文字列内で第 2 引数の文字列が最初に現れる場所より前にある文字列を返します。 - NetBeans

Substring After returns the substring of the first argument string that follows the first occurrence of the second argument string in the first argument string. 例文帳に追加

後方部分文字列は、第 1 引数の部分文字列として、第 1 引数の文字列内で第 2 引数の文字列が最初に現れる場所の直後にある文字列を返します。 - NetBeans

Translate returns the first argument string with occurrences of characters in the second argument string replaced by the character at the corresponding position in the third argument string. 例文帳に追加

置換は、第 1 引数の文字列を、その中の第 2 引数の文字列内にある文字に該当する文字を第 3 引数の文字列内の対応する位置にある文字に置き換えて返します。 - NetBeans

An address control circuit outputs an exclusive OR of the control signal and at least one bit of the first bit string as an internal address signal together with the remaining bits of the first bit string and the second bit string.例文帳に追加

アドレス制御回路は、制御信号と第１ビット列の少なくとも１ビットとの排他的論理和を、第１ビット列の残りのビットおよび第２ビット列と共に内部アドレス信号として出力する。 - 特許庁

The clothes 10 have the first string hole part 14 and the second string hole part 18 positioned at a prescribed angle to the first string hole part 14, attached along the clothes 10.例文帳に追加

衣服１０に沿って取り付けられた第一紐通し部１４と、第一紐通し部１４に対して所定角度に位置する第二紐通し部１８が設けられている。 - 特許庁

The method includes a step of determining from the characteristic of a first character string and arithmetic processing regarding the first character string, the character string characteristic information for at least one of the first character string and a second character string which is a result of the arithmetic processing, and a step of making the determined characteristic information associated with at least one character string.例文帳に追加

該方法は、第１の文字列についての特性と該第１の文字列に関する演算処理とから、上記第１の文字列及び上記演算処理の結果である第２の文字列のうちの少なくとも１についての文字列の特性情報を判定するステップと、上記判定された特性情報を、上記少なくとも１の文字列に対応付けるステップとを含む。 - 特許庁

The second line uses the splitmethod to split the string into an array, using the comma as a delimiter. 例文帳に追加

2 行目では、split メソッドを使って、文字列を配列に分割しています (区切り文字はコンマ)。 - NetBeans

The second parameter, $filter, is a string that contains an SQL logical expression that will be ANDed with the WHERE clause of the query before the SELECT command is submitted. 例文帳に追加

2 番目のパラメータ $filter は、SQL の論理式を含む文字列で、SELECT コマンドの WHERE 句に AND で連結されます。 - PEAR

Returns the first argument string where symbols set in the second argument string are replaced by the symbols of the third argument string in a corresponding position 例文帳に追加

最初の引数文字列の中で、2 番目の引数文字列に設定された文字を、3 番目の引数文字列の対応する位置にある文字に置き換えた文字列を返す - NetBeans

The string member 4 has a first string part connected along a first direction on one face in the sheet members constituting the absorbent body 2, and a second string extending from the sheet members.例文帳に追加

そしてひも状部材４は、吸収体２を構成するシート部材における一方の面に第１方向に沿うように結合される第１ひも部と、シート部材から延出する第２ひも部と、を有する。 - 特許庁

Then, the code or the code string divided by the code dividing code is found out from the searched partial code string by a second search code string comprising a code dividing code.例文帳に追加

次にコード区切コードからなる第２の検索コード列により、検索された部分コード列からコード区切コードで区切られたコードあるいはコード列を求める。 - 特許庁

An address conversion means 1b generates a first bit string with the basic addresses shifted to the right by one bit, and a second bit string obtained by putting the first bit string in reverse order, for every two basic addresses different only in the lowest bits.例文帳に追加

アドレス変換手段１ｂは、最下位ビットのみが異なる２つの基本アドレス毎に、基本アドレスを１ビット右シフトした第１のビット列と、第１のビット列を逆順にした第２のビット列とを生成する。 - 特許庁

To provide a translation display device which arranges and displays a translation character string, corresponding to a character string of a first language included in a document image and translated into a second language, between lines right below the character string of the first language, the translation display device being convenient in contrasting and viewing the original character string and translation character string and improving visibility of the translation character string.例文帳に追加

文書画像に含まれる第１言語の文字列に対応する第２言語に翻訳した翻訳文字列を、第１言語の文字列の直下の行間に配置して表示する翻訳表示装置であって、原文文字列と翻訳文字列とを対比して視認するのに利便性がよく、かつ、翻訳文字列の視認性を向上することができる翻訳表示装置を提供する。 - 特許庁

The electronic equipment extracts a first part matching to the first condition from the character string data by using the first data, and extracts a second part matching to the second condition from the character string data by using the second data.例文帳に追加

電子機器は、第１のデータを用いて、文字列データの中から第１の条件に合致する第１の箇所を抽出し、第２のデータを用いて、文字列データの中から第２の条件に合致する第２の箇所を抽出する。 - 特許庁

When accepting the designation of first and second retrieval object words in a character string being the object of retrieval from a user, a retrieval character string language analyzing part 25 analyzes the syntax and role information on semantic meaning of each of words constituting a character string.例文帳に追加

ユーザから検索対象となる文字列中における第１、第２の検索対象語の指定を受け付けると、検索文字列用言語解析部２５は文字列を構成する各語の構文・意味上の役割情報を解析する。 - 特許庁

Furthermore, the string retention device 18 alternately passes strings over the first string contacting section 32a and the second string contacting section 31a.例文帳に追加

また、当該糸貯留装置１８は、前記第１糸接触部３２ａと前記第２糸接触部３１ａとにまたがって交互に糸を掛け渡して貯留する。 - 特許庁

(d) Latent images of letters constituting the letter string B are formed in the photoresist layer using the second photomask.例文帳に追加

（ｄ）第２フォトマスクを用い、文字列Ｂを構成する文字の潜像をフォトレジスト層に形成する。 - 特許庁

Based on the reading inputted by a user for retrieving the content, the second character string is referenced.例文帳に追加

ユーザがコンテンツを検索するために入力した仮名に基づき、前記第２の文字列を参照する。 - 特許庁

A second conversion character string selection means 102, based on a comparison between a character string candidate of the symbol obtained by a symbol conversion dictionary 107 with words of the character string except the symbol of the input sentence 104, decides the conversion character string 108 when the appearance form dictionary 106 does not include the appearance form.例文帳に追加

第二変換文字列選択手段１０２は前記出現形態が出現形態辞書１０６にない場合に記号変換辞書１０７によって得た前記記号の文字列候補と入力文１０４の前記記号以外の文字列の語との比較に基づき変換文字列１０８を決定する。 - 特許庁