「the second string」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The first string and the second string respectively have string selection transistors connected with each other in series, a plurality of unit devices and a source selection transistor.例文帳に追加

第１ストリング及び第２ストリングは、互いに直列に連結されたストリング選択トランジスタ、複数の単位素子及びソース選択トランジスタをそれぞれ備える。 - 特許庁

The first suspension string 711 suspends a first suspension point adjacent to a first side 401 of the flat panel 4, while the second suspension string 712 suspends a second suspension point adjacent to a second side 402, or the opposite side of the first side 401.例文帳に追加

第１吊り紐７１１は、フラットパネル４の第１辺４０１の近傍にある第１吊り点を吊り、第２吊り紐７１２は、第１辺４０１の対辺である第２辺４０２の近傍にある第２吊り点を吊っている。 - 特許庁

The second argument specifies the delimiter character(s) to be used to separate that string into "major" tokens. 例文帳に追加

2番目の引き数には、文字列を「大きな」トークンに分割するために使用する区切り文字を指定する。 - JM

This variant on "s" stores into two C variables, the first one a pointer to a character string, the second one its length.例文帳に追加

一つ目の変数はキャラクタ文字列へのポインタで、二つ目はその長さです。 - Python

In a reproduction mode, the character string data are separated from the image file and stored in a second storing part 8.例文帳に追加

また再生時には画像ファイルから文字列データを分離し第２の記憶部１８に保持する。 - 特許庁

A channel bit string conversion part 55 converts the individual conversion code pattern to the second code pattern.例文帳に追加

チャネルビット列変換部55は、個別変換符号パターンを第２の符号パターンに変換する。 - 特許庁

A second codec encoding part 131 generates the second code string according to the second format different from the first format whose encoding efficiency is higher than the first code string.例文帳に追加

第２コーデック符号化部１３１は、上記第１の符号列よりも符号化効率の高い上記第１のフォーマットとは異なる第２のフォーマットにしたがった第２の符号列を生成する。 - 特許庁

Further, the bag string 10 has a first snap swivel (a first connecting part) 15 in which the first string section 10A is movably passed through in its circuit direction and a second snap swivel (a second connecting part) 16 in which the second string section 10B is movably passed through in its circuit direction.例文帳に追加

そして、鞄紐１０は、第一紐部１０Ａがその周方向に移動自在に挿通された第一ナスカン（第一接続部）１５と、第二紐部１０Ｂがその周方向に移動自在に挿通された第二ナスカン（第二接続部）１６と、を備えている。 - 特許庁

A circuit for generating a reference signal includes a first resistor string, a second resistor string substantially similar to the first resistor string, a trim circuit and a resistor controller.例文帳に追加

基準信号を生成するための回路は、第１の抵抗列及び前記第１の抵抗列と実質的に同じである第２の抵抗列と、トリム回路と、抵抗制御器とを備えることができる。 - 特許庁

A placement portion 31 includes a container placement surface 31A having a first roller string 311, a second roller string 312, and a third roller string 313 arranged in parallel in the width direction of a display device 30.例文帳に追加

載置部３１は、容器載置面３１Ａに、陳列装置３０の幅方向に並列配置された第１ローラ列３１１、第２ローラ列３１２、第３ローラ列３１３を有している。 - 特許庁

The gamma voltage generating circuit includes a resistor string part, a first resistor part and a second resistor part.例文帳に追加

ガンマ電圧生成回路は、抵抗ストリング部、第１抵抗部、及び第２抵抗部を含む。 - 特許庁

The first memory string includes a first memory cell and a second memory cell aligned along a first axis.例文帳に追加

第１メモリストリングは、第１軸に沿って並ぶ第１メモリセル及び第２メモリセルを含む。 - 特許庁

The cell unit comprises a memory string, a first transistor, a second transistor, and a diode.例文帳に追加

セルユニットは、メモリストリング、第１トランジスタ、第２トランジスタ、及びダイオードを備える。 - 特許庁

Then, the retrieved input related character and input related character string are displayed on a second monitor 3b.例文帳に追加

すると、検索された入力関連文字および入力関連文字列が第２モニタ３ｂに表示される。 - 特許庁

Also, a second try 904 is stored in the upper section character string storage area of a secondary storage device.例文帳に追加

また、第２のトライ９０４は二次記憶装置の上位部分文字列格納領域に格納する。 - 特許庁

A transmission station 1 transmits an information signal string INF1 and a first inspection signal string CHK1 generated in a first communication path encoder 11 and the transmission station 2 transmits the information signal string INF1 and a second inspection signal string CHK2 generated from a signal string for which the INF1 is interleaved in an interleave device 21 in a second communication path encoder 22.例文帳に追加

送信局１は、情報信号列INF1と第１の通信路符号化器１１で生成した第１の検査信号列CHK1とを送信し、送信局２は、前記情報信号列INF1と該INF1をインターリーブ器２１でインターリーブした信号列から第２の通信路符号化器２２で生成した第２の検査信号列CHK2とを送信する。 - 特許庁

A second string of pads CL2 includes pads P2U used for a second test and pads P2N not used for the second test.例文帳に追加

第２パッド列ＣＬ２は、第２テスト時使用パッドＰ２Ｕと、第２テスト時未使用パッドＰ２Ｎとを含む。 - 特許庁

When detaching the hand from the lever to stop and relax the pulling of the first string body, the stored urging force of the coil spring is released, the second string body reversely rotate the rotary shaft, and the first string body is rewound, so that preparation of the second pulling is performed.例文帳に追加

レバーを離して、この第一の紐体の引っ張りを停止、弛緩すると、このコイルバネの畜勢が開放されて第二の紐体が回転軸を逆回転させると共に、第一の紐体が巻き戻されて、再度の引っ張りの準備がなされる。 - 特許庁

A character storing part 104 stores a first character and a second character being an misrecognized character or the like corresponding to the first character, and a derived character string generating part 105 generates a derived character string obtained by replacing the first character included in a retrieval character string with the second character with reference to the character storing part 104.例文帳に追加

文字格納部１０４は、第１の文字と、第１の文字に対応する誤認識文字等である第２の文字を格納し、派生文字列生成部１０５は、文字格納部１０４を参照して、検索文字列に含まれる第１の文字を第２の文字に置き換えた派生文字列を生成する。 - 特許庁

Before and after the first text character string on the display device, a second text character string based on text information on a second text positioned at a paragraph before and after the first text is displayed almost in parallel to a diagonal line along with the first text character string by changing a font size or the like.例文帳に追加

ディスプレイ装置上の第１のテキスト文字列の前後に、第１のテキストの前後の段落等に位置する第２のテキストのテキスト情報に基づいた第２のテキスト文字列を、フォントサイズを変更するなどして、第１のテキスト文字列と共に対角線と略平行に表示する。 - 特許庁

The second memory cell string includes a plurality of second word lines that cross the active region between a second ground selection line and a second string selection line and the same first arrangement interval is provided between adjoining lines in the plurality of the second word lines.例文帳に追加

第２メモリーセルストリングは、第２接地選択ライン及び第２ストリング選択ラインの間の活性領域を横切る複数の第２ワードラインを含み、同じ第１配置間隔が複数の第２ワードラインの中の隣り合うラインの間に提供される。 - 特許庁

When a plurality of commands are selected, if the last character (n) of a first character string corresponding to a first command matches the lead character (n) of a second character string corresponding to a second command, the matching character strings are displayed in a nonoverlapping state in the character string display area 310.例文帳に追加

複数のコマンドが選択されたとき、第１のコマンドに対応する第１の文字列の末尾ｎ文字が、第２のコマンドに対応する第２の文字列の先頭ｎ文字と一致する場合、文字列表示領域３１０には、当該一致する文字列を重複しないように表示させる。 - 特許庁

An ontology access part 32 retrieves a second character string relating to the first character string included in the retrieval condition acquired by the application cooperation processing part 521 and ontology information representing meaning contents of the second character string, from ontology stored in an ontology storing part 22.例文帳に追加

オントロジーアクセス部３２は、アプリケーション連携処理部５２１によって取得された検索条件に含まれる第１の文字列に関係する第２の文字列及び当該第２の文字列の意味内容を表すオントロジー情報を、オントロジー格納部２２に格納されているオントロジーから検索する。 - 特許庁

The table for conversion converts a first database connection-control character string having a connection character string including a first SQL sentence for a first database engine of the first database system and a database control character string, into a second database connection-control character string having a connection character string including a second SQL for a second database engine of the second database system and the database control character string.例文帳に追加

この変換用テーブルは、第１のデータベースシステムの第１データベースエンジン用の第１ＳＱＬ文を含む接続文字列とデータベース制御文字列とを有する第１データベース接続・制御文字列を、第２データベースシステムの第２データベースエンジン用の第２ＳＱＬ文を含む接続文字列とデータベース制御文字列とを有する第２データベース接続・制御文字列に変換するためのものである。 - 特許庁

The pad P1U of the first string of pads CL1 which is used for the first test is so arranged as to face the pad P2N of the second string of pads CL2 which is not used for the second test.例文帳に追加

第２パッド列ＣＬ２の第２テスト時未使用パッドＰ２Ｎに対向するように第１パッド列ＣＬ１の第１テスト時使用パッドＰ１Ｕが配置されている。 - 特許庁

Consequently, if the first comparative character string 410 and the second comparative character string 420 are completely the same, the first document 41 and the second document 42 are determined as the same documents (not updated).例文帳に追加

その結果、第１の比較文字配列４１０と第２の比較文字配列４２０とが全て同一であれば、第１文書４１と第２文書４２とは同一文書（更新なし）であると判定する。 - 特許庁

When the first determination unit determines that the partial data string which matches a part of a retrieval data string exists in the index storage unit, and also the second determination unit determines that the hash value corresponding to the partial data string matches a hush value of the retrieval data string, the acquisition unit acquires positional information corresponding to the partial data string.例文帳に追加

第１判定部により、検察データ列の一部と一致する部分データ列が索引記憶部に存在すると判定され、第２判定部により、当該部分データ列に対応するハッシュ値と、検索データ列のハッシュ値とが一致すると判定された場合は、取得部は、当該部分データ列に対応する位置情報を取得する。 - 特許庁

One end of the first transistor is connected to one end of the memory string, and the second transistor is provided between the other end of the memory string and a second wiring.例文帳に追加

第１トランジスタは、メモリストリングの一端に一端を接続されている、第２トランジスタは、メモリストリングの他端と第２配線との間に設けられている。 - 特許庁

To encode a second code string according to a second format whose encoding efficiency is higher than a first code string according to a first format so as to be silently reproduced by a reproducing device for reproducing the first code string of the first format.例文帳に追加

第１のフォーマットにしたがった第１の符号列よりも符号化効率の高い第２のフォーマットにしたがった第２の符号列を、第１のフォーマットの第１の符号列を再生するための再生装置に無音再生させるように符号化する。 - 特許庁

In a radio data transmission system on a transmitting side, a transmitting bit string is branched into first and second bit strings by a branching unit 11, and the first bit string is subjected to space-time encoding by a space-time encoder 12, while the second bit string is subjected to error correction encoding by an error correction encoder 13.例文帳に追加

送信側の無線データ伝送装置において、送信ビット列を分岐器１１で第１及び第２のビット列に分岐して、第１のビット列には時空間符号化器１２により時空間符号化を施すと共に、第２のビット列には誤り訂正符号化器１３により誤り訂正符号化を施す。 - 特許庁

The print head is moved in the first direction again, and a plurality of second ink droplets are jetted onto the medium so that a second printed string can be formed adjacently to the first printed string.例文帳に追加

再び、印字ヘッドを第一の方向に移動し、第二の複数のインク滴を媒体に噴射して第二の印字列を第一の印字列に隣接して形成する。 - 特許庁

A first and a second error detecting portions 13 and 14 detects errors in a bit string of the identification information and a bit string of the predetermined main part of data respectively, based on the first and the second parity bits.例文帳に追加

第１および第２エラー検出部１３，１４は、第１および第２のパリティビットに基づいて、識別情報および所定のデータ本体のビット列のエラーをそれぞれ検出する。 - 特許庁

The main control part 10 controls a graphic creating part 13 to display a screen including a first component for selecting the first character string and a second component for selecting the second character string.例文帳に追加

メイン制御部１０は、第１の文字列を選択するための第１の部品と、第２の文字列を選択するための第２の部品とを含む画面を表示するようにグラフィック生成部１３を制御する。 - 特許庁

A first source selection line and a second source selection line are connected to the gates of source selection transistors of the second string and the first string, respectively.例文帳に追加

第１ソース選択ライン及び第２ソース選択ラインは、第２ストリング及び第１ストリングのソース選択トランジスタのゲートにそれぞれ連結される。 - 特許庁

The second wiring is electrically connected to another end of the memory string and charged to a second voltage which is lower than the first voltage in read operation.例文帳に追加

第２配線は、メモリストリングの他端側に電気的に接続されて、読み出し動作の際に第１電圧よりも低い第２電圧とされる。 - 特許庁

This method includes the processes for: detecting a first RF signal string; deciding whether or not the RF signal string corresponds with a signal bit string on a specific condition; adjusting two or more RF signals in the first RF signal string to a specific ideal RF signal; forming a second RF signal string; and thereafter decoding and fetching it.例文帳に追加

本方法にはそのプロセスとして、第一ＲＦ信号列を検出、ＲＦ信号列が特定条件の信号ビット列に符合するか否かを判断、第一ＲＦ信号列において複数のＲＦ信号が特定の理想とするＲＦ信号となるように調整、並びに第二ＲＦ信号列を形成、その後復号化して第二ＲＦ信号列を取出し、が含まれる。 - 特許庁

Second numeric constraints applied to specific ones of the string variables are estimated, and second string constraints applied to specific ones of the numeric variables are estimated (104).例文帳に追加

前記ストリング変数のうちの特定のものに適用される第二の数値制約条件を推定し、前記数値変数のうちの特定のものに適用される第二のストリング制約条件を推定する（１０４）。 - 特許庁

A first through-hole 13a and a second through-hole 13b are formed respectively across the toe side and the heel side of a body part 11 of a sandal 10, and a first string shape body 12a and a second string shape body 12b are respectively inserted therethrough.例文帳に追加

サンダル１０の本体部１１のつま先側とかかと側を横断する第１の貫通孔１３ａと第２の貫通孔１３ｂを形成し、それぞれ第１のひも状体１２ａと第２のひも状体１２ｂを挿通する。 - 特許庁

A system includes the means: for acquiring a first domain character string showing the domain of the address of input electronic mail from the mail header of the electronic mail; for acquiring a second domain character string showing the domain of the address of the electronic mail from the mail text of the electronic mail; and for comparing the first domain character string with the second domain character string.例文帳に追加

入力された電子メールのメールヘッダから宛先のドメインを示す第一のドメイン文字列を取得し、その電子メールのメール本文から宛先のドメインを示す第二のドメイン文字列を取得し、第一のドメイン文字列と第二のドメイン文字列との比較であるドメイン比較を行う。 - 特許庁

An input retrieving character string is retrieved for the second lyric data stored in the second lyric data storage means.例文帳に追加

そして、入力された検索用の文字列は、第２の歌詞データ記憶手段に記憶されている第２の歌詞データを検索対象として検索される。 - 特許庁

The character string corresponding to the title of the document is specified based on the first weight totalized based on the words included in the character string and a registered content of the word table, and the second weight calculated based on the attribute data of the character string, in every of the extracted character strings (SA4).例文帳に追加

そして、抽出された文字列毎に、その文字列に含まれている単語および上記単語テーブルの登録内容に基づいて集計される第１の重みと、その文字列の属性データに基づいて算出される第２の重みとに基づいて、その文書の表題に対応する文字列を特定させる。 - 特許庁

Next, the device configures image information consisting of a combination of the light source and the image processing parameter satisfying a predetermined condition and the character string corresponding to the combination, identifies the character string by applying the image information to the character strings specified from the second image data, and stores the identified character string as insurance card data for collation.例文帳に追加

特定結果を用いて予め定められた条件を満たす光源及び画像処理パラメータを画像情報とし、当該画像情報が適用された第２画像データから特定された文字列を照合用保険証データとして記憶する。 - 特許庁

The method further includes: performing body model calculation to calculate, based on a second motion equation showing vibrations of the body, the equation using the force exerted on the string support ends of the string, displacement of the body on mode coordinates of each natural vibration mode and displacement of the body at each of the string support ends.例文帳に追加

また、弦が前記弦支持端に及ぼす力を用いた本体の振動を表す第２運動方程式に基づいて、本体の各固有振動モードのモード座標上での変位および弦支持端の各々における変位を算出する本体モデル計算を行う。 - 特許庁

A second blank character decision part 532 compares the blank character string in the text and the structure information of a structure relevant to the blank character string with the information stored in the blank character information storage part 55 for deciding whether or not the blank character string is a blank character for shaping.例文帳に追加

第２の空白文字判定部５３２は、テキスト中の空白文字列及び当該空白文字列と関連した構造の構造情報を空白文字情報蓄積部５５に蓄積されている情報と比較することにより、当該空白文字列が整形用空白文字であるかを判定する。 - 特許庁

A first entry frame 136a corresponds to the leading character of a character string, a second entry frame 136b corresponds to a character in the middle of the character string, namely, to any character except for the leading and final characters and further, a third entry frame 136c corresponds to the final character of the character string.例文帳に追加

第１記入枠１３６ａは、文字列の先頭の文字に対応し、第２記入枠１３６ｂは、文字列の途中の文字、すなわち、先頭と最後の文字を除いたいずれかの文字に対応し、さらに、第３記入枠１３６ｃは、文字列の最後の文字に対応する。 - 特許庁