「the second string」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the second system, the identification code part in the file F1 is replaced with the original character string by referring to the file F2.例文帳に追加

第２のシステムでは、ファイルＦ２を参照しながら、ファイルＦ１内の識別コード部分を元の文字列に再置換する。 - 特許庁

A coefficient for brightness value correction that corresponds to APL in a second area and an average brightness value of a boundary pixel string, is multiplied by an updated color component value of respective pixels that constitute the boundary pixel string.例文帳に追加

第２の領域内のＡＰＬ及び境界画素列の平均輝度値に対応する輝度値補正用係数を、境界画素列を構成する各画素の上記更新された色成分値に乗じる。 - 特許庁

The first digital signal string is subjected to an exclusive OR arithmetic operation with a second digital signal string corresponding to image data, and operation results are outputted to a laser driver IC 512.例文帳に追加

第１のデジタル信号列は、画像データに対応する第２のデジタル信号列と排他的論理和による演算が施され、演算結果がレーザドライバＩＣ５１２に出力される。 - 特許庁

The first character string and second character string are input via a keyboard 36 and stored in a hard disk 33 as a lookup table indicating their correspondence.例文帳に追加

第１の文字列と第２の文字列はキーボード(36)を介して入力され、互いの対応関係を示すルックアップテーブルとしてハードディスク(33)に記憶される。 - 特許庁

For string exceptions, the associated value itself will be stored in the variable named as the second argument of the except clause (if any).例文帳に追加

文字列の例外の場合、関連値自体は except 節 (あった場合)の二つ目の引数として与えた名前を持つ変数に記憶されます。 - Python

The microcomputer 160 sets the standby power to nearly 0 W by turning off the second switch element Q2 in a turning-off operation by the pull string.例文帳に追加

そして、マイクロコンピュータ１６０は引き紐による消灯操作時に第２のスイッチ素子Ｑ２をオフにして待機電力を略０Ｗにする。 - 特許庁

The printing apparatus decrypts the encrypted character string read from the second encrypted code by the individual identification information.例文帳に追加

印刷装置は第２の符号化されたコードから読み込んだ暗号化文字列を個体識別情報で復号化する。 - 特許庁

Then, the defined character or the defined character string is displayed on one of the first monitor 3a and the second monitor 3b.例文帳に追加

すると、確定された確定文字又は確定文字列が、第１モニタ３ａおよび第２モニタ３ｂのいずれか一方に表示される。 - 特許庁

The client device generates a request for a certificate, containing the second random character string data, and transmits the generated request to the document processing apparatus.例文帳に追加

クライアント装置は第２のランダム文字列データを含む証明書要求を生成し、ドキュメント処理装置に送る。 - 特許庁

The control part 22, under the state that a predetermined condition is satisfied, displays the character string in superposition on the first screen when the first screen is displayed on the display part 2, and does not display the character string in superposition on the second screen when the second screen is displayed on the display part 2.例文帳に追加

制御部２２は、所定の条件が満たされた状態において、表示部２に第１の画面が表示されている場合に、文字列を第１の画面に重畳して表示させ、表示部２に第２の画面が表示されている場合に、文字列を第２の画面に重畳して表示させない。 - 特許庁

Though the stitch error can be caused by the misarrangement of the second printed string with respect to the first printed string, or ununiformity in the sizes of the ink droplets, at least the second ink droplets include the diverse sizes of the ink droplets on a random basis.例文帳に追加

ステッチエラーは、第一印字列に対して第二印字列が配置ミスになること、またはインク滴サイズが不均一になることから生じ得るが、少なくとも第二の複数のインク滴は、多様なインク滴サイズをランダムに含むものとする。 - 特許庁

Note that in the first example the return value variable rv will hold an integer value; in the second example it will hold a string value.例文帳に追加

最初の例では、戻り値 rv は整数値を保持しています; 二つ目の例では文字列値を保持しています。 - Python

The optional second parameter pos gives an index in the string where the search is to start; it defaults to 0.例文帳に追加

省略可能な第2のパラメータ posは、文字列内の検索を始めるインデッスクを与えます；デフォールトでは 0 です。 - Python

The encoder 10 variable-length encodes the first half blocks DBa and the second half blocks DBb to create a variable-length code string.例文帳に追加

エンコーダ１０は、前半ブロックＤＢａ及び後半ブロックＤＢｂを可変長符号して可変長符号列を生成する。 - 特許庁

A classification evaluation value calculation part 35 retrieves indices of the second character strings maintained in the character string maintaining part 24 from a document DB 22 by the classification.例文帳に追加

分類評価値算出部３５は、文字列保持部２４に保持されている第２の文字列のインデックスを分類別文書ＤＢ２２から検索する。 - 特許庁

Only when the output of the flip-flop 106 is "1", input data is input in the second-stage character string comparator 103.例文帳に追加

フリップフロップ１０６の出力が「1」の場合にのみ、入力データが２段目の文字列比較器１０３に入力される。 - 特許庁

At least one out of the first normalization information and the second normalization information is altered by the normalization information altering part so that the value for first normalization information corresponding to the first coded voice signal for the first voice signal string of the reproduced voice signal string matches to the value for second normalization information corresponding to the second coded voice signal for the second voice signal string of the reproduced voice signal string.例文帳に追加

再生された前記音声信号列の第１の音声信号列の第１の符号化音声信号に対応する第１の正規化情報の値と、再生された前記音声信号列の第２の音声信号列の第２の符号化音声信号に対応する第２の正規化情報の値とが一致するよう、前記第１の正規化情報及び前記第２の正規化情報の少なくとも一方は、前記正規化情報変更部によって変更される。 - 特許庁

At least one of the pad P1UL with a long side used for tests, the pad P1N not used for the first test, and a region with no pad of the first string of pads CL1 is so arranged as to face the pad P2U of the second string of pads CL2 which is used for the second test.例文帳に追加

第２パッド列ＣＬ２の第２テスト時使用パッドＰ２Ｕに対向するように、第１パッド列ＣＬ１のテスト時使用長辺パッドＰ１ＵＬ、第１テスト時未使用パッドＰ１Ｎ、およびパッドなし領域の少なくとも１つが配置されている。 - 特許庁

The second blank data consist of a longer time than first blank data among string data constituting the block data.例文帳に追加

なお、第２ブランクデータは、ブロックデータを構成する列データ間の第１ブランクデータよりも長い時間からなるデータである。 - 特許庁

The wobble signal is obtained by modulating second data including bit string constituted of irregular patterns with the prescribed modulation system.例文帳に追加

ウォブル信号は、非規則的なパターンで構成されたビット列を含む第２データを所定の変調方式で変調を施して得られる。 - 特許庁

The acceptance unit 201 accepts the input of a symbol string 301 from a user who has a first password and a second password.例文帳に追加

受付部２０１は、第１のパスワードと第２のパスワードを有するユーザから記号列３０１の入力を受け付ける。 - 特許庁

The second collimator 11 is moved and shields a part of an X-ray beam toward the detector string A.例文帳に追加

この第２コリメータ１１を移動させて、検出器列Ａに向かうＸ線ビームの一部分を遮断する。 - 特許庁

A base piece part 82a of a second hanging string constitution member 82 is sewn to an inner side surface of the airbag of the rear panel 14.例文帳に追加

リヤパネル１４のエアバッグ内側面に第２の吊紐構成部材８２の基片部８２ａを縫着する。 - 特許庁

A third pass transistor is included in a string part between the first and second memory transistor and comprises the third passgate.例文帳に追加

第３パストランジスタは、第１及び第２メモリトランジスタの間のストリング部分に含まれ、第３パスゲートを備える。 - 特許庁

A hook part 90c hooking the string 3 is opened with a cutout 90b outward in the tip end part of a second arm part 90.例文帳に追加

紐３を引っ掛けるフック部９０ｃが第２の腕部９０の先端部に切り欠き９０ｂを外方に開口する。 - 特許庁

A detection section 14 is provided for detecting a conversion position including the DSV control bits from the first and second DSV control data string.例文帳に追加

第１および第２の各ＤＳＶ制御データ列からＤＳＶ制御ビットを含む変換位置を検出する検出部１４を設ける。 - 特許庁

A means 103 for determining that a packet is addressed to its own station determines whether the packet is addressed to its own station or not by second information in the bit string.例文帳に追加

自局宛判定手段１０３がビット列内の第２の情報によりパケットが自局宛であるか否かを判定する。 - 特許庁

Then, a category value corresponding to a combination of the bit string for search established this time and the sum for search, is read out from a second table.例文帳に追加

そして、第２テーブルから、今回設定された検索用ビット列と検索用サムとの組合せに対応するカテゴリ値を読み出す。 - 特許庁

The mobile terminal temporarily stores the character string selected inside the displayed character-selecting screen (step SA16), and starts the second-class application in a state that the temporarily stored character string is stuck to a specific area in a specific screen corresponding to the second-class application (steps SA18, 22).例文帳に追加

表示された文字選択用画面内で選択された文字列を一時記憶し（ステップＳＡ１６）、一時記憶された文字列を、第２種のアプリケーションに対応する特定画面における特定領域に貼り付けた状態で、第２種のアプリケーションを起動する（ステップＳＡ１８，２２）。 - 特許庁

A conversion data generation section 20b uses the first data, the first character string, and a logic circuit of text matching to generate conversion data, and an arithmetic result calculation section 30b inputs the second data and the second character string to the conversion data and calculates an arithmetic result.例文帳に追加

変換データ生成部２０ｂは、第１のデータ及び第１の文字列とテキストマッチングの論理回路とを用いて変換データを生成し、演算結果算出部３０ｂは、変換データに第２のデータ及び第２の文字列を入力して演算結果を算出する。 - 特許庁

The method includes applying a constant current through the memory cell string, measuring a first voltage across the memory cell string, applying a sense current across the MRAM cell, measuring a second voltage across the memory cell string, and determining whether the first voltage differs from the second voltage.例文帳に追加

この方法は、メモリセルストリングに定電流を加えるステップと、メモリセルストリング両端の第１の電圧を測定するステップと、ＭＲＡＭセルを通る線にセンス電流を加えるステップと、メモリセルストリング両端の第２の電圧を測定するステップと、第１の電圧が第２の電圧と異なるか否かを判定するステップとを含む。 - 特許庁

Respective light receiving pixels are constituted so that the relative sensitivity ratio of the first light receiving string arrayed at a first pixel pitch and the second light receiving element string arrayed at a second pixel pitch different from the first pixel pitch may be inversely proportional to a resolution ratio.例文帳に追加

第１の画素ピッチで配列された第１の受光素子列と、第１の画素ピッチとは異なる第二の画素ピッチで配列された第二の受光素子列の相対感度比率が解像度比率に反比例するようにそれぞれの受光画素を構成する。 - 特許庁

An extraction part 206, when a character string of a second language is inputted by an input part 201, extracts translation words coincident or related with/to the inputted character string of the second language as input candidates from the translation words retrieved by the retrieval part 204.例文帳に追加

抽出部２０６は、入力部２０１によって第２の言語の文字列が入力された場合、検索部２０４によって検索された訳文語の中から、入力された第２の言語の文字列と一致または関連する訳文語を入力候補として抽出する。 - 特許庁

A solution including values for specific ones of the numeric and string variables that satisfies all the first and second numeric constraints, all the first and second string constraints, and all the requirements is found and solved (108).例文帳に追加

前記数値変数および前記ストリング変数のうちの特定のものについての値を含む解であって、前記第一および第二の数値制約条件のすべて、前記第一および第二のストリング制約条件のすべてならびに前記要件のすべてを満たす解を求めて解く（１０８）。 - 特許庁

The slip stopper member 8 of the pick for a string musical instrument includes a first cylindrical section 3 for covering a holding section 6 except the vicinity 5 of a string contacting section of the pick 1 for string musical instrument, and a second cylindrical section 4 for threading a thumb 7, and the first cylindrical section 3 and the second cylindrical section 4 are placed approximately in crossing form.例文帳に追加

弦楽器用ピック１の弦当接部近傍５を除く把持部分６を覆う第１の筒状部３と親指７を挿通するための第２の筒状部４とを有し、第１の筒状部３と第２の筒状部４とは略直交する位置関係に形成されている弦楽器用ピックの滑り止め部材８。 - 特許庁

A pair of the selected analog voltages is supplied to a second resistor string 17 as a reference voltage.例文帳に追加

選択された一対のアナログ電圧は基準電圧として第２の抵抗ストリング１７に供給される。 - 特許庁

A dictionary registration section 36 registers the first and second character strings in correction candidate dictionaries as a character string before correction and that after correction.例文帳に追加

辞書登録部３６は、第１の文字列および第２の文字列を、修正前の文字列および修正後の文字列として修正候補辞書に登録する。 - 特許庁

The memory string includes a first semiconductor layer, a charge storage layer, a plurality of first conductive layers and a second conductive layer.例文帳に追加

メモリストリングは、第１半導体層、電荷蓄積層、複数の第１導電層、及び第２導電層を備える。 - 特許庁

For performing a product sum arithmetic operation for adding third data to the product of first data and second data, the first data and the second data are multiplied by a floating point multiplier 114, and a binary digit string for expressing a mantissa part in a multiplication result is divided into a string for expressing a superordinate digit in the mantissa part and a string for expressing a subordinate digit in the mantissa part.例文帳に追加

第一のデータと第二のデータとの積へ第三のデータを加算する積和演算を実行するために、浮動小数点乗算器１１４に第一のデータと第二のデータとの乗算を行なわせ、その乗算結果における仮数部を表現するビット列を該仮数部における上位の桁を表現するものと該仮数部における下位の桁を表現するものとに分割する。 - 特許庁

A solution including values for specific ones of the numeric and string variables that satisfies all the first and second numeric constraints and all the first and second string constraints is found (108).例文帳に追加

前記数値変数および前記ストリング変数のうちの特定のものについての値を含む解であって、前記第一および第二の数値制約条件のすべておよび前記第一および第二のストリング制約条件のすべてを満たす解を求める（１０８）。 - 特許庁

In the information recording/reproducing method, information is recorded/reproduced in/from an optical disk having a region which has first recording density and in which a first data string is recorded and a region which has second recording density being higher than the first recording density and in which a second data string is recorded.例文帳に追加

情報記録／再生方法は、第１の記録密度を有する第１のデータ列を記録する領域と、前記第１の記録密度よりも高い第２の記録密度を有する第２のデータ列を記録する領域とを有する光ディスクで情報を記録／再生する。 - 特許庁

When a desired data portion (character string data) is copied from data displayed in a display part 4 and the copied first data (for example, two-byte character string data) is moved to a prescribed input field, a central control part 1 converts the first data into second data (for example, one-byte character string data) and pastes the converted second data in a prescribed input field.例文帳に追加

表示部４に表示されているデータの中から所望するデータ部分（文字列データ）を複写すると共に、複写した第１のデータ（例えば、全角の文字列データ）を所定の入力フィールドに移動させた場合に、中央制御部１は、第１のデータを第２のデータ（例えば、半角の文字列データ）に変換すると共に、変換した第２のデータを所定の入力フィールド内に貼り付ける。 - 特許庁

One part in a second direction orthogonally crossing with the first direction of the first string part is formed with a first bend part and the other in the second direction is formed with a second bend part.例文帳に追加

第１ひも部の第１方向に直交する第２方向における一方には、第１折れ部が形成され、第２方向における他方には第２折れ部が形成される。 - 特許庁

To set a slice thickness for twin asymmetrical scanning by setting a first slice at a first detector string and setting a second slice whose thickness is different from the first slice thickness at a second detector string in a multi- detector.例文帳に追加

マルチ検出器の第１側検出器列では第１スライス厚とし第２検出器列では前記第１スライス厚とは異なる第２スライス厚としてスキャンを行うツイン非対称スキャン用にスライス厚を設定できるようにする。 - 特許庁

A second section inserting means 22 similarly receives a series of character string data from a second section data input device 21 and inserts the data in the format in the second section format storing part 32.例文帳に追加

同様に、第２区差込手段２２は、第２区データ入力装置２１から一連の文字列データを受け取り、第２区様式記憶部３２内の様式に対しデータ差込を行う。 - 特許庁