「thread of」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, a required bobbin thread quantity operation program storage means 17 is arranged to thereby arithmetically operate required bobbin thread quantity by required bobbin thread quantity corresponding to pattern seam information prestored in a storage means 19 and an operation expression of a correction factor different by a thickness of cloth, a kind of the cloth, a kind of thread and deformation of a pattern.例文帳に追加

本発明は、所望の模様を選択するだけで予め必要な下糸の量が表示されるので、ボビンの下糸量を確認して縫うことができ、縫製途中での下糸不足による下糸切れを生じる恐れがなくなる。 - 特許庁

(As a result, the export of raw silk thread made up one third of the total amount of export of Japan at that time.) 例文帳に追加

（その結果、当時の生糸の輸出は日本の総輸出量の3分の1にもなった） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF PHASE MATCHING FOR THREAD-SHAPED GRINDING WHEEL AND GEAR GRINDING MACHINE例文帳に追加

ねじ状砥石の位相合わせ方法及び歯車研削盤 - 特許庁

The thread 3 is not formed on a part of a root part 4, but a step is formed by differentiating the diameters of the root part 4 and the thread 3.例文帳に追加

ネジ山３は、根元部４の部分には形成されず、根元部４とネジ山３の径を異ならせて段差を設けてある。 - 特許庁

To dispense with conventional troublesome bobbin changing work by making the amount of bobbin thread equal to that of needle thread.例文帳に追加

上糸と同量の下糸にすることでわずらわしい従来の糸切れボビンの交換作業を不用にしようとするものである。 - 特許庁

To provide a safe thread for preventing the mistake of reading of magnetic data caused by the relative displacement between the safe thread and a printed product.例文帳に追加

安全スレッドと印刷物に相対的なずれによる磁気データの読み取り錯誤を防止する安全スレッドを提供する。 - 特許庁

A thread line (4) is wound on the outer peripheral surface of the trunk (5).例文帳に追加

この胴部(５)の外周面に糸条体(４)を捲回する。 - 特許庁

As a result of the decision, a replacement destination is selected from a way of thread sharing or self-thread occupancy, and data transfer is performed a memory.例文帳に追加

判定の結果，スレッド共有または自スレッド占有のウェイからリプレースメント先を選択してメモリからデータ転送を行う。 - 特許庁

To provide a needle thread take-up motion of easy in handling and capable of surely taking up needle thread.例文帳に追加

この発明の目的は、扱い容易で確実に上糸の巻取りが可能な上糸巻取装置を低コストで提供することである。 - 特許庁

To change the pitch of a wound thread pitch halfway in sewing an embroidery pattern and variously express a lapping seam pattern by roughness/fineness of the wound thread pitch.例文帳に追加

刺繍柄の縫製途中で巻糸ピッチを変え、巻糸ピッチの粗密によって巻縫いパターンを多彩に表現する。 - 特許庁

To provide a system and a method for removing a thread from discussion groups on the basis of evaluation of each contribution in the thread.例文帳に追加

スレッド内の個々の投稿の評価に基づいてディスカッショングループからスレッドを除去するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The tensile force of the thread is adjusted by a sewing control system having influence on an amount of thread actually used for specified seam.例文帳に追加

糸の張力は、特定の縫い目に実際に使用される糸の量に影響する縫製制御システムによって調節される。 - 特許庁

To surely make a needle thread pass between the rollers of a a thread tension device, to suppress the deterioration of sewing quality and to perform sewing normally.例文帳に追加

糸調子器のローラ間に確実に上糸を通すことができ、縫製品質の低下を抑え、正常に縫製を行う。 - 特許庁

A cutting edge part is formed by a chamfer part of a incomplete thread, and a complete thread part of not less than 4 piches and not more than 6 piches.例文帳に追加

切れ刃部は、不完全ねじ山形状の食付き部と、４ピッチ以上６ピッチ以下の完全ねじ部で形成される。 - 特許庁

A sewing machine for making a seam which has a tailpiece (54) of a looper thread (12) has a thread cutter (22) composed as a pair of scissors.例文帳に追加

ルーパー糸（１２）の尾片（５４）を有するシームをつくるためのミシンは、鋏として構成されている糸切り装置（２２）を有する。 - 特許庁

SIMULTANEOUS MULTI THREAD PROCESSOR USING NUMBER OF EXECUTION CYCLE AS WEIGHT FOR NUMBER OF INSTRUCTION WORD TO FETCH THREAD, AND METHOD FOR SAME例文帳に追加

命令語数に実行周期回数を加重値として用いてスレッドをフェッチする同時多重スレッドプロセッサ及びその方法 - 特許庁

The circumference of the wound thread 22 is solidified with an adhesive 23.例文帳に追加

巻き付けられた糸２２の周りを接着剤２３で固める。 - 特許庁

The non-contact seal 5 is formed of thread grooves.例文帳に追加

非接触シール５は、ねじ溝によって形成されたものとする。 - 特許庁

In respective thread 1 to thread 3, observation signals of designated time are stored in a buffer in the state of "being storing".例文帳に追加

スレッド１乃至スレッド３のそれぞれでは、「蓄積中」状態において、指定された時間の観測信号がバッファに蓄えられる。 - 特許庁

To provide a multithread processor having high execution efficiency of a thread.例文帳に追加

スレッドの実行効率が高いマルチスレッドプロセッサを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING WINDING FORM ABNORMALITY OF THREAD例文帳に追加

糸条の巻き形態異常の検知方法および検知装置 - 特許庁

To easily and quickly perform restoration work from cutting of a thread.例文帳に追加

糸の切断からの復帰作業を容易且つ迅速に行う。 - 特許庁

HYGIENIC MATERIAL WITH X-RAY CONTRAST THREAD AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

Ｘ線造影糸付き衛生材料とその製造方法 - 特許庁

To fit a bolt without crushing a screw thread of a whole screw bolt.例文帳に追加

全ねじボルトのねじ山を潰す事なくボルトを取り付ける。 - 特許庁

A thread part 7 threadedly engaged with an internal thread 11 is formed at the upper part of the outer peripheral surface of the collar bolt 6.例文帳に追加

カラーボルト６の外周面の上部には、第１部材１０のめねじ１１に螺合されるねじ部７が形成されている。 - 特許庁

Then, the pair of thread retainers are frontward and rightward moved.例文帳に追加

このとき、１対の糸掴み具は前方且つ右方に移動する。 - 特許庁

The control unit can detect breakage of the thread or the breakage of a bobbin thread provided in a lower arm assembly for fixing embroidery.例文帳に追加

制御装置は、糸の破断、または、縫取りを固定するために下部アームアセンブリに設けてある下糸の破断、を検出できる。 - 特許庁

cylinder forming the part of a bolt between the thread and the head 例文帳に追加

糸と頭部の間でボルトの部分を形成しているシリンダー - 日本語WordNet

Processes constitute a thread of control in an address space. 例文帳に追加

プロセスはアドレス空間上でのコントロールの流れを構成します。 - FreeBSD

(or other termination) signal; nor can the status of such a thread be obtained using wait (2). 例文帳に追加

(もしくは他の終了シグナル) は送信されない。 また、wait (2) - JM

Set the "securebits" flags of the calling thread to the value supplied in arg2 . 例文帳に追加

呼び出したスレッドの "securebits" フラグをarg2で渡された値に設定する。 - JM

The placing of lights to bring out the silk and the gold thread;例文帳に追加

シルクや金の糸が際立つように 照明を配置しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you see that one thread that missed the weave and lies on top of the others?例文帳に追加

他の糸の上になって 編まれていない 糸が見えるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I found something of value... a fabric thread stuck in the bomb fragment.例文帳に追加

しかし面白い物を見付けました 破片に繊維の糸が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a type of 'hakama,' a Japanese skirt, made by stuffing cotton and weaving thread through the cuffs 例文帳に追加

裾口に綿を入れ,紐を通して括るようにした袴 - EDR日英対訳辞書

in bookbinding, the action of making perforations into which binding thread will be sewn 例文帳に追加

製本の過程において,綴じ糸の入る穴を開けること - EDR日英対訳辞書

This kind of message is capable of creating a new object, creating a new thread and communicating with an existing thread. 例文帳に追加

この種類のメッセージでは、新規オブジェクトの作成、新規スレッドの作成、および既存スレッドとの通信を行うことができます。 - NetBeans

To provide a sewing machine having a remaining bobbin thread detector capable of detecting complete absence of bobbin thread wound around a bobbin.例文帳に追加

ボビンに巻かれた下糸が完全になくなったことを検知可能な下糸残量検出装置を備えたミシンを提供する。 - 特許庁

INDIVIDUALLY INDEPENDENT DRIVE TYPE PRECISE WINDING DEVICE OF NARROW WIDTH MULTI-THREAD SLITTER例文帳に追加

狭幅多条スリッタの各個独立駆動式精密巻取装置 - 特許庁

Fastening an internal thread 5A of the nut 5 on an external thread 1D of the body part 1 makes each contact 2 to be pressed and contacted to each cable 6.例文帳に追加

ナット５の雌ねじ５Ａを本体部１の雄ねじ１Ｄに対して締め付けると、各コンタクト２に各ケーブル６が圧接される。 - 特許庁

Accordingly, when the threading hook is moved rearward to a loop canceling position (S18, S19) and the end portion of the needle thread is drawn from a first thread holding portion, the needle thread has no tension and the behavior of the needle thread is stabilized and the needle thread is surely engaged with the threading hook and threaded therethrough (S20 to S26).例文帳に追加

それ故、糸通しフックがループ解消位置に後退移動し（Ｓ１８、Ｓ１９）、上糸端部が第１糸保持部から引き抜かれたとき、上糸の張力が無いため、上糸の挙動は安定し、上糸が糸通しフックに確実に係合して糸通しされる（Ｓ２０〜Ｓ２６）。 - 特許庁

The hydraulic thread bolt fastening device includes a device (10) for detecting that the thread bolt reaches a yield point during the fastening of the thread bolt, and control devices (7, 11) for pressure-releasing the thread bolt fastening device (1) when reaching the yield point of the thread bolt to be fastened or immediately after the reaching.例文帳に追加

ねじ山付ボルト緊締中に降伏点に到達したことを検知するための装置（１０）と、緊締しようとするねじ山付ボルトの降伏点到達時又は到達直後にねじ山付ボルト緊締装置（１）を放圧するための制御装置（７，１１）とが設けられている。 - 特許庁

Because the friction between the thread of the second full thread part 32b and the female thread formed on the working object by the plastic deformation is thereby reduced, the working torque in the plastic working process of the female thread is reduced to prevent welding or adhesion in the second full thread part 32b.例文帳に追加

よって、塑性変形により被加工物に形成されためねじと第２完全山部３２ｂのねじ山との摩擦を小さくできるので、めねじの塑性加工工程における加工トルクを小さくして第２完全山部３２ｂに溶着や凝着が生じることを抑制できる。 - 特許庁

When the needle thread hung on the extended part 57 from below is pulled upward, the needle thread is guided by the guide part 58, and the thread end side of the needle thread is clamped by the leg part 47 and the extended plate part 56, then hung on a threading hook and engaged with the engaging part 59 to regulate the upward movement of the needle thread.例文帳に追加

下方から延出部５７に掛けられた上糸が上方へ引かれると、ガイド部５８にガイドされて上糸の糸端側が脚部４７と延設板部５６により挟持されると共に糸通しフックに掛けられ、係合部５９に係合されて上糸の上方への移動が規制される。 - 特許庁

To provide a traversing device for a thread realizing quick turn at both ends of a movement route of a thread guide in the traversing device for the thread having a constitution that the thread guide reciprocating and reciprocatedly guiding the thread accompanying with the movement is reciprocated by a drive device.例文帳に追加

往復運動して、その運動に伴って糸を往復案内する糸ガイドが駆動装置で往復運動させられる構成の糸のトラバース装置において、糸ガイドの移動経路の両端でのクイックターンを実現する糸のトラバース装置を提供することを課題とする。 - 特許庁