| 例文 |
thread ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5698件
To provide a device which easily and precisely detects irregularity in a bobbin thread according to detection signals output from a means for detecting a snap of a needle thread which is installed in a supply route of the needle thread.例文帳に追加
下糸の異常を、上糸供給経路に設けられた上糸切れ検出手段から出力される検出信号に基づいて、容易に且つ精度良く検出ようにすること。 - 特許庁
To simplify a construction of a needle thread clamping mechanism so that a sewing machine becomes small, light and cheap and the needle thread clamped by the above mechanism is prevented to be sewn into a seam of a thread end section.例文帳に追加
上糸挟持機構の構成を簡単化して、小型化且つ軽量化、低コスト化に加えて、挟持している上糸の糸端部の縫目への縫い込みを防止できるようにすること。 - 特許庁
The second thread driving signal processing part 91 stops the generation of second thread driving signals when the number of the pulses becomes a prescribed number and stops supply to a thread driving circuit part 66.例文帳に追加
第2のスレッド駆動信号処理部91は、パルス数が所定の数となったときに第2のスレッド駆動信号の生成を停止し、スレッド駆動回路部66への供給を停止する。 - 特許庁
A golf ball manufacturing device has a bobbin means that winds a rubber thread G on a core ball B and a treatment means for an initial end of the rubber thread 2 that sends an initial end of the rubber thread G with being wounded on the core ball B.例文帳に追加
芯球Bに糸ゴムGを巻付ける糸巻手段と、糸ゴムGの端初を芯球Bに巻付けて糸巻手段に送り渡す糸ゴム端初処理手段2と、を備える。 - 特許庁
The outer diameter of a thread part 22a of the screw shaft part is larger than that of the threadless part 22b.例文帳に追加
ネジ軸部のネジ切り部22a外径は、ネジなし部22bの外径より大きい。 - 特許庁
The words to be included in the thread can also be specified instead of specification of the user.例文帳に追加
ユーザを指定する代わりに、スレッドに含める発言を指定しても良い。 - 特許庁
SPECIFIC HEAT OF LIQUID MEASURING METHOD AND SPECIFIC HEAT OF LIQUID MEASURING DEVICE BY THREAD HEATING例文帳に追加
細線加熱による液体の比熱測定方法及び比熱測定装置 - 特許庁
To provide an automatic thread fastening device to fasten screws of two kinds of diameters.例文帳に追加
2種類の径のねじを締め付ける自動ねじ締付装置を提供する。 - 特許庁
A thread 32a is provided on an outer circumference of a body part 32 of the sleeve 3.例文帳に追加
なお、スリーブ3の胴体部32の外周には、ねじ32aを設ける。 - 特許庁
Lists the sequence of calls made during execution of the current thread. 例文帳に追加
現在のメソッドの実行中に行われる一連の呼び出しの一覧です。 - NetBeans
In 1931, Kyoto Institute of Textile Fibers was renamed Kyoto Institute of Textile Thread. 例文帳に追加
1931年京都高等蚕業学校を京都高等蚕糸学校と改称 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A projected thread (5) capable of elastically detaching a projected thread (6) of a fastener (2) mounted on the upper edge of a screen (3) is formed on the outer circumferential surface of the roll pipe (1).例文帳に追加
ロールパイプ(1)の外周面に、スクリーン(3)の上縁に取り付けたファスナ(2)の突条(6)が弾性的に脱着できる突条(5)を形成した。 - 特許庁
To prevent a weft thread of constituent thread of a webbing from being broken in breaking of a sewn part and facilitate a sewing operation of the sewn part.例文帳に追加
縫着部の破断時にウエビングの構成糸であるよこ糸の破断を防止できると共に、縫着部の縫製作業を容易に行うことができるようにすること。 - 特許庁
To provide the automatic thread tension guide of a sewing machine, which is capable of largely changing the tension of a thread at a low cost without the need of a large space.例文帳に追加
大きなスペースを必要とせず、しかも安価に糸の張力を大きく変化させることができるミシンの自動糸調子装置を提供すること。 - 特許庁
A reflection characteristic measuring instrument 10 receives reflected light of a thread T2 of an actual thing and measures a reflection characteristic that shows energy of the reflected light of the thread T2.例文帳に追加
反射特性測定装置10は、現物の糸T2の反射光を受光し、糸T2の反射光のエネルギーを示す反射特性を測定する。 - 特許庁
To provide a sewing machine and a program of a control device capable of appropriately notifying a replacement time of a thread trimming knife according to a type of the thread used.例文帳に追加
使用する糸の種類によって、糸切り刃の交換時期を適切に報知することのできるミシン及び制御装置のプログラムを提供すること。 - 特許庁
To more inexpensively provide a fancy stitch sewing machine capable of accurately performing thread taking operation regardless of a kind of needle thread and capable of easily pulling out cloth.例文帳に追加
針糸の種類に係わらず糸取り動作を正確に行うことができ、布の引出しを楽に行える飾り縫いミシンをより安価に提供する。 - 特許庁
An external diameter of the break through part 36 is formed slightly smaller than a diameter of a circle formed by the vertex of a thread ridge of the internal thread hole 28a in the nut 28.例文帳に追加
突破部36の外径は、ナット28の雌ねじ孔28aのねじ山の頂点により形成される円の直径より若干小さく形成されている。 - 特許庁
The material of an external thread member 21 and an internal thread member 31 are selected so that the coefficient of linear expansion in a perpendicular direction to an axis L direction of the internal thread member 31 is larger than that in a perpendicular direction to the axis L direction of the external thread member 21.例文帳に追加
雄ねじ部材21の軸L方向と垂直な方向の線膨張率よりも、雌ねじ部材31の軸L方向と垂直な方向の線膨張率のほうが大きくなるように、雄ねじ部材21と雌ねじ部材31の材質を選定する。 - 特許庁
A device 1 for stitch balancing thread tension of a sewing machine by an electromagnetic solenoid provided with a device 19 for stitch balancing thread tension consisting of a pair of trays for stitch balancing thread tension consisting of a fixed tray 66 and a movable tray 67 and an electromagnetic solenoid 60 providing a tension to a sewing thread by acting the movable tray 67 is provided.例文帳に追加
固定皿66と可動皿67の一対の糸調子皿からなる糸調子器19と、可動皿67に作用してミシン糸に張力を付与する電磁ソレノイド60とを備えた電磁ソレノイドによるミシンの糸調子装置1である。 - 特許庁
The loop 13 of the needle thread forming the chain stitch 10 is inserted into the loop 23 of the needle thread forming the lock stitch 20 to tighten the thread, and further, into the loop 13 of the thread forming the chain stitch 10 positioned on the downstream side of the sewing direction T.例文帳に追加
前記環縫い目10を形成する針糸のループ13は、前記ロック縫い目20を形成する針糸のループ23に通されて糸締めが施され、さらに、縫製方向Tの下流側に位置する環縫い目10を形成する糸のループ13を通している。 - 特許庁
To provide a bobbin thread winding device where a bobbin thread is prevented from being entangled wrongly by constitution of the side of the winding device by providing a bobbin thread guide, a thread-handling apparatus and a moving knife at the periphery of a bobbin case even when only a small space is left at the periphery of the bobbin.例文帳に追加
ボビン周辺に狭い空間しか余っていない場合でも、下糸ガイド、糸捌きおよび動メスをボビンケース周辺に備え付けることのでき、間違って下糸が巻回装置側の構成に絡み込んだりしない下糸巻回装置を提供する。 - 特許庁
A thread control system includes: a reception means for receiving the designation of initialization processing information being reference destination information to processing for initializing a thread from a first thread; a setting means for setting the designated initialization processing information to a second thread different from the first thread; and a thread execution means for making the second thread execute on the basis of the set initialization processing information in starting the second thread.例文帳に追加
本発明にかかるスレッド制御システムは、第1のスレッドから、スレッドを初期化するための処理への参照先情報である初期化処理情報の指定を受信する受信手段と、第1のスレッドとは異なる第2のスレッドに対して、指定された初期化処理情報を設定する設定手段と、第2のスレッドの起動時に、設定された初期化処理情報に基づき第2のスレッドに初期化処理を実行させるスレッド実行手段と、を備える。 - 特許庁
Further, a rubber thread end processing means 2 for wrapping the initial ends of the rubber threads on the core ball and a rubber thread terminal processing means 3 for stopping the terminals of the rubber threads at a bobbin core after ending of winding process of the rubber thread are arranged on the inner areas N of the plurality of thread winding means 1 so as to respectively face the adjacent thread winding means 1.例文帳に追加
さらに、糸ゴムの端初を芯球に巻付ける糸ゴム端初処理手段2と、糸ゴムの巻付工程終了後の糸巻コアに糸ゴムの端末止めを行う糸ゴム端末処理手段3とを、隣接する糸巻手段1,1に夫々対向するように上記複数の糸巻手段1…の内側域Nに配設する。 - 特許庁
To provide an information processing device capable of specifying a required kind of thread from all kinds of threads that have been specified in the past and a thread specification control program.例文帳に追加
過去に指定された糸の中ら所望の糸を指定可能な刺繍用情報処理装置及び糸指定制御プログラムを提供する。 - 特許庁
Simultaneously a first external thread part 39 of the fittings-fitting component 22 fitted by threading to a first internal thread part of a fitting part 8 of the form 3 is detached.例文帳に追加
同時に型枠3の取付部8の第1の雌ねじ部9に螺合する付属品取付部材22の第1の雄ねじ部39を取り外す。 - 特許庁
The outer diameter of the circumferential surface of the fitting part 7 is formed to be set smaller than the bottom diameters of the thread part 6 and the second thread part 9.例文帳に追加
これらのねじ部6と第2のねじ部9のねじ谷径よりも、嵌合部7の外周面の外径が、細くなるように構成されている。 - 特許庁
A retainer of metal 34 has a female thread portion 35 to be fitted on a male thread portion 30 formed at the forefront of a push ring 25 made of metal.例文帳に追加
金属製のリテーナ34が、金属製の押輪25の先端部に形成された外ねじ部30にねじ合わされる内ねじ部35を有する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for inspecting thread parts of glass bottles, capable of accurately detecting defects of the thread parts, without having to depend on visual inspections.例文帳に追加
目視検査に頼らず、ねじ部欠点を精度よく検出することができるガラスびんのねじ部検査装置及び検査方法を提供する。 - 特許庁
calls can operate on the capabilities of the thread specified by the pid field of hdrp when that is non-zero, or on the capabilities of the calling thread if pid is 0. 例文帳に追加
の操作対象はpidで指定されたスレッドのケーパビリティになる。 pidが 0 の場合は呼び出し元のスレッドのケーパビリティが操作対象となる。 - JM
To provide a thread tension device capable of stably applying tension to a needle thread in a wide tension range by changing the spring constant of an resilient member according to the magnitude of tension to the needle thread.例文帳に追加
上糸への張力の大きさに応じて弾性部材のバネ定数を変化することで、幅広い張力域において上糸に安定して張力を付与できるミシンの糸調子装置を提供する。 - 特許庁
To provide a needle thread feeding structure capable of effectively avoiding thread cutting that may be caused by the formation of loops by imparting appropriate resistance to the needle thread extended from a sewing machine bobbin, thus avoiding the formation of the loops.例文帳に追加
ミシンの糸駒から繰り出される上糸に適度の抵抗を付与してループの発生を抑制し、もって該ループの発生に起因する糸切れを有効に回避し得る上糸供給構造を提供する。 - 特許庁
Then, on the basis of the selected pattern and the kind of a needle thread read from the radio tag of the spool by a needle thread information reader, a correction coefficient P based on the needle thread information is set (S22).例文帳に追加
次いで、選択された模様と上糸情報リーダによって糸駒の無線タグから読み取られた上糸の種類とに基づいて、上糸情報に基づく補正係数Pを設定する(S22)。 - 特許庁
For example, rotation of the thread rod 22 leads to communication between the first passage hole 18 and the second passage hole 19 through the medium of the first thread 25 and between the second passage hole 19 and the third passage hole 20 through the medium of the second thread 26.例文帳に追加
溝付棒22の回転により例えば第1の溝25は第1の流路孔18と第2の流路孔19が貫通し、第2の溝26は第2の流路孔19と第3の流路孔20が連通する。 - 特許庁
To provide a bobbin thread winding method capable of winding a great deal (continuous length in dimension) of the bobbin thread over a specified bobbin for the bobbin thread of a sewing machine.例文帳に追加
比較的太い径の下糸を用いるにも係わらず、所定ボビンに対して大量(長尺寸法)の下糸が巻けるようにしたミシンの下糸用ボビンに対する下糸巻付方法を提供しようとする。 - 特許庁
Thus, since the light transmissive material is used for the thread winding part 41 of the bobbin 40, the function of detecting the residual amount of the bobbin thread by using a light beam transmitted through the thread winding part 41 is not damaged.例文帳に追加
これにより、ボビン40の糸巻部41に光透過性を有する材料を用いるので、糸巻部41を透過する光線を用いて下糸の残量を検出する機能を損なうことがない。 - 特許庁
A penetrating hole 10 formed in a longitudinal axis direction of a door element 5, and a water-immersion preventive device 14 preventing water-immersion to a female thread portion 11a of a female thread piece 11 and a male thread portion 12a of a valve rod 12 are provided.例文帳に追加
扉体5の縦軸方向に設けた貫通孔10と雌ねじコマ11の雌ねじ部11aおよび弁棒12の雄ねじ部12aへの浸水を防止する浸水防止装置14を設ける。 - 特許庁
The thread driving signal processing part 90 forms the thread driving signal so that the variation of the lens shift signal is made constant to make the speed of the thread transfer of the recording and reproducing mechanism 7 constant.例文帳に追加
また、スレッド駆動信号処理部90は、レンズシフト信号の変化量が一定となるようにスレッド駆動信号を生成することで、記録再生機構7がスレッド移動する速度を一定とする。 - 特許庁
To provide a drum type washer-dryer which prevents the omission of installation of a waste thread collecting apparatus and facilitates the removal of lints such as a waste thread or the like attached to the waste thread collecting apparatus to improve the maneuverability.例文帳に追加
糸屑回収装置の装着忘れを防止し、また、糸屑回収装置に付着した糸屑等のリント類の除去を容易にし、使い勝手が良くするドラム式洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁
The front-edge thread 3 and the rear-edge thread 4 are desirably extended outer the angle of approx 180° around the shaft 1, and the outer diameter of the front-edge thread 3 is desirably reduced in the direction of the installation.例文帳に追加
好適には、前縁ねじ山3及び後縁ねじ山4を、それぞれシャフト1の周囲に約180゜にわたり延在させ、また前縁ねじ山(3)の外径を据え付け方向に向かって減少させる。 - 特許庁
The priority of each thread is set within the CPU, and processing order/frequency of instructions of multiple threads is controlled so as to process a thread with upper priority more preferentially than a thread with lower priority in principle.例文帳に追加
CPU内で、各スレッドの優先度が設定され、原則として上位優先度のスレッドが下位優先度のスレッドより優先的に処理されるよう、複数スレッドの命令の処理順序/頻度が制御される。 - 特許庁
To provide a method, an information processing system, and a processor for tracking an activity of an assist hardware thread with the use of an assist thread status register by an initiating hardware thread without involvement of a supervisor program.例文帳に追加
監視プログラムの関与なしに、起動ハードウエア・スレッドが、アシスト・スレッド状態レジスタを利用して、アシスト・ハードウエア・スレッドのアクテビティを追跡するための方法、情報処理システム、およびプロセッサを提供する。 - 特許庁
To realize thread rolling technology for shortening the length of an incomplete threaded part left between a ball screw part and a part which is not thread-rolled.例文帳に追加
ボールねじ部と非転造部との間に残る不完全ねじ部の長さを短くできる転造技術を実現する。 - 特許庁
To realize the firm clamping of a screw by increasing the load fitted in an external thread to internal thread.例文帳に追加
雄ねじの雌ねじに対する嵌合時の負荷を増大できるようにして、ねじの強固な締め付けを実現可能にする。 - 特許庁
In that setting, a typical thread of reasoning is represented by a thick line in Figure 7, and is a zigzag extending thread shown in Figure.例文帳に追加
この設定において典型的な推論の糸は図7の太線で表され、ジグザグに伸びる図示するような糸である。 - 特許庁
To effectively prevent a thread breakage by eliminating an excess tension and a slack of a needle thread.例文帳に追加
針糸の過大張力と弛みを無くし効果的に糸切れを防止する製本用二重環縫ミシンを提供する。 - 特許庁
To facilitate a change of thread supply in order for alternate single and double thread chain stitches.例文帳に追加
シングル糸鎖編とダブル糸鎖編を交互に生み出すために、糸供給の変更を簡単なやり方によって達成する。 - 特許庁
To easily and surely remove a loop of a needle thread passed through a thread capturing part, and to enhance sewing efficiency and durability.例文帳に追加
糸捕捉部を通る上糸のループを容易かつ確実に外すとともに、縫製効率や耐久性を向上させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|