「thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

Yet, as I began to thread the grove that lies before it, I was not so thoughtless but that I slacked my pace and went a trifle warily. 例文帳に追加

でも僕は柵の前の森に入ろうとするときには、ペースを落として細心の注意を払ってすすむように注意した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

So Dorothy took a needle and thread, and as fast as Oz cut the strips of silk into proper shape the girl sewed them neatly together. 例文帳に追加

そこでドロシーは針と糸を手にとって、オズが絹の帯を正しい形に切るがはやいか、それをきれいに縫い合わせたのです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

A part without a thread is formed on an axis placed in a case to raise and lower the mount, and a thread where the mount is caught is formed at the end of the axis so that the mount will not be raised too much on the axis by idely rotating.例文帳に追加

具体的には、受皿を上昇・下降させるために容器内に配置した軸に、受皿が空回りして上昇し過ぎないように、軸にねじ山を形成しない部分を設けると共に、軸の先端に、受皿が引っ掛かるように、１条のねじ山を設けている。 - 特許庁

A motor case of a drill driver having a cylindrical outer surface with a male thread or ribs is screwed into the cylindrical case 15 with a threaded inner surface (female thread) at one end and a built-in coupling joint 24 connected to the screw 8, so as to constitute the joint mortar injection device.例文帳に追加

ドリルドライバーのモーターケース外表面を円筒形にし、雄ねじ、又はリブをたて、片側内面に雌ねじの切ってあり、スクリュー８に接続されたカップリング継ぎ手２４を内蔵する円筒ケース１５にねじ込む事により目地モルタル注入装置とする。 - 特許庁

To provide a rubber thread winding golf ball which solves the problem in production of the urethane cover of the rubber thread winding golf ball having the polyurethane cover, has a good ball hitting feel like that of a Balata cover and is large in a spin quantity and is liable to stop even in a shot under a rainy weather.例文帳に追加

ポリウレタンカバーを有する糸巻きゴルフボールのウレタンカバー生産上の問題点を解決し、バラタカバーのように、良好な打球感を有し、雨天時のショットにもスピン量が大きく、止まりやすい糸巻きゴルフボールを提供することを目的とする。 - 特許庁

The casing comprises a projection ring 18 for pressing the outer surface of the tube and a plurality of cutouts 12 extending from a tip 10 to a root 11 in parallel to the tube axis, and also a male thread 14 conformed to the taper female thread 13 of the nut 2 on the outer surface.例文帳に追加

ケージングには、管外面を押える突起リング１８を設けていることと先端１０から付け根１１まで管軸と平行に切り込み１２を複数もうけていることと外面にはナット２のテーパー雌ねじ１３に合致する雄ねじ１４を設けている。 - 特許庁

While the internal thread screwed on the external thread formed on the height regulating part 10 is formed inside the leg part 11, a leg part opening 12 through which a piping connecting the discharge port 8 of the disposer with a drainpipe 17 is passed is formed in the lateral side of the leg part.例文帳に追加

脚部１１には内面に前記高さ調整部１０に形成された雄ねじに螺合する雌ねじを形成するとともに、ディスポーザの排出口８と排水管１７を接続する配管を貫通するための脚部開口１２を側面に形成する。 - 特許庁

The bobbin winding device 100 for the sewing machine is provided with a thread winding shaft driving mechanism 21 disposed inside the appearance frame 40 and a bobbin winding shaft 30 detachably attachable to the thread winding shaft driving mechanism 21 through the opening 41 formed on the appearance frame 40.例文帳に追加

外観フレーム４０の内部に配設された糸巻軸駆動機構２１と、外観フレーム４０に設けた開口４１を介して糸巻軸駆動機構２１に着脱自在に取り付け可能な糸巻軸３０とを備えるミシンの下糸巻装置１００である。 - 特許庁

By bonding the intersection 5 between the reinforcing thread 3 and the reinforcing wire rod 4, a strong reinforcing layer 6 having the structure of a net is formed by the reinforcing thread 3 and the reinforcing wire rod 4.例文帳に追加

内層１と外層２との間に、補強糸３と交差するように補強線材４を巻き付け、これら補強糸３と補強線材４の交点５を接着することにより、補強糸３と補強線材４で堅固な網構造の補強層６が形成される。 - 特許庁

A test process 20 to be performed by a test system 100 includes: a test class thread 31 for performing a test class 30 in which a method for testing a device is described; and a tool thread 11 for performing a tool 10 which includes a function that can be used for the test of the device.例文帳に追加

試験システム１００で実行される試験プロセス２０は、デバイスの試験方法を記述したテストクラス３０を実行するためのテストクラス・スレッド３１と、デバイスの試験に利用可能な関数を含むツール１０を実行するためのツール・スレッド１１と、を含む。 - 特許庁

The continuous line 16 progresses in the longitudinal direction of the thread-like members 11 while repeating, undulations on the plane obtained by developing the peripheral surface 13 and the undulations have a height 43 which is the same as the circumferential length A of the thread-like members 11 or is greater than the same.例文帳に追加

連続線１６は、周面１３を展開して得られる平面上において起伏を繰り返しながら糸状部材１１の長さ方向へ進み、その起伏は、糸状部材１１の周囲長Ａと同じであるかそれよりも大きい高さ４３を有する。 - 特許庁

When receiving setting information for auditing another e-mail of the same thread as that of the e-mail becoming an audit object, the server 101 for auditing an e-mail searches for the other e-mail having the same thread identification information as that of the e-mail.例文帳に追加

また、電子メール監視サーバ１０１は、監査対象となる電子メールと同一スレッドの他の電子メールの監査を行う旨の設定情報を受け付けた場合、前記電子メールのスレッド識別情報と同一のスレッド識別情報の前記他の電子メールを検索する。 - 特許庁

In the traverse work, an arrangement relationship of the thread guide, the rotor 62 mounted with the magnet 63 and the stator 61 is set such that torque of the traverse guide drive motor 45 becomes large when the thread guide is positioned on at least one end part of a traverse stroke.例文帳に追加

トラバース作業において、糸ガイドがトラバースストロークの少なくとも何れかの端部に位置しているときにトラバースガイド駆動モータ４５のトルクが大きくなるように、糸ガイド、磁石６３が取り付けられるロータ６２、及びステータ６１の配置関係が設定される。 - 特許庁

The synthetic fiber reinforcing thread F can secure the strength of the continuous sheet S even in a case of including the water content and the reinforcing thread F is cut in a part of the perforations M, so that the sheet can be easily cut along the perforations one by one.例文帳に追加

合成繊維補強糸Ｆにより水分を含ませた場合においても連続シートＳの強度を確保することができる上、ミシン目Ｍの部位において補強糸Ｆは切断されており、ミシン目に沿ってシート片一枚一枚に容易に切断することができる。 - 特許庁

In a solid center and the thread wound golf ball in which thread rubber is wound round the solid center and furthermore is coated with a cover, the ratio (FC/FB) of the primary natural frequency (FC) of the solid center to the primary natural frequency (FB) of the golf ball meets the following formula.例文帳に追加

ソリッドセンタと該ソリッドセンタに糸ゴムを巻きつけて、さらにカバーで被覆した糸巻きゴルフボールにおいて、前記ゴルフボールの一次固有振動数（ＦＢ）に対する前記ソリッドセンタの一次固有振動数（ＦＣ）の比（ＦＣ／ＦＢ）が下記式を満たすことを特徴とする。 - 特許庁

An asynchronous input/output request retrieving means 113 performs retrieval from a thread-in-asynchronous-input/output-processing storage part 13 to check whether or not there is a thread performing an asynchronous input/output processing for the same file with an asynchronous input/output request which is newly issued.例文帳に追加

非同期入出力要求検索手段113は、非同期入出力処理中スレッド記憶部13を検索し、新たに発行された非同期入出力要求と同じファイルに対する非同期入出力処理を行っているスレッドが存在するかを調べる。 - 特許庁

In the screw 10 where a head part 12 and a screw part 14 forming a screw thread 16 are integrally formed, a groove 18 for pouring an adhesive or the locking agent is formed at the circumference of the screw part 14 other than the screw thread 16.例文帳に追加

頭部１２と、ネジ山１６が形成されているネジ部１４とが一体に形成されているネジ１０において、ネジ部１４の外周には、ネジ山１６の他に接着剤またはゆるみ止め剤の注入用溝１８が形成されていることを特徴とするネジである。 - 特許庁

The rope attaching device 10 is a thin stripe shaped base material covering at least one surface of a fiber woven from a warp thread 12 and the woof thread 13 with a rubber elastic body layer 14, and it is wider than an interval between reinforcing wires 4 built in the concrete casting hose 1.例文帳に追加

ロープ取付具１０は、縦糸１２及び横糸１３で編まれた繊維の少なくとも一方の面がゴム弾性体層１４で覆われている厚さが薄い帯状の基材であり、コンクリート打設ホース１に内蔵された補強ワイヤ４の間隔より幅が広い。 - 特許庁

Further, the bracket joint structure is configured such that, using a thread 14 and a nut 15, that is, by thread engaging only once, the panel side bracket 5 and the auxiliary machine side bracket 8 can be fixed to each other as well as the joint thereof can be maintained.例文帳に追加

また、本発明のブラケット結合構造は、一つのネジ１４及びナット１５を用いて、言い換えれば一回のネジ止めだけで、パネル側ブラケット５及び補器側ブラケット８を固定することができるとともに結合を維持することができるような構造になっている。 - 特許庁

The horizontal baseboard component 20 has a body part 21 installed along an upper surface of a side end of a thread 2, and a tip 22 installed around the side end of a nosing 4 which projects forward further than a front face of a riser 3 at the thread 2 in one.例文帳に追加

横幅木部材２０は、段板２の側端部上面に沿って配設される本体部２１と、段板２における蹴込板３の前面よりも前方へ突出した段鼻４の側端部を囲むようにして配設される先端部２２とを一体に備えている。 - 特許庁

Then, by imparting the tension from the thread tension guide 80 in the state of releasing both of the first and second solenoids 40 and 50, the needle thread T of an appropriate length is delivered even in the sewing of free embroidery or the like and beautiful stitches are obtained.例文帳に追加

そして、第一及び第二ソレノイド４０，５０を何れも解放した状態で、糸調子装置８０から張力を付与することにより、フリー刺繍等の縫製においても適切な長さの上糸Ｔが繰り出され美しい縫い目を得ることができる。 - 特許庁

This blind nut 1 comprises an integrated body of plastically deformable material such as a metal comprising a hollow female thread 2, a hollow tubular part 3 continuous from the female thread 2, and a flange 5 formed at the end of the tubular part and having an opening continuous with a hollow in the tubular part.例文帳に追加

ブラインドナット１は、中空の雌ねじ部２と雌ねじ部２から続く中空の管状部３と管状部の端部に形成され且つ管状部の空洞に連続する開口を有するフランジ５とを有する、金属等の塑性変形可能な材料の一体品で成る。 - 特許庁

The needle bar case 7 is provided with a plurality of thread take-up levers 17 vertically sawing with the sector gear 26 and a take-up lever holding spring 30 having a plurality of claw parts 30A for urging the thread take-up levers 17 to the position of top dead center is attached to the upper side of the needle bar case 7.例文帳に追加

そして、針棒ケース７にはセクタギヤ２６により上，下に揺動される複数の天秤１７を設け、針棒ケース７の上部側には各天秤１７を上死点位置に付勢する複数の爪部３０Ａを有した天秤保持ばね３０を取付ける。 - 特許庁

This spun sewing thread obtained by doubling in a plurality of spun yarns 1 and twisting in reverse direction to the twisting direction of the spun yarns is characterized with that among protruding fluffs 2, 3 to the surface of the thread, the ratio of raising is 80-96%.例文帳に追加

紡績糸１が複数本合わさり、該紡績糸の撚り方向とは反対方向に撚糸されてなるスパン縫糸において、糸表面に突出している毛羽２，３のうち、起毛しているものの割合が８０〜９５％であることを特徴とするスパン縫糸。 - 特許庁

To provide a method of treating the end of a metallic pipe material by which a thread portion having a more proper inside diameter is formed while preventing the occurrence of flaws on the inside of the pipe end part when forming the thread portion in the end part of the metallic pipe material and a plug used therefor.例文帳に追加

金属製管材の管端部にねじ部を形成するに際し、管端部内側のキズの発生を防止しつつより適正な内径のねじ部を形成することができる金属製管材の管端処理方法およびこれに用いられるプラグを提供する。 - 特許庁

This search support device 1 generates a new thread ID when a message ID of another related e-mail acquired from header information of the e-mail is not registered in a mail table, and acquires a thread ID from the mail table when the message ID is registered.例文帳に追加

検索支援装置１は、電子メールのヘッダの情報から取得した、関連する他の電子メールのメッセージＩＤがメールテーブルに登録されていない場合はスレッドＩＤを新たに生成し、登録されている場合はメールテーブルからスレッドＩＤを取得する。 - 特許庁

To provide an opener mechanism of a sewing machine allowing a needle thread loop to surely pass between a shuttle projection and a needle plate projection even if rotation phases, when the needle thread loop passes between the shuttle projections and the needle plate projections, are different between left and right horizontal hooks.例文帳に追加

左右の水平釜において上糸ループが中釜突起と針板突起との間を通る回転位相が異なる場合でも、上糸ループが確実に中釜突起と針板突起との間を通過することができるミシンのオープナー機構を提供する。 - 特許庁

The machine comprises variator means, which are adapted to vary the rotation of the lower looper actuation shaft 12 with respect to the rotation of the needle actuation shaft 6 so as to reduce the traction of the thread by the lower looper 11 while the thread is carried by the needle 1 through the item 3 being sewn.例文帳に追加

糸が縫製されている品物を貫通して針により運ばれている間、下ルーパによる糸の引っ張りを減少させるように、下ルーパ駆動シャフト１２の回転を針駆動シャフト６の回転に対して変化させるのに適した変速手段を設ける。 - 特許庁

When receiving setting information for auditing other e-mails of the same thread as that of a target e-mail to be audited, the server 101 for auditing e-mails searches for the other e-mails having the same thread identification information as that of the target e-mail.例文帳に追加

また、電子メール監視サーバ１０１は、監査対象となる電子メールと同一スレッドの他の電子メールの監査を行う旨の設定情報を受け付けた場合、前記電子メールのスレッド識別情報と同一のスレッド識別情報の前記他の電子メールを検索する。 - 特許庁

The thread synchronization method capable to be interrupted includes a step of controlling mutually exclusive access of one or more threads to a prescribed object by using a prescribed monitor; and a step of interrupting a first thread waiting for the monitor.例文帳に追加

本発明の実施形態に係るインタラプト可能なスレッド同期化方法は、所定のモニタを用いて、所定のオブジェクトに対する１つ以上のスレッドの相互排除的なアクセスを制御するステップと、前記モニタを待機する第１スレッドをインタラプトするステップとを含む。 - 特許庁

In the case of jumping during the operation of tracking servo and thread servo, when a jumping operation of the objective lens is detected in a predetermined specified time after stop of provision of a deceleration force, the operation of the tracking servo and thread servo is stopped.例文帳に追加

トラッキングサーボ及びスレッドサーボの作動中にジャンプ動作を行う場合、減速力の付与停止からあらかじめ定められる規定時間後に、前記対物レンズがジャンプ動作中であると検出したときには、トラッキングサーボ及びスレッドサーボの作動を停止する。 - 特許庁

To achieve the efficiency in the sewing work in a sewing machine having a thread cutting mechanism, a presser lifter mechanism and a thread sweeping mechanism by checking the operation of the presser lifter mechanism as required while preventing the delay in the cycle time simplifying the mechanisms and the controls.例文帳に追加

糸切り機構、押え上げ機構および糸払い機構を有するミシンにおいて、機構や制御の簡素化を図りつつサイクルタイムの遅れを防止するとともに、必要に応じて押え上げ機構の作動を抑制することによって縫製作業の効率化を図る。 - 特許庁

To accurately and easily carry out synchronization between processes of each thread when operating a main thread 1C4 and sub threads 1C5b and 1C5c on an OS (an operating system) corresponding to multithreads by a particular controller 1C connected to client controllers 2C-6C.例文帳に追加

クライアントコントローラ２Ｃ〜６Ｃに接続された特定コントローラ１Ｃによりマルチスレッドに対応したＯＳ（オペレーティングシステム）上でメインスレッド１Ｃ４およびサブスレッド１Ｃ５ｂ，１Ｃ５ｃを作動させる場合に、各スレッドの処理間で正確且つ容易に同期をとれるようにすること。 - 特許庁

To prevent the lowering of strength and defective sealing caused by the override of a screw thread and the breakage of the screw thread when a regenerated salt feed case is screwed with a closing cap, in a water softener for softening a raw water by the ion exchange method.例文帳に追加

イオン交換法で原水を軟水化する軟水化装置であって、その再生塩供給用のケースと密閉用のキャップの螺合時におけるネジ山部の乗り上げおよびネジ山部の破壊による強度、シール性不良の防止を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a gold or silver thread expressing clear metallic luster by dyeing a thread twisted with a narrow film in a dark color without soiling the narrow film on which a metallized layer is formed.例文帳に追加

本発明は、従来技術が持つ問題点を解決し、金属蒸着層が形成された細幅のフィルムを汚染することなく、該フィルムと撚り合わせる繊維を濃色に染色することにより、鮮明な金属光沢を発現した金銀糸を提案することにある。 - 特許庁

A button 8 is sewn on a fabric and both end parts 82a and 82b of thread which sewed the button are knotted and tightened and surplus length parts 84a and 84b extending from the knot 83 are heat-cut by using a thread cutting scissors for heat cut equipped with a spirally wound heater wire 51.例文帳に追加

釦８を付けた後に、釦付け糸の両端部分８２ａ、８２ｂを結んで絞り込んだ後に、その結び目８３から伸びている余長部分８４ａ、８４ｂを、らせん状に巻かれたヒータ線５１を備えたヒートカット用糸切り鋏１を用いてヒートカットする。 - 特許庁

The needle thread guide includes a guide cylinder 34 for pulling the yarn 20 out of the yarn storage device 18 and blowing it to the side of the bobbin support 7, and a needle thread trapping portion 13 for trapping the yarn 20 blown by the guide cylinder 34 and introducing it into the yarn splicing device 14.例文帳に追加

また、上糸案内部は、糸貯留装置１８上の糸２０を引き出してボビン支持部７側に吹き飛ばすガイド筒７と、ガイド筒７によって吹き飛ばされた糸２０を捕捉して糸継装置１４に導入する上糸捕捉部１３と、を備える。 - 特許庁

To enable a remaining thread end section at the back side of a cloth after sewing to be shortened to the utmost and the thread end section to be easily changed to remain long as in the former case maintaining the intensity of a throat plate and a needle hole plate disposed on the same.例文帳に追加

針板及びこれに設けた針穴板の強度を維持しながら、縫製終了時に生地の裏側に残った糸端部の長さを極力短くできるようにすること、従来のように糸端部を長く残すように簡単に変更できるようにすること。 - 特許庁

The reciprocating drive mechanism is provided with a screw spindle 4 whose rotation is driven by the thread motor and a rack member 8 consisting of a spring plate 81 and a rack piece 84 which are attached to the base 5, and the rack piece 84 and the screw spindle 4 are geared while having mutually different thread pitches.例文帳に追加

往復駆動機構は、スレッドモータによって回転駆動されるねじ軸４と、ピックアップベース５に取り付けられたばね板８１及びラック片８４からなるラック部材８とを具え、ラック片８４とねじ軸４は、互いに異なるねじピッチを有して噛合している。 - 特許庁

The elastic supporting means (k) provides the elastic repulsion in the direction opposite to the approaching direction when the contact roller is contacted with the thread package, so that the sudden change of the contact pressure in the contact of the contact roller can be relieved, and the thread can be prevented from being damaged and cut.例文帳に追加

弾性支持手段ｋは、コンタクトローラーを糸パッケージに接触させる際に接近方向とは反対向きの弾性反発力を作用させるので、コンタクトローラーが接触するときの接圧の急激な変化を緩和し、糸の損傷や糸切れの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a processing degree adjusting tool not constituting obstacle in cases where boring, thread cutting, etc. is made with a processing tool, where the processing tool of the apparatus body is to be replaced with another, and where there is no need to adjust the processing degree in boring, thread cutting, etc. particularly.例文帳に追加

加工具で孔穿けやネジ切り等をする場合、機器具本体の加工具を別のものに取り替える場合、孔穿け、ネジ切り等の加工度合いを特に調整する必要がない場合等に、邪魔になることのない加工度合調整具を提供する。 - 特許庁

When the cap 3 is fastened to the container body 2 in the direction along the line direction of the screw thread 4 and the screw groove 5, the screw thread 4 enters into the screw groove wide width parts 5a and 5b, and the cap 3 and the container body 2 can relatively be rotated circumferentially.例文帳に追加

そして、キャップ３を容器本体２へねじ山４およびねじ溝５の線条方向に沿う方向で締め込んだときに、ねじ溝幅広部５ａ，５ｂにねじ山４が入り、かつキャップ３と容器本体２とが周方向に相対回動可能とされている。 - 特許庁

When the thread ridge of the column mounting cylinder 36 and the thread groove of the protrusion 3 are fastened most tightly and screwed to complete mounting of the protrusion 3 of the column 7 to the column mounting cylinder 36, a movable plate 35 is located above the lowermost position in a movable range.例文帳に追加

カラム取付筒３６のねじ山と突起部３のねじ溝とが最も締め付けられ螺合し、カラム取付筒３６へのカラム７の突起部３の取り付けが完了したとき、可動プレート３５は、移動可能な範囲の最下位置よりも上方に位置している。 - 特許庁

This yarn thread is composed of at least the ultrahigh-molecular weight polyethylene filament, wherein the yarn thread has an elongation of ≤5%, and further has (a) a specific gravity of 1.01-10.0 or (b) a strength of ≥14.0 g/d which is measured after abraded 1000 times in an abrasion test.例文帳に追加

少なくとも超高分子量ポリエチレンフィラメントからなり、伸度が５％以下、（ａ）比重が１．０１〜１０．０であること、または（ｂ）磨耗試験における磨耗回数が１０００回後の強度が１４．０ｇ／ｄ以上であることを特徴とする糸条。 - 特許庁

To maintain high performance at all times by enabling a GC (Garbage Collection: program playing central role in memory management) thread to be processed substantially concurrently with another thread, and enabling an incremental GC that ensures completion of the GC in a short period of time even if the GC is suspended at a certain stage.例文帳に追加

ＧＣスレッドを他のスレッドと実質的に並行処理可能とし、ＧＣの任意の時点で中断しても短時間に確実にＧＣを完了できるようにしたインクリメンタルなＧＣを可能とすることで、常に高いパフォーマンスを維持させることにある。 - 特許庁