「threaded valve」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A valve 1 includes a valve rod 2 mounted with a valve body 50 at its one end, a female-threaded yoke sleeve 3 screwed together with a male screw groove threaded around the valve rod 2, and a handle 4 for rotating the yoke sleeve 3, and is opened and closed by moving the valve rod 2 and the valve body 50 up and down by rotating the handle 4.例文帳に追加

一端に弁体５０が取り付けられた弁棒２と、弁棒２の周囲に螺刻された雄ネジ溝に螺合する雌ネジ孔が螺刻されたヨークスリーブ３と、ヨークスリーブ３を回転させるハンドル４と、を備えており、ハンドル４を回転させることで弁棒２及び弁体５０を上下動させて開閉するバルブ１である。 - 特許庁

When the outer cylinder 12 is rotated, the spare valve is rotated integrally with the outer cylinder 12, and the spare valve and the barrel are released from threaded engagement therebetween.例文帳に追加

そして、外筒１２を回転させると、スピアバルブが外筒１２と一体に回転し、スピアバルブと樽との螺合が解除される。 - 特許庁

When the discharge valve 21 is secured to the end plate part 37, the fixing bolt 22 is threaded with the bolt hole 26.例文帳に追加

吐出弁（21）を鏡板部（37）に固定するにあたっては、そのボルト穴（26）に固定用ボルト（22）を螺合させる。 - 特許庁

In addition, a threaded part is formed on an outer side part of the orifice member 10, and screwed to a threaded part formed on the orifice 32a of the valve body 30, and fixed to the orifice 32a.例文帳に追加

さらに、オリフィス部材１０の外側部はネジ部が形成され、弁本体３０のオリフィス３２ａに形成されたネジ部と螺合し、オリフィス３２ａに固着されている。 - 特許庁

The check valve 1 comprises the housing 3, the valve 10 silidable in the housing 3, a pipe joint 5 threaded to the housing 3 and arranged behind the valve 10, and a coil spring 16 for energizing the valve 10 to the side of a valve seat 33.例文帳に追加

逆止弁１は、ハウジング３と、ハウジング３内を摺動可能なバルブ１０と、ハウジング３に螺合してバルブ１０の後方に配置する管継手５と、バルブ１０を弁座３３側に付勢するコイルばね１６とを備えている。 - 特許庁

To provide an inexpensive slipping-out preventive structure of a check valve enabling use of a large check valve without changing the nominal threaded diameter of a piping mounting bolt.例文帳に追加

配管取付用ボルトのねじの呼び径を変えずに大型の逆止弁を利用可能で安価な逆止弁の抜け止め構造を提供する。 - 特許庁

To fix the valve element 21 and the valve element member main body 22, for example, an inner peripheral face of the valve element 21 and an outer peripheral face at a lower end of the valve element member main body 22 corresponding to it are threaded and a lower end of the valve element part main body 22 is screwed into the valve element 21 and is fixed.例文帳に追加

弁体２１と弁体部材本体２２との固定は、たとえば、弁体２１の内周面と、これに対応する弁体部材本体２２の下端外周面とに、螺子を切り、弁体部本体２２の下端を弁体２１にねじ込んで固定する。 - 特許庁

The draining part uses a threaded structure normally airtightly sealed or a valve structure for opening at an internal pressure.例文帳に追加

排水部は、常時は気密封止されたねじ構造又は内部圧力で開放するバルブ構造を用いる。 - 特許庁

The gas discharge valve 5 is composed of a cylindrical valve seat 51 provided with an external thread 52 screwed into the threaded hole 15 of the closure 12, and a clad disk 4 fixed to the end of the said valve seat 51.例文帳に追加

ガス排出弁５は、蓋体12のねじ孔15に螺合する外ねじ52を具えた円筒状の弁座51と、該弁座51の端部に固定されたクラッド板４とから構成される。 - 特許庁

With the faying surface of the body 33 fayed with the faying surface of a valve body 10a, screws are threaded therein whereby the correcting valve 11 is integrally assembled to the steering valve 10.例文帳に追加

ボディ本体３３の接合面をバルブ本体１０ａの取付面３１に接合した状態でネジを螺着することで、補正バルブ１１はステアリングバルブ１０に一体組付けされる。 - 特許庁

In order to confine the vent valve in the threaded cap, a retainer ring is employed and a safety ring in combination with the threaded cap in one body functions to hold the lid with the vent hole on the container.例文帳に追加

通気弁をねじ付きキャップ内に拘束するためリテーナリングが使用され、また、ねじ付きキャップと単一体として組み合わさった安全リングが通気口付き蓋を容器上に保持する。 - 特許庁

A shut valve 21B, having a lateral hole 23a for communicating the container 24 with flow passage for refrigerant vapor, is provided, and the lateral hole 23a is opened and closed by threaded feeding of a valve element 30.例文帳に追加

容器２４を冷媒蒸気の流路に連通させる横孔２３ａを有するシャットバルブ２１Ｂを設け、弁体３０を螺送して横孔２３ａを開閉させる。 - 特許庁

The emergency shutoff valve V for a water storage tank has a valve element moving means 16 comprising a push bolt 16A and a locknut 16B threaded on the push bolt 16A.例文帳に追加

貯水槽用緊急遮断弁Ｖに、押しボルト１６Ａと、この押しボルト１６Ａに螺合しているロックナット１６Ｂからなる弁本体移動手段１６を備える。 - 特許庁

A male screw part 19 is formed on the outer peripheral surface of a closing member 11 inserted into the closing valve chamber 9, and threaded with a female screw part 20 formed on the inner peripheral surface of the closing valve chamber 9.例文帳に追加

閉止弁室(９)に挿入した閉止部材(11)の外周面に雄ネジ部(19)を形成し、閉止弁室(９)の内周面に形成した雌ネジ部(20)に螺合させる。 - 特許庁

A male screw portion of a valve unit 30 is threaded to a female screw 5 formed of a tank inner member 1 with a seal ring 6 mounted therebetween.例文帳に追加

バルブユニット３０の雄ネジ部は、タンクインナー部材１で形成された雌ネジ５にシールリング６を介装して螺合されている。 - 特許庁

To the valve body 11 through which a spool 15 is slidably fitted, the solenoid guide 23 is threaded coaxially with the spool 15.例文帳に追加

スプール１５を摺動自在に嵌挿した弁本体１１には、スプール１５の同軸上にソレノイドガイド２３が螺着されている。 - 特許庁

Inside the tank of the valve unit 30, an exhaust nozzle unit 31 having a plurality of exhaust nozzles 33 is threaded to bolts 32.例文帳に追加

バルブユニット３０のタンク内側には、複数の噴出し口３３を有する噴出口ユニット３１がボルト３２に螺合されている。 - 特許庁

Threaded parts 125, 126 for converting the rotational motion of the rotor 139 about the axis into linear motion of the valve stem 123 in the axial direction are provided between the rotor 139 and the valve stem 123.例文帳に追加

回転子１３９と弁棒１２３との間に回転子１３９の軸周りの回転運動を弁棒１２３の軸方向の直線運動に変換するネジ部１２５，１２６を設ける。 - 特許庁

In detecting the displacement position of the needle valve 24, a conductive rod 66 is connected to a connector 51 and a ring 40 provided on the body 11 is threaded to the conductive rod 66 while encircling the needle valve 24.例文帳に追加

針弁２４の変位位置を検出するめに、コネクタ５１に導電性ロッド６６を連結し、導電性ロッド６６に針弁２４を包囲して本体１１に設けたリング４０を螺着する。 - 特許庁

A pushing bar 19 is threadedly engaged with a threaded hole 18 provided at a shifted center position of the starting shaft 16 and a tip part of the pushing bar 19 is projected downward of a throttle valve lever 9.例文帳に追加

始動軸１６の偏心位置に設けたねじ孔１８に押棒１９を螺合し、押棒１９の先端部を絞り弁レバー９の下方へ突出する。 - 特許庁

A front end part of the advancing-retreating deformation part 21 is connected to a connecting part 23 or 24 by threaded engagement, and a rear end part is connected to a rear end part of the valve element 20 of the rear stage.例文帳に追加

進退変形部２１の前端部は螺合により連結部２３又は２４に連結され、後端部は後段の弁体２０の後端部に連結される。 - 特許庁

the sleeve 13 of a valve portion 2 and a body 14 are joined to each other via a threaded portion 15 so that the load of the spring 19 is adjusted by properly screwing the body 14 into the sleeve 13 to control a set value.例文帳に追加

弁部２のスリーブ１３とボディ１４とは螺着部１５にて結合され、ボディ１４をスリーブ１３にねじ込む量でスプリング１９の荷重を調整してセット値の調整を行う。 - 特許庁

The tapping valve 13 is screwed together with the inlet socket 20 of the valve casing 18 onto a connecting flange 21, which is formed as a threaded flange, is made of an electrically conductive plastic material, and is welded onto the drain socket 12 of the inner container 2.例文帳に追加

抜き取り栓１３は、栓ケーシング１８の流入用はめ管２０と共に、導電性のプラスチック材料製のねじフランジとして形成された接続フランジ２１に螺着され、栓ケーシングは内側容器２の排出用はめ管１２に溶接される。 - 特許庁

The casing 37 of the front wheel transmitter 21 includes a mounting hole 38 through which a nut passes, and is fixed on the wheel rim 30 by screwing the nut passing through the mounting hole 38 into a threaded portion of a tire valve body 31 to connect the front wheel transmitter 21 to the tire valve body 31.例文帳に追加

前輪送信機２１のケーシング３７はナットが貫通する取り付け孔３８を有し、取り付け孔３８を通したナットをタイヤバルブ本体３１のねじ部にねじ込んで前輪送信機２１とタイヤバルブ本体３１とを結合して、ホイールリム３０に固定する。 - 特許庁

The valve opening/closing operation cap comprises a core bar 30 mounted on a valve rod around its axis C in a simultaneously rotatable manner and a housing 31 housing the core bar 30 passing through the direction of the axis C, with the core bar 30 and the housing 31 being jointed together with a male screw 30a threaded to a female screw 31c.例文帳に追加

弁棒４に軸線Ｃまわりに同時回転可能に取付けられる芯金３０と、この芯金３０を軸線Ｃ方向に貫通して収容したハウジング３１とを備え、これら芯金３０とハウジング３１は雄ねじ３０ａと雌ねじ３１ｃとの螺合によって結合されている。 - 特許庁

A lower face of an end plate 12 of a lifter body 11 built in between a cam 1 and a valve stem 2 is provided with a nut member 13, and an adjusting screw 16 screw-engaged with a threaded hole 15 of the nut member 13 is energized in a direction to abut on the upper end of the valve stem 2 by an elastic member 17.例文帳に追加

カム１とバルブステム２間に組込まれたリフタボディ１１の端板１２下面にナット部材１３を設け、そのナット部材１３のねじ孔１５にねじ係合されたアジャストスクリュ１６を弾性部材１７によりバルブステム２の上端に当接する方向に付勢する。 - 特許庁

Mounting holes 24a and 24b to be threaded with a bolt for fixing the valve support to the cylinder are formed so that their centers at the base part are located nearer the center than the extension lines fa and fb of the inner edge members of the outermost branches 23a and 23d, respectively.例文帳に追加

そしてバルブサポートをシリンダに固定するボルトを通す取付穴２４ａ、２４ｂは、基部においてその中心がそれぞれ最外側の枝部２３ａ、２３ｄの内側の辺の延長線ｆａ、ｆｄよりも中央寄りに位置させてある。 - 特許庁

To a closure 12 constituting the battery can 1 of the cylindrical secondary battery, a gas discharge valve 5 to function when inner pressure of the battery can 1 exceeds a prescribed value is fixed by screwing into a threaded hole 15 provided on the closure 12.例文帳に追加

本発明に係る円筒型二次電池において、電池缶１を構成する蓋体12には、電池缶１の内圧が所定値を越えたときに作動すべきガス排出弁５が、蓋体12に開設したねじ孔15にねじ込み固定されている。 - 特許庁

A spear valve removing device 20 comprises a nut unfastening part 30 to release threaded engagement of a body threadedly engaged with the mouthpiece of a barrel 21, a body removing part 50 to decomposing the body from a tube and removing the body from the barrel 21, and a tube pulling-up part 70 to take out the tube from the barrel 21.例文帳に追加

スピアバルブ取り外し装置２０に、樽２１の口金に螺合されたボディの螺合を外すナット緩め部３０と、チューブからボディを分解し、樽２１からボディを取り外すボディ取り外し部５０と、樽２１からチューブを取り外すチューブ引き上げ部７０とを備える。 - 特許庁

An annular tightening member for supporting a ball valve element via a pair of ball sheets in the snap tap body is threaded to be fitted inside the opening, with a lower end collar portion of the annular tightening member, on which an O-ring is placed, not to contact the lower edge of the lower opening of the snap tap body.例文帳に追加

分水栓本体の内部に一対のボールシートを介してボール型弁体を支持する環状締付部材を、Ｏリングを載置する環状締付部材の下端鍔部が分水栓本体の下方開口の下端縁と当接せず該開口の内側に嵌入するように螺着するようにした。 - 特許庁

The main body 1 includes plural ribs 9 projecting inward on an inner wall of the valve chest 3 as one body and has a bottomed and roughly cylindrical float receiver 10 having an externally threaded position adjustment member 13 projecting downward from the bottom part as one body and having a through hole 11 in the bottom part arranged inside of the ribs 9.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部から下方に雄ねじ形状の位置調節部材１３が一体に突出し底部に通孔１１を有するフロート受け１０を配置する。 - 特許庁

The liquid level control device has a threaded member for a liquid level highness detection electrode attached through to a prescribed high position of the side of the bathtub, a threaded member for a liquid level lowness detection electrode attached through to a prescribed low position of the side of the bathtub, and a control means to control the opening and closing of a supply valve for supplying a liquid into the bathtub.例文帳に追加

浴槽の側面であって所定の高位に貫通した状態で取り付けられた液位高検出電極用ねじ部材と、上記浴槽の側面であって所定の低位に貫通した状態で取り付けられた液位低検出電極用ねじ部材と、上記液位高検出電極用ねじ部材と上記液位低検出電極用ねじ部材からの信号に基づいて上記浴槽内に液体を供給する供給弁の開閉を制御する制御手段と、を具備したもの。 - 特許庁

In the vacuum valve 1, the stroke adjusting member 38 is screwed to an adjustment threaded portion 11d until the stroke adjusting member 38 abuts on the second piston 27 under such a condition that the second piston 27 is in contact with an upper lid 22 and then the stroke adjusting member 38 is fixed by a set screw 39, thereby adjusting the origin position of the stroke adjusting member.例文帳に追加

真空弁１は、第２ピストン２７を上蓋２２に当接させた状態で第２ピストン２７に突き当たるまでストローク調整部材３８を調整ネジ部１１ｄに締め付けてストローク調整部材３８を止めネジ３９で固定することにより、ストローク調整部材の原点位置を調整する。 - 特許庁

The lash adjuster 20 is formed of a nut member 21 slidable in the fitting hole 14, a pusher 22 having a rear end part fixed to the nut member 21, a screw rod 23 threaded to the nut member 21, and an elastic member 24 pressing the pusher 22 against the valve stem 8 to reduce the size and weight of the lash adjuster 20.例文帳に追加

ラッシュアジャスタ２０を、嵌合孔１４内でスライド可能なナット部材２１と、そのナット部材２１に後端部が固定されたプッシャ２２と、ナット部材２１にねじ係合されたスクリュロッド２３と、プッシャ２２をバルブステム８に押し付ける弾性部材２４とで形成して、ラッシュアジャスタ２０のコンパクト化と軽量化とを図る。 - 特許庁

The variable valve system 20 is actuated by the rotation-linear motion converting mechanism 100 comprising a sun shaft provided with a thread on the outer peripheral surface, a threaded nut and a planetary shaft provided with a thread screwed with the thread of the sun shaft and the thread of the nut, and converting rotational movement of the nut to linear motion of the sun shaft.例文帳に追加

外周面にねじが設けられたサンシャフトと、内周面にねじが設けられたナットと、サンシャフトのねじ及びナットのねじに螺合するねじが設けられたプラネタリシャフトとを有し、ナットの回転運動をサンシャフトの直線運動に変換する回転直動変換機構１００で可変動弁機構２０は駆動される。 - 特許庁