「through- flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

An image acquisition means 11 acquires an image of the fluid flowing through the flow path 1.例文帳に追加

画像取得手段１１が、流路１の内部を流れる流体の画像を取得するようになっている。 - 特許庁

Firstly, when a current I01 is made to flow through the transfer roller 6, voltage value V01 at the power source is measured.例文帳に追加

まず、転写ローラ６に電流Ｉ_01を流したときに、電源から見た電圧の値Ｖ_01を測定する。 - 特許庁

The straw includes the small through-hole for making the spilling beverage flow not to the outside but into the cavity.例文帳に追加

ストローにはこぼれそうになる飲料を外ではなく空洞部分に逃がす小孔部が設けられる。 - 特許庁

The device is in a flow-through immunoassay format for testing blood samples.例文帳に追加

１つの実施形態において、そのデバイスは、試験する血液サンプルのために流水式免疫アッセイ様式である。 - 特許庁

Inert gas or reactive gas is fed to the chamber 11 through a flow control device 24.例文帳に追加

チャンバ１１には、不活性ガスまたは反応性ガスが流量制御装置２４を介して供給される。 - 特許庁

To provide an efficiently-manufacturable flow-through type ligand detection device and its manufacturing method.例文帳に追加

効率よく製造することのできるフルースルー型リガンド検出装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The outlet flow passage of the pump channel extends in a generally outer tangential direction through the side wall of the module housing.例文帳に追加

ポンプチャネルの出口流路は、モジュールハウジングの側壁を通って、略接線方向外側に延びている。 - 特許庁

The first fluid to be vaporized is caused to flow by thermal siphon effect and passes through the vertical heat exchange passage.例文帳に追加

蒸発させる流体Ｆ１は熱サイフォン効果により流れ、垂直の熱交換通路を通る。 - 特許庁

Therefore, inconvenience where braking oil flowing through a flow passage 4 is not exuded to the outside is prevented from occurring.例文帳に追加

このため、流路４を流通する制動油が外部に滲み出すといった不都合は生じない。 - 特許庁

Sample gas containing aroma components is provided in an introducible manner to a distributor 7 through a main flow conduit 5.例文帳に追加

香気成分を含む試料ガスを主流導管５を介して分配器７へ導入可能に設ける。 - 特許庁

The thin disk has through holes for air flow formed in an inner peripheral region thereof.例文帳に追加

本発明による薄型ディスクには、その内周領域に空気流入用の貫通孔が設けられている。 - 特許庁

Thereby a generated current is made to flow always through the always closed contact of a relay whose bounce time is short.例文帳に追加

これにより発電電流を常にバウンス時間が短いリレーの常閉接点を通して流すようにする。 - 特許庁

In the both cooling and heating modes, a large amount of the refrigerants flow through the pipeline (a) to reduce the pressure loss.例文帳に追加

いずれのモードでも、管路ａを流れる冷媒を大流量として、圧力損失を低減する。 - 特許庁

A part of a seal part 3 of a DPF body 1 is made a flow through state as a defective cell part.例文帳に追加

ＤＰＦ本体（１）の目封じ部（３）の一部を欠損セル部としてフロースルー状態にしている。 - 特許庁

A probe is spotted in a spotting area of a unit 10 for biochemical analysis to form the flow-through area 41.例文帳に追加

生化学解析用ユニット１０のスポット領域にプローブと点着し、フロースルーエリア４１を形成する。 - 特許庁

To provide a soldering structure of a through-hole that obtains preferred results by a flow soldering method therefor.例文帳に追加

スルーホールのフロー方式によるはんだ付けで良好な結果が得られるスルーホールのはんだ付け構造を得る。 - 特許庁

To stabilize the flow characteristic of a fuel carried from an injection nozzle side through a two-way delivery valve.例文帳に追加

等圧弁を介して噴射ノズル側から流入する燃料の流量特性を安定させること。 - 特許庁

To provide a housing for housing a sensor which gives a signal indicating the parameter of the flow of gas passing through.例文帳に追加

通過するガスの流れのパラメータを表わす信号を与えるセンサーを収容するハウジングを提供する。 - 特許庁

Besides, the generator of the electrolytic water is provided with a flow rate sensor 9 for the water passing through the ionization tank 1.例文帳に追加

さらに、電解水の発生装置は、電離槽１を通過する水の流量センサー９を備える。 - 特許庁

The induction heating coil 16 can thus be cooled directly, by having cooling air flow through the air paths.例文帳に追加

この風路を冷却風が流れることにより誘導加熱コイルを直接冷却することができる。 - 特許庁

To provide a valve gate continuously changing the flow rate of a molten resin flowing through a gate nozzle.例文帳に追加

ゲートノズルを流れる溶融樹脂の流量を連続的に変えることができるバルブゲートを提供する。 - 特許庁

To provide a compact flow-through NMR analysis device having high NMR signal detection sensitivity.例文帳に追加

ＮＭＲ信号の検出感度が高く、コンパクトなフロースルー型のＮＭＲ分析装置を提供すること。 - 特許庁

The cooled refrigerant in the first flow passage (91a) is sent into the indoor machines (12, 13) through a second liquid side communicating pipe (17).例文帳に追加

冷却された第１流路（91a）の冷媒は、第２液側連絡管（17）を通じて室内機（12,13）へ送られる。 - 特許庁

Secondly, when a current I02 is made to flow through the transfer roller 6, voltage value V02 at the power source is measured.例文帳に追加

次に、転写ローラ６に電流Ｉ_02を流したときに、電源から見た電圧の値Ｖ_02を測定する。 - 特許庁

When absorbing moisture, outside air or return air is allowed to flow through the heat exchange pipe to attain isothermal dehumidification.例文帳に追加

また、吸湿時はその熱交換パイプに外気や還気を流す事で等温除湿が可能となる。 - 特許庁

The upper lid 22b is detached at the time of detection to expose the flow-through area 17 from the opening 61.例文帳に追加

検出時には、上蓋２２ｂが取り外されて、開口６１からフロースルーエリア１７が露呈される。 - 特許庁

The squeezed waste ink is discharged through a liquid droplet guide groove 43, a flow groove 44 and a discharge groove 45.例文帳に追加

絞り出された廃棄インクは液滴ガイド溝４３、流し溝４４、排出溝４５を経て排出される。 - 特許庁

To provide a method of controlling the heat flow from a heated waveguide transferred through a substrate.例文帳に追加

基板により伝えられる加熱された導波路からの熱の流れを制御する方法を提供すること。 - 特許庁

A sub manifold flow path 105a is refilled with ink to a nozzle 108 side through an aperture 112.例文帳に追加

副マニホールド流路１０５ａからアパーチャ１１２を介してノズル１０８側へとインクが再充填される。 - 特許庁

In the air flow forming device 9, a path 9a in which the rubber yarn 5 passes through vertically is provided.例文帳に追加

空気流形成装置９内には、ゴム糸５が上下に挿通する通路９ａが設けられる。 - 特許庁

A compressor 23 generates high-pressure air and flows the high-pressure air in the flow passage 3 through the gas blowing holes 5.例文帳に追加

コンプレッサ２３は、高圧空気を発生し、気体吹き込み穴５を通じて、流路３へ吹き込む。 - 特許庁

The first ink chamber 51 is provided with an ink inlet 54 through which ink is made to flow in from the outside.例文帳に追加

第一インク室５１には外部からインクを流入するインク流入口５４が設けられている。 - 特許庁

The sub-flow passage 50 is arranged to successively go through the guide bar 40 and the piston main valve element 12.例文帳に追加

副流路50は、ガイド棒40の内部及びピストン主弁体12の内部を順次通って設けられている。 - 特許庁

The exits of anode flow passages of the cells 22A, 22B are connected to each other through an exit manifold 26.例文帳に追加

そして、各セル２２Ａ，２２Ｂのアノード流路の出口を出口マニホールド２６によって相互に連通させる。 - 特許庁

In a slurrying method, dry air is continuously allowed to flow to a slurrying tank 12 through a powder supply pipe 13.例文帳に追加

スラリー化方法では、粉体供給パイプ13を通してスラリー化タンク12に乾燥気体を流し続ける。 - 特許庁

The fan assembly includes a nozzle and a means for generating a primary air flow through the nozzle.例文帳に追加

送風機組立体は、ノズル及びノズルを通して１次空気流を生成するための手段を含む。 - 特許庁

The separated steam is led to the condenser 4 through a flow rate control valve 10 like an arrow B.例文帳に追加

分離された蒸気は流量制御弁１０を経て、矢印Ｂの如く復水器４へと導かれる。 - 特許庁

This condenser 10 condenses a high temperature high pressure refrigerant passing through a flow pipeline 11 by cooling.例文帳に追加

流通管路１１内を流通する高温高圧冷媒を冷却して凝縮させる凝縮器１０。 - 特許庁

To provide a method for measuring a flow rate through a cooling hole (16) of a film cooled part (10).例文帳に追加

フィルム冷却式部品（１０）の冷却孔（１６）を通る流量を測定する方法を提供する。 - 特許庁

In a 2nd field, a TFT 11f2 is brought into ON state, and a current Idd2 is made to flow through the EL element 15.例文帳に追加

第２フィールドでは、ＴＦＴ１１ｆ２をオンさせ、電流Ｉｄｄ２をＥＬ素子１５に流す。 - 特許庁

In other words, complete sealing is not needed and the chamber is arranged so that a gas flow is always passing through it.例文帳に追加

即ち完全に密封される必要はなく、チャンバは例えば常にガス流が通過するようにする。 - 特許庁

The air flow channel system is opened to a through hole 67 in communication with the upper portion of the lower ink receiving chamber.例文帳に追加

空気流路系は、下方インク収容室の上部に連通する貫通孔６７に開口している。 - 特許庁

A valve is positioned in relation to the waist gate conduit so as to control a flow passing through the waist gate conduit.例文帳に追加

弁は、ウェイストゲート導管と関連して位置付けられ、ウェイストゲート導管を通過する流れを制御する。 - 特許庁

Cooling air passes through the flow path 41 defined by the members 40, 58 so as to cool a joint section 30.例文帳に追加

冷却空気は部材４０，５８により画定された流路４１を通り、ジョイント部３０を冷却する。 - 特許庁

The corresponding lower TRs 145 and 185 are also driven to make a current flow in a 1st direction through the induction head.例文帳に追加

対応する下側トランジスタも駆動され、誘導ヘッドを介して第一方向に電流を流させる。 - 特許庁