「through- flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressure drop promotes entrance of a first winding-in flow of suction fluid into the winding-in port and passage of a second winding-in flow of the suction fluid through the inlet body 202 via at least one flow passage 210.例文帳に追加

圧力降下が、吸引流体の第１の巻き込み流が巻き込み口に入り、吸引流体の第２の巻き込み流が少なくとも１つの流路２１０を通ってインレット本体２０２を通過するのを促進する。 - 特許庁

The substrate 10 for growing which is provided with a porous flow path layer 15 to make a fluid flow through there, and a first electrode layer 11 and a second electrode layer 12 between which the porous flow path layer 15 is held and which selectively permeate hydrogen, is prepared.例文帳に追加

流体を流すための多孔質流路層１５と、多孔質流路層１５を狭持し、水素を選択的に透過する第１と第２の電極層１１，１２とを備える成長用基板１０を準備する。 - 特許庁

The exit transfer control part 2b decapsulates the encapsulated important flow packet cp received through the connection C for transferring the important flow, and transfers the important flow packet f1 after decapsulation to a destination user terminal 3a.例文帳に追加

出口転送制御部２ｂは、重要フロー転送用コネクションＣを通じて受信したカプセル化重要フローパケットｃｐをデカプセリングし、デカプセリング後の重要フローパケットｆ１を宛先ユーザ端末３ａへ転送する。 - 特許庁

In this flexible hose 21 where an exhaust flow passage B3 and an intake flow passage A3 are formed, innumerable fine through-holes 22f as ventilation means are formed on an outer side hose 22 for forming the exhaust flow passage B3.例文帳に追加

排気流路Ｂ３と吸気流路Ａ３が形成された可撓性のホース２１において、排気流路Ｂ３を形成する外側ホース２２に通気手段としての無数の微小な貫通孔２２ｆを形成する。 - 特許庁

Pressures and temperatures of the fluid R in a flow-in side and a flow-out side of the structure 36 are detected to measure the flow rate of the fluid R passing through the inside of the fluid passage.例文帳に追加

前記絞り構造体３６の流入側と流出側の前記流体Ｒの圧力及び温度を検出することにより、前記流体通路内を通過する該流体Ｒの流量を測定することができる。 - 特許庁

Pressure oil at a flow rate α to spare and flowing in a discharging oil passage 7 till then is quickly supplied from the flow control valve 6 to a steering hydraulic cylinder 5 through the steering flow control valve 4.例文帳に追加

このため排出用油路７にそれまで流れていた余裕分の流量αの圧油は、フローコントロール弁６からステアリング用流量制御弁４を経てステアリング用油圧シリンダ５に迅速に供給される。 - 特許庁

In addition, the interior of a cylinder part 31 of the piston cylinder mechanism 3 communicates with the liquid flow path 4 through a communication path, and a check valve body 5 for controlling the liquid flow, is arranged inside the liquid flow path 4.例文帳に追加

ピストン・シリンダー機構３のシリンダー部３１内と液体流路４と連通路を介して連通されているとともに、液体流路４内に液体の流れを制御する逆止弁体５が配されている。 - 特許庁

To provide a tool with which chips are excellently discharged without being stacked in an internal flow passage by the air flowing through the internal flow passage at a proper flow speed and drawing in the chips, regardless of the magnitude of the tool diameter.例文帳に追加

工具径の大小にかかわらず、工具内流路を適切な流速で流れて切りくずを吸引する空気によって、切りくずが工具内流路に堆積することなく良好に排出される工具を提供する。 - 特許庁

The ultrasonic waves emitted from two opposed surfaces of the ultrasonic sensor 14 advance through the annular flow channel 13 in opposite directions so that one of them advances along the gas flow and the other one of them advances against the gas flow to be received by the respective opposite surfaces of the sensor.例文帳に追加

環状流路１３の一部には対向する２面で送受信可能な超音波センサ１４が、送受信する超音波が環状流路１３の経路方向のベクトルを有するように配置されている。 - 特許庁

Both the display resolution when displaying flow-rate on an indicator 193 and the resolution when performing flow-rate setting of fluid to be measured passing through a channel 12 are made to be altered depending on flow-rate.例文帳に追加

表示器１９３に流量を表示する際の表示分解能および、流路１２を通流する被測定流体の流量設定を行う際の分解能を流量に応じて変更するようにする。 - 特許庁

A fuel nozzle 20 of a combustor includes a flow passage 84 including a body having a first end 91 that extends to a second end 92 through flow channels 101, 102, 103, and 104 having flow areas.例文帳に追加

燃焼器の燃料ノズル２０は、流路面積を有する流路１０１、１０２、１０３、１０４を通って第２の端部９２まで延びる第１の端部９１を有するボディを含む流通路８４を含む。 - 特許庁

A second concentration valve leading to the first flow passage is provided to affect flow of fluid passing through the second flow passage and to selectively enforce concentration of fuel and air-fuel mixture fed to the engine.例文帳に追加

該第一流路に通じる第二濃化弁が設けられ、該第二濃化弁は、該第二流路を通る流体の流れに影響を及ぼして、エンジンに送られる燃料・空気混合気の濃化を選択的に実施する。 - 特許庁

The ball 226 is abutted to the first movable element 216 so as to close the flow passage 216e when the first movable element 216 is moved to the second direction, and thereby, flow resistance of the working fluid through the flow passage can be enhanced.例文帳に追加

ボール２２６は、第１可動子２１６が第２方向に移動するときに流路２１６ｅを塞ぐよう第１可動子２１６に当接することにより、流路を通じた作動液の流動抵抗を高める。 - 特許庁

The water purifier includes a water flow part 1 connected to a water inlet 11 and a water outlet 12 and allowing water to flow through, and a sterilizing part 2 provided inside the water flow part 1 to sterilize the water that has entered.例文帳に追加

浄水器は、入水口１１及び出水口１２に接続され、水を通水する通水部１と、前記通水部１の内部に設けられ、入水した前記水を殺菌する殺菌部２とを備えている。 - 特許庁

A partitioning plate 16 where through-holes 19 are bored is provided between the base 11 and the lid 15 to divide an empty space between the base 11 and the lid 15 into two flow paths, a main flow path 17 and an auxiliary flow path 18.例文帳に追加

ベース部１１と蓋部１５の間には、貫通孔１９が空けられた仕切り板１６が設けられ、ベース部１１と蓋部１５の間の空間を、主流路１７と副流路１８の２つの流路に分割している。 - 特許庁

The new work flow is produced from the work addition, correction and elimination information on the work flow inputted through an input device 120 on the basis of the work important matter of the customer and stored in each different important matter work flow table.例文帳に追加

顧客の業務要件などに基づいて入力装置120を介して入力される、業務フローの作業の追加・修正・削除情報から新業務フローを作成し、案件別業務フローテーブルに格納する。 - 特許庁

In an inkjet head 3, a plurality of individual ink flow passages from the outlet of the manifold flow passage 11 through a pressure chamber 10 to nozzles 16 are formed, and in the manifold flow passage 11, a damper member 50 extending in the extending direction of the manifold flow passage is arranged.例文帳に追加

インクジェットヘッド３には、マニホールド流路１１の出口から圧力室１０を経てノズル１６に至る複数の個別インク流路が形成されており、マニホールド流路１１内には、マニホールド流路１１の延在方向に延びたダンパ部材５０が配置されている。 - 特許庁

Further, by making hot water not containing carbon dioxide to flow in the flow passage and the equipment through which the carbonic acid hot water flowed, the flow passage in which the carbonic acid hot water flowed is cleaned, and the carbonated water and carbon dioxide remaining in the flow passage and the equipment in the bath apparatus 1 are removed.例文帳に追加

そして、炭酸湯が流れた流路及び機器に炭酸ガスを含有しない湯水を流すことにより、炭酸湯が流れた流路を洗浄し、風呂装置１の流路及び機器に残留した炭酸水及び炭酸ガスを除去するものである。 - 特許庁

To provide a draft chamber formed so as to prevent turbulence eddy flow and vortex flow from generating in a confluent portion of an air flow flowing down along the back face of an elevating door when the elevating door is close and an air flow introduced into a treatment chamber through an air intake passage.例文帳に追加

昇降扉を閉じたときの昇降扉の後面に沿って流下する空気流と、吸気通路を通って処理室内に導入された空気流との合流部分における乱流や渦流の発生を防止しうるようにしたドラフトチャンバーを提供する。 - 特許庁

A gas leakage detector detects the flow rate of the gas flowing through the gas supply passage by a flow rate detecting means 11, and determines a large or small value of the flow rate of the gas detected by the means 11 from a specified measurement reference value by a flow rate decision means 12.例文帳に追加

ガス供給路を流れるガスの流量を流量検出手段１１により検出し、流量検出手段１１により検出されたガスの流量と規定した測定基準値との大小を流量判定手段１２により判定する。 - 特許庁

First and second fluids F1 and F2 introduced from a supply port flow through flow lines 10, 11, respectively, come into contact with each other (join) at a common flow line 12, so as to form a laminar flow to sandwich both sides of the first fluid F1 with the second fluid F2.例文帳に追加

供給口から導入された第一の流体Ｆ１及び第二の流体Ｆ２はそれぞれ流路１０、１１を流れて、共通流路１２で接触（合流）し、第一の流体Ｆ１の両側を第二の流体Ｆ２が挟むように層流が形成される。 - 特許庁

The micro fluid device has the micro flow passage, through which a fluid can be made to flow, and is characterized in that the packing material is packed in the micro flow passage and fixed in the micro flow passage by two or more points.例文帳に追加

流体が流れることが可能なマイクロ流路を有するマイクロ流体デバイスであって、前記マイクロ流路内に充填物を含み、前記充填物が前記マイクロ流路内において２箇所以上で固定されていることを特徴とするマイクロ流体デバイス。 - 特許庁

A main flow of cooling water from a cooling water inlet 36a of an exhaust cooling adapter heads a cooling water flow path 34a side from a cooling water flow path 34b side through a cooling water flow path 34d.例文帳に追加

排気冷却用アダプタの冷却水導入口３６ａからの冷却水主流は冷却水流路３４ｄ内を冷却水流路３４ｂ側から冷却水流路３４ａ側へ向かい、冷却水流路３４ｂへ向かう冷却水流量は少ない。 - 特許庁

This heat exchanger 1 exchanges heat between the heat exchange fluid flowing in a flow path R1 and the object fluid flowing in a flow path R2 through a flow path structure member 10 (first thin metal sheet 11 and second thin metal sheet 12) constituting the flow path R1 and the flow path R2.例文帳に追加

熱交換器１は、流路Ｒ１及び流路Ｒ２を構成する流路構成部材１０（第１金属薄板１１及び第２金属薄板１２）を介して当該流路Ｒ１内を流れる熱交換流体と当該流路Ｒ２を流れる対象流体との間で熱交換を行わせることが可能である。 - 特許庁

This micro-fluid system includes the substrate-like micro-fluid chip 10 with the flow path formed therein, a liquid introduction pipe 30 communicating with one end of the flow path for supplying a liquid to the flow path, and a liquid drop discharge head 20 communicating with the other end of the flow path for discharging the liquid having passed through the flow path.例文帳に追加

本発明は、流路が形成された基板状のマイクロ流体チップ（１０）と、流路の一端に連通し、該流路に液体を供給する液体導入管（３０）と、流路の他端と連通し、流路を通過後の液体を吐出する液滴吐出ヘッド（２０）と、を備えるマイクロ流体システムを提供するものである。 - 特許庁

The liquid heater includes a flow channel member composed of a material transmitting near infrared rays and forming a flow channel 4 of a thickness of 10 mm or less through which a liquid flows, and near-infrared heaters 7, 8 disposed outside of at least one of the opposing flow channel faces of the flow channel and heating the liquid inside of the flow channel.例文帳に追加

液体を通液する流路厚み１０ｍｍ以下の流路４を形成する、近赤外線を透過する材料からなる流路部材と、該流路の相対する流路面の少なくとも一方の外側に配置して前記流路内の前記液体を加熱する近赤外線ヒーター７、８とを備える。 - 特許庁

To provide the flow passage structure of a ceiling cassette type air conditioner constituted such that through constitution of the flow passage of a ceiling cassette type air conditioner so that a flow of air is smoothed, the generation of noise can be suppressed, and the efficiency of the air condition can be improved by preventing the occurrence of secondary flow due to a flow of air.例文帳に追加

空気の流動が円滑になるように天井カセット形空調機の流路を構成して騷音の発生が抑制できて、また空気の流動で生じる２次流動を無くすことによって空調機の効率を高めることができる天井カセット形空調機の流路構造を提供する。 - 特許庁

Each of the heat exchangers 10, 11 is formed with first flow passages 3a on the upstream side and second flow passages 3b on the downstream side through which the exhaust gas oppositely flows, the adsorbing material 5 is disposed between the first flow passages 3a and the second flow passages 3b, and the catalyst 6 is disposed on the downstream side of the second flow passages 3b.例文帳に追加

熱交換器１０、１１には、排気ガスが互いに逆方向に流れる上流側の第１の流路３ａと下流側の第２の流路３ｂとが形成され、吸着材５は第１の流路３ａと第２の流路３ｂの間に配置され、触媒６は第２の流路３ｂの下流側に配置される。 - 特許庁

This expansion valve having the integrated structure with the refrigerant flow divider is provided with a first throttle part 10 executing a throttling operation, an approximately cylindrical refrigerant flow dividing chamber 6 for dividing the refrigerant passing through the first throttle part 10 to a flow dividing pipe 12, and a plurality of flow dividing pipes 12 connected to the refrigerant flow dividing chamber 6.例文帳に追加

本発明に係る冷媒分流器一体化構造の膨張弁は、絞り作用を行う第１絞り部１０と、第１絞り部１０通過後の冷媒を分流管１２に分流する、略円筒状の冷媒分流室６と、冷媒分流室６に接続された複数の分流管１２とを備える。 - 特許庁

Otherwise, during actuation of the motor 30c, and immediately after opening of the bypass valve 42, bypass air flow through a bypass passage 40 is obtained, and intake air flow measured based on the signal from the intake air flow sensor 52 is corrected by the bypass air flow to be taken as the engine intake air flow.例文帳に追加

電動機３０ｃの作動中であってバイパスバルブ４２の開弁直後であれば、バイパス通路４０を流れるバイパス空気流量を取得し、吸入空気流量センサ５２の信号から測定される吸入空気流量をバイパス空気流量で補正したものを機関吸入空気流量として算出してもよい。 - 特許庁

The motor-operated valve is configured such that during the normal flow, the fluid is made to flow only from between a main valve element 24 and an orifice 22a to perform flow rate control, and during the reverse flow, all or a majority of the fluid is made to flow to a bypass channel 70 without passing through the orifice 22a to decrease pressure loss as much as possible.例文帳に追加

正流れ時には、流量制御を行なうべく、流体を主弁体２４とオリフィス２２との間からのみ流し、逆流れ時には、圧力損失を可及的に低減すべく、流体の全部ないし大半を前記オリフィス２２ａを介することなくバイパス流路７０に流すように構成される。 - 特許庁

A first through hole through which fluid flows is installed in the vicinity of a first side out of two sides where the first plate crosses in the first plate, and a second through hole through which fluid flow is installed in the vicinity of the second side.例文帳に追加

第１のプレートには、第１のプレートの交わる２辺のうちの第１の辺の付近に、流体が通る第１の貫通孔が設けられており、第２の辺の付近に、流体が通る第２の貫通孔が設けられている。 - 特許庁

A through hole 44 is also formed which penetrates through the pressure chamber plate 14 and the flow path plate 12, and the through hole 44 is filled with a conductive paste 48, so that the piezoelectric element 32 and the drive IC 42 are electrically connected to each other by filling the through hole 44 with a conductive paste 48.例文帳に追加

また、圧力室プレート１４及び流路プレート１２を貫通する貫通孔４４を形成し、貫通孔４４に導電ペースト４８を充填して圧電素子３２と駆動ＩＣ４２を電気的に接続する。 - 特許庁

The water flow is communicated through the vane passage from the cooling water inflow passage in the central structure to the water flow passage in the nose portion of the central structure and thus, at least some of the inflow water is passed through the vane passage and the water flow passage in the nose portion and thence, to the outflow passage.例文帳に追加

水流は、中央構造体内の冷却水流入通路から中央構造体のノーズ部分の水流通路に羽根通路を介して連通して、それにより、少なくともいくらかの流入水が羽根通路及びノーズ部分の水流通路を通りそこから流出通路に流れる。 - 特許庁

The ship 1 for separating the dredged sediment includes a barge which has a part of a skeleton provided with a vertically penetrating through-hole, a water flow generator for generating a water flow in the through-hole, and a mixture recovery device for recovering the mixture separated from the accumulated sediment by the water flow.例文帳に追加

躯体の一部に上下方向に貫通する貫通孔を有する台船と、前記貫通孔に水流を発生させる水流発生装置と、前記水流によって堆積土砂から分別された混在物を回収する混在物回収装置とからなる浚渫土砂の分別船１とする。 - 特許庁

In the liquid chromatograph, a flow channel where a mobile phase flows through a damper and a mixer to a sample introduction device and a flow channel where the mobile phase directly flows to the sample introduction device without flowing through the damper and the mixer are formed, and the flow channels can be changed by switching a valve.例文帳に追加

移動相がダンパー及びミキサーを貫流して試料導入装置に向う流路と、移動相がダンパー及びミキサーを貫流しないで直接試料導入装置に向う流路とを形成し、バルブを切換えることにより両流路の切換えを可能とした。 - 特許庁

Furthermore, a discharge port 67 is formed in a bottom surface of the wash tank 61, and constitutes, together with an internal space of the wash tank 61 and a discharge pipe 637, a third flow path P3 with the detergent liquid having flowed through the flow path P1 and the wash water having flowed through the flow path P2 flowing therethrough.例文帳に追加

また、洗浄槽６１の底面には、排出口６７が形成されており、洗浄槽６１の内部空間および排出管６３７とともに、第１の流路Ｐ１を流れた洗剤液および第２の流路Ｐ２を流れた洗浄水が流れる第３の流路Ｐ３を構成している。 - 特許庁

A flow inlet 5, through which potting agent is injected into the lead wire fixing attachment 1, flow outlets 4a, 4b, 4c, and 4d, through which the potting agent is made to flow out, and standing leg parts (not shown) are brought into contact with the inner wall of the lead wire fixing unit 64.例文帳に追加

前記リード線固定アタッチメント１の上部には、ポッティング剤を注入するための流入口５とポッティング剤が流出する流出口４ａ、４ｂ、４ｃ、４ｄ、前記リード線固定部６４の内壁に内接する図示していない立脚部が形成されている。 - 特許庁

When the flow rate of the exhaust passing through the exhaust emission control catalyst 31 is being increased through the exhaust flow rate increasing control, the electric control device 100 increases opening of a nozzle vane 56 of a variable nozzle vane mechanism 54 in comparison with a case wherein the flow rate of the exhaust is not being increased.例文帳に追加

電子制御装置１００は、排気流量増大制御を通じて排気浄化触媒３１を通過する排気の流量を増大させているときに、可変ノズルベーン機構５４におけるノズルベーン５６の開度を排気の流量を増大させていないときよりも増大させる。 - 特許庁

In the process for forming the W/O type emulsion, the W/O type emulsion is formed by extruding out the aqueous liquid containing the inorganic compound into the organic liquid flowing with the flow rate of 0.001-2 m/s under a laminar flow through a flow channel, passing through a diaphragm with micro-pores.例文帳に追加

前記Ｗ／Ｏ型エマルジョンを形成する工程が、流路中を流速０．００１〜２ｍ／ｓで、かつ、層流状態で流れる有機液体中に、微小孔を有する隔壁を通して無機化合物を含む水性液体を押し出してＷ／Ｏ型エマルジョンを形成する。 - 特許庁

The rotary damper is equipped with a press part for pressing viscous liquid filled inside a housing 10, a flow passage 20 through which the viscous liquid pressed by the press part can pass and a valve 30 for adjusting the flow rate of the viscous liquid passing through the flow passage 20 in accordance with temperature.例文帳に追加

本発明に係るロータリーダンパは、ハウジング１０内に充填された粘性液体を押圧する押圧部と、該押圧部に押圧された粘性液体が通過可能な流路２０と、該流路２０を通過する粘性液体の流量を温度に応じて調節する弁３０とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving air supply performance by avoiding mutual interference between air flow passed through a front surface side heat exchanger and air flow passed through the back surface side heat exchanger, and forming an air flow which flows smoothly from a suction port to an air outlet.例文帳に追加

前面側熱交換器を通過した気流と背面側熱交換器を通過した気流とが互いに干渉するのを回避し、吸込口から吹出口へとなめらかに流通する気流を形成して送風性能を向上させることが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

When VXT>Vtn, the charge charged to a capacitor 22 is discharged, one of discharge currents is caused to flow to ground with a drain current Ibh caused to flow through a P-MSOFET, and the other discharge current is caused to flow to one polarity of a crystal vibrator 20 through a return resistor 34.例文帳に追加

ＶＸＴ＞Ｖｔｎの場合、コンデンサ２２に充電されていた電荷が放電され、放電電流の一方がＰ−ＭＯＳＦＥＴを流れるドレイン電流Ｉｂｈと共にグランドに流れ、放電電流の他方が帰還抵抗３４を介して水晶振動子２０の他方の極に流れる。 - 特許庁

A bias current Iref made to flow through a differential amplifier part comprising an FET M01, M02, M03, and M04 is made to flow through a reference MOSFET (Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistor) Mr from which a voltage corresponding to a reference current can be obtained when making the reference current flow to obtain a level shift voltage Vls.例文帳に追加

基準電流を流すと当該基準電流に対応する電圧が得られる基準ＭＯＳＦＥＴＭｒに、ＦＥＴＭ０１、Ｍ０２、Ｍ０３、及びＭ０４からなる差動増幅部に流されるバイアス電流Ｉｒｅｆを流してレベルシフト電圧Ｖｌｓを得る。 - 特許庁

This method comprises a step of confirming a designated flow path 38 passing through the dovetail slot 14, and a step of supplying abrasive media 26 flow by the designated number of cycles through the flow path 38 so as to remove substantially uniform amount of material from the bottom 20 of the dovetail slot.例文帳に追加

この方法は、ダブテールスロット（１４）を通る指定流路（３８）を構成する段階と、ほぼ均一量の材料がダブテールスロットの底部（２０）から除去されるように、流路（３８）を通して指定繰返し回数だけ研摩媒体（２６）の流れを供給する段階とを含む。 - 特許庁