「through- flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of dust clogging, the suction flow is decreased, and the intake air flow circulated from the port 52 through the pipe 68 along the plate 59 is increased for the cooling to be able to be efficiently performed.例文帳に追加

ごみ詰まり時は、吸込流が減少し、点検口52から吸気風路68を放熱板59に沿って流通する吸気流が増大し、効率よく冷却できる。 - 特許庁

The atmosphere flow in the radial direction passed through the atmosphere valve 16 is smoothly straightened by the straightening part 12i and straightened to the flow in the axial direction having less turbulence.例文帳に追加

この整流部１２ｉにより、大気弁１６を通過してきた径方向の大気の流動が滑らかに整えて乱れのより少ない軸方向の流れに整流される。 - 特許庁

During the flow of the fluid through the outside flow channel 16, the reaction product dissolved in the fluid is precipitated and the precipitated substance is dissolved in the fluid.例文帳に追加

流体が外側流路１６を流れる間に、流体に溶解していた反応生成物を析出させ、析出していた物質を流体中に溶解させる。 - 特許庁

By means of the actuator, it is possible to achieve a microscrew pump capable of conveying a continuous flow of liquid at a very small flow rate, a moving macromachine that moves through narrow spaces, and the like.例文帳に追加

このアクチュエータによれば、微小流量を連続流で送液可能なマイクロスクリューポンプおよび狭所空間を移動する泳動マクロマシン等を達成することができる。 - 特許庁

To turn a shutter apparatus provided to a flow path for making spherical game media pass through into a simple and compact structure and to smoothly interrupt the flow of the game media.例文帳に追加

球状の遊技媒体を通過させる流路に設けられるシャッター装置を、簡素でコンパクトな構造にし、かつ、遊技媒体の流れを円滑に遮断できるようにする。 - 特許庁

When one of fluids is discharged from one diaphragm pump 12A, a part of the discharged fluid is made to flow backward through a branched flow passage 20B toward the other diaphragm pump 12B.例文帳に追加

一方のダイアフラムポンプ１２Ａが流体を吐出しているとき、吐出される流体の一部が、他方のダイアフラムポンプ１２Ｂに向けて支流路２０Ｂを逆流させる。 - 特許庁

The nozzle has an inner passage and a port (26) for receiving the air flow from the air outlet of the impeller housing, and the air flow is discharged from the fan assembly by passing through the port.例文帳に追加

ノズルは、羽根車ハウジングの空気出口から空気流を受け入れる内部通路及び口（26）を有し、空気流はこの口を通ってファン組立体から放出される。 - 特許庁

This game machine is provided with a ball send-out device 90 and the branching chamber 70 provided with a flow-in port 71 through which balls sent out from the ball send-out device 90 flow in on an upper part.例文帳に追加

球送出装置９０と、その球送出装置９０から送出された球が流入する流入口７１を上部に有する分岐室７０とを備える。 - 特許庁

The middle part of the inclined portion 3a has a porous material with small pores through which the flow of the air is accelerated, to form a choke 6 that limits the flow of the scrubbing powder.例文帳に追加

傾斜部３ａの中部は、小径の通孔を明けた細孔体を介装してエアの流速を加速し、研削粉末の流れを絞り込むチョーク６を形成する。 - 特許庁

In the midway of the chemical liquid supply pipe, a flow rate adjusting mechanism is provided to adjust the flow rate of chemical liquid flowing through the chemical liquid supply pipe.例文帳に追加

薬液供給管６２の途中部には、薬液供給管６２を流れる薬液の流量を調整するための流量調整機構６４が介装されている。 - 特許庁

In addition, the tip part 51a of an inlet valve 51 is provided with a fourth flow-through hole 103 allowing the flow of the refrigerant gas in a valve opening state in the inlet valve 51.例文帳に追加

吸入弁５１の先端部５１ａに、その吸入弁５１の開弁状態で冷媒ガスの流通を許容する第４流通孔１０３を穿設する。 - 特許庁

The recirculation flow 246 decreases oxygen concentration on the transmitting side 220b of the ion conducting film 220 and increases oxygen flow passing through the ion conducting film 220.例文帳に追加

再循環流れ２４６は、イオン導伝膜２２０の透過側２２０ｂ内の酸素濃度を低下せしめ、また、イオン導伝膜２２０を通る酸素流れを増大させる。 - 特許庁

The serrated portion 28 is formed of tabs 44, and mixes the gas discharged from the flow bodies 30A, 30B with the gas passing through the outside of the flow bodies 30A, 30B.例文帳に追加

鋸歯状部分２８は複数のタブ４４から形成され、フローボディ３０Ａ，３０Ｂから排出されるガスとフローボディ３０Ａ，３０Ｂ外部を通過するガスを混合する。 - 特許庁

The microchip 1 includes a channel 11 permitting a sheath liquid to flow therethrough, and a microtube 14 for introducing a sample liquid into the sheath liquid laminar flow flowing through the channel 11.例文帳に追加

シース液を通流可能な流路11と、この流路11を通流するシース液層流中に、サンプル液を導入するための微小管14と、を備えるマイクロチップ1を提供する。 - 特許庁

The throttle valve 5 is provided with flow rate adjustment members 16 for restricting a flow rate of air flowing through an opening A between an orifice side end edge and a wall face of the intake passage 2.例文帳に追加

スロットルバルブ５に、オリフィス側の端縁と吸気通路２の壁面との間の開口Ａを流れる空気の量を制限する流量調整部材１６を設ける。 - 特許庁

To solve the problem that the flow in the through-holes formed to a porous body turns into a laminar flow and boundary layers are formed on the surfaces of metal plating layers to lower hydrogen permeability.例文帳に追加

多孔質体に形成された貫通孔内の流れが層流になり、金属めっき層の表面に境界層が形成され水素透過性が低下する。 - 特許庁

A flow through the whole of the ink tank with an small amount of coming and going ink by throttling an upward flow, thereby eliminating the density variation caused by sedimentation.例文帳に追加

上方への流れを絞ることで少量のインクの出入りでインクタンク内全体の流れを形成し、沈降によって生じた濃度ムラを解消することが可能となる。 - 特許庁

The circulating pump is operation-controlled at a set delivery flow rate to increase the flow rate of the drain water passing through between the electrodes, which increases a removal reaction rate.例文帳に追加

循環ポンプを設定吐出流量になるように作動制御して、電極間を通過するドレン水の流速を増速させて除去反応速度を高める。 - 特許庁

At least one cooling through-hole 24 is located in the trench 18 and is capable of injecting the cooling flow 30 onto the flow path surface 14 of the turbine component 10.例文帳に追加

少なくとも１つの冷却貫通孔（２４）は、トレンチ（１８）内に設置されかつタービン部品（１０）の流路表面（１４）上に冷却流（３０）を噴射することができる。 - 特許庁

The photocatalyst holding means is disposed to block the air flow passage, and forms fine flow passages passing air through fine spaces among the fibers of the fiber lump body.例文帳に追加

前記光触媒保持手段は、空気流路を遮るように配置され、繊維塊状体の繊維間の微小な隙間により空気が通過する細流路を形成している。 - 特許庁

Hydrogen dissolving efficiency is improved by arranging a columnar material inside a pipe line 2 through which liquid flows to form the flow of the liquid into a complicated turbulent flow or turbulent voltex.例文帳に追加

液体が流通する配管２内部に、柱状物体を配置することにより液体の流れを複雑な乱流および乱流渦にし、水素溶存効率を改善する。 - 特許庁

Air flowing from the right and left upper flow paths 65, 67 into the first and second spaces 41, 42 passes through the source heat exchangers 103, 104 with its flow expanding in the direction of the height of the casing 10.例文帳に追加

左右の上部流路（65,67）から第１，第２空間（41,42）へ流入した空気は、その流れがケーシング（10）の高さ方向に拡大し、熱源用熱交換器（103,104）を通過する。 - 特許庁

Raw water mixed with a flocculant is discharged at a prescribed flow rate to water in a water stirring tank 6 through a raw water flow-in pipe 5 to which a pump 2 is connected.例文帳に追加

凝集剤が投入された原水をポンプ２を接続した原水流入管５を通し撹拌水槽６内の水中へ所定の流速で吐出させる。 - 特許庁

An annular diverter means for diverting the gas flow are provided between the cross section of the line elements through which gas can flow and the inflow region.例文帳に追加

この場合、ガスの流れの進路を変更するための環状の進路変更手段が、ガスが通って流れ得るライン要素の断面と流入領域との間に設けられる。 - 特許庁

On the other hand, oxidization gas is supplied to the fuel cell 200 through the flow way, in which the hydrogen storage alloy tank 300 has been arranged in the gas flow-way change part 600.例文帳に追加

一方、酸化ガスを、ガス流路切り換え部６００における、水素吸蔵合金タンク３００の配置された流路を介して、燃料電池２００に供給する。 - 特許庁

A flow channel 30 each for fluid including fuel and electrolyte to flow through is fitted between the fuel electrode 10 and the oxygen electrode 20A as well as the oxygen electrode 20B.例文帳に追加

燃料電極１０と酸素電極２０Ａ，２０Ｂとの間には、燃料および電解質を含む流動体を流すための流路３０がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

An ozone rich gas is passed through a membrane and recovered or is brought into contact with a fluid flow or a gas flow containing an ozone reactive substance to oxidize the substance with the ozone rich gas.例文帳に追加

オゾン富化ガスが膜を通過し、回収されるか、あるいはオゾン反応性物質を含有する液体流れ又はガス流れと接触し、これによって物質を酸化する。 - 特許庁

With the provision of a fin 10 thermally connected to a Peltier element 13 in a flow channel at a bent portion 9 of an air duct, cooling air flowing through the flow channel is cooled.例文帳に追加

送風ダクトの曲がり部位９において、流路内に、ペルチェ素子１３に熱的に接続されたフィン１０を設けることで、流路を流れる冷却風を冷却する。 - 特許庁

The outer band includes a wall surface (36) constituting a part of a hot gas flow passage (24) for the flow through a turbine and an outer cover (38) demarcating a chamber together with the outer wall surface.例文帳に追加

外側バンドは、タービンを通る流れの高温ガス流路（２４）の一部を構成する壁面（３６）と、外側壁面と共にチャンバを画定する外側カバー（３８）とを含む。 - 特許庁

Upon arrival at a flow cell 5 through a tubule 42, this reaction liquid is measured in the flow cell 5 for a current corresponding to the concentration of nitrite nitrogen in the sample water.例文帳に追加

この反応液は細管４２を介してフローセル５に到達すると、試料水中の亜硝酸性窒素濃度に応じた電流がフローセル５で測定される。 - 特許庁

A throttle model M31 including the air model M30 estimates throttle pass-through air quantity mt with using a flow coefficient μ as an index indicating degree of turbulence of flow.例文帳に追加

空気モデルＭ３０が含むスロットルモデルＭ３１は、流れの乱れの程度等を表す指標として流量係数μを用いてスロットル通過空気流量mtを推定する。 - 特許庁

A flow velocity sensor 10, a pressure sensor 9, a Pitot tube, and an ultraviolet transmitter receive 2 are mounted, in the order, in vapor piping 3 through which vapor 5 and drain 6 flow down.例文帳に追加

蒸気５とドレン６が流下する蒸気配管３に、流速センサ１０と、圧力センサ９と、ピトー管１、及び、超音波送受信器２を順次取り付ける。 - 特許庁

Then, the cooling medium is made to flow in a sub-slot (40), flowing through an outlet duct back to the gap as external direction flow, either in the radial direction or the inclined direction.例文帳に追加

冷却媒体は、サブスロット（４０）内に流れ、半径方向又は斜め方向のいずれかの外向きの流れとして出口ダクトを通って流れてギャップに戻るようになる。 - 特許庁

To provide flow control simple and easy to execute on a TCP connection, especially, on a connection established through a flow-controlled network, namely, on a communication path.例文帳に追加

ＴＣＰ接続、特にフロー制御されたネットワークを通して確立された接続すなわち通信路におけるフロー制御において、より単純で実行が容易なものを提案する。 - 特許庁

Thereafter, hot air is sent to the ink flow paths of the inkjet head 11 through an air supply tube 75, and then, discharged from the plurality of flow conduits 61, 61 and 73.例文帳に追加

そして、この後、給気管７５を介してインクジェットヘッド１１のインク流路に温風を送り込んで複数の流通管６１、６１、７３から排出させる。 - 特許庁

Cuff pressures of two levels are applied by a cuff 1 wrapped around a finger F through controlling an air pump 2, and the volume of a blood flow at each cuff pressure is detected by a blood flow volume sensor 5.例文帳に追加

空気ポンプ２を制御して、指Ｆに巻かれたカフ１により２段階のカフ圧を与え、各カフ圧における血流量を血流量センサ５により検出する。 - 特許庁

When the temperature of the secondary refrigerant exceeds an upper limit temperature, a control part 4 switches a flow passage A2 of the valve 5c to a direction A2 and the secondary refrigerant is caused to flow through a heat-exchanger 7.例文帳に追加

２次冷媒の温度が上限温度を越えると、制御部４はバルブ５ｃの流路をＡ２方向に切り換え、２次冷媒を第２の熱交換器７を介して流す。 - 特許庁

An artificial shape in the lumen is created at least either to eliminate flow disturbances or enhance aspects of fluid flow through a treatment site.例文帳に追加

内腔内の人工形状は、治療部位を通る流体流の流れ障害の排除および流体流の特性の向上の少なくとも一方を行うべく生成される。 - 特許庁

A air flow generated from an opening 8a of a blow-off nozzle is rectified by a partition board 10 into a uniform air flow, and absorbed by ab absorption part passing through an air gap G.例文帳に追加

吹出ノズルの開口８ａから発生した気流は、仕切板１０により整流されて均一な気流となり、空隙Ｇを通過して吸引部により吸引される。 - 特許庁

The flow dividing characteristic is enhanced by this restriction, since the refrigerant of an atomized state after passed through the first restriction part 10 is introduced into the refrigerant flow dividing chamber 6.例文帳に追加

このように構成すると、冷媒分流室６に第１絞り部１０通過後の噴霧状態の冷媒が導入されるので、分流特性が向上する。 - 特許庁

A plurality of flow holes 35 extending through in the diameter direction of the cylindrical shape are formed in the wall of the cylindrical metallic fitting 31.例文帳に追加

円筒金具３１には、筒形状の径方向に貫通する複数の流通孔３５が形成される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ACTIVELY CHANGING EFFECTIVE FLOW-THROUGH AREA OF INTAKE PART REGION OF AIRCRAFT ENGINE例文帳に追加

航空機用エンジンの吸気部領域の有効貫流面積を能動的に変化させるためのシステム及び方法 - 特許庁

Liquid in the chamber 42 flows into a pump inlet chamber 48 through a gap 44 and a flow passage 46.例文帳に追加

チャンバ４２内の液体は、ギャップ４４および流路４６を通って、ポンプ入口チャンバ４８に流入する。 - 特許庁

To provide a mechanism which increases the flow of a cooling fluid passing through an inner portion of a rotatory part of a magnetron.例文帳に追加

マグネトロンの回転部材の内側部分を通る冷却流体の流れを増加させる機構を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and a method to establish a fuel flow through a fuel cell laminated material.例文帳に追加

燃料電池積層体を貫流する燃料流を確立する方法及び燃料電池システムを提供する。 - 特許庁