「time efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the toner image is heated directly, and then the start-up time for the fixation can be shortened, to increase the thermal efficiency for the fixing.例文帳に追加

また、トナー画像を直接加熱するため、定着のための立ち上がり時間を短縮でき、定着のための熱効率を高めることができる。 - 特許庁

Variations in component mounting time to the first substrate P1 and the second substrate P2 can be reduced, and substrate production efficiency can be improved.例文帳に追加

よって、第１基板Ｐ１および第２基板Ｐ２に対する部品実装時間のばらつきを少なくでき、基板生産効率を向上できる。 - 特許庁

To ensure real time performance of use of a bus when the bus is shared by a plurality of IP cores, and to improve bus use efficiency.例文帳に追加

複数のＩＰコアによりバスが共用される場合におけるバスの使用のリアルタイム性を保証し、さらにバスの使用効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a pachinko machine which can improve workability and working efficiency when deleting data memorized and retained at the time of power shutdown.例文帳に追加

電源遮断時に記憶保持されたデータを消去する場合の作業性および作業効率を良くすることができるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

To provide a weather strip manufacturing device which is capable of shortening time required until dimensional correction is completed and improving the manufacturing efficiency.例文帳に追加

寸法補正を完了するまでの時間を短縮化し製造効率を改善することのできるウェザーストリップ製造装置を提供すること。 - 特許庁

Also, the completion of the preceding communication performed by another station is detected, thereby effectively using the idle time of a medium and improving the transmission efficiency.例文帳に追加

また、先行する端末局の通信終了を検知することで、メディアの空き時間を有効に活用し、伝送効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a processor of recording mediums whose efficiency can be raised by shortening transport time in order to process the recording mediums.例文帳に追加

記録媒体を処理するために搬送する時間を短縮して、効率を向上させることができる記録媒体の処理装置を提供する。 - 特許庁

To shorten a waiting time by the calling of a pallet, to improve the efficiency of the working of a multistory parking space and to enhance the convenience of a user.例文帳に追加

パレットの呼出しによる待ち時間を短縮して、立体駐車装置の運用を効率化し、利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a heat-resistant polyester container having good energy efficiency in a production process and hardly distorted at the time of annealing.例文帳に追加

生産工程でのエネルギー効率が良く、且つ、アニーリング時に歪み難い耐熱性ポリエステル容器の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fuel reforming system which can produce hydrogen from a fuel such as methane with a high efficiency and, at the same time, can generate electricity.例文帳に追加

メタン等の燃料から高効率に水素を製造するとともに、同時に発電することが可能な燃料改質システムにを提供する。 - 特許庁

To realize a semiconductor memory storage device by which bus usage efficiency is enhanced and data such as program data is recorded in real-time.例文帳に追加

バス使用効率を高められるようにし、番組データなどのデータをリアルタイムに記録することが可能な半導体メモリ記憶装置の実現を図る。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of liquid crystal materials, by shortening filling time for liquid crystals.例文帳に追加

液晶の封入時間を短縮し、液晶材料の使用効率を上げることができる強誘電性液晶素子の製造装置を提供する。 - 特許庁

To improve a space time yield in a hydroformylation reaction of 3,4-diacetoxy-1-butene (3,4-DABE) for obtaining a C_5 acetate for synthesizing vitamin A and to enhance the economic efficiency thereof.例文帳に追加

ビタミンＡ合成用のC_5アセテートを得るための3,4-DABEのヒドロホルミル化反応の空時収率を改善し、ひいては経済効率を高めること。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion optical system using no dichroic mirror and thereby nearly free from reduction in wavelength conversion efficiency even when being used for a long time.例文帳に追加

ダイクロイックミラーを使用せず、従って長時間使用しても波長変換効率の低下が少ない波長変換光学系を提供する。 - 特許庁

To improve welding quality by shortening substantial energization interval time at switching polarity and by boosting thermal efficiency of resistance welding.例文帳に追加

極性切換時の実質的な通電休止時間を可及的に短くして、抵抗溶接の熱効率を高め、溶接品質を改善すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor test device in which a test time can be shortened by improving transfer efficiency of fail information.例文帳に追加

主として、フェイル情報の転送効率を改善することで試験時間の短縮を図ることができる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device capable of preventing electrolyte leakage and keeping high photoelectric conversion efficiency for a long time.例文帳に追加

電解液の液漏れを起こさず、かつ優れた光電変換効率を長期に渡り維持することが可能な光電変換素子を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device in which efficiency of power at the time of lighting start of a discharge lamp is provided and start-up of illuminance is made rapid.例文帳に追加

高圧放電灯の点灯始動時における効率化を図るとともに、照度の立ち上がりの速い放電灯点灯装置を実現する。 - 特許庁

To improve the communication rate of a wireless LAN communication system by shortening the hand-over time and further improving the use efficiency of a storage means.例文帳に追加

無線ＬＡＮ通信システムにおいて、ハンドオーバ時間を短縮し、さらに、記憶手段の利用効率を向上させて、通信率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for requesting registration of vehicles in inter- road-vehicle communication, which can enhance the efficiency of communication without wasting time.例文帳に追加

時間的な無駄をなくし、通信の効率を向上させることができる路車間通信における車両登録要求方法を提供する。 - 特許庁

To provide a switching power supply unit capable of starting up in a short time while avoiding a decrease in conversion efficiency and an increase in the size or cost of an apparatus.例文帳に追加

装置の変換効率の低下、大型化およびコストアップを回避しつつ短時間で起動可能なスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium cell which can suppress a dark current therefore has excellent charge/discharge efficiency, and can reduce a charge/discharge time.例文帳に追加

暗電流を抑制でき、このため充電・放電効率に優れ、かつ充放電時間を短縮することが可能なリチウム電池を提供する。 - 特許庁

Thus, the charging efficiency of the large-capacity capacitor 32 is improved to complete charging into the large-capacity capacitor 32 in a short time.例文帳に追加

これにより、大容量コンデンサ３２の充電効率が上がり、大容量コンデンサ３２への充電を短時間で完了することができる。 - 特許庁

To shorten the time required until a substrate is carried out after the substrate is subjected to heat treatment by improving the efficiency of heat radiation from the substrate in cooling the substrate.例文帳に追加

基板の冷却時に、基板からの熱放射の効率を高めて、熱処理終了から基板搬出までの時間を短縮する。 - 特許庁

To remarkably increase a conveying efficiency by increasing the number of sheets of large-sized sheet materials transportable at a time while holding the cleanliness thereof.例文帳に追加

大型薄板材料に対して、清浄度を保持しつつ、一度に搬送できる枚数を増加させ、搬送効率を大幅に向上させる。 - 特許庁

To suppress the deterioration of processing efficiency due to the stop of communication means by shortening a time to be spent on the stop of the communication means.例文帳に追加

通信手段の停止に要する時間をより短縮し、通信手段の停止における処理効率の低下を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a method which controls the discharging operation and the charging operation of a plurality of secondary batteries and in which the batteries can be charged in a short time and with good efficiency.例文帳に追加

複数の２次電池の放電および充電を制御する方法に関し、短時間で効率良く充電することができるようにする。 - 特許庁

To raise an efficiency in an operation at a reset time of a secondary memory device having a large capacity which is provided in an image forming apparatus and is independent from a page memory.例文帳に追加

画像形成装置本体内に設けられたページメモリとは別の大容量の２次記憶装置のリセット時の処理を効率化すること。 - 特許庁

To provide a step for construction machinery and the construction machinery capable of easily ensuring the step and, at the same time, easily increasing architectural design efficiency.例文帳に追加

踏み代の確保が容易であると共に、意匠性の向上が容易となる構造の建設機械用のステップおよび建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide a means for improving the operating efficiency of an automatic cash transaction machine when a customer wants to make a plurality of transactions at a time.例文帳に追加

顧客が一度に複数の取引を希望する場合に、現金自動取引装置の稼動効率を向上させる手段を提供する。 - 特許庁

To prevent high efficiency discharging characteristics from being deteriorated in a sealed lead-acid battery for stand-by with trickle-charging for a long time.例文帳に追加

長期間にわたってトリクル充電をされるようなスタンバイユースの密閉形鉛蓄電池において、高率放電特性の劣化を防止する。 - 特許庁

To provide "the shortening of a preparation time prior to printing", "the reduction of labor loading", "the saving on printing materials", "the increase of a production efficiency", "the reduction of costs" and so forth.例文帳に追加

「印刷前準備時間の短縮」、「労働負荷の軽減」、「印刷資材の節約」、「生産効率の向上」、「コストの低減」等を実現する。 - 特許庁

To improve working efficiency while preventing or suppressing base melting at the time of bonding a capacitor and an electrode terminal.例文帳に追加

コンデンサと電極端子の接合時にベースが溶けることを防止し、又は抑制すると共に作業効率の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

The substrate W is heated using the steam S and then heated in a short time to improve processing efficiency.例文帳に追加

基板Ｗの加熱にスチームＳを用いていることにより、基板Ｗを短時間で加熱することが可能になり、処理効率が向上する。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground tank capable of being executed in a short time and having excellent economical efficiency and to provide a shear transfer mechanism required for it.例文帳に追加

短時間で施工可能で、経済性に優れた地下タンクの構築方法およびそれに必要なせん断伝達機構を提供する。 - 特許庁

Several different methods for maintaining the cell performance or restoring the cell performance after a reduction in current efficiency over time, have been identified.例文帳に追加

セル性能を維持する複数の方法、又は経時による電流効率の低下後にセル性能を復元する複数の方法を特定した。 - 特許庁

To provide an underfloor ventilation member capable of promoting working efficiency and, at the same time, reducing the number of components to execute cost reduction.例文帳に追加

作業効率を良好にできるとともに、部品点数を削減できてコストダウンを図ることができる床下換気部材を提供すること。 - 特許庁

To shorten set-up time and to improve the efficiency of working by quickly performing the positioning of a work in the case of inclined bending.例文帳に追加

傾斜曲げの場合に、ワークの位置決めを迅速に行うことにより、段取り時間を短縮し加工効率を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a game machine which can adjust a variable display time according to the number of preservation storage, and can prevent the deterioration of the work efficiency of variable display.例文帳に追加

保留記憶数に応じて可変表示時間の調整が可能であり、可変表示の作動率の低下を防止する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a combined harvester which can reduce the dropping of mud on a road and shorten a moving time to enhance the work efficiency, on the movement of the combined harvester between fields.例文帳に追加

コンバインの圃場間移動において、路上への泥の落下を少なくすると共に、移動時間を短縮して作業能率を高める。 - 特許庁

To provide a chip inductor which is high in heat dissipating efficiency and provided with terminals that can be formed in a shorter time and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

放熱効率高く、また端子形成に要する手間を低減し得るチップインダクタ、及び該チップインダクタを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, melting of the face 12 with solvent is not required and drying time is omitted to facilitate sticking and to improve working efficiency.例文帳に追加

それにより、溶剤で貼付け面１２を溶かす必要がなく、乾燥時間が省けるなど、貼付けが容易で貼付け作業効率が向上する。 - 特許庁

To provide a forming method for the transparent conductive film shortening time for making a substrate temperature reach the target temperature and improving the heat efficiency.例文帳に追加

基板温度を目標温度まで到達させる時間を短縮し、熱効率を向上させた透明導電膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To prolong a life and to improve the collecting efficiency of a filter, and at the same time, to efficiently collect carbon dust by making the filter medium impregnated with oil.例文帳に追加

濾過材にオイルを含有させてフィルタの長寿命化と捕集効率向上を図りながら、同時にカーボンダストも良好に捕集する。 - 特許庁

To provide an individual identification device capable of shortening information writing/reading time, simplifying an operation method and improving the efficiency of work.例文帳に追加

情報の書き込み／読み取り時間が短く、操作方法も簡単であり、作業効率が向上する個人識別装置を提供すること。 - 特許庁