「time points」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Note that there are unavoidable subtleties twice per year in atzinfosubclass accounting for both standard and daylight time, at the DSTtransition points. 例文帳に追加

具体的な例として、東部アメリカ時刻(US Eastern, UTC -5000) を考えます。 - Python

The means 54 for computing the set-up time between the two working points computes a time required to move a plate between the two working points P, and a time required to index an assigned tool, sets the longer time as the working set-up time t between the two working points P, and computes a working set-up time between all two working points P on a material plate W.例文帳に追加

２加工点間準備時間演算手段５４は、２つの加工点Ｐ間における板材移動に必要な時間および指定工具の割出しに必要な時間を演算し、長い方の時間をその２加工点Ｐ間の加工準備時間ｔとして、素材板材Ｗ上の全ての２加工点Ｐ間の加工準備時間を演算する。 - 特許庁

For example, when an operation Ac1 of the triple time switch MSb is done at some points t1 to t2 of time during the automatic accompaniment, the (n)th measure including the points t1 to t2 of time is changed to triple time (Fig. (2)).例文帳に追加

例えば、自動伴奏中の或る時点ｔ１〜ｔ２で３拍子スイッチＭＳｂの操作Ａｃ１があると、その操作時点ｔ１〜ｔ２を含む第ｎ小節が３拍子に変更される〔（２）〕。 - 特許庁

To provide a method for massaging meridian points between toes and meridian points of the foot arch, etc., with accurate and proper stimulations by work in a short period of time.例文帳に追加

足指の間のツボや土踏まずのツボ等を的確かつ程よい刺激で短時間の作業でマッサージする方法。 - 特許庁

Points of the user are accumulated every time advertisement display or questionnaire response is carried out, and the points are managed by a point management server 4.例文帳に追加

広告表示およびアンケート回答毎にユーザーにはポイントがたまり、ポイントはポイント管理サーバ４によって管理される。 - 特許庁

To produce a guiding schedule for performing guid to a plurality of way points in consideration of staying time periods at the respective way points.例文帳に追加

複数の経由地を案内する案内スケジュールを、それぞれの経由地での滞在時間を考慮して生成すること。 - 特許庁

By catching a moving target at two time points leaving a prescribed period therebetween, its speed can be found from the distance between two points.例文帳に追加

また、所定時間を隔てた２時点で移動するターゲットを捕らえ、２点の距離から速度を求めることができる。 - 特許庁

The control 103 makes the reference direction of the mobile body at the time of travelling between the branching points the direction connecting the branching points.例文帳に追加

制御部１０３は、移動体が分岐点間を移動する際の基準方向を分岐点間を結ぶ方向とする。 - 特許庁

The points are displayed on a point display part 12 and a time shortening mode is generated when the points reach a specified threshold.例文帳に追加

ポイントは、ポイント表示部１２に表示され、一定の閾値に達したら時間短縮モードが発生するようになっている。 - 特許庁

Coordinates of the constitutional points of the object are calculated based on a function to use the coordinates of the sampling points and time as an argument.例文帳に追加

サンプリング点の座標と時間とを引数とする関数に基づいてオブジェクトの構成点の座標を求める。 - 特許庁

A free parking time calculation part 32 converts the points to free parking time and also adds additional time such as a break and meal time.例文帳に追加

無料駐車時間算出部３２はポイントを無料駐車時間に換算し、また休憩や食事時間などの付加時間を加算する。 - 特許庁

Constitutional points CP1 to 15 (apexes) of the object WS are calculated in real time based on sampling points SP1 to SP15 and the normal vector of the object is calculated based on positions of the sampling points and positions of the constitutional points.例文帳に追加

サンプリング点ＳＰ１〜ＳＰ１５に基づきオブジェクトＷＳの構成点ＣＰ１〜１５（頂点）をリアルタイムに求め、サンプリング点の位置と構成点の位置とに基づきオブジェクトの法線ベクトルを求める。 - 特許庁

To surely perform a phase detecting work in two separate points in a short time.例文帳に追加

離隔した二地点で検相作業を確実かつ短時間で行うこと。 - 特許庁

An analog signal is sampled at plural points of time and converted into a digital signal.例文帳に追加

アナログ信号を複数の時点でサンプリングしてディジタル信号に変換する。 - 特許庁

The table TABLE holds data at a plurality of designated past points of time.例文帳に追加

テーブルＴＡＢＬＥには所定の過去複数時点のデータが保持される。 - 特許庁

The life-time measurement values at the respective measurement points are corrected using the correction expression.例文帳に追加

その補正式を用いて、各測定点でのライフタイム測定値を補正する。 - 特許庁

(iii) Route of flight (indicating points of intermediate stops) and the date and the time of flight 例文帳に追加

三　航行の経路（寄航地を明記すること。）及び航行の日時 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A data packet is transmitted from three different antennas at three different time points.例文帳に追加

データパケットを三つの異なるアンテナから三つの異なる時点で送信する。 - 特許庁

To efficiently observe an ozone layer in view points of a time and a cost.例文帳に追加

時間及びコストの観点からオゾン層の観測をより効率的に行う。 - 特許庁

the first of ten repeating points in the Chinese calendrical sexagenary cycle that indicates date, time and/or a point on the compass 例文帳に追加

甲という,日時や方角を表す干支で,十干の第1番目 - EDR日英対訳辞書

The driving part moves the display part between a travelling time position in which a display surface of the display part points a driving seat direction and a parking time position in which the display surface points an upper direction.例文帳に追加

駆動部は、表示部の表示面が運転席方向に向く走行時位置と上方に向く駐車時位置との間で表示部を移動させる。 - 特許庁

Opening/closing time points of respective control valves are shifted so as to make the recovery power of the entire system continuous through the adjustments of output time points in respective expanders.例文帳に追加

各膨張機での出力時期が調整されてシステム全体の回収動力を連続的になるように各制御弁の開閉時期をずらす。 - 特許庁

By setting a restoration flag included in journal data, a plurality of optional points of time can be registered as restoration enabled points of time.例文帳に追加

ジャーナルデータ中に含ませた回復フラグをセットすることにより、任意の複数時点を回復可能な時点として登録させることが可能となっている。 - 特許庁

By binding the meridian points between toes and on the foot arch and calves with a hemp rope treated for rope binding massage, the meridian points are stimulated for a long time by work in a short period of time.例文帳に追加

縄縛りマッサージ用に処理をした麻縄にて、足指の間や土踏まず、脹脛のツボを縛る事により、短時間で長時間のツボを刺激出来る。 - 特許庁

During an execution period of the time release battle, TR points (Time Release points) are acquired according to the player's play result (victory/defeat, type of the battle against person/CPU, etc.).例文帳に追加

タイムリリース戦の実施期間では、プレーヤによるプレイ結果（勝敗や、対人戦／ＣＰＵ戦の種別等）に応じたＴＲポイント（タイムリリースポイント）が獲得される。 - 特許庁

The facilities calculates privilege points corresponding to a necessary time to reach the facilities based upon the received position information from the necessary time, and sends the privilege points back to the customer terminal.例文帳に追加

施設では、受信した位置情報に基づく施設までの所要時間から、所要時間に応じた特典ポイントを算出し、顧客端末に返信する。 - 特許庁

After the photographing instruction (points of time Pt4 and thereafter), the photographing lens 3 is focused by the mountain climbing method (points of time Pt4 to Pt6).例文帳に追加

一方、撮影指示がなされた後（時点Ｐｔ４〜）は山登り方式によって撮影レンズ３の焦点調整が行われる（時点Ｐｔ４〜Ｐｔ６）。 - 特許庁

Cut-off points are detected, while reproducing a video tape as shown in Figures (a), (b), (c), and a time code and date and time information at IN and OUT points are being stored for each of shots delimited by the cut-off points.例文帳に追加

（ａ），（ｂ），（ｃ）に示すように、ビデオテープを再生しながらカット点を検出し、カット点で区切られたショット毎にＩＮ点及びＯＵＴ点のタイムコード及び日時情報を記憶していく。 - 特許庁

User signals U1 are mapped to modulation signal points (respective signal points of QPSK for instance) in a mapping part 1-1 and space time encoding is performed to the signal points by a quasi orthogonal space time encoding part 1-2.例文帳に追加

ユーザ信号Ｕ１をマッピング部１−１で変調信号点（例えばＱＰＳＫの各信号点）にマッピングし、該信号点に対して準直交時空符号化部１−２により時空符号化を行う。 - 特許庁

When a user inputs points as candidate points where he or she wishes to pass as well as a desired arrival time to a destination, a navigation ECU selects pass points from candidate points and sets a route to the destination to reach the destination in time with the inputted desired arrival time.例文帳に追加

利用者が目的地への希望到着時刻と共に、行きたいと思う地点を経由候補地として入力すると、ナビＥＣＵが、入力された希望到着時刻に合わせて目的地へ到着できるように、経由候補地の中から経由地を選択して目的地経路を設定する。 - 特許庁

To optimize a delay time of the entire network by controlling a delay time between respective points.例文帳に追加

各拠点間の遅延時間を制御することで、ネットワーク全体の遅延時間の最適化を図ること。 - 特許庁

To provide a touch panel capable of easy position detection even at the time of contact at two points at the same time.例文帳に追加

２点が同時に接触した場合においても容易に位置検出が可能なタッチパネルを提供する。 - 特許庁

Further, a viewing management section 22 of the receiver 2 calculates a viewing time of the station 1 and converts the time into points.例文帳に追加

また、受信機２は、局１の視聴時間を視聴管理部２２で算出し、ポイントに換算する。 - 特許庁

A position signal lag time is found based on the maximum photoreception quantity time points T1, T2 and the consistent points P1, P2, and the position signal lag time is stored in the storage means.例文帳に追加

これら最大受光量時点Ｔ１、Ｔ２と一致時点Ｐ１、Ｐ２とに基づいて位置信号遅れ時間が求められ、その位置信号遅れ時間が記憶手段に記憶される。 - 特許庁

To provide the optimal price pattern at a plurality of points of time under the consideration of price elasticity or factors affecting basic demands across a plurality of points of time(plurality of time buckets) at present and in the future.例文帳に追加

現在及び将来の複数時点（複数タイムバケット）に亘る価格弾力性や基礎需要へ影響を及ぼす要因を考慮した、複数時点の最適な価格パターンを得る。 - 特許庁

A free parking time calculation part 32 converts the points to free parking time and stores it in a cumulative time storage part 35.例文帳に追加

無料駐車時間算出部３２はポイントを無料駐車時間に換算し、これを累計時間記憶部３５に記憶する。 - 特許庁

The computer software is developed, which counts the time when other computer software operate, integrates the time to consider the time as the points.例文帳に追加

他のコンピューターソフトウェアが動作していた時間を計測し、その時間を積算してポイントとするコンピューターソフトウェアを開発する事 - 特許庁

Further the regulation server stores points in each informer's information, and at the time of deciding the existence of illegality, adds prescribed points to the points of the informer's information.例文帳に追加

また、取締サーバが通報者情報ごとにポイントを記憶し、違反があるとの判定を行うと、当該通報者情報のポイントに所定のポイントを加算する。 - 特許庁

To create an accurate diagram from a limited number of measuring points in a short time.例文帳に追加

限られた数の測定ポイントから短時間に正確なダイアグラムを作成する。 - 特許庁

To obtain reciprocating delay time between first and second end points in a network.例文帳に追加

ネットワーク内の第１および第２エンドポイント間の往復遅延を求めること。 - 特許庁

A second connection angle of the arm with respect to the boom is also measured at two time points.例文帳に追加

ブームに対するアームの第２の連結角も２つの時点で測定される。 - 特許庁

an isogram connecting points at which something occurs or arrives at the same time 例文帳に追加

何かが同時に起こる、あるいは同時に到達する点をつないだ等値線 - 日本語WordNet

To drastically increase the number of management points in a subsystem without losing a real-time property.例文帳に追加

リアルタイム性を欠くことなく、サブシステム内の管理ポイントの数を大規模化する。 - 特許庁

Every time when the transmission time T per bit elapses, the signal level of the majority vote signal is detected at one point or a plurality of points in time within the transmission time T.例文帳に追加

１ビット当たりの伝送時間Ｔが経過する都度、伝送時間Ｔ内の一又は複数の時点で多数決信号の信号レベルを検出する。 - 特許庁

At the time, the unit 50 corrects time information on the time profiles according to the scanning points and the detecting points and computes characteristics of the inside of the part 9 to be measured from the corrected time profiles.例文帳に追加

この際、制御・信号処理ユニット５０では、走査点および検出点に応じて、時間プロファイルの時間情報を補正し、補正された時間プロファイルに基づいて被計測部９内の特性を計算する。 - 特許庁