「time section」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the ball receiving tray 9 is equipped with the movable side wall section 62 as a second side wall section which can move upward and downward, and at the same time, can be housed in the first side wall section 60 by moving downward, on the upper end section of the first side wall section 60.例文帳に追加

また、第１の側壁部６０の上端部には、上方及び下方に移動し得ると共に、下方に移動して第１の側壁部６０に収納される第２の側壁部としての可動側壁部６２を備える。 - 特許庁

The other end of the sheet 66 is moved in the direction to block the opening section 76, so that an intermediate section of the sheet 66 is passed through the opening section 76 and the opening section 76 is pressed by a pressure of the gas passing through the opening section 76 at that time.例文帳に追加

シート６６の他端は、開口部７６を遮る方向に移動させることで、シート６６の中間部が開口部７６を通過し、その際に開口部７６を通過する気体の圧力により開口部７６に押圧される。 - 特許庁

A pulse delay detection section 201 in a phase difference detection section 114 detects the delay amount, from the time when a control unit section 118 transmits an HD signal, until the control unit section 118 receives the HD signal returned via a camera head section 117.例文帳に追加

位相差検出部１１４中のパルス遅延検出部２０１は、制御ユニット部１１８においてＨＤ信号が送出した時点から、カメラヘッド部１１７を経由し往復してリターンするまでの遅延量を検出する。 - 特許庁

The press fitting section 8 of the stopper A is press-fitted from a lower opening in the holding space 7 and, at the same time, the press fitting section 8 is held between the front side lug section 3 and the upper end section of the front wall 5 by elasticity of the front side lug section 3.例文帳に追加

ストッパーＡの圧入部８を保持隙間７に下方の開口から圧入すると共に前側の耳部３の弾性にて前側の耳部３と前壁５の上端部との間に圧入部８を挟み込ませる。 - 特許庁

A control part compares the time at a CM-in point as the starting point of a silent section which indicates the starting position of a CM section with the time at a video recording starting point (head) of the video-recorded file (S20).例文帳に追加

制御部はＣＭ区間の開始位置を示す無音区間の始点であるCM-in点の時間と、録画ファイルにある録画開始点（先頭）の時間とを比較する（Ｓ２０）。 - 特許庁

The image processing section 13 extracts a syllable break time based on image information.例文帳に追加

画像処理部１３は、画像情報に基づいて音節区切り時刻を抽出する。 - 特許庁

An imaging clock time correction flag holding section 353 holds the information that indicate the need for correcting imaging clock time, depending on the hold information held by the correction flag holding section 320, when imaging.例文帳に追加

撮像時刻補正フラグ保持部３５３は、撮像時において修正フラグ保持部３２０の保持情報に応じて、撮像時刻の補正の要否を示す情報を保持する。 - 特許庁

To easily and efficiently cure lining concrete in a curing section in a short time.例文帳に追加

養生区間の覆工コンクリートを容易に、短時間で、効率良く養生する。 - 特許庁

A time stamp read section 85 reads the time stamp added to the packet, outputs a read result (clock value) to a data output control section 87 and outputs a packet to a FIFO 86.例文帳に追加

タイムスタンプ読取部８５は、パケットに付加されたタイムスタンプを読み取り、読み取り結果（クロック値）をデータ出力制御部８７に出力し、パケットをFIFO８６に出力する。 - 特許庁

When a prescribed time elapses after the start of speech, a timer section 9 turns off the power.例文帳に追加

通話開始後一定時間経過したら、タイマ部９により電源をオフにする。 - 特許庁

The control section successively acquires the high- speed sound recording prohibition time (step S16) and executes the high-speed sound recording operation when the control section discriminates the lapse of the prohibition time.例文帳に追加

制御部は、逐次、高速録音禁止時間を取得し（ステップＳ１６）、禁止時間が経過したと判別した場合に、高速録音動作を実行する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

A validation section 33 of a time stamp information validation apparatus 3 acquires time stamp information and TST of an electronic document from an auditor terminal 2 via a reception section 31.例文帳に追加

タイムスタンプ情報検証装置３の検証部３３は、監査者端末２から電子文書のタイムスタンプ情報と、ＴＳＴとを、受信部３１を介して取得する。 - 特許庁

A differential global positioning system(DGPS) receiver 1 and an inertial navigation section 2 successively find the three-dimensional positions, photographing directions, and measuring time of the camera 3 and the collecting section 4 stores the found positions, directions, and time.例文帳に追加

ＤＧＰＳ受信機１と慣性航法部２は、ステレオカメラ３の３次元位置、撮影方向、測定時刻を逐次求め、位置画像収集部４が保存する。 - 特許庁

The mode changing section 306 changes the variation mode set by the variation mode setting section 305 to a variation mode in a lower hierarchy each time the jackpot with a reduced time is performed.例文帳に追加

移行部３０６は、時短付き大当たりが実行される毎に、変動モード設定部３０５に設定される変動モードを下階層の変動モードに移行させる。 - 特許庁

When the residue detected by the residue detection section 17 is increased, a replenishment time recording control unit 21 controls to record this in the recording section 19 as the paper replenishment time.例文帳に追加

補充時期記録制御部２１は、残量検出部１７による残量が増加したとき用紙補充時期としてこれを記録部１９に記録制御する。 - 特許庁

The TCP processing section 120 measures the round-trip delay time between the terminal 1 and a server device 5 to notify the device driver section 110 of the round-trip delay time.例文帳に追加

ＴＣＰ処理部１２０は、端末装置１とサーバ装置５との間の往復遅延時間を測定し、当該往復遅延時間をデバイスドライバ部１１０に通知する。 - 特許庁

After the lapse of preset timer time, when the synchronization timer 12 becomes time-out, the wake timing control section 11 instructs the radio control section 13 to perform synchronization processing.例文帳に追加

あらかじめ設定したタイマ時間が経過し、同期タイマ１２がタイムアウトすると、ウェイクタイミング制御部１１は無線制御部１３に同期処理を行うよう通知する。 - 特許庁

The control section instructs the transmission section to transmit the frames when a time n2 (n2 is a constant natural number) times as long as the period of the clock signal passes after the time information is updated.例文帳に追加

制御部は、時刻情報が更新されてからクロック信号の周期をｎ２（ｎ２は定数の自然数）倍した時間が経過した後に、フレームの送信を指示する。 - 特許庁

An image comparison section 162 compares an image of long time exposure received from an imaging section 13 with an image of short time exposure whose display position is corrected to detect a difference of lightness, contrast and color temperature.例文帳に追加

撮影部１３から入力された長時間露光の画像は画像比較部１６２で比較され、明るさ、コントラスト、及び色温度の差異が検出される。 - 特許庁

To make an information apparatus for a work section easily usable at any time by a worker.例文帳に追加

作業者が作業区間の情報機器をいつでも容易に使えるようにする。 - 特許庁

A remaining time information ACR_T based on this result is reported to the control section 251.例文帳に追加

この結果に基づく残時間情報ＡＣＲ_Tが制御部２５１に報告される。 - 特許庁

A decoding section 108 comprises a decoder 84, a clock extractor 88 and a time gate 86.例文帳に追加

復号化部108は、復号器84とクロック抽出器88と時間ゲート86とを具えている。 - 特許庁

A time stamp replacement section 13 replaces a time stamp tacked to a packet not removed in the packet thinning section 12 based upon a rate involved in the null packet.例文帳に追加

タイムスタンプ付け替え部１３は、ＮＵＬＬパケットが含まれる割合に基づき、パケット間引き部１２で削除されなかったパケットに付加されたタイムスタンプを付け替える。 - 特許庁

And it generates a phrase information file indicating the phrase (reproducing section) consisting of the starting time and the ending time of the phrase with a reproducing section information generating portion 412.例文帳に追加

そして、再生区間情報生成部４１２によって、フレーズの開始時刻と終了時刻からなるフレーズ（再生区間）を示すフレーズ情報ファイルを生成する。 - 特許庁

An extraction section 25 extracts a file from the information stored in a file storage section 4, with a file having the last access date and time prior to a predetermined date and time.例文帳に追加

抽出部２５は、ファイル記憶部４に記憶された情報の中から、アクセスが行われた最終アクセス日時が、所定の時点より以前であるファイルを抽出する。 - 特許庁

To shorten an unnecessary wait time and a total processing time of a data processing section while alleviating an increase in total memory capacity needed for data processing in the data processing section.例文帳に追加

データ処理部におけるデータ処理に必要な総メモリ容量の増加を緩和しつつ、データ処理部における無駄な待ち時間および総処理時間を低減する。 - 特許庁

When the processing time at the developing section 41 is shorter than a preset reference time, entire process of development is performed at the developing section 41.例文帳に追加

現像処理部４１での処理時間が予め設定されている基準時間よりも短い場合には、現像処理の全行程を現像処理部４１にて実行する。 - 特許庁

Upon receiving the signal from the measuring section 8, the control section 11 reads out the informing operation time data corresponding to the signal from a memory B10 and sets informing operation time.例文帳に追加

制御部１１は、計測部８からの信号を受けると、その信号に対応した報知動作時間データをメモリＢ１０から読み出し報知動作時間を設定する。 - 特許庁

The delay section 106 delays the propagation time by changing the propagation state of the electromagnetic waves.例文帳に追加

遅延部106は、電磁波の伝播状態を変化させて伝播時間を遅延させる。 - 特許庁

A processing time estimating section 221 estimates the time required for processing the printing job from the capacity information acquired by a printing device capacity obtaining section 220 (S304).例文帳に追加

処理時間推定部２２１は、印刷装置能力取得部２２０によって取得した能力情報から、印刷ジョブを処理するのに要する時間を推定する（Ｓ３０４）。 - 特許庁

A video signal reproduced from a tape 11 and an original time code are supplied to a superposing section 13 and the section 13 superposes the time code upon the video signal as digital watermark information.例文帳に追加

テープ１１から再生されたビデオ信号とオリジナルタイムコードとが重畳化部１３に供給され、タイムコードが電子透かし情報としてビデオ信号に重畳される。 - 特許庁

(6) In this section, references to the inventor include references to any proprietor of the invention for the time being.例文帳に追加

(6)本条において，発明者とは，現に発明の所有者である者を含む。 - 特許庁

The time limit referred to in Section 34 of the Patents Act is four months from the expiry of the time limit for pursuing an international patent application laid down in Section 31, paragraph 1, of the Patents Act. 例文帳に追加

特許法第34条にいう期限は，特許法第31条第1段落に定める国際特許出願手続を遂行するための期限到来から4月とする。 - 特許庁

The Registrar shall from time to time publish in the Journal, the words which are declared by the World Health Organization as international non-proprietary names referred to in sub-section (b) of section 13.例文帳に追加

登録官は，世界保健機関により第13条 (b)に掲げた国際的非商標権名称として宣言された語を公報により随時公示しなければならない。 - 特許庁

A multiplexer section 9 multiplexes a signal received from the protocol processing section 8 on a time slot assigned to the repeater among plural time slots of a high speed digital line.例文帳に追加

多重部９は、高速デジタル回線の複数のタイムスロットのうち本装置に割り当てられたタイムスロットに、プロトコル処理部８から受け取った信号を多重する。 - 特許庁

A music data generating section generates morphing music from the integrated time span tree data.例文帳に追加

楽曲データ生成部は、統合タイムスパン木データによりモーフィング楽曲を生成する。 - 特許庁

The waveform measurement section 20 measures a time waveform of the strength of light incident into the quartz probe 18 and obtians it, and transfers the obtained time waveform to a waveform storage section 35 of a main controller 3.例文帳に追加

波形計測部２０は、石英プローブ１８に入射した光の強度の時間波形を計測して取得し、メインコントローラ３の波形記憶部３５に転送する。 - 特許庁

For more information about selection,target, and time, see Section 2.6 of the Inter-Client Communication ConventionsManual. 例文帳に追加

\\fIselection\\fP, \\fItarget\\fP, \\fItime\\fP に関する詳しい情報については、\\fIInter-Client Communication Conventions Manual\\fP の 2.6 章を参照すること。 - XFree86

The power consumption amount measuring section 11 measures power consumption amount, and a power consumption amount time change extracting section 15 extracts the time change portion of the power consumption amount.例文帳に追加

電力消費量測定部１１で電力消費量を測定し、電力消費量時間変化抽出部１５にて電力消費量の時間変化分を抽出する。 - 特許庁

The time measuring section 2 starts measuring time at a point when a first use or a predetermined times of use of the secondary battery have been detected by the start-of-use detecting section 21.例文帳に追加

時間計測部２２は、使用開始検出部２１が蓄電池の最初若しくは最初から所定回数の使用開始を検出した時点で、時間の計測を開始する。 - 特許庁

The driving support apparatus 100 installed in a vehicle to support the driving of the vehicle includes a cycle acquisition section 101, a distance acquisition section 102, a required time calculation section 103, and a notification section 104.例文帳に追加

移動体に搭載され、前記移動体の運転を支援する運転支援装置１００は、周期取得部１０１と、距離取得部１０２と、所要時間算出部１０３と、報知部１０４とを備える。 - 特許庁

The master control section 1 respectively stores the moving picture decode image collected from the moving picture processing section 3 to a head image storage section 41 and stores the moving picture control parameter to a moving picture control information storage section 42 at that time.例文帳に追加

主制御部１は動画処理部３から収集した動画デコード画像を先頭画像記憶部４１に、その時の動画制御パラメータを動画制御情報記憶部４２にそれぞれ記憶する。 - 特許庁

Even when the data transmission section 13 transmits large amounts of data to the data receiving section 21 by the time when a data transmission control section 14 controls the data transmission section 13, no missing is caused to the transmitted data.例文帳に追加

データ送信制御部１４がデータ送信部１３を制御するまでの間に、データ送信部１３からデータ受信部２１に多量のデータが送信されても、送信されるデータの欠落がない。 - 特許庁

The toilet seat is composed of a base side seat section and an end side seat section and is set on the toilet bowl by rotating the end side seat section on which a toilet seat sheet is adsorbed while drawing out the base side seat section horizontally at the time of use.例文帳に追加

便座が元側座部と先側座部とからなり、使用時に元側座部を水平に出しながら便座シートが吸着された先側座部を回動させて便座を便器上にセットする。 - 特許庁

When the determination result by the real time determination section 340 is different from the determination result by the batch determination section 360, the correctness/incorrectness determination section 370 requests the notification section 380 to transmit an incorrectness correction notification.例文帳に追加

正誤判定部３７０は、リアルタイム判定部３４０による判定結果とバッチ判定部３６０による判定結果とが異なるときに、通知部３８０に誤報訂正通知の送信を依頼する。 - 特許庁