「time section」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, an occlusion section 6a occludes with the bent end of the second engagement pawl section 5 to regulate the vertical movement of the cover 1.例文帳に追加

このとき、咬合部６ａが第２係止用爪部５の折り曲がった先端と咬合し、カバー１の上下移動を規制する。 - 特許庁

At the time of transmitting the burst signal, the wireless section 20 transmits the preamble from the antenna 12 selected at the selecting section 34.例文帳に追加

無線部２０等は、バースト信号を送信する際に、選択部３４において選択されたアンテナ１２から、プリアンブルを送信する。 - 特許庁

A delay time calculating section 75 calculates a delay time Δt, based on a rotor rotational frequency f detected by a rotational speed detecting section 74 and a phase angle θ, previously stored in a phase difference storing section 76.例文帳に追加

遅延時間演算部７５は、回転速度検出部７４で検出されるロータ回転周波数ｆと位相差記憶部７６に予め記憶されている位相角度θとに基づいて、遅延時間Δｔを算出する。 - 特許庁

On the surface of the magnet sheet 10a, an unlocking reason display section 11, an unlocking time display section 12, an estimated locking time display section 13, and a serial number 14 corresponding to the number of unlocked rooms are provided.例文帳に追加

マグネットシート１０ａの表面には、開錠理由表示部１１と、開錠時間表示部１２と、施錠予定時間表示部１３と、開錠中の部屋の数に対応する通し番号１４と、が設けられている。 - 特許庁

The rotation driving section switches the relative position between the tip and the buffer member 24 between the promotion time of a predetermined reaction related to the material in the detection section 23 and the execution time of the detecting operation by the detection section 23.例文帳に追加

回転駆動部は、検出部２３での物質に係る所定反応の促進時と、検出部２３による検出動作の実行時とにおいて、先端部と緩衝部材２４との相対的な位置を切り換える - 特許庁

This section does not apply to any failure to comply with a time limit under section 15 (except as regards any time limit specified for the purposes of section 15 (3)), 17 (2), 18, 19, 22, 23 (5), 24 (2) or 25 (3). 例文帳に追加

本条は，第15条 (ただし，第15条 (3)の適用上定められる期限を除く)，第17条 (2)，第18条，第19条，第22条，第23条 (5)，第24条 (2)又は第25条 (3)に基づく期限の不遵守には適用されない。 - 特許庁

To provide a joint structure of a pile head section capable of preventing the destruction of the pile head section by reducing stress occurring in the pile head section and, at the same time, reducing a construction period of time and a construction cost with high workability.例文帳に追加

杭頭部に生じる応力を低減して杭頭部の破壊を防止するとともに、施工性が良く工期および工費の縮減が図れる杭頭部の接合構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

The reception response is detected by a reception response determining section 220, the data in the data storing section are deleted if the reception response is a response within a time set in a timer setting section 212, and the TCP segment is retransmitted if it is out of the set time.例文帳に追加

受信応答を受信応答判断部２２０で検出し、タイマ設定部２１２で設定した時間内の応答であればデータ保存部のデータを削除し、時間外であればＴＣＰセグメントを再送する。 - 特許庁

A condition decision section 14 monitors the result of a software running section 15, the positional information by a GPS 17, and the time information by a time count section 18 according to the condition to detect a degree of satisfying the condition.例文帳に追加

条件判定部１４はその条件にしたがって、ソフトウェア実行部１５の実行結果、ＧＰＳ１７による位置情報、計時部１８による時間情報を監視し、条件の満足度の度合いを検出する。 - 特許庁

To highly accurately operate offset time between event referent time, which becomes the reference of an event including the section of time sequential information on a time base, and presentation reference time to become the reference of presentation time synchronization among a plurality of time sequential information.例文帳に追加

時系列情報における時間軸上の部分を含むイベントの基準となるイベント基準時間と、複数の時系列情報間における提示時間同期の基準となる提示基準時間との間のオフセット時間を、高い精度をもって演算する。 - 特許庁

At the time of reproduction, a parameter detecting section 108 searches the time stamp at the position of time-series data which matches a set template waveform with an error within a predetermined tolerance for the camera parameter reproduced from the recoding section 107, and an index section 109 records the index data automatically in the recording section 107 in correspondence with that time stamp.例文帳に追加

再生時は、パラメータ検出部１０８が記録部１０７から再生されたカメラパラメータに対して、設定されたテンプレート波形と所定の許容範囲の誤差以下でマッチングする時系列データの位置のタイムスタンプを探索し、インデックス設定部１０９がそのタイムスタンプに対応して自動的にインデックスデータを記録部１０７に記録する。 - 特許庁

At this time, the inner diameter d_1 of the front section body 11a in the front section 11 is set smaller than the outer diameter d_2 of the end 9c on the base end side of the conical section 9b.例文帳に追加

このとき、フロント部１１におけるフロント部本体１１ａの内径ｄ_１は、円錐部９ｂの基端側の端部９ｃの外径ｄ_２より小さくしている。 - 特許庁

At that time, they are translated in a translation dictionary section 10 if needed, and a synonym is acquired in a synonym dictionary section 11 and compared in the word comparison section 9.例文帳に追加

その際、必要に応じて翻訳辞書部１０において翻訳され、類義語辞書部１１において類義語が取得されて単語比較部９において比較される。 - 特許庁

A control section 100 skips 10 music numbers of music to be reproduced in the ascending order by an MD player/CD changer section 202 every time a SKIP button included in a switch section 300 is depressed.例文帳に追加

制御部１００は、スイッチ部３００に含まれるSKIP釦が押し下げられる度に、MDプレイヤ／CDチェンジャ部２０２に再生する曲を、順方向に１０曲スキップさせる。 - 特許庁

When changing of the image density is operated at an operation section 110, an emission time period change notice signal SH is input to the LED head section 120 from the control section 100.例文帳に追加

操作部１１０で画像濃度の変更操作があると、制御部１００からＬＥＤヘッド部１２０には発光時間変更通知信号ＳＨが入力される。 - 特許庁

To enable each data signal processing section to be coupled to a control signal processing section having as little a communication time lag as possible, while avoiding an excessive processing load on the control signal processing section.例文帳に追加

制御信号処理部の過剰な処理負荷を避けつつ、各データ信号処理部にできるだけ通信タイムラグの少ない制御信号処理部と結合させる。 - 特許庁

A phase comparing section 12 compares signals received from the pulse generating section 2 and the multiplying section 11 to determine a delay time which is then substituted into a specified expression for calculating the distance to the object.例文帳に追加

そして、送信パルスと乗算部からの出力が比較され、遅延時間Ｔｄが求められることにより、パルスレーダと測定対象物の距離が算出される。 - 特許庁

Transistors Q10, Q14 of the latch section separate output nodes N1, N2 of the sampling section from output nodes N3, N4 of the latching section at the time of precharging, respectively.例文帳に追加

ラッチ部のトランジスタＱ１０及びＱ１４は、このプリチャージの際に、サンプル部出力ノードＮ１及びＮ２と、ラッチ部出力ノードＮ３及びＮ４とをそれぞれ切り離す。 - 特許庁

The control section 70 is connected to a display section 74 which displays a wire disconnection warning message on the basis of the prediction result of the disconnection time prediction section 72.例文帳に追加

この制御部７０は、断線時期予測部７２による予測結果に基づいてワイヤーの断線の警告メッセージを発生する表示部７４と接続されている。 - 特許庁

A controller 100 controls a plurality of air conditioners 200, and includes a specific time zone receiving section 113, a control instruction detecting section 112, and an air conditioning control section 111.例文帳に追加

コントローラ１００は、複数の空調機２００を制御し、特定時間帯受付部１１３と、制御指示検出部１１２と、空調制御部１１１とを備えている。 - 特許庁

A base member 7 of a supporting post 3 is overlapped on a mounting section 5 of a steel tower main body member 1 and, at the same time, one side of the mounting section 5 is held by an engaged holding section 11.例文帳に追加

鉄塔主体部材１の取付部５に、支持柱３のベース部材７を重ね合せると共に、係合保持部１１によって前記取付部５の一方を保持する。 - 特許庁

Since the fluorescent section is made to shine by the light energy accumulated by the light storage section without using the light source, the high visibility of the fluorescent section is sustained for a long time.例文帳に追加

光源を用いることなく、蓄光部が蓄積した光エネルギーにより蛍光部を光らせることができるので、蛍光部の高い視認性を長時間維持する。 - 特許庁

The counter information generation section 10B generates counter data corresponding to the time-series data and supplies the counter data to the data storage control section 10C and a counter information conversion section 11B.例文帳に追加

カウンタ情報生成部１０Ｂは、時系列データに対するカウンタデータを生成し、これをデータ記憶制御部１０Ｃ及びカウンタ情報変換部１１Ｂに供給する。 - 特許庁

The ink receiving section is arranged relatively to the resisting section such that it is located below the ink outlet when the ink bottle touches the resisting section at the time of removal.例文帳に追加

また、インク受け部は、取り外し時にインクボトルが抵抗部に接触した際に、インク出口の下方に位置するように、抵抗部に対して相対的に配置が設定されている。 - 特許庁

When an entry section 111 receives the instruction of off-timer setting from a viewer, an off-timer setting time is set to a control section 106 via an operation detection section 109.例文帳に追加

入力部１１１が、視聴者からのオフタイマー設定の指示を受けた場合、操作検出部１０９を介してオフタイマー設定時間が制御部１０６に設定される。 - 特許庁

where the time limits for the postfiling of the statement of the case (Section 99(5)), for opposition (Section 102(1)) and for the opponent’s appeal (Section 71(1)) are not observed; 例文帳に追加

予備決定に対する意見書の追完(第99条(5))，異議申立(第102条(1))，及び異議申立人による審判請求(第71条(1))のための期限が守られなかったこと - 特許庁

To form a high quality film through control of the over-baking by suppressing influence of heat on a coating processing section from a heating section and by accurately controlling the heating time in the heating section.例文帳に追加

加熱部から塗布処理部への熱影響を抑え、加熱部での加熱時間を正確に管理してオーバーベークを抑えることにより、良質の膜を形成すること。 - 特許庁

An operation interval measurement section 101 measures a time until the region determining section 14 selects a region next to the prescribed region after the region determining section 14 selects the prescribed region.例文帳に追加

操作間隔測定部１０１は、領域決定部１４が所定の領域を選択してから所定の領域の次の領域を選択するまでの時間を計測する。 - 特許庁

At the same time, the first signal processing section 41, the second signal processing section 42, and the third signal processing section 43 implement in parallel determining and tracking of tracking target 70.例文帳に追加

また、第１の信号処理部４１及び第２の信号処理部４２及び第３の信号処理部４３が並行して追跡目標７０の判定と追跡を行う。 - 特許庁

When the sub display section can be viewed at the same time with the main display section, the sub display section displays information with respect to streaming progress state when the streaming is reproduced.例文帳に追加

サブ表示部がメイン表示部と同時に一覧できる場合、ストリーミング再生に際して、当該ストリーミング進行状況に関する情報をサブ表示部に表示する。 - 特許庁

A linkdown protection section 31 masks a detection of a short time linkdown which is recovered within a protection time and issues a linkdown alarm at a time of detection of a linkdown which is over a period of the protection time.例文帳に追加

リンクダウン保護部３１は、保護時間以内に回復する短時間のリンクダウンの検出をマスクし、該保護時間を超えるリンクダウンの検出時にリンクダウン警報を発出する。 - 特許庁

If the photographing is non-flash photographing, the auxiliary light emitting section emits minute light for a given length of time from the time prior to the specified time at which the shutter is opened to the time immediately after the photographing finishes.例文帳に追加

この撮影がノンフラッシュ撮影である場合、シャッタが開口する指定時間前から撮影完了直後までの所定期間、補助光発光部が微小発光をする。 - 特許庁

The cellular phone 2 transmits the time information as a standard time obtained from a base station 4 or the current time of a clock section 27, with reference to the standard time to the electronic device 3.例文帳に追加

携帯電話２は、基地局４から取得した標準時、若しくは、標準時を基準とした時計部２７の現在時刻である時刻情報を電子機器３に送信する。 - 特許庁

The control section of the inkjet type printer measures a first lapse time from the time of completion of last cleaning and measures a second lapse time T2 from the time of completion of last flushing.例文帳に追加

インクジェット式プリンタの制御部は、前回のクリーニング終了時からの第１経過時間を計測すると共に、前回のフラッシング終了時からの第２経過時間Ｔ２を計測する。 - 特許庁

The processing section 7 decides whether the time from the timer 9 belongs to the time zone of being follow light or belongs to the time zone of being backlight on the basis of the determined time zone.例文帳に追加

処理部７は、その求めた時間帯に基づいて、タイマー９からの時刻が順光となり得る時間帯及び逆光となり得る時間帯のいずれに属するかを判定する。 - 特許庁

Time difference information 14a that is information on the time difference between the time of an area in which a terminal is installed and master time that a clocking section 15 ticks away is stored at a storage 14 in advance.例文帳に追加

予め記憶部１４に、端末が設置された地域の時刻と、計時部１５が刻むマスタ時刻との時差に関する情報である時差情報１４ａを記憶しておく。 - 特許庁

The lighting device comprises a lighting section 11 for lighting a light source 10, a watch section 12 outputting time, a positioning section 13 for positioning, and a control section 14 which acquires respective times of sunrise and sunset on the basis of the position acquired by the positioning section 13 and controls the lighting section 11 in response to the time output by the watch section 12.例文帳に追加

光源１０を点灯させる点灯部１１と、時刻を出力する計時部１２と、測位を行う測位部１３と、測位部１３において得られた位置に基いて日の出及び日の入の各時刻を得るとともに、得られた日の出及び日の入の各時刻と、計時部１２が出力した時刻とに応じて点灯部１１を制御する制御部１４とを備える。 - 特許庁

The flush toilet bowl having the bowl section for collecting a standing water and a washing water discharge section for discharging washing water to the bowl section is characterized by including a functional water discharge section for discharging the functional water to the bowl section and a discharge control section controlling a discharge time for discharging the functional water from the functional water discharge section.例文帳に追加

溜水を溜めるボウル部と、前記ボウル部へ洗浄水を吐出する洗浄水吐出部とを有する水洗式大便器において、前記ボウル部へ機能水を吐出する機能水吐出部と、前記機能水吐出部から前記機能水を吐出する吐出時期を制御する吐出制御部と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The inverter device comprises a communication section 9 for receiving time information from a host 1 periodically or when power is turned on, and a time control section 7a for controlling the date and time, when state information is generated, based on the time information independently of the host 1, and transmits the generation date and time data to the shot 1 together with the state information.例文帳に追加

ホスト１から、定期的に、又は電源オン時に、時刻情報を受信する通信部９と、時刻情報を元に状態情報の発生した日時を、ホスト１とは独立して管理する時間管理部７ａとを備え、状態情報とともに発生日時データをホスト１に送信する。 - 特許庁

A charge accumulation time determination section 6 sets the start time and the end time of charge accumulation in the imaging device 1 on the basis of the illumination information L(t) and the accumulation charge amount α so that the virtual charge accumulation timing determined by the virtual charge accumulation timing determination section 5 is included between the start time and the end time.例文帳に追加

電荷蓄積時間決定部６は、仮想電荷蓄積タイミング決定部５によって決定された仮想電荷蓄積タイミングを間に含むように、照明情報L(t)と蓄積電荷量αとに基づいて、撮像素子１における電荷蓄積の開始時間と終了時間とを設定する。 - 特許庁

A first tracking section 11 tracks the position of a first interesting area set in a first time phase every time phase and tracks the position of a second interesting area set in a second time phase every time phase on the basis of ultrasonic image data acquired in each time phase in one periodic section.例文帳に追加

第１追跡部１１は、１周期区間内の各時相に取得された超音波画像データに基づいて、第１時相にて設定された第１関心領域の位置を時相ごとに追跡し、第２時相にて設定された第２関心領域の位置を時相ごとに追跡する。 - 特許庁

When detecting the start of the sleep mode afterwards, the control means for the image forming apparatus 10 records the basic setting time extracted from the basic setting time data storage section 16, as the new mode setting time in the mode setting time data storage section 18 when the mode setting time is extended.例文帳に追加

その後、スリープモード開始を検知すると、画像形成装置１０の制御手段は、モード設定時間が延長されている場合には、基本設定時間データ記憶部１６から抽出した基本設定時間を新たなモード設定時間としてモード設定時間データ記憶部１８に記録する。 - 特許庁

In the columns 203 corresponding to the sections on the entry time axis 201 and the sections on the leaving time axis 202, a display 204 of the number of parking cases corresponding to the number of vehicles entry at a time zone of the section on the entry time axis 201 and leaving at a time zone of the section on the leaving time axis 202 is shown.例文帳に追加

入庫時刻軸２０１上の区間と、出庫時刻軸２０２上の区間とに対応する欄２０３に、入庫時刻軸２０１の区間の時間帯に入庫して出庫時刻軸２０２上の区間の時間帯に出庫した車両の数に応じた駐車件数表示２０４が示される。 - 特許庁

An extracting means 8 is provided to determine to which staying time section the longest staying time of every use of room in the same time zone of the past several days, belongs among the plurality of staying time sections A-C divided by a threshold value of the time, and to extract the staying time section as prediction information.例文帳に追加

過去複数日の同一時間帯の入室毎の滞在時間のうち最長のものが、時間の閾値で区分された複数の滞在時間区分Ａ〜Ｃのうちいずれの滞在時間区分に属するかを判定し、該滞在時間区分を予想情報として抽出する抽出手段８を備える。 - 特許庁

Furthermore, the multiplex processing management section 18 calculates an end time of multiplexer processing based on the control information of the connection read from a management table 18c and the obtained time and applies the processing in response to the supervisory result to the packet multiplexer section 16 when the reference time reaches an end time by comparing the reference time with the end time for each connection.例文帳に追加

また、監視処理部18は、管理テーブル18c から読み出したコネクションの制御情報と、得られた時間とから多重処理の終了時間を算出し、基準時間とこの終了時間とをコネクション毎に比較して基準時間が終了時間に達したとき、この監視結果に応じた処理をパケット多重化部16に施す。 - 特許庁