「tissue composition」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A method and composition for modulating the activities of connexins are provided (for example, including the use in post-surgical trauma or tissue engineering application).例文帳に追加

コネキシン活性を調整するための方法および組成物（例えば、術後外傷における使用または組織工学での適用が含まれる）を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition to be used for bone tissue regeneration for application mainly in treatment of dental surgery, though it is not exclusive, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

排他的ではないが、主として、口腔外科の診療での適用のための、骨組織再生で用いるための組成物及びその製造のための方法。 - 特許庁

To provide a composition and device, suitable for introducing a physiologically active agent into an eyeball tissue by utilizing ultrasonic wave energy.例文帳に追加

本発明は、超音波エネルギーを利用した眼球組織への生理活性薬剤の導入に適した組成物及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for measuring sound velocity in tissue using an ultrasonic histological evaluation device whose composition and measurement operability are made simpler.例文帳に追加

装置の構成や測定の操作が単純な超音波組織評価装置およびそれを使用した組識内音速測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The stain composition for staining the inside of the cell or the tissue contains a polymer penetrable to the interior of the cell and obtained by bonding two or more stain molecules through amino groups.例文帳に追加

色素分子がアミノ基を介して２個以上結合してなる細胞内浸透性高分子を含有する細胞又は組織内部染色剤組成物。 - 特許庁

The therapeutic composition is effective for diseases needing the restoration of adhesion between connective tissue and bone and for diseases requiring the restoration of periodontal ligament.例文帳に追加

該治療組成物は、結合組織と骨との間の接着の再生を必要とする疾患および歯周靱帯の再生を必要とする疾患に有効である。 - 特許庁

This composition comprises a nearly pure pleiotrophin in an amount effective in promoting the repair of the connective tissue in a damaged or a diseased state.例文帳に追加

この組成物は損傷又は病気の状態の結合組織の修復を促進するために有効な量のほぼ純粋なプレイオトロフィンから成る。 - 特許庁

The invention provides a composition, a kit, an assembly of articles, and a methodology to detect a plurality of target molecules in a sample (e.g., in a tissue sample).例文帳に追加

本発明は、サンプル中（例えば、組織サンプル中）の複数の標的分子を検出するための組成物、キット、物品のアセンブリおよび方法論を提供する。 - 特許庁

This composition has the favorable biocompatibility and superior cytoproliferation and cytodifferentiation properties so as to safely and quickly regenerate the tissue.例文帳に追加

これにより、良好な生体適合性を有し、細胞増殖性や細胞分化能に優れることから、安全にかつ早期に組織再生をすることが可能になる。 - 特許庁

To provide a new metalloporphyrin complex having strong antioxidation action and affinity to the brain tissue and to provide a pharmaceutical composition containing the complex.例文帳に追加

強力な抗酸化作用を有し、且つ脳組織に親和性を有する新規な金属ポルフィリン錯体、及び該錯体を含有する医薬組成物の提供。 - 特許庁

A pharmaceutical composition for indirect administration comprising a component derived from Momordica grosvenori for treating a damage in a skin epithelial tissue such as a wound or ulcer and a food composition comprising a component derived from Momordica grosvenori for treating a damage in a skin epithelial tissue such as a wound or ulcer are provided.例文帳に追加

羅漢果由来の成分を含む、創傷または潰瘍などの、皮膚の上皮組織における損傷を処置するための間接投与用医薬組成物、および羅漢果由来の成分を含む、創傷または潰瘍などの、皮膚の上皮組織における損傷を処置するための食品組成物を提供する。 - 特許庁

The drug delivery system having the excellent drug migration properties to the posterior part tissue of the eye through the local part tissue of the eye is constructed by administering the solid composition comprising a medicine and a mucous membrane-adhesive material having 200-1,000 g adhesivity to the interior of the conjunctival sac.例文帳に追加

薬物と付着力が２００〜１０００ｇの粘膜付着性物質からなる固形組成物を結膜嚢内へ投与することにより、眼局所組織を介した後眼部組織への薬物移行性が優れたドラッグデリバリーシステムを構築できる。 - 特許庁

To provide a method for preventing and/or treating chronic granuloma-forming inflammation or inflammatory symptoms in organ transplant rejection by control of remodeling of tissue represented by formation of granulation tissue and to obtain a medicinal composition therefor.例文帳に追加

肉芽組織形成に代表される組織のリモデリングの制御により、慢性肉芽腫形成性の炎症、臓器移植拒絶時の炎症性症状等の予防および／または治療方法、およびそのための医薬組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for suppressing progress of circulatory disturbances such as brain tissue disorders, cardiovascular problems or spinal tissue disorders comprises a compound activating peroxisome proliferation response receptor α, e.g. resveratrol or fenofibrate.例文帳に追加

ペルオキシソーム増殖応答性受容体αを活性化する化合物、例えばレスベラトロール、フェノフィブラート等を含有する、脳組織障害、心血管障害または脊髄組織障害のごとき循環器系障害の進展を効果的に抑制する医薬組成物。 - 特許庁

To provide a composition and a method for relieving: an inflammation of a specific part, for example a joint, tendon, nerve, muscle, and other soft tissue; a sharp pain relevant to nerve damage and neuropathy; and a sharp pain by a tumor of a soft tissue or bone.例文帳に追加

特定の部位、たとえば、関節、腱、神経、筋肉、および他の軟部組織の炎症、神経損傷および神経障害に関連する疼痛、ならびに軟部組織または骨の腫瘍による疼痛を緩和するための組成物および方法の提供。 - 特許庁

To obtain a frozen milk fat composition having properties of preventing syneresis and tissue fragility even when being thawed after preservation and distribution in a frozen state, and also a milk fat composition suitable for the production of the frozen milk fat composition.例文帳に追加

凍結して保存及び流通を行った後、解凍しても離水が抑制されており、かつ組織の脆弱化が抑制されているという性質を有する凍結乳脂肪組成物、及びこの凍結乳脂肪組成物を製造するのに適した乳脂肪組成物及の提供。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition or a cosmetic composition using an active enamel substance for healing of a wound, improving the healing of the wound or soft tissue regeneration or repair or for preventing or treating infection of inflammation.例文帳に追加

活性エナメル物質を使用し、創傷治癒、創傷治癒の向上、軟組織の再生または修復、あるいは炎症の感染の予防または治療のための、薬学的組成物または化粧用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a composition that tends to aid in reducing mitogen-activated-protein ("MAP") kinase activity in animals, and to provide a method for using and producing the composition to treat a cancer or tissue hyperplasia.例文帳に追加

動物におけるマイトジェン活性化タンパク質（“ＭＡＰ”）キナーゼ活性を低減するのを助ける傾向がある組成物および癌または組織過形成を治療する組成物の使用方法および製造方法の提供。 - 特許庁

The method includes: a step of treating a collagen-based tissue obtained from the patient and separating cells therein from other tissue components; a step of purifying the separated cells; and a step of placing the separated cells in a container, thereby providing a composition containing a purified stem cells.例文帳に追加

患者から得られたコラーゲンベースの組織を処理し、その中の細胞を他の組織成分から分離する工程、分離された細胞を精製する工程、および、この分離された細胞を容器中に配置し、それによって精製された幹細胞を含む組成物。 - 特許庁

The present invention provides the method for preventing and/or treating the granulation tissue-forming diseases comprising specifically inhibiting functions of macrophage galactose type C lactin (MGL) on macrophage and provides the medicinal composition for preventing and/or treating the granulation tissue-forming diseases.例文帳に追加

マクロファージ上のマクロファージガラクトース型Ｃ型レクチン（ＭＧＬ）の機能を特異的に阻害することを含む、肉芽組織形成性疾患の予防および／または治療方法、および肉芽組織形成性疾患の予防および／または治療用の医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The biodegradable composition forms an insoluble part of a substrate for adhering tissue by forming precipitation to almost fill holes on condition of a selected temperature and pH.例文帳に追加

生物分解性組成が、温度とｐＨの選択した条件で、沈殿を形成して孔をほぼ満たし、細胞を付着するための不溶性の基体の部分を形成する。 - 特許庁

This wet tissue type anti-fogging cleaner is formed by impregnating a nonwoven fabric with an anti-fogging composition containing a silica sol (A) of a chain form in the shape of colloidal particles.例文帳に追加

本発明の濡れティッシュ型防曇クリーナーは、不織布に、コロイド粒子の形状が鎖状のシリカゾル（Ａ）を含有する防曇剤組成物を含浸させたものである。 - 特許庁

The composition can also contain one kind or two or more kinds of anti-inflammatory to treat the inflammation accompanying the infection of the ear or nose tissue.例文帳に追加

この組成物に耳または鼻組織等の感染に付随する炎症を治療するために、１種または２種以上の抗炎症薬を含有させることもできる。 - 特許庁

To provide a method for producing human factor VIIIC and a precursor and subunit thereof by the expression in a microorganism or mammalian tissue culture cell, and to provide a composition containing at least one of them.例文帳に追加

微生物又は哺乳動物組織培養細胞での発現によるヒト−ファクターＶIIIＣ、その前駆体及びサブユニットの製造方法及び組成物を提供すること。 - 特許庁

A composition processing part 18 forms the image data of a display image including the object tissue by combining the plurality of reception signals corresponding to the plurality of scanning patterns.例文帳に追加

合成処理部１８は、複数の走査パターンに対応した複数の受信信号を合成することにより対象組織を含んだ表示画像の画像データを形成する。 - 特許庁

The metal magnetic film (soft magnetic film) 5 is formed by a composition containing boron (B), thus reducing tissue irregularities being generated when heat treatment is made for achieving a microcrystal state.例文帳に追加

この金属磁性膜（軟磁性膜）５を、ボロン（Ｂ）を含む組成で形成することによって、微結晶化を図るための熱処理を施す際に生じる組織ムラを低減する。 - 特許庁

The layered porous scaffold can mimic the morphology of an injured tissue junction portion having a morphology which changes gradually and cell composition such as articular cartilage.例文帳に追加

積層された多孔質のスキャフォールドは、関節軟骨のような階調的に変化する形態および細胞組成を持った被損傷組織接合部に似せることができる。 - 特許庁

The paper face powder is obtained by laying a composition as an essential component made by coating salicylic acid attached to clay mineral fine particles with carboxymethylcellulose or its salt on tissue.例文帳に追加

粘土鉱物微粒子に付着させたサリチル酸をカルボキシメチルセルロース又はその塩で被覆してなる組成物を必須成分として、薄葉紙に配置して紙おしろいとする。 - 特許庁

To provide a composition for oral hygiene that supplies oral tissue with oral care agents sufficiently all night long and dissolves in the mouth so that its user may not perceive the composition remaining in the morning mouth, as well as requires no physical means for removal of the composition such as brushing or rinsing.例文帳に追加

口腔ケア有益剤を口腔組織に一晩中十分に送達するが、消費者が目覚めたときは付着した製品の存在を感じないように、口腔内で溶解する口腔組成物であり、かつブラッシング又は漱ぎのような機械的な除去手段を必要としない該組成物の提供。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsified composition for whipped cream, excellent in flower making and shape retention and causing no quality deterioration such as roughness of tissue even if freezing the composition in a condition of being whipped or whipped and decorated on a cake and thawing the composition.例文帳に追加

水中油型乳化組成物をホイップさせた状態あるいはホイップさせたものをケーキなどにデコレーションした状態で冷凍保存し、その後解凍しても、造花性、保形性に優れ、組織の荒れなどの品質低下を起こすことのない、ホイップクリーム用水中油型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

The organic hard tissue-like hardened substance is provided by mixing a biopolymer and a calcium phosphate-based compound, obtaining the powder composition by conducting a mixture crushing process P3 of crushing the mixture, and hardening the powder composition by adding and kneading a hardening controlling agent in the powder composition.例文帳に追加

生体高分子とリン酸カルシウム系化合物とを混合した後に、これらの混合物を粉砕するＰ３の混合物粉砕工程を実施して粉末組成物を得、さらに、粉末組成物に硬化制御剤を添加して混練して硬化させ、生体硬組織硬化体を得る。 - 特許庁

To provide a compound having excellent inhibitory action on the activity of matrix metalloprotease(MMPs) having significant effect on the degradation of tissue matrix protein, therefore effective for ameliorating/preventing skin aging and treating/preventing diseases due to tissue matrix dysbolism, and to provide a MMPs inhibitor, pharmaceutical composition and cosmetic composition each containing the above compound as the active ingredient.例文帳に追加

組織マトリックスタンパク質の分解に大きな影響を与えるマトリックスメタロプロテアーゼ（ＭＭＰｓ）の活性に対して優れた阻害作用を有し、皮膚老化の改善・予防や、組織マトリックスの代謝異常による疾患の治療・予防に有効な化合物、およびこれを有効成分とするＭＭＰｓ阻害剤、医薬組成物、化粧用組成物を提供する。 - 特許庁

This solid administration microimplant has an inner matrix containing at least a curative and a biodegradable and water impermeable coating covering a part of the surface of the inner matrix, and the inner matrix is a solid pharmaceutical composition for parenteral administration which is decomposed by contact with an animal tissue or a tissue fluid.例文帳に追加

少なくとも１つの治療薬を含む内部マトリクスと、該内部マトリクスの表面の一部を覆う生物分解性且つ水不浸透性のコーティングとを有し、該内部マトリクスは、動物組織または組織液との接触で分解する非経口投与のための固形製薬組成物。 - 特許庁

To provide a novel cosmetic composition which stimulates fibroblasts behaving as a skin structuring promoter to thereby promote a tissue repairing process, and to enhance the density and elasticity of the derma, yielding a tissue repairing process which acts as an internal growing and restructuring factor.例文帳に追加

肌構築促進剤として挙動する線維芽細胞を刺激することにより、組織修復過程を促進し、真皮の密度及び弾性を高め、内部成長兼基質再組織化因子として作用する組織修復過程を生じることができる、新規の化粧用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition (namely an extracellular matrix accumulation inhibitor, a fibrosis treating agent or a heart failure treating agent) and the like that improve tissue fibrosis by decreasing the expression level of extracellular matrix genes in a tissue thereby lowering the accumulation amount of the extracellular matrices.例文帳に追加

組織における細胞外マトリックス遺伝子の発現量を減少させ、細胞外マトリックス蓄積量を低下させることにより、組織の線維化を改善させる組成物（即ち、細胞外マトリックス蓄積抑制剤や、線維症治療剤又は心不全治療剤）等を提供する。 - 特許庁

The drug delivery system having excellent drug migration properties to the posterior part tissue of the eye through the local part tissue of the eye is constructed by administering an ointment-like composition containing 0.01-10% (W/V) medicine and having (2/1)-(10/1) ratio of formulated vaseline/liquid paraffin to the surface of the eye.例文帳に追加

薬物を０．０１〜１０％（Ｗ／Ｖ）含有し、ワセリン／流動パラフィン配合比が２／１〜１０／１である軟膏様組成物を眼表面へ投与することにより、眼局所組織を介した後眼部組織への薬物移行性が優れたドラッグデリバリーシステムを構築できる。 - 特許庁

The cartilage composition for transplantation contains a chondrocytes tissue per se formed by culturing the chondrocytes and also contains a cartilage block which is obtained by culturing the chondrocytes tissue formed by culturing the chondrycytes.例文帳に追加

本発明は、軟骨細胞の細胞培養により形成される軟骨細胞組織それ自体を含有する移植用軟骨組成物であり、また、軟骨細胞の細胞培養により形成される軟骨細胞組織を更に組織培養に付して得られる軟骨ブロックを含有する移植用軟骨組成物である。 - 特許庁

To provide a new gene involved in the formation, proliferation, differentiation and maintenance of tissues and organs such as cartilage and binding tissue; to provide a protein encoded by the gene; and to provide a composition containing such a gene or protein and intended for treating diseases of cartilage or binding tissue.例文帳に追加

軟骨および結合組織などの組織および器官の形成、増殖、分化および維持に関与する新規遺伝子、およびそれによりコードされる蛋白、およびかかる遺伝子または蛋白を含む、軟骨または結合組織の疾病の治療用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition (i.e., an extracellular matrix accumulation inhibitor, a therapeutic agent for fibrosis or a therapeutic agent for cardiac insufficiency) for improving fibrosis of a tissue by decreasing expression level of an extracellular matrix gene in the tissue and lowering the extracellular matrix accumulation amount.例文帳に追加

組織における細胞外マトリックス遺伝子の発現量を減少させ、細胞外マトリックス蓄積量を低下させることにより、組織の線維化を改善させる組成物（即ち、細胞外マトリックス蓄積抑制剤や、線維症治療剤又は心不全治療剤）等の開発・提供が切望されている。 - 特許庁

The method for treating acne and acne scar, by treating oil glands and its surrounding tissue with an exogenous chromophore composition and by exposing the target tissue to visible, infrared, or ultraviolet light to inhibit the activity of the oil gland and then eliminate acne bacteria, may be further augmented by enhancing the penetration of the topical composition into the oil gland and its surrounding tissue through the use of procedures including enzyme peeling, microdermabrasion, or ultrasound.例文帳に追加

外因性発色団組成物での脂腺および周辺組織の治療及び脂腺の活性を阻害し、続いて座瘡細菌を除去するための可視光線、赤外線、又は紫外線への標的組織の曝露による、座瘡及び座瘡瘢痕の治療方法であり、酵素ピーリング、マイクロダーマアブレイジョン、又は超音波を含む手順の使用により脂腺及び周辺組織への局所組成物の透過を増強することによってさらに補強することができる。 - 特許庁

To provide a two-phase composition capable of giving antibacterial action and capable of eliminating bacteria from a surface of a solid and a biological tissue (especially, capable of making expiration fresh and capable of scaling dental plaque).例文帳に追加

本発明は、抗菌作用を与え、固体表面及び生体組織からバクテリアを取り除く（とりわけ、呼気をさわやかにし且つ歯垢を除去する）二相組成物に関する。 - 特許庁

The biodegradable resin composition comprises solid particles of a specified particle size which are mainly composed of an outer layer tissue component of rice and are bonded by a synthetic biodegradable resin.例文帳に追加

米の外層組織成分を主成分とする所定粒径の固形粒が、合成生分解性樹脂により結合されてなることを特徴とする生分解性樹脂組成物とする。 - 特許庁

To provide a composition and method for screening a compound capable of modulating gene expression of endogenous tissue morphogens, particularly osteoplastic protein-1 (OP-1) and closely related proteins.例文帳に追加

内因性組織モルフォゲン、特に骨形成タンパク質−１（ＯＰ−１）および近縁の遺伝子の発現を調節し得る化合物をスクリーニングするための組成物および方法を提供すること。 - 特許庁

A composition and a method for increasing the cell uptake of the bioactive agent, especially the compound called "small molecule", into cells of mammal tissue such as mucosal epithelial cells are provided.例文帳に追加

粘膜の上皮細胞などの哺乳動物組織の細胞への生体活性剤、特に「小分子」と呼ばれる化合物の細胞取り込みを増加する組成物および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for treatment of fibrosis exhibiting an abnormally accumulated condition of extracellular matrix (e.g. collagen) of tissue by inhibition of overexpression of TGF-β.例文帳に追加

ＴＧＦ−βの過剰な発現を抑制することによって、組織の細胞外マトリックス（例えば、コラーゲン）の異常な蓄積状態である線維症を治療する薬剤組成物の提供。 - 特許庁