「to a safe place」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Immediately evacuate to a safe place.例文帳に追加

すぐに安全な場所に避難してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'll turn off the fire first, and run to a safe place. 例文帳に追加

先ず火を消して、それから安全な場所へ行きます。 - Tanaka Corpus

That district is no longer a safe place to live in. 例文帳に追加

その地区はもはや住むのに安全なところではない。 - Tanaka Corpus

To mount a heavy safe easily at a desired place by simply fitting a earthquake-isolation base to the safe.例文帳に追加

重い金庫に免震台を簡単に取付けて、所望の場所に容易に設置できるようにする。 - 特許庁

When the fire drill starts, students will be guided to a safe place. 例文帳に追加

避難訓練が始まると生徒は安全な場所へ誘導される. - 研究社 新和英中辞典

It is generally believed that Japan is a safe place to live.例文帳に追加

一般に日本は生活するのに安全なところだと信じられている - Eゲイト英和辞典

To provide a safe data transmitting means from an unsafe place.例文帳に追加

安全でない場所からの安全なデータ伝送手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a night deposit safe capable of preventing the article in the night deposit safe from being hung up from the place of a revolving door 5 by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、夜間金庫内の物品を回転扉５の箇所から吊り上げるのを防止する。 - 特許庁

The safe 1 is elevated, and moved to a desired place under the state, in which the earthquake-isolation base 2 is suspended from the underside of the safe 1.例文帳に追加

それから金庫１を上昇させて、免震台２を金庫１の下面から吊り下げた状態で、所望の場所に移動させる。 - 特許庁

To enable to put a lithium ion secondary battery quickly in a safe state, in case abnormalities take place.例文帳に追加

異常事態が発生したときに速やかにリチウムイオン二次電池を安全な状態にする。 - 特許庁

To provide a public power supply system enabling the safe use of power in a public place.例文帳に追加

公衆場所での電力の使用が安全に行える公衆電源システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a cleaning mop to enable safe and efficient cleaning for the outdoor part of a window glass at a high place or a place where the arm of a human cannot reach.例文帳に追加

高い場所や人間の腕ではとどかない、窓ガラスの屋外部分の安全で効率のよい、清掃を可能にする清掃具の提供。 - 特許庁

On October 27, 1871, the emperor instructed to place Jingi in a safe place and the spirists of the past emperors were moved from Hasshinden to the palace. 例文帳に追加

同年9月14日(旧暦)（10月27日）に神祇奉安の詔が発せられ、八神殿から皇霊を宮中に奉遷することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rotary exercise tool the place for use of which is not limited since it can be installed ion a small place and which is safe in of use.例文帳に追加

狭い場所にも設置することが可能で使用場所が限定されず、なおかつ、使用時の安全性も高い回転運動具を提供する。 - 特許庁

To provide structurally simple safe storage equipment wherein a safe can be housed in a concealed state so that an installation place of the safe cannot be identified at home or in an office, and which is hardly destroyed due to a burglary.例文帳に追加

自宅や会社において金庫の設置場所がわからないように金庫を隠蔽して収納できるとともに、盗難による破壊を困難にする、構造が簡単な金庫収納設備を提供するものである。 - 特許庁

To quickly and surely ensure user's safety by dynamically selecting a safe evacuation place and a safe route to the evacuation place according to the current situation.例文帳に追加

安全な避難地とその避難地までの安全な経路とをそのときの状況に応じて動的に選択することでユーザの安全を迅速かつ確実に確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly safe umbrella allowing a person putting up or carrying an umbrella to notify own presence to others in a dark place.例文帳に追加

傘を差したり持ち歩く者が、暗い場所において他者に対し自分の存在を知らしめることが容易な安全性の高い傘の提供を図る。 - 特許庁

A safety-maintaining device is placed in a non-hazardous place between the two so that energy transmission from the non-hazardous place to the hazardous place is controlled at a safe level, even in the event of an accident.例文帳に追加

両者の間には、非危険場所において安全保持器が挿入されて、非危険場所側から危険場所側へのエネルギーの伝達を事故時にも安全な値に制限している。 - 特許庁

To transfer image data storing information on the accident to an external safe place, and to implement a low cost adoptable for a popular car.例文帳に追加

事故を記録した画像データを外部の安全な場所に移すことができ、しかも、一般大衆車に採用可能な程度の安価なものとする。 - 特許庁

To provide a system capable of accurately performing evacuation guide of people of a disaster to a safe place.例文帳に追加

災害に対して人々を適確に安全な場所に避難誘導することができるシステムを提供すること。 - 特許庁

To enable a user to reserve contents in a required place and download the contents by using a safe certification method.例文帳に追加

ユーザが所望の場所で、コンテンツを予約することができ、かつ、安全な認証方法を利用してコンテンツをダウンロードできる。 - 特許庁

To provide an apparatus safe and friendly to an environment, capable of preventing a human body, an animal, etc., from being bitten by a mosquito, efficiently killing a female mosquito and being installed at any place indoors and outdoors.例文帳に追加

安全で環境に優しく、人体や動物等に刺されることを防ぎ、雌蚊を効率よく死滅させることができる装置である。 - 特許庁

To provide a method of securing a DNA useful as a personal gene information in the portable form or by saving it in a safe place.例文帳に追加

遺伝子情報として有用なＤＮＡを本人が、携帯あるいは安置という形で保管出来る方法を提供する。 - 特許庁

To improve safety and drivability when a vehicle is retreated and traveled to a safe place if an emergency arises during traveling of the vehicle.例文帳に追加

車両走行中の緊急時に車両を安全な場所まで退避走行させる際の安全性・ドライバビリティを向上させる。 - 特許庁

To provide a safe operation environment without depending on a personnel against such situations, where it used to be impossible to find out a system for providing a safe operation environment to a work place or an operator at the work place, and safety management depending on the consciousness and monitoring of a personnel has been exclusively performed.例文帳に追加

今まで、作業場又は、作業場にいる作業者に安全な作業環境を提供しようとするシステムは見出せず、もっぱら人の自覚と監視に頼った安全管理を行ってきたというのが現状であり、本発明の課題は、人手に頼らずに安全な作業環境を提供することにある。 - 特許庁

To provide a kinking prevention tool for a tool drop prevention apparatus mounted for safe work by improving work efficiency at a high place.例文帳に追加

高所での作業の効率を上げ、安全に作業をするために装着する工具落下防止装置用のもつれ防止具の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a cargo elevating/lowering device allowing a safe operation by only human power, even if there is no power source and a place is narrow.例文帳に追加

動力源がなく場所が狭くても、人力だけで安全に操作できる荷昇降装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a soft girdle with a conceal pocket for travel as a safe place for hiding money during travel.例文帳に追加

本発明は、旅行中の安全なお金の隠し場所に関する旅行用隠しポケット付きソフトガードルを提供する。 - 特許庁

To provide a roof substrate material having a slip preventive property, water repellency, moisture permeable waterproof, and watertightness and allowing safe work even at a high lift place.例文帳に追加

本発明は、防滑性、撥水性、透湿防水性及び水密性があり、高所でも安全に作業することが出来る屋根下地材を提供する。 - 特許庁

(e) When recharging carbide to the generator of portable acetylene welding equipment, to do such operations at a safe place out of doors. 例文帳に追加

ホ　移動式のアセチレン溶接装置の発生器にカーバイドを詰め替えるときは、屋外の安全な場所で行なうこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We can leave the camp and climb up high because we know we have a safe place to return to if necessary.例文帳に追加

私たちは，必要ならば戻れる安全な場所があるとわかっているので，キャンプを出て高いところへ登ることができます。 - 浜島書店 Catch a Wave

To automatically store money transaction information at a safe place for storage and to simultaneously and safely manage it from loss, forge fabrication, etc.例文帳に追加

金銭取り引き情報を、自動的に安全な蓄積場所に蓄積すること、そしてそれを紛失、改竄、捏造などから安全に管理すること。 - 特許庁

The inverted pendulum vehicle provides fail-safe to the trouble of the mechanism, and a driver can guide the inverted pendulum vehicle to a safe place when a trouble occurs, and stop the vehicle.例文帳に追加

本実施の形態の倒立振り子車両は、このようにして上記機構の故障に対するフェールセーフを提供し、運転者は、これによって故障発生時に倒立振り子車両を安全な場所に誘導して停車することができる。 - 特許庁

When there was a fire at his palace (Gosho) after he abdicated the throne, as he was escaping to a safe place he sang loudly inside the cow-drawn carriage. 例文帳に追加

退位後に住んでいた御所が火事になった折、避難するときに牛車の中で大声で歌を歌った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a public power supply system enabling the safe use of power in a public place.例文帳に追加

公衆場所での電力の使用が便利に安全に行える公衆電源システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a public power supply system enabling safe power usage without causing any erroneous operation at a public place.例文帳に追加

公衆場所での電力の使用が便利で安全にしかも誤操作なく行える公衆電源システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a safe and strong building foundation structure excelling in earthquake resistance, considerably reducing a construction period without using cast-in-place concrete.例文帳に追加

現場打ちコンクリートを使用せず、工期を大幅に削減し、耐震性に優れた安全で強固な建築物基礎構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a safe petroleum tank that suppresses occurrence of a sloshing phenomenon even if an earthquake takes place and that prevents fire from breaking out.例文帳に追加

地震が起きてもスロッシング現象の発生を押さえ、火炎が起こらない安全な石油タンクの提供。 - 特許庁

To provide a roof substrate material having anti-slip properties, water repellency, moisture permeability/waterproofness and watertightness and enabling safe work even at a high place.例文帳に追加

本発明は、防滑性、撥水性、透湿防水性及び水密性があり、高所でも安全に作業することが出来る屋根下地材を提供する。 - 特許庁

To provide a safe electronic commerce place without such there possibility that the secret information of a credit card, etc., is evilly used.例文帳に追加

クレジットカード等の秘密情報が悪用される危険の無い、安全な電子商取引場所を提供する。 - 特許庁

To provide a roof substrate member having resistance against slip, water repellency, moisture permeable waterproof, and watertightness and allowing safe work even at a high place.例文帳に追加

防滑性、撥水性、透湿防水性及び水密性があり、高所でも安全に作業することが出来る屋根下地材を提供する。 - 特許庁

Temporary shelters are intended to provide a safe place for women and children who suffer from domestic violence.例文帳に追加

一時保護施設は、ドメスティックバイオレンスに苦しむ女性と子どもに安全な場所を提供することを目的とする。 - Weblio英語基本例文集

Convenience stores also say they provide a safe place for people to go because they are open all the time. 例文帳に追加

コンビニ側はまた，コンビニは常時営業しているため，人々が駆け込める安全な場所となっていると話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a sanitary wash place which is soft, safe and controls multiplication of germs and molds.例文帳に追加

浴室洗い場とその製造法において、軟質で安全であり、さらには細菌やカビの増殖を抑制する清潔な洗い場を提供すること。 - 特許庁

Since a part of the safe door 66 is not protruded to the outside from the frame 11 accompanied by the opening of the safe door 66, no restriction is caused in the installation place of the molding machine.例文帳に追加

安全ドア６６が開かれるのに伴って、安全ドア６６の一部がフレーム１１から外方に突出することがないので、成形機の設置場所に制約が生じない。 - 特許庁