「to lead water to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When water flows in the lead pipe 1, electric current flows from the lead pipe 1 to the electrode body 2 side.例文帳に追加

鉛管１内を水が流れると、鉛管１から電極体２側へ電流が流れる。 - 特許庁

The lead switch 3 for water shortage detection is made to be the lead switch at NO contact point.例文帳に追加

前記渇水検知用リードスイッチ３をＮＯ接点のリードスイッチとする。 - 特許庁

The lead switch 2 for full water detection is made to be the lead switch at NC contact point.例文帳に追加

前記満水検知用リードスイッチ２をＮＣ接点のリードスイッチとする。 - 特許庁

To provide a movable dog-connecting tool used in a state in which water is put by charging water into a tank, connecting the tank to a lead and connecting the lead to a dog.例文帳に追加

タンクに水を入れて、リードと接続して犬をつなぐ、水を入れて使用する移動ができる犬つなぎ器を提供する。 - 特許庁

A temperature control valve 45 is disposed in a hot water lead-out passage 14 and closed when a temperature of hot water is higher than the prescribed value, to stop the inflow of cold water C from the downstream-side lead-in chamber 39 into the hot water lead-out passage 14.例文帳に追加

温水導出通路１４に、温水温度が所定値以上のとき閉弁して、下流側導入室３９からの冷水Ｃが温水導出通路１４内に流入するのを停止させる温度制御弁４５が設けられている。 - 特許庁

You can lead a horse to water, but you can't make him drink.例文帳に追加

馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。 - Tatoeba例文

You can lead a horse to water, but you can't make him drink.例文帳に追加

馬を水際まで連れて行くことはできても、水を飲ませることはできない。 - Tatoeba例文

You can lead a horse to water, but you can't make him drink.例文帳に追加

馬を水の所まで連れていっても水を飲ませることはできない。 - Tatoeba例文

You can lead a horse to water, but you can't make it drink.例文帳に追加

馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。 - Tatoeba例文

You can lead a horse to water, but you can't make it drink.例文帳に追加

馬を水際まで連れて行くことはできても、水を飲ませることはできない。 - Tatoeba例文

You can lead a horse to water, but you can't make it drink.例文帳に追加

馬を水の所まで連れていっても水を飲ませることはできない。 - Tatoeba例文

You can lead a horse to water, but you can't make him drink. 例文帳に追加

馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。 - Tanaka Corpus

You can lead a horse to water, but you can't make him drink. 例文帳に追加

馬を水際まで連れて行くことはできても、水を飲ませることはできない。 - Tanaka Corpus

You can lead a horse to water, but you can't make him drink. 例文帳に追加

馬を水の所まで連れていっても水を飲ませることはできない。 - Tanaka Corpus

To provide lead free low melting point glass having excellent water resistance.例文帳に追加

耐水性に優れた鉛フリー低融点ガラスを提供する。 - 特許庁

The active material of the positive electrode is manufactured by kneading after adding water to a mixture wherein lead powder of lead oxide as a principal component, red lead, and tri-basic lead sulfate or mono-basic lead sulfate are mixed.例文帳に追加

酸化鉛を主成分とする鉛粉と、鉛丹と、三塩基性硫酸鉛あるいは一塩基性硫酸鉛とを混合した混合物に、水を加えて混練して製造する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the elution of lead from the water service instruments made of lead-contg. copper alloy and the water instruments made of lead-contg. copper alloy with the elution of lead reduced.例文帳に追加

鉛含有銅合金製水道用器具から鉛が溶出するのを防止するための鉛溶出低減処理方法及び鉛溶出を低減した鉛含有銅合金製水道用器具の提供。 - 特許庁

The lead switch 2 for full water detection and the lead switch 3 for water shortage detection are connected to the coil 1B.例文帳に追加

該コイル１Ｂに前記満水検知用リードスイッチ２と渇水検知用リードスイッチ３とを接続する。 - 特許庁

To provide a method for preventing a phenomenon in which lead is eluted from a fitting for feeding and draining water produced by a lead- containing copper alloy material into water when used.例文帳に追加

鉛含有銅合金材より製作された給排水用金具から、使用時水中に鉛が溶出する現象を防止する方法。 - 特許庁

To provide a water purifier capable of effectively removing lead contained in city water.例文帳に追加

水道水中に含まれている鉛分を効果的に除去することができる浄水器を提供すること。 - 特許庁

A lead-out path 18 is provided which derives water spread and dropped in the mixing chamber 4 to the water storage tank 2.例文帳に追加

混合室４内で散布されて落下した水を貯水槽２に導出する導出路１８を設ける。 - 特許庁

To provide a water replenishing faucet for a lead-acid battery of high reliability and short water replenishing completion time.例文帳に追加

信頼性が高く、短時間で補水が終了する鉛蓄電池用補水栓を提供する。 - 特許庁

The outer peripheral part 30 is provided with a hydrogen gas passage 31 to lead hydrogen gas, an oxygen gas passage 32 to lead oxygen gas, and a formed water passage 33 to lead the formed water.例文帳に追加

外周部３０は、水素ガスを導く水素ガス通路３１・・・、酸素ガスを導く酸素ガス通路３２・・・、及び生成水を導く生成水通路３３・・・を備える。 - 特許庁

To provide a lead treating method of pigment-containing waste water capable of removing lead in the pigment-containing waste water containing lead up to a low concn. of ≤0.1 mg/l by one step treatment.例文帳に追加

鉛を含む顔料含有排水中の鉛を１段処理で０．１mg／リットル以下の低濃度まで除去することができる顔料含有排水の鉛処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient method to separate and remove lead ions from water solution containing lead ions by using a simple and easy way at a low cost.例文帳に追加

低コストで簡便な手段を用いて鉛イオン含有水溶液から鉛イオンを効率的に分離、除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lead-free free-cutting bronze alloy capable of preventing deterioration in water quality due to lead and excellent in castability, corrosion resistance, pressure resistance, and machinability.例文帳に追加

鉛による水質悪化を防ぎ、鋳造性と耐食性と耐圧性と被削性に優れた無鉛快削青銅合金を提供すること。 - 特許庁

To improve the water resisting property of a connecting part of a lead wire connected to a voice coil with an exterior, for example, a lead wire of the car audio equipment body side.例文帳に追加

ボイスコイルに接続したリード線と外部側、例えばカーオーディオ装置本体側のリード線との接続部の耐水性を高める。 - 特許庁

A temperature control valve 45 is disposed in a hot water lead-out passage 14 and opened when a temperature of hot water is higher than the prescribed value, to stop the inflow of cold water C in an upstream-side lead-in passage 9 into the hot water lead-out passage 14 through a cold water relief passage 54.例文帳に追加

温水導出通路１４に、温水温度が所定値以上のとき開弁して、上流側導入通路９の冷水Ｃを冷水逃し通路５４を介して温水導出通路１４内に流入させる温度制御弁４５が設けられている。 - 特許庁

When the pump is installed in a water tank, the protection pipe and the water tank need to be water tightly connected but the lead wire need not to be sealed.例文帳に追加

水槽内に設置する時、保護管と水槽とを水密的に連結すればよいものであり、リード線をシールしなくてもすむ。 - 特許庁

A film of PbO2 is formed on the inside surface of the lead water-supply pipe by using oxidized film forming equipment of an electrochemical system of ozone system to prevent the elution of lead out of the lead water- supply pipe.例文帳に追加

電気化学式又はオゾン式の酸化膜形成装置を用いて、鉛給水管の内面にＰｂＯ_2の膜を形成し、鉛給水管から鉛溶出を防止するようにしたものである。 - 特許庁

A lead-in pipe 86a is provided by being branched from the first connection pipe 44 linked to the water suction pipe, and the lead-in pipe 86a is communicated with a water lead-in container 85.例文帳に追加

吸水管に繋がる第１接続管４４から分岐して導入管８６ａを設け、導入管８６ａを水導入容器８５に連通させる。 - 特許庁

In this manner, lead of a constituent element of the water solution of lead nitrate reacts with sulfur of a constituent of the water solution of sodium sulfide to form a compound of lead sulfide on the surface of the substrate.例文帳に追加

これにより、前記硝酸鉛水溶液の構成元素である鉛と、前記硫化ナトリウム水溶液の構成元素である硫黄との化合物である硫化鉛が前記基板の表面に合成されて形成される。 - 特許庁

To lead a water temperature and a monitor signal of pressure to an on-street monitor as an electric signal and, at the same time, to lead ridual chlorine measuring water to the on-street monitor as low pressure water.例文帳に追加

水温と圧力の監視信号とを路上の監視部に電気信号として導くとともに、残留塩素測定水を低圧水で路上の監視部に導く。 - 特許庁

As a result, biological activity inside the reaction tower is increased to lead to purification efficiency improvement of the polluted water.例文帳に追加

その結果、反応塔内の生物活性が高まり汚濁水の浄化効率向上に繋がる。 - 特許庁

Performs duties to design/manage rokoku (water clock), to lead shushincho to operate the water clock and to read graduations to manage time. 例文帳に追加

漏刻（水時計）の設計・管理を指導し、実際に守辰丁を率いて漏刻を稼動させ、その目盛りを読み時刻を管理する職務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for city water made of a lead-containing copper alloy having excellent antifoulancy while sufficiently reducing the amount of lead to be eluted from the inner circumferential face of a water passage to water, and further having excellent decorativeness by a specular gloss.例文帳に追加

通水路の内周面からの水への鉛の溶出量を十分に少なくしつつ、優れた防汚性を有するとともに、鏡面光沢による優れた装飾性を有する鉛含有銅合金製水道用器具を提供する。 - 特許庁

To provide a water-contacting such as member city water piping, water beater having free-cuttability and excellent in lead elution-proofness.例文帳に追加

快削性を有するとともに、鉛溶出防止性にも優れた水道配管、給湯機などの接水部材を提供すること。 - 特許庁

The water guide 40 absorbs water flowing along the lead 62 with its upper end 40a and guides the water to the external surface side of the front sheet 24.例文帳に追加

導水体４０は、上端部４０ａで、リード部６２を伝う水を吸水して、表シート２４の外面側に誘い出す。 - 特許庁

In the waste treatment method, the lead chromate waste is heated in an acidic aqueous solution, and chromium is converted to water-soluble chromic acid and lead is converted to a sparingly soluble lead compound to subject them to solid-liquid separation.例文帳に追加

本発明が提供する廃棄物処理方法は、クロム酸鉛廃棄物を酸性水溶液中で加熱処理し、クロムを水溶性のクロム酸に、鉛を難溶性の鉛化合物に転じ固液分離することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of preventing the elution of lead to be implemented in order to prevent the elution of the lead into tap water from faucet fittings made of a lead-containing copper alloy having good machinability.例文帳に追加

被削性の良好な鉛含有銅合金製水栓金具から水道水中へ鉛が溶出するのを防止するために行う鉛溶出防止方法を提供する。 - 特許庁

A man may lead (or take) a horse to the water but he cannot make him drink.例文帳に追加

馬を水際まで連れていくことはできても、馬に水を飲ませることはできない - 英語ことわざ教訓辞典

The roads, water channels, and railways that start south from central Kyoto and lead to central Fushimi include the following. 例文帳に追加

京都中心部から南下して、伏見中心部とを結ぶ道路、水路、鉄道は以下のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A main injection timing lead angle amount ΔIT is set according to a cooling water temperature Tw (110).例文帳に追加

冷却水温Ｔｗに応じて主噴射時期進角量ΔＩＴを設定する（１１０）。 - 特許庁

To provide a DC dynamoelectric machine, with improved water- tightness of a lead wire introducing part.例文帳に追加

リード線の導入部での水密性が向上した直流回転電機を提供する。 - 特許庁

An electromagnetic valve 5 on a water supply side is set to be opened and closed by the lead relay 1.例文帳に追加

該リードリレー１により給水側の電磁弁５を開閉するように設定する。 - 特許庁