「to program」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

Unique identification information in a manufacturing process is added to ASIC required to realize a function required as the card reader and a program and management information associated with the identification information of the ASIC are stored in the flash memory of the microcomputer.例文帳に追加

カードリーダとして要求される機能を実現するために必要なＡＳＩＣに、製造過程において固有の識別情報を付加し、マイコンのフラッシュメモリにプログラムと前記ＡＳＩＣの識別情報に関連付けられた管理情報を格納する。 - 特許庁

To provide an information distribution processing program, a computer, an information distribution processing method and an information distribution processing system capable of preventing a situation where only one information processing part acquires device information while other information processing parts are unable to acquire device information.例文帳に追加

一つの情報処理部だけがデバイス情報を取得し、他の情報処理部がデバイス情報を取得できなくなるのを防止可能な情報分配処理プログラム、コンピュータ、情報分配処理方法、および情報分配処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation system, capable of inexpensively performing appropriate guidance for passage and arrival at a destination, regardless of the state of radio waves, an electronic apparatus in which the navigation system is built-in, and to provide a program for implementing the navigation system.例文帳に追加

安価に且つ電波の状況如何にかかわらず目的地の通過又は到達を適切に案内することを可能にしたナビゲーション装置、そのナビゲーション装置を内蔵した電子機器及びナビゲーション装置を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for plamming an integrated asset management including insurance, which can calculate investment ratios of financial articles including risk-free property, risk property, and life insurance by the ages of individuals, and to provide computer program for the method and its device.例文帳に追加

リスクフリー資産と、リスク資産と、生命保険とを含む金融商品の運用比率を個人の年齢ごとに計算できる総合的な、保険を含む統合資産運用計画方法、そのためのコンピュータプログラム、およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a service management method capable of managing and/or retrieving available service via the Internet by simple operation, and to provide a service retrieval method, a service management retrieval system, and a storage medium storing a service management and retrieval program.例文帳に追加

簡単な操作でインターネットを介して利用可能なサービスを管理および／または検索することを可能とするサービス管理方法、サービス検索方法、サービス管理検索システム、およびサービス管理および検索プログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a screen layout method and a program, for easily changing the layout of GUI components such as character strings and icons on a screen according to a plurality of languages in which character strings are written in different directions.例文帳に追加

文字列の記述方向が異なる複数の言語に応じて、画面上の文字列やアイコンなどのＧＵＩ部品に対して、レイアウト変更を容易に行うことを可能にした情報処理装置、画面レイアウト方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A redirector program operating at the host system enables a user to continuously redirect certain user-selected data items from the host system to the user's mobile data communication device upon detecting that one or more user-defined triggering events has occurred.例文帳に追加

ホストシステムで動作するリダイレクタプログラムは、１つ以上のユーザ定義トリガイベントが発生したことを検出して、ユーザが特定のユーザ選択データアイテムをホストシステムからユーザのモバイルデータ通信デバイスへと連続的にリダイレクトすることを可能にする。 - 特許庁

To provide an event processing function mounting device which can process efficiently a large amount of events generated in a short period of time, even if it is a built-in device which is equipped with a CPU of low performance and installed with an operating system, and to provide a program.例文帳に追加

処理能力の低いＣＰＵを搭載し且つオペレーティングシステムを実装した組み込み装置であっても、短時間に発生した大量のイベントを効率的に処理することができるイベント処理機能搭載装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image forming device, an image processing method, an image processing program, and a recording medium which enable easy setting of the order of reading regions to be obtained as a result of area identification, or the order of reading manually set regions.例文帳に追加

領域識別の結果として得られる領域の読み順、または手動で設定された領域の読み順を簡単に設定できる画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法、画像処理プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information communication system and method, an information communication apparatus and method, and a program whereby a user can surely make settings required for communication with a desired information communication apparatus as a communication opposite party and also enhance a security level of communication using the settings under an operation system friendly to the user.例文帳に追加

ユーザに優しい操作体系で、ユーザが通信相手として所望する情報通信装置との通信に必要な設定を確実に行うとともに、その設定を用いる通信のセキュリティレベルも高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a business form processor, a business form processing method, a program and a recording medium, allowing a plurality of persons to perform retrieval of the same condition while reducing a burden of a hardware resource by efficiently integrating and organizing various pieces of business form data.例文帳に追加

種々の帳票データを効率的に統合、整理することにより、ハードウェア資源の負担を軽減しつつ、複数人が同一条件の検索ができる帳票処理装置、帳票処理方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The reflector 6 or 7 can be manufactured with high accuracy at high speed and with high flexibility, by using a computer to process, according to a prescribed program, a tentative set-up process as well as a slippage calculation process of a reflector 2, and a final set-up process of the reflector 6 or 7.例文帳に追加

リフレクタ２の仮設定工程、ずれ算出工程、リフレクタ６、７の本設定工程を、コンピュータで所定のプログラムに従って処理することにより、上述のリフレクタ６、７を高精度、高速度、高自由度に製造することができる。 - 特許庁

To provide a musical performance clock generating device capable of generating musical performance clocks being in tune with progress of a musical piece in any of musical pieces stably and to provide a data reproducing device, a musical performance clock generating method, a data reproducing method, and a program.例文帳に追加

どのような楽曲においても、安定して楽曲の進行にあわせた演奏クロックを生成することができる演奏クロック生成装置、データ再生装置、演奏クロック生成方法、データ再生方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a support device for character recognition and a program enabling efficient specification of areas in documents in which character strings are to be recognized by a character recognition device, even when documents increase in number, while securing the originality of the documents.例文帳に追加

原稿の原本性を確保しつつ、原稿が多くなっても、文字認識装置によって文字列が認識される対象となる、原稿内の領域を、効率よく指定することができるようにするための文字認識支援装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

While uncompressing for recording a video signal and a sound signal which constitute a program on a recording medium 20, the video signal is compressed and recorded on a child screen recording medium 23 so as to be able to display on a child screen in a child screen video generation part 22.例文帳に追加

番組を構成する映像信号及び音声信号を非圧縮で記録媒体２０に記録すると共に、映像信号を子画面映像生成部２２で子画面表示可能なように圧縮して子画面記録媒体２３に記録する。 - 特許庁

To provide an image pickup device, an image pickup control method for the image pickup device and a computer program applicable to the image pickup device, capable of securing the number of exposed frames without sacrificing a vibration proofing function, even in the case the remaining battery capacity is small.例文帳に追加

電池残量が少なくなった場合であっても防振機能を犠牲にすることなく、撮影枚数を確保することができる撮像装置、撮像装置の撮像制御方法、及び撮像装置に適用可能なコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter and a recording and reproducing device where no restriction on the configuration is caused, no high hardware/software cost is required, a reference clock is restored, and possibility of decoding encryption is not high even when much time is taken and to provide a program recording medium.例文帳に追加

著作権主張されたデータをＭＰＥＧ２ーＴＳのトランスポートパケットを利用してＩＥＥＥ１３９４バスを介して伝送する際、伝送用に暗号化されたデータをそのまま記録すると基準クロックの復元が不可能になる。 - 特許庁

To provide an information management program which can register an object in a plurality of registration locations and can efficiently perform a process such as generation of a set of objects satisfying a condition of being "subordinate to the object".例文帳に追加

オブジェクトを複数の登録場所に登録可能とするとともに、「あるオブジェクト以下」という条件を満たすオブジェクトの集合を作成する等の処理を効率的に行うことのできる情報管理プログラムおよび装置並びに方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information communication system and method, an information communication apparatus and method, and a program whereby a user can surely make settings required for communication with a desired wireless communication apparatus as a communication opposite party and also enhance a security level of communication using the settings under an operation system friendly to the user.例文帳に追加

ユーザに優しい操作体系で、ユーザが通信相手として所望する無線通信装置との通信に必要な設定を確実に行うとともに、その設定を用いる通信のセキュリティレベルも高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a navigation device, a navigation system, a navigation server, a navigation method, and a program, capable of determining whether a current position has correctly passed through a guide spot on a guide route or not, to notify a user that the current position has correctly passed.例文帳に追加

案内経路上の案内箇所において正しく通過したか否かを判断し、正しく通過したことをユーザに知らせることができるナビゲーション装置、ナビゲーションシステム、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a flaw inspection method that detects a flaw with high precision without erroneously detecting the color irregularity (interference fringe) of a substrate membrane as the flaw in the flaw inspection method for detecting the flaw on the substrate, and also to provide a flaw inspection program.例文帳に追加

基板上の欠陥を検出する欠陥検査方法において、下地膜の色ムラ（干渉縞）を欠陥として誤検知することなく高精度に欠陥検出をすることのできる欠陥検査方法及び欠陥検査プログラムを提供する。 - 特許庁

An operation command is calculated based on a control program described in language for control logical description to be actually used by a controller which is not any object to be verified for the emulators 312-352 so that control arithmetic operation can be prevented from being simplified.例文帳に追加

エミュレータ３１２〜３５２には検証対象でない制御装置で実際に使用される制御論理記述用言語で記述された制御プログラムに基づいて操作指令が算出されるので、制御演算が簡略化されることがない。 - 特許庁

To provide a method of designing a fluid transfer system, a device of designing it, and a recording media in which a program to practice the method of designing it which can save the working time and prevent the occurrence of miscalculation or mistake in transferring a numerical value.例文帳に追加

作業時間を低減し計算間違いや数値の転記間違いの発生を防止することのできる流体移送システムの設計方法および設計装置および設計方法を実行するためのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Then, whether the video recording is executed by which the VTRs 300, 400 is set for every reserved broadcast program with respect to the VTRs 300, 400 by selecting the signal form of the remote control signal to be transmitted by the remote control transmitting part 11 from plural signal forms.例文帳に追加

ＶＴＲ３００，４００に対して、リモコン送信部１１が送出するリモコン信号の信号形式を複数の信号形式より選択し、予約した放送番組毎に、ＶＴＲ３００，４００のいずれで記録を実行させるかを設定する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, a communication call tariff restoring method and a recording medium recording program therefor, with which a new service for rebating a tariff to the user of a mobile communication call equipment can be provided.例文帳に追加

移動体通信通話機器の使用者に対しする料金を還元するという新しいサービスを提供することを可能とする移動体通信システム、通信通話料金還元方法及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a route search device, a route search method, and a route search program capable of presenting a route, searched under a condition of placing priority on reducing estimated energy consumption, to a vehicle capable of generating regenerative energy while traveling.例文帳に追加

走行時に回生エネルギを発生可能な車両に対して、エネルギの推定消費量を少なくすることを優先条件とした経路を提供することができる経路探索装置、経路探索方法及び経路探索プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a large sum user management program, a large sum user management system and a large sum user management method reducing probability of generating an error alarm on the use of communication with no intention to pay in a communication system.例文帳に追加

通信システムにおける支払い意思のない通信利用に関する誤アラームを発生させる確率を小さくすることができるようにした高額利用者管理プログラム、高額利用者管理システムおよび高額利用者管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder capable of determining presence or absence of abnormal ejection for each one nozzle by using a reading means having a resolution lower than a recording resolution of an image, and to provide a test image forming method and a test image forming program.例文帳に追加

画像の記録解像度よりも低い解像度を有する読取手段を用いて、１ノズルごとに吐出異常の有無を判断することを可能としたインクジェット記録装置及びテスト画像形成方法並びにテスト画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

When the means 13 detects that the telephone set 15 is connected to the connector 16, the means 13 starts the program for sentence preparation and transmits a prepared sentence to the telephone set 15 on the basis of the data inputted through the keyboard 12.例文帳に追加

中央制御手段１３は、携帯電話機１５がコネクタ１６に接続されたことを検知すると、文章作成用プログラムを起動させ、キーボード１２を介して入力されたデータに基づいて作成された文章を携帯電話機１５に送信する。 - 特許庁

To automatically decide the shape and the layout of a block to minimize the length of interconnect in the floor plan of the hierarchy design of an LSI in a layout method, layout program and storage medium for locating the block in a layout region.例文帳に追加

本発明は、配置領域内にブロックを配置する配置方法、配置プログラムおよび記録媒体に関し、ＬＳＩの階層化設計のフロアプランにおいて、配線長が最小となるように、ブロックの形状と配置を自動決定することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for radiation coincidence counting, and to provide a program and storage medium for radiation coincidence counting, as well as a radiation coincidence counter and nuclear medicine diagnosis apparatus using the same, storage medium.例文帳に追加

放射線同時計数処理方法、放射線同時計数処理プログラムおよび放射線同時計数処理記憶媒体、並びに放射線同時計数装置およびそれを用いた核医学診断装置、記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a guiding object region determining device for determining an appropriate area according to a user's moving situation, a navigation device, a guiding object region determining method, and a program for operating the guiding object region determining device.例文帳に追加

ユーザの移動状況に応じた適切なエリアを決定することが可能な案内対象領域決定装置、ナビゲーション装置、案内対象領域決定方法、及び、案内対象領域決定装置を機能させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image distribution system capable of enhancing the sense of accomplishment and motivation for acquiring points of a user customer in the case of purchasing articles and utilization of the service or the like and increasing the sales of articles and a service provider, and to provide an image distribution server and a program.例文帳に追加

商品購入やサービス利用等の際に利用客のポイント獲得の達成感やモチベーションを高めると共に、商品やサービス提供者側の売上増大を図り得る画像配信システム、画像配信サーバ及びプログラムの提供 - 特許庁

To provide an earthquake disaster restoration support device, an earthquake disaster restoration support system, an earthquake disaster restoration support method and an earthquake disaster restoration support program, capable of improving efficiency of restoration work of disaster to a building by an earthquake.例文帳に追加

地震による建物に対する災害の復旧作業の効率を向上させることのできる地震災害復旧支援装置、地震災害復旧支援システム、地震災害復旧支援方法及び地震災害復旧支援プログラムを得る。 - 特許庁

Then, the television receiver 11 collects broadcast schedule of a channel of the contents suited to the estimated domestic environment, description of programs and advertisement from the EPG data of its own device and the other television broadcast receiver to create integrate program guide data for display or printing.例文帳に追加

そして、推定した家庭環境に適合した内容のチャンネルの放送スケジュール、番組解説、広告を、自身と他のテレビジョン放送受信機器のＥＰＧデータから収集して、表示用若しくは印刷用の統合番組表データを生成する。 - 特許庁

The client 10 receiving them stores the encrypted content 34 in an HDD 10g as it is and stores the encrypted content key 33 in the HDD 10g by performing encryption so as to allow only a program itself to be freely accessible information.例文帳に追加

これを受信したクライアント装置１０は、暗号化コンテンツ３４をＨＤＤ１０ｇにそのまま格納し、暗号化コンテンツキー３３を、当該プログラム自身のみがアクセス自在な情報となるよう暗号化してＨＤＤ１０ｇに格納する。 - 特許庁

To provide a document retrieval device, enabling improvement in retrieval accuracy by controlling the weight of a term (a retrieval character string or a retrieval word) not to be influenced by the degree of document frequency, a document retrieval method, a program and a recording medium.例文帳に追加

文書頻度の大小による影響を受けないようにターム（検索文字列または検索語）の重みを制御して検索精度を向上させることが可能な文書検索装置、文書検索方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program, capable of providing an active game property by the supply of an opportunity of an operation and improving interest in a game further by a display form corresponding to the operation.例文帳に追加

操作の機会が与えられることによる能動的な遊技性を提供するとともに、その操作に対応する表示態様によって、より一層、遊技に対する興趣の向上を図ることができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a wiring design support method for a wire structure calculating a more practical predicted shape of the wire structure by inheriting stress distributed in the former shape, namely a load, and to provide a device and a program for the wiring design support.例文帳に追加

前形状に分布する応力、すなわち、荷重を引き継ぐことにより、より現実に近い線条構造物の予測形状を計算することができる線条構造物の配線設計支援方法、その装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image collating method, an image collating device and a program that can ensure accurate collating even when collating a linear pattern in an image according to a distance and an angle depending on reference coordinates and a reference axis.例文帳に追加

画像中の線形状パターンについて基準座標と基準軸に応じた距離および角度を基に照合する場合であっても、高精度に照合を行うことができる画像照合方法、画像照合装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In a digital television broadcast receiver comprising a function for retrieving a program belonging to a designated category by designating the category, information on a retrieval situation is displayed for notifying a retrieval progress situation to a user during retrieval.例文帳に追加

ジャンルを指定することにより、指定されたジャンルに属する番組を検索する機能を備えたデジタルテレビ放送受信機において、検索中に、検索の進捗状況をユーザに知らせるために、検索状況に関する情報が表示される。 - 特許庁

To provide a positioning device and an adjustment method and program for the positioning device, whereby a calibration process required for autonomous navigation positioning can be performed at appropriate timing without requiring a great load in order to only determine the timing of performing the calibration process.例文帳に追加

較正処理の実行時期を判断するためだけに多大な負荷を要することなく、自律航法の測位に必要な較正処理を適切な時期に行うことのできる測位装置、測位装置の調整方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a station service system capable of suppressing the inconvenience to be put on a user and sufficiently preventing reduction in the user's reliability by early finding out, in a case that operation of a program performing fare settlement processing is started with bug, the bug.例文帳に追加

運賃の精算処理を行うプログラムがバグのある状態で運用が開始された場合に、そのバグを早急に発見することで、利用者にかける迷惑を抑え、利用者の信頼が低下するのを十分に防止する駅務システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device capable of improving processing speed and effectively utilizing memory capacity by making resident only an application program corresponding to an extended device with the possibility of use.例文帳に追加

本発明は、使用する可能性のある拡張デバイスに対応するアプリケーションプログラムのみを常駐化させることにより、処理速度の向上と、メモリ容量の有効活用を図ることのできる携帯端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a navigation device, a navigation system, a navigation server, a navigation method and a program which can provide appropriate information required by a user based on a position and a direction of a user without requiring a user to take an image by a camera.例文帳に追加

カメラでの画像撮影の必要がなく、ユーザの位置および向きに基づいて、ユーザが必要とする適切な情報を提供することができるナビゲーション装置、ナビゲーションシステム、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁