「to program」に関連した英語例文の一覧と使い方(975ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital camera which can accurately acquire and manage photography person information for identifying the photography person of an image by a simple configuration, and to provide a retrieving system, a method of attaching the photography person information, and a program for attaching the photography person information.例文帳に追加

簡易な構成のもとで画像の撮影者を識別するための撮影者情報を適確に取得、管理することができるデジタルカメラ、検索システム、撮影者情報付加方法、および撮影者情報付加用プログラムを提供する。 - 特許庁

To match an upper and lower side of an image with an upper and lower side of a head of a viewer by rotating a television in clockwise or counterclockwise when viewing from a viewer so as to comfortably see a television program on a television screen that is vertically placed for a long time even when a viewer lying.例文帳に追加

垂直置きのテレビスクリーン面を横になった状態でも気分よく、また、長時間の観賞ができるよう視聴者から見てテレビを右回転、左回転させ映像の上下と視聴者の頭の上下とを合わせる。 - 特許庁

To provide a printer driver and a print control method thereof, capable of reducing an operation amount in a printer device, so as to shorten a printing time, when image data output from an application program is gradation data with density therefor varied gradually.例文帳に追加

アプリケーションプログラムからの出力されたイメージデータが、濃淡が徐々に変化するグラデーションデータである場合に、プリンタ装置での演算量を減らして、印刷時間を短縮することが可能なプリンタドライバ及びその印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voice signal processor in which a quaint sound with noise, which can be heard from an old-type radio, can be reproduced in the reproduction of a digital voice signal by a method different from a conventional one, and to provide a program for voice signal processing.例文帳に追加

従来とは異なる手法で、ディジタル音声信号の再生において、旧式のラジオから聞こえてくるような、ノイズの載ったしかし趣のある音を再生できる音声信号処理装置及び音声信号処理のためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a charge trap type nonvolatile memory device which prevents the phenomenon in which threshold voltage distribution is varied by applying voltage detrapping electric charges shallow-trapped during applying program pulse voltage, and improves reliability of read-out, and also to provide its programming method.例文帳に追加

プログラムパルス電圧の印加時にシャロートラップされた電荷をデトラップ(detrap)させる電圧を印加してしきい値電圧分布が変化する現象を防ぎ、読み出しの信頼性を高めるチャージトラップ型不揮発性メモリ装置とそのプログラム方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data updating method capable of reducing a waiting time at the time of data transfer from a client as much as possible, and making it unnecessary to prepare any individual data transition program or tool or the like at the time of data transfer from the other system.例文帳に追加

クライアントからのデータ転送時の待ち時間を可及的に少なくすることができると共に、他のシステムからのデータ転送時において、個別のデータ移行プログラムやツール等を作成する必要がないデータ更新方法を提供する。 - 特許庁

The switch reference table is data to be referred in carrying out a display change program, and which associates output operation assigned to a switch displayed on a programmable display and an operation condition of permitting carrying out of the output operation.例文帳に追加

スイッチ参照テーブルは、表示変更プログラムの実行時に参照されるデータであり、プログラマブル表示器に表示されるスイッチ等に割り当てられる出力動作や出力動作の実行を許可する動作条件とが対応付けられている。 - 特許庁

A recording medium is read by an external device equipped with a display part such as a computer, and when a user tries to browse document information owned by an electronic document, each program embedded in the electronic document is executed on the external device according to the operation of the user.例文帳に追加

コンピュータなどの表示部を備えた外部装置に読み込まれ、ユーザが電子文書の有する文書情報を閲覧しようとしたとき、ユーザの操作に応じてこの電子文書に埋め込まれた各プログラムが外部装置上で実行される。 - 特許庁

A server computer 8 equipped with a work management system consisting of a management program and a database is connected to the Internet 5, and client computers 6A-6C, 7A and 7B of each work base are connected to the server computer 8 via the Internet 5.例文帳に追加

管理プログラムとデ−タベ−スからなる工事管理システムを搭載したサ−バコンピュ−タ８をインタ−ネット網５に接続し、各工事拠点のクライアントコンピュ−タ６Ａ〜６Ｃ、７Ａ、７Ｂをインタ−ネット網５経由でサ−バコンピュ−タ８に接続する。 - 特許庁

To provide a system for real situation of race for portable terminal, a program for displaying real situation of race and a method for displaying real situation of race, which can be applied to the race of small scale and can dynamically grasp the entire development of a race at a low cost.例文帳に追加

小規模なスケールのレースに適用することができ、低コストで、全体的なレースの展開を動的に把握することのできる携帯端末用レース実況システムおよびレース実況表示プログラムとレース実況表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document preparation program, by which misunderstanding of a reader can be reduced by simplifying a code check to a document containing a word with code added with a code such as a component name or the like, and improving the accuracy in the code check.例文帳に追加

部品名称等の単語に符号が付加された符号被着語を含む文書に対する符号検査を簡単化し、符号検査の精度を向上させて、読者に与える誤解を少なくすることのできる文書作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of holding resolution feeling while reducing false color when a reduced image of an original image (RAW image) not subjected to a signal processing such as synchronization is produced, and an image processing program for realizing the method.例文帳に追加

同時化などの信号処理が行われていない原画像（RAW 画像）の縮小画像を生成する際に、偽色を低減しながらも解像感を保持することができる画像処理方法及びそれを実現する画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a performance device and a program for attaining its control method, by which a user can perform exercise or dance in accordance with a music piece, even when music whose tempo is hard to understand is reproduced, when exercise or dance is performed.例文帳に追加

運動やダンスなどを行っているときに、テンポを判断し辛い曲が再生されたとしても、ユーザはその曲に合わせて運動やダンスなどを行うことが可能となる演奏装置およびその制御方法を実現するプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device that accepts instructions from a plurality of remote controllers, accepts the instructions after identifying users of the remote controllers, a device program for making a computer function as the device, and a remote controller giving instructions to the device.例文帳に追加

複数のリモコンからの指示を受け付ける機器であって、各々のリモコンを使用しているユーザを識別して指示を受け付ける機器、コンピュータを当該機器として機能させる機器プログラム、及び、当該機器へ指示を与えるリモコンを提供する。 - 特許庁

To provide a control system, a control device and a control method of the control system, capable of performing switching to a plurality of models with the same H/W structure while minimizing the event of download error of a control device which is started by downloading a control program from the outside.例文帳に追加

制御プログラムを外部からダウンロードして起動する制御装置のダウンロードエラーの事象を少なくし、同一のＨ／Ｗ構成で複数の機種への切り替えが可能な制御システム、制御装置、制御システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a program and data are automatically loaded to the base station and the base station can be efficiently configured at a low cost and maintained by a remote device (that is, a station operated and maintained by the base station) to realize excellent quality.例文帳に追加

これにより、プログラムとデータが基地局に自動的にロードされ、基地局は遠隔のデバイス（すなわち、基地局の動作中で保持中の局）により、低価格で効率的に構成され、かつ維持されることができ、良好な品質が実現される。 - 特許庁

This meter control device includes a CPU 7 for conducting the control processing according to the program data stored in a ROM, wherein a detection signal from a car speed sensor 13 is input to calculate a deflection angle of a meter or a display value, thereby controlling th drive of the meter.例文帳に追加

ＲＯＭに記憶されたプログラムデータに基づき制御処理を行なうＣＰＵ７を備え、車速センサ１３からの検出信号を入力して、メータの振れ角又は表示値を算出し、メータを駆動制御するメータ制御装置である。 - 特許庁

If, for some reason, the connection between the client and the server is broken down, or if the program is terminated abnormally or the like, terminating unnaturally, usually, there is not other way for making the server release the resources than to make the client send a parting message to the server.例文帳に追加

しかし何らかの理由でクライアントとサーバの間の接続が壊されたり、または、プログラムが異常終了した場合等、不自然な終了では、通常は、クライアントからサーバへの別れのメッセージをもたらさずサーバがリソースを解放する方法がない。 - 特許庁

To provide a voice confirming method of a voice conference apparatus and a voice conference system and a program thereof capable of confirming whether or not input voice transmitted from a point A is reproduced with clear voice quality expected at a point B in the case that the points transmit/receive voice data with each other to carry out a voice conference.例文帳に追加

複数の拠点同士で音声データの送受信を行って音声会議を行う際に、拠点Aから伝送された入力音声が、拠点Bにおいて期待する明瞭な音声品質で再生されているか否かを確認する。 - 特許庁

When the control of a short hit game is begun and when the control of a small hit game is begun, an output processing program is read out to transmit the same opening command to the sub control board, and presentation control is begun by being triggered by the reception of the command.例文帳に追加

短当たり遊技の制御を開始するときと、小当たり遊技の制御を開始するときとで、出力処理プログラムを読み出して、同一のオープニングコマンドを副制御基板に送信し、コマンドの受信を契機として演出制御を開始する。 - 特許庁

To provide a device for detecting foreign substances, capable of detecting the presence of a foreign substance on a surface, in a short time having detection accuracy for a foreign substance of the same degree as that of an expert, without using equipment having complex components, and to provide a method therefor and a computer program therefor.例文帳に追加

複雑な構成の機器を使用することなく、熟練者と同レベルの異物検出精度で短時間に表面異物の存在を検出することができる異物検出装置、異物検出方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program, a device, and a method for voice and image recording which can pick up the figure of a singer in a karaoke performance and record the picked-up image, the performance of the musical composition and the singing voice while relating them to each other.例文帳に追加

カラオケ演奏時に唱者の姿を撮像し、該撮像した画像と楽曲の演奏と歌声とを関連付けて記録することが可能な音声画像記録プログラム並びに音声画像記録装置及び音声画像記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a responder contributing to an improvement in a user's service while conducting an accurately accounting process when using an infor mation communication network such as an internet or the like, a mobile commu nication terminal equipment, an embedded communication equipment and a recording medium recorded a control delegation program.例文帳に追加

インターネット等の情報通信網の利用時に、正確な課金処理を行いつつ、利用者のサービス向上に寄与する応答器、移動体通信端末、埋め込み型通信機及び制御委譲プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a job processing apparatus which, when printing consecutive jobs of the same user, eliminates the need to confirm whether a printed matter for jobs by other users is included; a job processing method; a program; and a computer-readable storage medium.例文帳に追加

連続して発生した同じユーザのジョブを印刷したときに他のユーザのものによるジョブの印刷物が混入していないか毎回確認する必要がないジョブ処理装置、ジョブ処理方法、プログラムおよびコンピュータ読取可能記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a Bayesian inference method for mixed model and a recording medium with recorded program therefor, with which the optimal number of mixtures can be searched from the viewpoint of post-distribution maximization to the number of mixtures concerning the Bayesian inference of the mixed model.例文帳に追加

本発明は、混合モデルのベイズ推定に対し、混合数の事後分布最大化の観点で最適な混合数を探索することのできる混合モデルのベイズ推定方法およびそのプログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a program for managing a personal information and an image processor, which enables each user to process his or her personal information by preventing the personal data from leaking without hampering the use of the processor by unspecified large number of users.例文帳に追加

不特定多数のユーザによる利用を大きく妨げることなく、各ユーザの個人情報の漏洩等を防止しつつ、各ユーザが自己の個人情報に関する処理を行うことのできる画像処理装置および個人情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data processor which is capable of reducing memories in storage capacity, reducing its power consumption, and furthermore increasing its processing in throughput as a whole, and to provide a wireless device, a decoder, a data processing method and a data processing program.例文帳に追加

メモリの記憶容量を減少することができ、消費電力を減少することができ、更に処理全体のスループットを向上することができるデータ処理装置、無線装置、復号装置、データ処理方法及びデータ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an image processing method, and an image processing program capable of obtaining a more proper correction image by discriminating a photographed scene of an image acquired, by photographing with high accuracy and applying correction processing to the image, depending on the photographed scene.例文帳に追加

撮影により取得された画像の撮影シーンを高精度に判別し、この撮影シーンに応じた補正処理を施すことで、より適切な補正画像を得ることが可能な撮像装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a traffic aggregating system and a traffic aggregating method and a program therefor which enable a plurality of multicast traffics comprising traffics of the same kind to be aggregated by using NW information, user operation, and traffic transfer information.例文帳に追加

ＮＷ情報と、ユーザ情報，トラヒック転送情報を用いて、同一種類のトラヒックからなる複数のマルチキャストトラヒックを集約することが可能な、トラヒック集約システムおよびトラヒック集約方法並びにそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate processing system, wherein an update operation can be automatically executed only by performing a setting work for program update for a controller provided to a substrate processing device, without a maintenance personnel being influenced by the operation plan of the substrate processing device.例文帳に追加

保守員が基板処理装置の稼動計画に影響を受けることなく、基板処理装置が備えるコントローラのプログラムアップデートの予約作業を行うだけで、アップデート作業を自動で実施することを可能とする基板処理システムを提供する。 - 特許庁

The subprogram surface graphic converting means 9 conducts graphic conversion for the subprogram with respect to the terminal position of the subprogram surface in order to obtain the terminal position of the subprogram after graphic conversion, forming the shape of the subprogram, different from the shape of the program surface.例文帳に追加

そして、サブプログラム面図形変換手段（９）は、サブプログラム面の終点位置に対してサブプログラム用図形変換を行い、サブプログラム面の図形変換後の終点位置を得て、プログラム面の形状とは異なるサブプログラム面の形状を作成する。 - 特許庁

To allow the purchase of a commodity appearing in a screen and also allow the saving of commercial time and the market research for audiences by fusing TV reception to purchase by using a TV as a convenience store, a program as a commodity catalog, and a remote control switch as a payment terminal.例文帳に追加

テレビをコンビニエンスストアに、番組を商品カタログに、リモコンスイッチを決済端末にして、テレビ視聴と購買を融合させ、画面に登場する商品を購入可能にし、また、コマーシャル時間の節約、視聴者の市場調査も可能とする。 - 特許庁

By the configuration, even when the broadcast programs desired to be reserved for recording are dotted in the multiple time zones, a chance is increased for the broadcast programs to be displayed in any one of the multiple broadcast program listings L1 by switching into the division mode.例文帳に追加

この構成によれば、録画予約したい放送番組が複数の時間帯に点在していても、分割モードへの切替えにより、それらの放送番組を複数の放送番組表Ｌ１のいずれかに表示できる可能性が高くなる。 - 特許庁

To provide an information management system, an information management server, a terminal device, an information management program, and a storage medium which allow information exchange between users worrying about similar things with respect to various worries different by individual babies and children.例文帳に追加

個々の赤ちゃんや子供により異なる、さまざまな悩みに対して、同じような悩みを持つユーザ間の情報交換を可能とするような情報管理システム、情報管理サーバ、端末装置、情報管理プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of filtering data concerning an electronic program guide(EPG) in a television receiver which comprises a device for automatically searching television channels by supplying to a memory a list of CNI codes of all or some of the channels received by the television receiver.例文帳に追加

テレビ受像機によって受信されるチャンネルの全てまたはいくつかのためのＣＮＩコードのリストをメモリに出力し、テレビチャンネルを自動的に検索する装置において、電子番組ガイド（ＥＰＧ）に関連するデータを選別する方法を提供する。 - 特許庁

To provide gear working simulating method, program and device capable of performing simulation by a three-dimensional (3D) model of a gear having a shape similar to that of a practically worked gear.例文帳に追加

現実に加工された歯車と同様の形状を有する歯車の３次元モデルによって、シミュレーションを実行することができる歯車加工シミュレーション方法、歯車加工シミュレーションプログラム及び歯車加工シミュレーション装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor and image processing method and program by which a user can easily select a desired chapter, can move to the chapter and can easily confirm whether it is the desired chapter or not after moving of the chapter.例文帳に追加

ユーザが所望のチャプターを容易に選択して当該チャプターへ移動でき、またチャプター移動後も所望のチャプターであったか否かの確認を容易に行なうことが可能な画像処理装置、画像処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

A service provision system for providing service provided from the program to be executed by a certain computer to the other computer through the network is provided with a means for providing service which can not be provided by one computer from the other computer.例文帳に追加

ネットワーク１００を経由して、計算機上で実行されるプログラムの提供するサービスを他計算機に対して提供するサービス提供システムにおいて、計算機が提供できないサービスを別の計算機から提供するための手段を設ける。 - 特許庁

To provide a device identification processing method capable of achieving reduction in cost, in a system comprising an input device, an output device and the like by simplifying and speeding up processing for responding to respective devices and minimizing the program size.例文帳に追加

入力装置や出力装置等から構成されるシステムにおいて、それぞれのデバイス（装置）に対応する為の処理を簡略化して高速化し、プログラムサイズを小さくし、コストダウンを実現することの出来るデバイス識別処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preference information gathering device capable of acquiring information matched with the preference of a user without the need of much labor and time for searching a program to be a selection object even when the user uses a preference acquisition instruction means.例文帳に追加

ユーザが嗜好取得指示手段を用いても選択対象となる番組を探し出すのに多大な労力と時間を要することなく、ユーザの好みにあった情報が取得できる嗜好情報収集装置を提供することである。 - 特許庁

Contents stored in a server device are selected in order from a cellphone to generate reproduction description data, which is registered as an application in association with an execution program for reading out the reproduction description data to reproduce the contents.例文帳に追加

サーバ装置に記憶されているコンテンツを携帯電話から順次選択することによって、再生記述データを生成した後、再生記述データを読み出してコンテンツを再生するための実行プログラムと関連付けて、アプリケーションとして登録する。 - 特許庁

To provide a navigation device, navigation system, navigation server, navigation method, and program capable of searching a guide route from the current position to a destination by specifying use means of transportation on the basis of a movement history or the like of the user.例文帳に追加

ユーザの移動履歴等に基づいて利用交通機関を特定し、現在位置から目的地までの案内経路の探索を行うことができるナビゲーション装置、ナビゲーションシステム、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A PDA printing program 108 is a DLL file sharable with the plurality of pieces of application software, and produces printing form data wherein print data are disposed on the form to transmit them to a printer driver 112 when receiving the print data.例文帳に追加

ＰＤＡ印刷プログラム１０８は、複数のアプリケーションソフトウェアが共有可能なＤＬＬファイルであり、印刷データを受け取ると、帳票上に当該印刷データを配置した印刷用の帳票データを作成してプリンタドライバ１１２に送信する。 - 特許庁

Then, when the object code and the reverse conversion information are read from the PLC and reversely converted to the ladder program, a target specified to be commented out is restored from the operand of the NOP instruction and a certain commentted-out content in the reverse conversion information.例文帳に追加

そして、ＰＬＣから、オブジェクトコードと、逆変換情報と読み出して、ラダープログラムに逆変換する際には、ＮＯＰ命令のオペランドと、逆変換情報の中のあるコメントアウトした内容から、コメントアウトが指定された対象を復元する。 - 特許庁

On a substrate for testing, a clock signal corresponding to an actual operation of the semiconductor device is supplied, and a test program for conducting a performance test on the first memory circuit is written from a tester to the second memory circuit of the second semiconductor device.例文帳に追加

試験用基板上において、上記半導体装置の実動作に相当したクロック信号を供給し、テスト装置から上記第２半導体装置の第２メモリ回路に上記第１メモリ回路の動作試験を行うテストプログラムを書き込む。 - 特許庁