1153万例文収録!

「total solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > total solutionの意味・解説 > total solutionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

total solutionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 291



例文

Dioxin in an exhaust gas is captured by packing, then solution that is extracted from the packing is analyzed by an atmospheric pressure chemical ionization mass spectrograph, and the total amount of dioxin is measured.例文帳に追加

排ガス中のダイオキシンを充填剤に捕集した後、充填剤から抽出した溶液を大気圧化学イオン化質量分析計により分析し、ダイオキシン総量を計測する。 - 特許庁

The alloy preferably comprises, as solid solution enhancing elements and/or precipitation enhancing elements, one or more kinds of metals selected from Al, Mo, W, Nb, Ta, Ti and Zr by 0.03 to 7% in total.例文帳に追加

好ましくは、固溶強化元素および/または析出強化元素として、Al、Mo、W、Nb、Ta、Ti、Zrの一種または二種以上を合計で0.03〜7%含有する。 - 特許庁

In the method for producing solder powder by mixing a tin ion-containing metal solution with a reducing agent aqueous solution to reduce and precipitate powder, the metal solution contains both of stannous ions and stannic ions, and the containing ratio of the stannic ions is 0.5 to 30 mol% to the total 100 mol% of the stannous ions and the stannic ions.例文帳に追加

錫イオンを含有する金属溶液と還元剤水溶液を混合し、粉末を還元析出させるハンダ粉末の製造方法において、金属溶液は、第一錫イオンと第二錫イオンの双方を含み、第二錫イオンの含有割合は、第一錫イオンと第二錫イオンの合計100モル%に対して0.5〜30モル%にすることを特徴とする。 - 特許庁

In this system, the component concentration measurement of an aqueous solution of salts can be executed by using an unsaturated solution prepared by diluting by 10 to 7 times with water the aqueous solution of salts of high temperature and a high concentration such as the liquid in a boiling-dry can in a salt manufacturing process by an ATR method (attenuated total reflectance method) by an infrared spectrophotometer.例文帳に追加

赤外分光光度計によるATR法(全反射減衰法)により、製塩工程におけるせんごう缶の缶内液のように、高温度でかつ高濃度の塩類水溶液を、水で10/7倍に希釈することにより調製した未飽和溶液を用いて、該塩類水溶液の成分濃度測定が可能であることを見出した。 - 特許庁

例文

The zinc ion concentration in the aqueous solution (II) is set lower than the total ion concentration of the carbonate ions and bicarbonate ions in the aqueous solution (I) and the pH of the aqueous solution (I) is regulated to 2 to 7.例文帳に追加

第二の課題は、炭酸イオン及び/または炭酸水素イオン、アンモニウムイオンを含む水溶液(I)と、亜鉛イオンを含む水溶液(II)とを混合する際に、水溶液(I)における炭酸イオンと炭酸水素イオンの合計イオン濃度よりも、水溶液(II)における亜鉛イオン濃度を低く設定し、水溶液(II)のpHを2〜7とすることによって解決した。 - 特許庁


例文

To prepare, in short time, a sample for total reflection fluorescent X-ray analysis, when the sample for the total reflection fluorescent X-ray analysis is prepared by concentrating, or evaporated to dryness in some cases, a HF solution drop used for collection and recovery of surface impurities on a semiconductor substrate such as an Si wafer.例文帳に追加

Siウエハ等の半導体基板の表面不純物を捕集回収したHF液滴を濃縮し、場合により蒸発乾固させて全反射型蛍光X線分析試料を調製する際に、短時間で全反射型蛍光X線分析試料を調製できるようにする。 - 特許庁

To provide a measurement method which is simple, and for accurately measuring the values of measurement items of carbonate series, in a solution as at least one or more of the total carbon concentration, the total alkali level, a hydrogen ion concentration index and a carbon dioxide pressure, and a measurement apparatus using it.例文帳に追加

より簡易な方法で、精度良く溶液の炭酸系の測定項目(全炭酸濃度、全アルカリ度、水素イオン濃度指数、二酸化炭素分圧の少なくとも1つ以上)の値を測定することのできる、測定方法および、その測定方法を用いた測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a total reflection fluorescent X-ray analyzer which condenses a solution to the minute region of a pinpoint and capable of analyzing an ultrafine amount of a sample with high sensitivity using the condensed sample to be meanured, and an analyzing method using total reflection fluorescent X-rays.例文帳に追加

溶液をピンポイントの微小領域に凝縮させると共に、凝縮した測定対象試料を用いて超微量の測定対象試料を高感度で分析できる全反射蛍光X線分析装置および全反射蛍光X線を用いた分析方法を提供する。 - 特許庁

The total carbonate amount of the water glass for a welding material can be reduced, for example, by a process for adding Ca(OH)2 to a water glass solution to provide a raw material and a process for removing carbonate ion fixed by Ca(OH)2 from the water glass solution to provide the raw material.例文帳に追加

この溶接材料用水ガラス中の全炭酸量は、例えば、原料となる水ガラス溶液にCa(OH)_2を添加する工程と、Ca(OH)_2により固定された炭酸イオンを前記原料となる水ガラス溶液中から除去する工程により低減することができる。 - 特許庁

例文

This aerosol composition comprises a stock solution comprising 1.0-10 wt.% fatty acid ester and 0.1-2.0 wt.% silicone component and isobutane, and the propellant is contained in an amount of 40-65 pts.wt. based on 100 pts.wt. total amount of the stock solution and the propellant.例文帳に追加

本発明のエアゾール組成物は、脂肪酸エステル1.0〜10重量%およびシリコーン成分0.1〜2.0重量%を含有する原液と、イソブタンよりなり、原液との合計100重量部に対して40〜65重量部の噴射剤とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

例文

The method for producing peptide comprises the following steps: zoo/phytoprotein is partially hydrolyzed, under microwave irradiation, in an aqueous alkali solution containing an alkali at 0.5-3 molar times based on the total number of moles of the amido linkages in the protein, at a temperature lower than the boiling point of the aqueous alkali solution.例文帳に追加

動植物性蛋白質を、マイクロ波の照射下に、該蛋白質が有するアミド結合の全モル数に対して、0.5〜3倍モルのアルカリを含有するアルカリ水中で、該アルカリ水の沸騰温度以下の温度で部分的に加水分解することからなるペプチドの製造方法である。 - 特許庁

The method for producing the liquid seaweed feed comprises making solution by adding to the seaweed fresh water of 3 times amount of the seaweed and 3 wt% of the total amount of the seaweed and the fresh water of sodium hydrogencarbonate, boiling the solution to liquidize the seaweed and cooling the product.例文帳に追加

この海藻類に海藻類の3倍量の真水と、海藻類と真水の合計量の3重量%の炭酸水素ナトリウムを加えて溶解液とし、この溶解液を煮沸させることによって海藻類を液体化し冷却させて液体海藻類を製造する。 - 特許庁

Electrolytic salt containing fluorine is dissolved into a non- aqueous solvent for the formation of an electrolyte solution for an electrochemical capacitor, and the total content of hydrosilicofluoric acid and hydrosilicofluoride in the electrolyte solution amounts to 100 ppm or less.例文帳に追加

フッ素を含有する電解質塩が非水溶媒に溶解されてなる電気化学キャパシタ用電解液において、該電解液中のケイフッ化水素酸およびケイフッ化水素酸塩の合計重量含有率が100ppm以下であることを特徴とする電気化学キャパシタ用電解液。 - 特許庁

When there are a plurality of solution candidates which are the same language expressions, those evaluation points are arranged, in the order of high evaluation, and the values of the evaluation points are calculated by using weighting to reduce the value of processing to each evaluation point, and the total sum of the values is defined as the evaluation points of the solution candidates.例文帳に追加

同一の言語表現である解答候補が複数あれば、それらの評価点を評価のよい順に並べ、各評価点に対して処理する値が逓減するような重み付けを用いて評価点の値を計算し、その値の総和をその解答候補の評価点とする。 - 特許庁

In an electrolytic solution for an electrochemical capacitor, which is formed by dissolving electrolytic salt mainly composed of quaternary ammonium salt in nonaqueous solvent, the electrolytic solution for an electrochemical capacitor has a total content of tertiary amine and tertiary ammonium salt of 2 mmol/kg or less.例文帳に追加

1.第四級アンモニウム塩を主成分とする電解質塩が、非水溶媒に溶解されてなる電気化学キャパシタ用電解液において、第三級アミン及び第三級アンモニウム塩の総含有率が2mmol/kg以下であることを特徴とする電気化学キャパシタ用電解液。 - 特許庁

The operator registration part 21 counts total times when the operator operates the measuring instrument, and enlarges a range of permitted operation or the like on the basis of the time and quality of solution of questions presented at the time.例文帳に追加

そのオペレータが測定機を操作した通算の時間を計時し、その時間、及びその際に提示される質問の解答の適否に基づいて、許可される操作等の範囲が拡大される。 - 特許庁

The CPU also sets a second predetermined time based on a total power generating time, and drives the air pump for the second predetermined time after stopping a water solution pump on the occasion of stopping power generation of the cell stack.例文帳に追加

また、CPUは、総発電時間に基づいて第2所定時間を設定し、セルスタックの発電を停止させる際、水溶液ポンプを停止させたのちエアポンプを第2所定時間分駆動させる。 - 特許庁

In this communication synchronizing method, communication terminals which are out of synchronism temporarily increase, but convergence on a local solution can be avoided and the total communication timing converges on synchronism.例文帳に追加

この通信同期方法によると、一時的には同期から外れる通信端末が増えるが、局所解への収束を回避することができ、全体の通信タイミングは同期に向かって収束する。 - 特許庁

This water-in-oil emulsified cosmetic comprises (A) a siloxane compound having a specific structure, (B) an oil solution and (C) a water phase component in an amount of85 wt.% based on total amount.例文帳に追加

次の成分(A)〜(C); (A)特定構造を有するシロキサン化合物 (B)油剤 (C)全量に対して、85質量%以上の水相成分 を含有することを特徴とする油中水型乳化化粧料。 - 特許庁

The embodiment of the invention provides a production of tigecycline whose amount of decomposition products is less than 0.9% in total by controlling the temperature of an aqueous bulk solution thereof and the level of dissolved oxygen.例文帳に追加

本発明の実施形態は、バルク水溶液の温度制御と共に、溶存酸素のレベルを制御することにより、0.9%未満の総分解物量でのチゲサイクリンの製造を提供することである。 - 特許庁

Decrease of the total cultivation area continued for a while even during the recovery period after the war as priority was given to the solution of food shortage, however, it increased after a few years and its area recovered to pre-war levels in 1952. 例文帳に追加

戦後の復興期もしばらくは食糧難の解消が最優先とされ栽培面積の減少が続いたが数年後には増加に転じ、1952年に戦前の水準まで回復した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a service system of an air conditioner for imparting the total solution to all fields including a customer, a building owner, a controller, a control company, a maintenance control department, a manufacturing depart ment, and a design-development department.例文帳に追加

顧客、ビルオーナや管理者、管理会社、保守管理部門並びに製造部門、設計、開発部門に至るまで全ての分野に対してトータルソリューションを与えるような空気調和機のサービスシステムを得る。 - 特許庁

To present an electrolytically oxidizing method for restraining the deterioration of the COD (or TOC (total organic carbon)) decreasing efficiency when COD (or TOC) of waste photographic processing solution is effectively electrolyzed continuously.例文帳に追加

写真廃液のCOD(あるいはTOC)を効果的に、かつ継続して電解する際のCOD(あるいはTOC)低減効率の低下が抑止された電解酸化処理方法を提示すること。 - 特許庁

The manufacturing method for the hydroxymetal phthalocyanine contains a process that a metal phthalocyanine having no hydroxy group bonded to a center metal is dissolved into an acid below 3.0 wt.% based on the total amount of a pigment solution to obtain the pigment solution and a process that the pigment solution is added to a prescribed solvent to deposit the hydroxymetal phthalocyanine.例文帳に追加

本発明のヒドロキシメタルフタロシアニンの製造方法は、中心金属に結合した水酸基を有さないメタルフタロシアニンを、顔料溶液全量を基準として3.0重量%以下となるように酸に溶解して顔料溶液を得る工程と、前記顔料溶液を所定の溶剤に加えてヒドロキシメタルフタロシアニンを析出させる工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The filtration method for the polymer solution for removing foreign substances in the polymer solution by dissolving a polymer in a solvent comprises three steps using filter devices 30A to 30C, and, at the end thereof, uses a guard filter device 30D for removing foreign substances from outside other than foreign substances in a dope stock solution 41 so that the four step filtration in total is performed.例文帳に追加

ポリマーを溶媒に溶解したポリマー溶液中の異物を濾材で濾過するポリマー溶液の濾過において、ドープ原液41中の異物を濾過するための濾過装置30A〜30Cを3段設け、最後にドープ原液41中の異物以外の外部からの異物を除去する保障濾過装置30Dを設けた合計4段濾過の濾過を行うように構成される。 - 特許庁

The method for producing fermented alcoholic beverages comprises mixing raw materials to prepare an unfermented solution, heating and boiling the unfermented solution, performing enzyme deactivation and chromaticity adjustment and fermenting by using beer yeast, wherein the fermented alcoholic beverage improved in taste and flavor is produced by using potassium ion and/or inositol total amount in the unfermented solution as a fermentation control index.例文帳に追加

原料を混合して発酵前溶液を調製し、該発酵前溶液を加熱・煮沸し、酵素の失活と色度の調整を行った後、ビール酵母を用いて発酵する発酵アルコール飲料の製造方法において、発酵前溶液中のカリウムイオン及び/又はイノシトール総量を発酵管理指標として調整することにより、味覚・風味の増進した発酵アルコール飲料を製造する。 - 特許庁

This germicidal solution contains at least one or more kinds of germicides, comprises an isotonizing agent having500 mS/m electrical conductivity in 0.1 mol/L aqueous solution and is adjusted to 0-0.2 wt.% sodium chloride concentration in the germicidal solution and to 0-0.5 wt.% total concentration of phosphoric acid and its salt.例文帳に追加

少なくとも1種以上の殺菌剤が含有せしめられてなる殺菌液において、0.1mol/L水溶液の電気伝導度が500mS/m以下である等張化剤を含有せしめると共に、かかる殺菌液中の塩化ナトリウム濃度が0〜0.2重量%となるように、且つリン酸及びその塩の合計濃度が0〜0.5重量%となるように、それぞれ、調整した。 - 特許庁

An inorganic electrolyte for the total solid electrolyte alkaline secondary battery having high electrochemical characteristics is obtained by using an inorganic hydrogel in which layer structure is not broken even if gel is formed by using an alkaline aqueous solution without holding an aqueous solution between layers, and the inorganic hydrogel electrolyte is manufactured by mixing the hydrotalcite powder and deoxidation alkali hydroxide aqueous solution and stirring the mixture.例文帳に追加

本発明は、層間に単に水溶液を保持するのでなく、アルカリ水溶液電解質を用いてゲル化しても層状構造は壊れない無機ヒドロゲル電解質とすることにより、電気化学特性の良い全固体アルカリ二次電池用無機電解質及びハイドロタルサイト粉末と脱酸素した水酸化アルカリ水溶液を混合して撹拌するという製法を提供する。 - 特許庁

The water-based topcoating material composition comprises an aqueous fluororesin emulsion and an aqueous solution or dispersion of an acrylic copolymer in an amount of 30-95 wt% aqueous fluororesin emulsion and 70-5 wt% aqueous solution or dispersion of the acrylic copolymer, respectively based on the total amount (in terms of a solids content) of the aqueous fluororesin emulsion and the aqueous solution or dispersion of the acrylic copolymer.例文帳に追加

水性フッ素樹脂エマルジョン及びアクリル共重合体の水溶液または分散体を含み、水性フッ素樹脂エマルジョンとアクリル共重合体の水溶液または分散体との合計量(固形分)に対し、水性フッ素樹脂エマルジョンが30〜95重量%、アクリル共重合体の水溶液または分散体が70〜5重量%である、水系上塗り塗料組成物。 - 特許庁

The inspection method for an coating layer observes a surface state of the coating layer formed from the coating solution applied to a base material and dried, by radiating the surface of the coating layer with illuminating light at an angle for total reflection from the light source, and receiving reflected light by total reflection of the illuminating light.例文帳に追加

また、基材上に、塗布液を塗布、乾燥して設けた塗布層の表面状態を、前記塗布層の表面に、光源から全反射する角度で照射光を照射し、次に、前記照射光が全反射した反射光を受光し、観察することを特徴とする塗布層の検査方法を提供する。 - 特許庁

This cellulose acylate solution is composed of a blend of a cellulose acylate having the total of whole acyl substitution degree of ≥2.75 and ≤2.90 and the substitution degree of the 6-position of ≥0.90 and a cellulose acylate having the total of whole acyl substitution degree of ≥2.70 and ≤2.75 and the acyl substitution degree of the 6-position of <0.90.例文帳に追加

全アシル置換度の合計が2.75以上2.90以下であり、かつ6位のアシル置換度が0.90以上であるセルロースアシレートと全アシル置換度の合計が2.70以上2.75以下であり、かつ6位のアシル置換度が0.90未満であるセルロースアシレートとのブレンドから実質的に構成されるセルロースアシレート溶液。 - 特許庁

The extract obtained by passing an extracted solution prepared by extracting a plant body of lotus with a hydrous alcohol through a synthetic polymer-based resin or an ion exchange resin so as to elute total alkaloids and total polyphenols in high concentrations inhibits degradation of fats and protein in the body, increases metabolism and solves obesity.例文帳に追加

蓮植物体を含水アルコールで抽出した抽出液を合成高分子系樹脂又はイオン交換樹脂に通液させることによって総アルカロイドと総ポリフェノールを高濃度に溶出させて得られる抽出物は、脂肪や澱粉の体内における分解を阻害し、かつ代謝を高めて肥満を解消する。 - 特許庁

In the aqueous solution of a chromium phosphate, the chromium phosphate is expressed by the compositional formula of Cr(H_3-3/nPO_4)_n (wherein n is a number satisfying 2≤n≤3), and the content of the total organic carbon is ≤3.5 wt.% to chromium.例文帳に追加

本発明のリン酸クロム水溶液は、リン酸クロムが組成式Cr(H_3-3/nPO_4)_n(式中、nは2≦n≦3の数を示す)で表され、全有機炭素がクロムに対して3.5重量%以下であることを特徴とする。 - 特許庁

A stain remover comprises 5 to 15 wt% of ethanol, 35 to 45 wt% of a sodium bicarbonate solution, 15 to 25 wt% of a pH adjuster and 25 to 35 wt% of an oxygen-based bleaching agent based on the total amount of combined components.例文帳に追加

配合成分全量に対し、エタノール5〜15重量%、重曹分解液35〜45重量%、pH調整剤15〜25重量%、酸素系漂白剤25〜35重量%を配合する。 - 特許庁

Since the total charge of proteins becomes negative by the alkali solution and electrically repels a negative charge of the charged surfaces of inside walls of the probe 1 and the outer wall of its tip, the surface of the dispensing probe 1 hardly adsorbs the proteins.例文帳に追加

アルカリ性溶液によりタンパク質の総電荷が負となりプローブ1内壁及び先端外壁表面に帯電した負電荷と電気的に反発し、タンパク質は分注プローブ1表面に吸着しにくくなる。 - 特許庁

In the chromium phosphate aqueous solution, chromium phosphate is expressed by compositional formula Cr(H_3-3/nPO_4)_n (wherein, n denotes the number satisfying 2≤n≤3), and the content of the total organic carbon is ≤3.5 wt.% to chromium.例文帳に追加

本発明のリン酸クロム水溶液は、リン酸クロムが組成式Cr(H_3-3/nPO_4)_n(式中、nは2≦n≦3の数を示す)で表され、全有機炭素がクロムに対して3.5重量%以下であることを特徴とする。 - 特許庁

This cleanser for the polymerization kettle comprises an alkaline solution comprising water, an alcohol and an alkaline compound and having pH 11 or more, wherein the content of the alcohol is60 wt.% based on the total amount of the water and the alcohol.例文帳に追加

水、アルコール及びアルカリ性化合物を含むpH11以上のアルカリ性溶液であり、かつ、アルコールの含有量が、水とアルコールの合計量に対して60重量%以上である重合缶用洗浄剤。 - 特許庁

In order to regulate the noodle strips to the pH and alkalinity, the total amount of an alkaline agent added is not Kansui (an alkaline aqueous solution used in preparing the Chinese noodles) but a part or all thereof is replaced with calcium oxide and/or calcium hydroxide for regulation.例文帳に追加

このようなpHとアルカリ度に調製するために、添加するアリカリ剤の全量をかんすいとはせずに、その一部又は全部を酸化カルシウムおよび、または水酸化カルシウムに置き換えて調節する。 - 特許庁

The deionizer includes the at least one electrode which includes the electrochemical redox active material, and the electrolyte solution in which the types and/or total concentration of ion species differ from those of ion species contained in the influent water.例文帳に追加

電気化学的酸化還元活物質を含む少なくとも一つの電極、及びイオン種の種類及び/または総濃度が、流入水に含まれたイオン種のそれらと異なる電解質溶液を含む脱イオン装置。 - 特許庁

The cleaning solution is used for cleaning an aqueous ink containing pigment and a polymer, and contains a basic compound, and ≥5 mass%, based on the total mass, of a surfactant and water.例文帳に追加

顔料及びポリマーを含有する水性インク組成物の洗浄を行なう洗浄液であって、塩基性化合物と全質量に対して5質量%以上の界面活性剤と水とを含有する洗浄液である。 - 特許庁

The thermocatalytic coating is formed by using a coating solution in which at least one lithium compound of the amount equivalent to 2 wt.% or more lithium ion based on the total weight of the coating is contained.例文帳に追加

熱触媒コーティングのコーティング形成に、少なくとも1種のリチウム化合物が、該コーティングの全重量に対する重量比でリチウムイオンとして2重量%以上に相当する量含まれるコーティング溶液を用いる。 - 特許庁

The aqueous chromium phosphate solution is characterized in that chromium phosphate is expressed by composition formula Cr(H_3-3/nPO_4)_n (where (n) denotes a number of 2≤n≤3) and the total organic carbon is ≤3.5wt.% with respect to chromium.例文帳に追加

本発明のリン酸クロム水溶液は、リン酸クロムが組成式Cr(H_3-3/nPO_4)_n(式中、nは2≦n≦3の数を示す)で表され、全有機炭素がクロムに対して3.5重量%以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The application liquid 3 is an alcohol solution including: a silicon alkoxide as a silica component; an organic material; ITO (indium tin oxide) particulates; a strong acid; and water of the number of moles exceeding four times of the total number of moles of the silicon atom in the silicon alkoxide.例文帳に追加

塗布液3は、シリカ成分としてのシリコンアルコキシドと、有機物と、ITO微粒子と、強酸と、シリコンアルコキシドにおけるシリコン原子の総モル数の4倍を超えるモル数の水とを含むアルコール溶液である。 - 特許庁

The method, for continuously measuring ^14CO_2 in exhalation from a test subject, includes a step (1) of absorbing total CO_2 in exhalation from the test subject into a basic compound aqueous solution, and a step (2) of measuring a ^14CO_2 amount absorbed into the aqueous solution.例文帳に追加

被験体が発生する呼気中の^14CO_2を連続的に測定する方法であって、(1)被験体が発生する呼気中に含まれている全CO_2を塩基性化合物水溶液に吸収させる工程;及び(2)該水溶液中に吸収された^14CO_2量を測定する工程、を含むことを特徴とする前記方法。 - 特許庁

A ratio of (a) the diphenyl carbonate occupied in the nonaqueous electrolyte solution is 0.001 wt.% or more and less than 5 wt.%, a ratio of (b) the total compound is 0.001 to 20 wt.%, and a ratio of the ethylene carbonate to a sum of the ethylene carbonate and dialkyl carbonate in the nonaqueous solution is 5 to 50 vol.%.例文帳に追加

非水系電解液に占める(a)ジフェニルカーボネートの割合が0.001重量%以上5重量%未満であり、化合物(b)の合計の割合が0.001〜20重量%で、非水溶媒中のエチレンカーボネートとジアルキルカーボネートとの合計に対するエチレンカーボネートの割合が5〜50容量%である。 - 特許庁

The film-shaped preparation for oral administration comprises sodium picosulfate, hypromellose, hydroxypropyl cellulose and a compound whose aqueous solution is alkaline and is formed in a film shape, and an aqueous solution of a total volume of 100 ml containing 1 g of the dry mass of the preparation dissolved in water has a pH within the range of 7-9.例文帳に追加

経口投与用のフィルム状製剤であって、ピコスルファートナトリウム、ヒプロメロース、ヒドロキシプロピルセルロース、及び、水溶液がアルカリ性を示す化合物を含有してフィルム状に形成され、乾燥質量1グラムが水に溶解された全量100ミリリットルの水溶液のpHが7〜9の範囲とされている。 - 特許庁

A detection value detected just after the supply of the sample solution is stored as a correction value at first, then the correction value is subtracted from a detection value after the lapse of a prescribed time, and a change with the lapse of time in the total reflectance attenuation angle is found based on the corrected detection value to measure an interaction state between the sensing substance and the sample solution.例文帳に追加

まず、試料液供給直後の検出値を補正値として記憶し、その後所定時間経過後に検出した検出値から補正値を減算し、その補正された検出値に基づいて全反射減衰角の経時変化を求め、センシング物質と試料液との相互作用状態を測定する。 - 特許庁

A sheet-form carrier 103 is immersed in a total amount of 50 g of a detecting agent solution 101 prepared by adding 35 ml of ethanol and water to 7.5 g of ammonium acetate, 0.15 ml of acetic acid and 0.156 g of 1-phenyl-1,3-butanedione, for example, for 30 seconds to be impregnated with the detecting agent solution 101.例文帳に追加

酢酸アンモニウム7.5gと酢酸0.15mlと1−フェニル−1,3−ブタンジオン0.156gに、エタノール35mlと水を加えて全量を50gとした検知剤溶液101にシート状担体103を浸漬し、例えば30秒間浸漬してシート状担体103に検知剤溶液101を含浸させる。 - 特許庁

The light in a short wavelength side having a wavelength shorter than 190 nm out of the light is absorbed by water in the sample solution, only the light in a wavelength band of 190-200 nm is reflected by total refrectance mirrors 14a, 14b to be transmitted again through the sample solution in the cell 2, and the light is converged by a lens 16 in a detector 18 to be detected.例文帳に追加

その光のうち190nmより短波長側の光が試料水の水により吸収されて、190〜200nmの波長領域の光のみが全反射ミラー14a,14bで反射されて再びセル2中の試料水を透過し、レンズ16で検出器18に集光されて検出される。 - 特許庁

例文

When the sum total number of uses reaches the limit number of uses times, the CPU 70 displays a warning composition, for example, "Please exchange an antiseptic solution" or the like on a display panel 75 and executes the regulation of the invalidity of the selecting operation of a washing and disinfecting mode, or the like to urge the exchange of the antiseptic solution.例文帳に追加

CPU70は、合計使用回数と使用限度回数とを比較し、合計使用回数が使用限度回数に達した場合、表示パネル75に「消毒液を交換して下さい」等の警告文を表示するとともに、洗浄消毒モードの選択操作無効等の規制を実施し、消毒液の交換を促す。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS