「trace back to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To accelerate trace back processing by reducing the number of state transition histories to be traced back when trace back processing is performed in a Viterbi decoder.例文帳に追加

ビタビ復号器のトレースバック処理時に溯るべき状態遷移履歴の数を削減することにより、トレースバック処理の高速化を図る。 - 特許庁

We must go back to the Middle Ages to trace the origin.例文帳に追加

その起源を突き止めるには中世にさかのぼらなくてはいけない。 - Tatoeba例文

We must go back to the Middle Ages to trace the origin. 例文帳に追加

その起源を突き止めるには中世にさかのぼらなくてはいけない。 - Tanaka Corpus

To provide a trace back control circuit that can supply trace back data as much as possible without increasing a memory for recording data.例文帳に追加

データ記録用メモリを増量することなく、より多くのトレースバックデータを提供できるトレースバック制御回路の提供。 - 特許庁

Shigetada HATAKEYAMA was one household within the Chichibu-Heishi (Taira clan) that could trace its roots back to Emperor Kanmu. 例文帳に追加

畠山重忠は、桓武天皇裔である秩父平氏の一党であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ozuki (Otsuki) was a Kuge (court nobles) clan which could trace its history back to ancient times. 例文帳に追加

小槻氏（おづきし/おつきし）は、古代から続く公家の氏族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To speed up trace back processing in viterbi decoding.例文帳に追加

ビタビ復号におけるトレースバック処理の高速化を図る。 - 特許庁

A trace back unit 130 is provided, a trace back memory 132 related to the unit 130 stores a set of cumulative path decisions, and the unit 130 carries out trace back of the memory 132.例文帳に追加

トレースバック・ユニット１３０を設け、これに関連したトレースバック・メモリ１３２に１組の累積経路判断を格納し、それに対してトレースバックを実行する。 - 特許庁

Then, the communication apparatus sends a trace response containing a count of the received trace requests back to the management unit.例文帳に追加

次に、通信装置が、トレース要求を受信した個数を含むトレース応答を管理装置へ返信する。 - 特許庁

The trace-back processing is performed each time when a metric to be updated is updated, at terminating candidate positions 1, 2, and 3 of trace transition.例文帳に追加

トレースバック処理は、更新メトリック更新処理がトレリス遷移の終端候補位置１、２、３になるたびに行う。 - 特許庁

KOSE no Kanaoka created Yamato-e (a traditional painting style of the late Heian and Kamakura periods dealing with Japanese themes), and could trace his lineage back to a distinguished family of the Kose clan in ancient times. 例文帳に追加

大和絵の創始者にて、その家系は古代の名族巨勢氏の家系に連なう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the step S4, a control circuit executes a trace back according to a prescribed rule.例文帳に追加

ステップＳ４において、制御回路は、所定の規則に従って、トレースバックを実行する。 - 特許庁

These works trace their origin back to Handbuch der theoretischen Chemie, a textbook written by Leopold Gmelin in 1817.例文帳に追加

Leopold Gmelinが１８１７年に講義のためのテキストとして著作した Handbuch dertheoretischen Chemieがその沿革。 - 経済産業省

On the other hand, a display section 15 highlights or scrolls back the region on the trace form, where the latest values on the trace waveform are measured, when the trace waveform is displayed still to check the diagnostic parameter.例文帳に追加

一方、表示部１５は、前記トレース波形を静止表示させて計測された診断パラメータの確認を行なう際、最新計測値が計測されたトレース波形上の当該区間をハイライト表示あるいはスクロールバック表示する。 - 特許庁

To provide a trace-back device for reducing the possibility of failing to trace an IP address while reducing cost and time for installing a probe device to monitor packets on a network, and to provide a trace-back system, a DNS server, a program, and a recording medium.例文帳に追加

ネットワーク上のパケットを監視するプローブ装置の設置にかかるコストや時間を削減し、IPアドレスの追跡が失敗する可能性を低減することができるトレースバック装置、トレースバックシステム、DNSサーバ、プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

Path decisions relating to the ACS stage and the next ACS stage are accumulated as a set during ACS processing before being written to the trace back memory, and thus, an access to the trace back memory is minimized.例文帳に追加

ＡＣＳステージと次のＡＣＳステージとに関連した経路判断は、トレースバック・メモリに書き込む前にＡＣＳ処理中に１組として累積され、これにより、トレースバック・メモリへのアクセスを最小限にする。 - 特許庁

A trace-back circuit 105 applies trace-back to the (m/n) sets of the path selection signals that are read from each of the memories 103a-103d from the decided start node number to decode the signal.例文帳に追加

トレースバック回路１０５は各メモリ１０３ａ〜１０３ｄから読み出された（ｍ／ｎ）個のパス選択信号に対し、決定された開始ノード番号からトレースバックを行い、信号を復号する。 - 特許庁

In order to extract decoded data 24 by tracing back along the optimum path, a trace-back calculator 20 is used.例文帳に追加

最適パスに沿ってトレースバックしてデコードされたデータ（２４）を抽出するためにトレースバックカルキュレータ（２０）が使用される。 - 特許庁

To provide a data collation device in an application trace-back for selecting a specific application from among traffics flowing through a network, and for extracting information necessary for the application trace-back.例文帳に追加

ネットワークを流れるトラフィックの中から特定のアプリケーションを選別し、アプリケーショントレースバックに必要な情報を抽出するアプリケーショントレースバックにおけるデータ収集装置を提供する。 - 特許庁

A trace back control circuit 28 selects a bank corresponding to a state having a maximum likelihood metric, reads the remaining path information from only the selected bank to apply trace bank to the information and reads no unnecessary remaining path information.例文帳に追加

トレースバック制御回路２８は最尤メトリックを有するステートに対応するバンクを選択し、その選択したバンクのみから生残りパス情報を読出してトレースバックを行ない、不要な生残りパス情報を読出さない。 - 特許庁

After the completion of a processing corresponding to the data reference of a trace function, the trace function calling command is written back to the stored data reference command, and the execution of the program is performed again from a position of the data reference command.例文帳に追加

トレース関数のデータ参照に対応した処理が終了後、トレース関数呼出し命令を保存しておいたデータ参照命令に書き戻して、プログラムの実行をデータ参照命令の位置から再実行させる。 - 特許庁

To provide a mold assembly for injection molding, wherein a gate is arranged at an arbitrary position of the back side of a molded article without damaging the appearance of the molded article due to a gate cut trace or a gate trace and after-working of the gate is not needed.例文帳に追加

成形品の外観をゲート切断傷跡およびゲート跡により損なうことなく、成形品裏側の任意の位置にゲート配置可能で、かつゲートの後加工が不要な射出成形金型装置を提供する。 - 特許庁

This Viterbi-decoding method is used to update a route metric, according to an inputted data and to trace back.例文帳に追加

入力データに基づき、経路メトリック更新処理とトレースバック処理との手続きを行ってビタビ復号を行うビタビ復号方法である。 - 特許庁

The program of the original channel is video-recorded in a RAM 3 to enable the viewer to trace back and view the program in such a case when the user desires to watch it.例文帳に追加

ＲＡＭ３には元のチャンネルの番組を録画し、視聴者が番組を遡及して視聴したいときに対応できるようにする。 - 特許庁

For that reason, it does not refer an identical nation-wide repertoire or use of instruments, nor is it possible to trace its roots back to one sole source. 例文帳に追加

そのため、日本全国で同じ曲や楽器構成を指すのではなく、一つの起源に遡ることができるものでもない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform a processing for determining a trace back starting state at a high rate through a small circuit scale when a convolutional code is subjected to Viterbi decoding.例文帳に追加

畳み込み符号をビタビ復号する際のトレースバック開始ステートを決定する処理が、小さな回路規模で高速で行えるようにする。 - 特許庁

A trace back was conducted and all products exported with this load were verified as being eligible to export to Japan.例文帳に追加

追跡調査が行われ、この箱と一緒に輸出された製品はすべて、日本向け適格品であることが証明された。 - 厚生労働省

To provide a susceptor capable of preventing a contact trace from forming on the main back side of a substrate.例文帳に追加

基板の主裏面に接触跡が形成されてしまうことを防止可能なサセプタをおよび半導体ウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, the circuit design device is configured to extract combinational circuits existing until the FF are reached in the back trace.例文帳に追加

また、回路設計装置は、バックトレースにおいてＦＦに到達するまでに存在する組み合わせ回路を抽出する。 - 特許庁

To enable suppression of the size of memory which stores path selection information used in trace-back processes, and the latency accompanying decoding.例文帳に追加

トレースバック処理に用いるパス選択情報を格納するメモリのサイズと、復号に伴うレイテンシを抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a decoding apparatus with high efficiency in memory access in trace back of Viterbi decoding and capable of executing decoding at high speed.例文帳に追加

ビタビ復号処理のトレースバックにおいてメモリアクセスの効率が高く、高速に復号化処理を実行できる復号化装置を提供する。 - 特許庁

The trace- back processing, starting from the position 3 is performed in a manner same to that starting from the position 2.例文帳に追加

終端候補位置３からのトレースバック処理は、終端候補位置２からのトレースバック処理と同様に行う。 - 特許庁

When relaying the second packet, the second communication device relays the second packet so as to trace back a route that the first packet has taken.例文帳に追加

第２通信装置は、第２パケットを中継する際、第１パケットが辿った経路を逆順に辿るように第２パケットを中継する。 - 特許庁

In addition, the tip of the boiled egg shell peeling tool is inserted between the white and the shell membrane is moved along the shell to trace little by little in the front, back, right and left.例文帳に追加

そして、卵白と卵殻膜の間に、ゆで卵殻剥き具の先端を差し込み、殻に沿って少しづつ前後左右になぞるように動かします。 - 特許庁

The blocks 17-20 are connected to permit a trace back result to be a point for starting the tracing-back of the succeeding path memory blocks 17-20 at tracing-back.例文帳に追加

パスメモリブロックはトレースバック時にトレースバックの結果が次のパスメモリブロックのトレースバックの開始の始点になるように接続されている。 - 特許庁

In a trace-back circuit 83, the maximum likelihood path is selected, when a trace-back process takes place, based on the path selection information stored in the path memory RAM 82, and the value corresponding to each state on the maximum likelihood path is output as a decoding sequence.例文帳に追加

トレースバック回路８３においては、パスメモリ用RAM８２に格納されているパス選択情報に基づいてトレースバック処理が行われることによって最尤パスが選択され、最尤パス上にある各状態に対応する値を復号系列として出力される。 - 特許庁

A trace-back processing circuit 204 traces a survivor path, having the least new path metric back to a point of time that is decided by the discontinued path length and decodes the data Y2Y1 (4-states) or data X2X1 (8-state).例文帳に追加

トレースバック処理回路２０４において、新たなパスメトリックが最小である状態の生き残りパスを打ち切りパス長で決められた時点までさかのぼり、データＹ_2Ｙ_1(４状態)またはデータＸ_2Ｘ_1(８状態)を復号する。 - 特許庁

A trace-back manager device M creates the first packet specification information from the information different for each packet using a trace target packet, creates the second packet specification information from the information common for each session, and transmits a passing confirmation request message to the packet hash recording devices La, Lb.例文帳に追加

トレースバックマネージャ装置Ｍが、追跡対象パケットを用いパケットごとに異なる情報から第１パケット特定情報し、セッションごとに共通した情報から第２パケット特定情報を作成して、通過確認要求メッセージをパケットハッシュ記録装置Ｌａ、Ｌｂに送信する。 - 特許庁

Most of the dagashi sold today can trace their origins back to the Meiji Period but many of them were developed after the Second World War; there are many kinds, which are made to be fun to choose and not to bore kids. 例文帳に追加

今の駄菓子として売られているものは、明治時代からの流れを受け、戦後に発達したものがほとんどで、その種類も豊富であり、選ぶ楽しみと飽きさせない工夫がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent deterioration in processing performance due to the number of times of memory accesses to a path memory in the case of trace-back processing and to reduce a capacity of the path memory.例文帳に追加

トレースバック処理時におけるパスメモリへのメモリアクセス回数により処理性能が低下することを防止し、また、パスメモリの容量を低減する。 - 特許庁

Dating back to the middle of the Jomon period, from B.C. 3000 to B.C. 2000, the remains believed to be the trace of large-scale hottate bashira have been excavated at the Sannai-Maruyama site. 例文帳に追加

時代を遡り、縄文時代中期に当たる紀元前3000年-紀元前2000年の遺跡である三内丸山遺跡（青森県）では大型の掘立柱の構造物または建築物の跡と見られる遺跡が出土している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If an error scenario exists, a solution to a set of symbolic constraints is obtained, and the solution is mapped back to a source code to obtain an error trace and a test case.例文帳に追加

エラーシナリオが存在する場合、一組のシンボリック制約に対する解が取得され、この解は、エラートレース及びテストケースを取得するためソースコードにマッピングされる。 - 特許庁

First, a back trace method and an X analysis method are used to reduce the number of potential error sites to a fraction of the total number of wiring in the circuit, and next, these sites are given to a complement method as candidates.例文帳に追加

本発明は、まずバックトレース法及びＸ解析法を用いて、潜在的エラーサイトの個数を回路内の配線総数の何分の一かに縮小し、次に、これらのサイトを補数法に候補として提供する。 - 特許庁

To prevent loss of a function of a rough measurement system by allowing a precise measurement system to perform operation of the rough measurement system when the function of the rough measurement system is lost, and to thereby improve a radar trace-back function.例文帳に追加

粗測系の機能を喪失した場合に、精測系により粗測系の作動をさせることで、粗測系の機能の喪失を防ぎレーダ逆探知の機能を向上させることを目的としたものである。 - 特許庁

Also, the circuit design device is configured to integrate the FF whose non-operation originating terminals are the same as one domain, and to execute back-trace about each of the FF integrated as a domain.例文帳に追加

また、回路設計装置は、無動作起因端子が同一となるＦＦを１つのドメインとしてドメイン化し、ドメイン化されたＦＦそれぞれについてバックトレースを実施する。 - 特許庁