「two levels」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

As for a plurality of gradation levels in the density area where it is difficult to measure the density of the patch pattern by the sensor, the patch pattern is formed by mixing two kinds of toners having the same color but different in density.例文帳に追加

ここで、パッチパターンの濃度のセンサによる測定が困難な濃度域における複数の階調レベルについては、同一色で濃度の異なる２種類のトナーを混色してパッチパターンを生成する。 - 特許庁

To provide an object detecting apparatus capable of widening detection sensitivity when detecting high-threshold objects and low-threshold objects through the use of two threshold values having different levels and securing reliability in object detection.例文帳に追加

レベルの異なる２つの閾値を用いて高閾値物体と低閾値物体とを検出する場合の検知感度の拡大と物体検出の信頼性の確保とが可能な物体検出装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress luminance unevenness by emitting light at two kinds of luminance levels according to gradation display data to be displayed by writing gradation display data one time in one piece of gradation display data.例文帳に追加

１つの階調表示データに対して、階調表示データを１回書き込み、表示したい階調表示データに応じた２種類の輝度レベルで発光させることにより輝度ムラを抑制する。 - 特許庁

A UD achievement level map is prepared by a UD achievement level map preparing unit 13 by plotting an emphasis level and a comparison value for each appeal point into two-dimensional coordinates represented by emphasis levels and comparison values.例文帳に追加

ＵＤ達成度マップは、ＵＤ達成度マップ作成部１３により、重視度と比較値とにより表される２次元座標に訴求ポイントごとの重視度および比較値をプロットして作成される。 - 特許庁

When the logical levels of two continuous data bits are equal, an equalizer 154 equalizes the incapsulated signal for decreasing the transmitting level of the second bit to a prescribed level.例文帳に追加

等化器１５４は連続する２つのデータビットの論理的レベルが同一な場合、二番目のビットの送信レベルの大きさを所定のレベルに減少させるためにインキャプシュレーションされた信号を等化する。 - 特許庁

To realize a simple structure and a method of making with an easier machining work in a foldable pillow selectively usable at two levels, upper and lower, concerning the structure and production method of the foldable pillow made of wood.例文帳に追加

木製の折り畳み式の枕の構造とその製造方法に関し、高低二通りの選択使用ができる折り畳み式枕において、機械加工が容易な簡易な構造と製法を実現する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive tape or sheet having an adhesive face which includes two or more pressure-sensitive adhesives each is functionable on an adherend and exhibits adhesiveness and debonding capability both at high levels.例文帳に追加

二種類以上の粘着剤が共に被着体に対して機能でき、接着性及び解体性の両特性を高いレベルで具備する粘着面を有する粘着テープ又はシートを提供する。 - 特許庁

To provide a new liquid separation and discharge apparatus and a new liquid separation and discharge method capable of detecting liquid levels of two or more kinds of liquids, which are separable to upper and lower layers, and of automatically separating and discharging respective liquids.例文帳に追加

上下に層分離する２種以上の液体の液レベルを検出してそれぞれを自動的に分離排出できる新規な液分離排出装置及び液分離排出方法の提供。 - 特許庁

Plate-shaped crimping blades 31, 31 are arranged to the wire crimping part 30 in two levels, upper and lower, and the width B of the respective crimping blades 31, 31 are to be broader than that b of the terminal crimping part 20.例文帳に追加

電線圧接部３０には、平板状の圧接刃３１，３１が上下２段に設けられており、各圧接刃３１，３１の刃幅Ｂは、端子接続部２０の幅ｂよりも幅広となっている。 - 特許庁

To provide a method for imparting various kinds of stress resistances by readily increasing the expression levels of two or more stress resistant genes within a range not affecting growth and development of a plant.例文帳に追加

植物の生育や生長には影響を及ぼさない範囲内で複数のストレス耐性遺伝子の発現量を簡便に増加させ、種々のストレス耐性を付与する方法を提供することである。 - 特許庁

To prevent an abnormal through-current from flowing in an input output circuit that converts a voltage level of a signal that is given/received between circuits driven by respective power supplies with two different voltage levels.例文帳に追加

異なる二つの電位レベルの電源電圧で駆動される回路間で授受される信号の電圧レベル変換を行う入出力回路において、異常な貫通電流が流れるのを防ぐこと。 - 特許庁

The position of the detected body 10 showing the maximum value is detected based on a result provided by subtraction processing between the reception levels of the two ultrasonic transmitters 4, 5 in a computing unit 8, in an edge position determining part 9.例文帳に追加

エッジ位置判定部９では、演算器８において２つの超音波受信器４，５の受信レベル間の減算処理が行われた結果から、最大値を示す被検出体１０の位置を検出する。 - 特許庁

Further, when the IL-10 levels in the two cell groups and unsensitized cells are assayed respectively, surprisingly, it is clarified that IL-10 is extremely mass-produced in only the "CD62L^lowCD44^high group".例文帳に追加

さらに、2つの細胞群とコントロールの未感作細胞におけるIL-10量を測定したところ、驚くべきことにCD62L^lowCD44^high細胞群のみでIL-10が極めて著しく産生されていることが明らかになった。 - 特許庁

To provide an impact cushioning structure capable of effectively protecting a hard disk from impact of two levels corresponding to respectively different guarantee states by limited volume.例文帳に追加

限られた体積で、それぞれ異なる保証状態に対応する２種類の大きさの衝撃に対して、効果的にハードディスクを保護できる衝撃緩衝構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lower electrode 41 (first electrode), the source wiring 16 and the gate wiring 21 are so formed as to spread in two or more positions (levels) different from one another in the thickness direction T of an image sensor 1.例文帳に追加

下電極４１（第一電極）、ソース配線１６、及びゲート配線２１は、イメージセンサー１の厚み方向Ｔにおいて、互いに異なる２以上の位置（レベル）で広がるように形成されている。 - 特許庁

Reflection characteristic curves of each of the two TFFs are at least partially complementary so that an OADM isolation level exceeds logarithmic sum of the across-the- band isolation levels of each of the TFFs.例文帳に追加

２個のＴＦＦのそれぞれの反射特性曲線は、ＯＡＤＭアイソレーションレベルが、それぞれのＴＦＦのアクロスザバンドアイソレーションレベルのロガリズム的和を超えるように、少なくとも部分的に相補的である。 - 特許庁

One characteristic of Watsuji Rinrigaku is that the two levels described above are blended together so that the ethics that were pursued as theory were harmonized with a specific history. 例文帳に追加

和辻倫理学の特色とは、以上に挙げた二つのレヴェルが渾然とからみ合い、原理的に探求された倫理学がそのまま具体的な歴史へと融合されてゆくところに求められるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fθ lens 10 is screwed at two points across its own optical axis, in a sub-scanning direction, to fixing surfaces 40a and 40b existing at different levels in an optical axis direction.例文帳に追加

ｆθレンズ１０を構成する第３レンズ３は、光軸方向において段違いとなっている固定面４０ａ，４０ｂに対し、副走査方向において自己の光軸を挟む２箇所でネジ止めされている。 - 特許庁

At the Indonesia-Japan Joint Economic Forum in October 2012, the Minister of Economy, Trade and Industry and the Japanese Industry repeatedly raised concerns and confirmed that two countries will continue to have dialogues at various levels for an early resolution. 例文帳に追加

○2012年10月の日尼経済合同フォーラムでは、経済産業大臣及び産業界より、繰り返し懸念を表明し、早期解決を図るため様々なレベルでの対話を継続していくことを確認。 - 経済産業省

To provide an apparatus and a method for filtering a glitch within a data communication controller for receiving an asynchronous input data signal having a predetermined input bit period and sending an output data signal corresponding to the input data signal while changing between two signal levels representing two bit values.例文帳に追加

２つのビット値を表す２つの信号レベルの間を変化し、所定の入力ビット周期を有する非同期入力データ信号を受信し、この入力データ信号に対応する出力データ信号を送出するデータ通信コントローラ中でグリッチをフィルタリングする装置と方法。 - 特許庁

A reference signal generating means 3 generates the two reference signals, a combining means combines the two reference signals into an amplification object signal, and a control means controls a form for changing the amplitude and phase of a distortion component in the distortion elimination loop on the basis of the levels of the two reference signals included in an amplification signal that has been subjected to distortion elimination.例文帳に追加

基準信号生成手段３が２つの基準信号を生成し、合成手段が２つの基準信号を増幅対象信号に合成し、制御手段が歪除去後の増幅信号に含まれる２つの基準信号のレベルに基づいて歪除去ループにおいて歪成分の振幅や位相を変化させる態様を制御する。 - 特許庁

A received signal quality determining part 111 determines the quality of a received signal, and level detecting parts 109a and 109b respectively detect received signal of two receiving systems and calculate received signal levels.例文帳に追加

受信信号品質判定部１１１にて受信信号の品質を判定するとともに、レベル検波部１０９ａ及び１０９ｂにて、２つの受信系統の受信信号をそれぞれ検波して受信信号レベルを求める。 - 特許庁

By providing the primary station with two chances to detect a case where the secondary station fails to detect the indicator signal, peak power requirements of the uplink channel can be reduced, thereby reducing the system interference levels.例文帳に追加

二次局がインジケータ信号を検出し損なう場合を検出する二度の機会を一次局に与えることにより、アップリンクチャネルの所要最大出力を低減させ、システム干渉レベルを低減させることができる。 - 特許庁

The present invention is especially useful in reducing costs of 2.5 inch notebook products that are typically marketed in two levels of performance, namely, 5400 RPM standard performance products and 7200 RPM high performance products.例文帳に追加

本発明は、典型的に２つの性能レベルで販売される２．５インチノート用製品、すなわち５４００ＲＰＭ標準性能製品および７２００ＲＰＭ高性能製品のコストを削減するのに特に有用である。 - 特許庁

Then, if the main rotor 50 is further turned against the biasing force of a twist coil spring 70, other two pairs of movable contacts sequentially comes into contact with their respective stationary contacts to detect second and third impact levels.例文帳に追加

主ロータ５０が捻りコイルばね７０の付勢力に抗してさらに回動するにつれて第２及び第３の衝撃レベルを順次検出すべく残りの二組の可動接点と固定接点とが順次閉じる。 - 特許庁

A first multiple power source voltage generation circuit 8 outputs two different voltage levels B and C to a voltage selection circuit 9, and the voltage selection circuit 9 output either voltage to a power source line of a frequency divider circuit 5.例文帳に追加

第１の複数電源電圧発生回路８は、２つの異なる電圧レベルＢ，Ｃを電圧選択回路９に出力し、電圧選択回路９は分周回路５の電源線へいずれかの電圧を出力する。 - 特許庁

To provide the rotary type planting device of a rice transplanter, which simplifies a backlash-removing mechanism and simultaneously levels the rotation resistance of the rotary case to smoothen high speed planting, in the rotary type planting device to whose rotary case two planting members are attached.例文帳に追加

ロータリーケースに２個の植付け体を取り付けたロータリー式植付け装置において、バックラッシュ除去機構を簡素化しつつロータリーケースの回転抵抗を平準化して高速植付けを円滑に行えるようにする。 - 特許庁

In this washing fastener, both ends of a top part (1) are provided with support parts (2), an outline (3) is formed U-shaped or like a recess, and a plurality of pinching parts (4) made of an elastic body are fitted on two or more levels with a gradient to the inside of the support parts (2).例文帳に追加

天部（１）の両端に支持部（２）を設け、Ｕ字形、凹形等の外形（３）を形成し、支持部（２）の内側に弾性体の挟持部（４）を複数枚、傾斜を付けて複数段、設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A phase rotation unit 169 rotates a two-dimensional vector composed of levels of I and Q signals by an angle θ on a complex plane, and makes a phase difference of a carrier component of a transmission signal and a clock signal to be 0.例文帳に追加

位相回転部１６９は、ＩおよびＱ信号のレベルからなる２次元のベクトルを複素平面上で角度θだけ回転させ、送信信号のキャリア成分とクロック信号との位相誤差を０にする。 - 特許庁

A feedback circuit 24 outputs a switching signal S2 switching between two voltage levels of an input voltage V_IN and a ground voltage V_GND to the inverting input terminal of the comparator 22 according to the output pulse S1.例文帳に追加

フィードバック回路２４は、出力パルスＳ１に応じて、入力電圧Ｖ_ＩＮと接地電圧Ｖ_ＧＮＤの２つの電圧レベルでスイッチングするスイッチング信号Ｓ２を、コンパレータ２２の反転入力端子に出力する。 - 特許庁

A consumer/original evaluation data storage means 2 stores questionnaire results acquired by questioning a price difference recognized by a consumer between two types of products in which the combination of levels concerning a plurality of attributes is different for every consumer.例文帳に追加

需要者／原評価データ記憶手段２は、複数属性に関する水準の組合せが相違する２種類の製品間に需要者が認める価格差を質問したアンケート結果を需要者毎に記憶している。 - 特許庁

Since the two signals are transmitted by using different power levels, depth of null which is seen in AWGN condition using the PSTD is reduced, and deterioration of performance of the AWGN condition can be restrained.例文帳に追加

２つの信号を異なるパワーレベルでもって送信することにより、ＰＳＴＤを用いたＡＷＧＮ条件で見られるヌルの深さは減少し、ＡＷＧＮ条件の性能の劣化を押さえることができる。 - 特許庁

A light emitting diode drive circuit 3 comprises an input buffer 4 which converts the electric signal supplied from outside into the electric signal consisting of two levels, high and low, based on an input threshold voltage.例文帳に追加

本発明に係る発光ダイオード駆動回路３は、外部から与えられた電気信号を入力スレッシュ電圧に基づいてハイとローの２レベルからなる電気信号に変換する入力バッファ部４を備えている。 - 特許庁

Accordingly, an area of an energy damping object in the cross section of cutting the laminated rubber 16 in the horizontal plane is changed at two levels in a vertical direction by the first laminated rubber part 16A and the second laminated rubber part 16B.例文帳に追加

したがって、積層ゴム１６を水平面で切った断面においてエネルギ減衰体の面積は、第１の積層ゴム部１６Ａと第２の積層ゴム部１６Ｂとにより、鉛直方向において２段階に変化している。 - 特許庁

Two limit temperature values are set at different levels, i.e., the first upper limit value for the compressor 14 to operate in the normal operation mode and the second upper limit value for the compressor 14 to operate in the energy saving mode.例文帳に追加

また通常運転モードにおける圧縮機１４が作動する第１の上限設定温度と、省エネ運転モードにおける圧縮機１４が作動する第２の上限設定温度とが別々に設定される。 - 特許庁

Also, a test pattern for color gamut confirmation is generated by configuring setting so that the signal levels of two color signals may gradually change in a horizontal direction and the residual color signal may gradually change in a vertical direction.例文帳に追加

また２つの色信号の信号レベルが水平方向に順次変化するように、また残る色信号が垂直方向に順次変化するように設定等して色再現領域確認用のテストパターンを生成する。 - 特許庁

The rising judgement means judges that the sleeping person has risen when the signal levels of two or more of the body movement signals, the respiratiion signals and the heart rate signals become a rising judgement threshold corresponding to each signal or below.例文帳に追加

離床判定手段は、体動信号、呼吸信号、及び心拍信号のうち、２つ以上の信号レベルが、各信号に対応する離床判定閾値以下となると、就寝者が離床していると判定する。 - 特許庁

While typical holographic storage systems involve binary storage for each data position in a holographic disk, present techniques involve storing data such that more than two data levels may be recorded at each data position.例文帳に追加

典型的なホログラフィック記憶システムはホログラフィック・ディスク内の各データ位置で二値記憶に関するものであるが、本発明技術では、各データ位置に３つ以上のデータ・レベルを記録できるようにデータを記憶させる。 - 特許庁

In the phase modulation sections 41 and 42, phase differences are set to about 0, (3/8)π, (5/8)π, and π between the branch light beams at symbol points of the electric signals according to combinations of levels of the binary electric signals A and B of the two series.例文帳に追加

このとき、位相変調セクション４１，４２では、２系列の２値電気信号Ａ，Ｂのレベルの組み合わせに応じて、分岐光同士の、電気信号のシンボル点での位相差が、おおよそ０，（３／８）π，（５／８）π，πになるようにする。 - 特許庁

In this method, zigzag noise signals n[-2], n[-1], etc., where the difference of output levels between two adjacent pixels along a noise generating direction takes a positive value and a negative value alternately thrice or over among noise signals intruded in the image signal are detected.例文帳に追加

画像信号中に混入したノイズ信号のうちノイズ発生方向に沿って隣接する２画素間の出力レベルの差が正値および負値を交互に３回以上とるジグザグ状のノイズ信号n[-2]，n[-1]，…を検出する。 - 特許庁

A meter ECU 10 is equipped with: a comparing part 13 for comparing signal levels on a communication line 7 with predetermined two receiving thresholds for magnitude; and a communication IC 12 for reproducing a bit stream on the basis of comparison results by the comparing part 13.例文帳に追加

メータＥＣＵ１０は、通信ライン７上の信号レベルと所定の２つの受信用閾値とを大小比較する比較部１３と、比較部１３による比較結果に基づいてビット列を再生する通信ＩＣ１２とを備える。 - 特許庁

To provide a hybrid battery that allows to accurately calculate a total full charge capacity by calculating a full charge capacity at least at two discharge-voltage levels while sensing a power-supply voltage that is currently discharged.例文帳に追加

現在放電中の電源電圧を感知して、少なくとも２つの放電電圧レベルで完全充電容量を算出することにより、総完全充電容量を正確に算出することのできるハイブリットバッテリを提供する。 - 特許庁

The semi-cylindrical fiber supporting bodies 1-1, 1-2 and the housings 2-1, 2-2 are positioned to face each other and fixed through an adhesive 3, so that the cylindrical optical multiplexer/demultiplexer serially connected in two levels is completed.例文帳に追加

半円筒形のファイバ支持体１−１と１−２、筐体２−１と２−２が対向するように位置決めして接着剤３を介して固定すると、２段に直列接続した円筒形の光合分波器が完成する。 - 特許庁

Then Lo/Hi decision on potential levels at connection points between the constant-current sources 320 to 323 and transistors N20 to N23 are made, and decision signals thereof are encoded by an encoder 35 to output signals D3 and D2 of high-order two bits.例文帳に追加

定電流源３２０〜３２３とトランジスタＮ２０〜Ｎ２３との接続点の電位レベルがＬｏ／Ｈｉ判定され、その判定信号がエンコーダ３５によりエンコードされ、上位２ビット分の信号Ｄ３，Ｄ２が出力される。 - 特許庁

The light emitting diode driving circuit 3 includes an input buffer part 4 which converts an electric signal supplied from an external controller IC 10 into an electric signal having two high and low levels based upon an input threshold voltage.例文帳に追加

本発明に係る発光ダイオード駆動回路３は、外部のコントローラＩＣ１０から与えられた電気信号を入力スレッシュ電圧に基づいてハイとローの２レベルからなる電気信号に変換する入力バッファ部４を備えている。 - 特許庁