「two-characters」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Traditionally, people in Kabuki have favored odd-numbered Chinese characters as Gedai, considering the odd number as the lucky one because it cannot be "broken" into the same two numbers. 例文帳に追加

外題には縁起を担いで伝統的に「割れない」奇数の字数が好まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a project designed to set up a confrontation between two popular characters of the time, Zatoichi and Yojinbo. 例文帳に追加

これは当時の人気キャラクター座頭市と用心棒を対決させる企画である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new movie takes us back to the college days of the two main characters, Mike and Sulley.例文帳に追加

この新作は，私たちを２人の主人公マイクとサリーの大学時代に引き戻す。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a game allowing effective use of experience values acquired by each of the main characters, in a game in which two or more main characters clear two or more missions while taking turns.例文帳に追加

複数の主キャラクタが交代しながら複数のミッションをクリアしてゆくゲームにおいて、各主キャラクタが獲得した経験値を有効に活用することができるゲームを提供する。 - 特許庁

A part of several words continuing an input character string that includes a plurality of words and space characters is cut out, one to more than one substitute characters (wild card) are assigned to two or more continuing characters except the space characters and tab characters to create a search key character string.例文帳に追加

複数の単語および空白文字により構成される入力文字列から連続する数個の単語を一部切り出し、１個から複数個の代替文字（ワイルドカード）を空白文字、タブ文字を除く連続する２個以上の文字に対して当てはめて、検索キー文字列とする。 - 特許庁

The game machine stores a group of characters including two characters of a first kind and one or more characters of a second kind to the storage means and stores a parameter value showing a relation between the group of characters and a group of characters of other game machines have to the storage means.例文帳に追加

このゲーム装置は、２つの第１種別のキャラクタと１つ以上の第２種別のキャラクタとを含むキャラクタ集団を記憶手段に記憶させ、且つキャラクタ集団と他のゲーム装置が有するキャラクタ集団との関係を示すパラメータ値を記憶手段に記憶させる。 - 特許庁

The player simultaneously controls the two characters on the game image screen by respectively simultaneously operating the right hand operation part and the left hand operation part by a righ hand and a left hand, and can advance a game by linking the two characters by linking both hands by simultaneously controlling the two characters on the game image screen.例文帳に追加

プレイヤーは、右手操作部及び左手操作部を右手及び左手でそれぞれ同時に操作することで、ゲーム画面上の２体のキャラクタを同時に制御し、両手の連携をとることにより２体のキャラクタの連携をとって、ゲームを進行させることが可能となる。 - 特許庁

A decision part 42 decides two or more time to be changed for changing the display form of the displayed characters on the basis of start time and end time corresponding to each of the two or more characters so as to correspond to each of the two or more characters displayed by the display instruction part 40.例文帳に追加

決定部４２は、表示指示部４０によって表示させた複数の文字のそれぞれに対応するように、複数の文字のそれぞれに対応した開始時間と終了時間にもとづいて、表示させた文字の表示形式を変更すべき複数の変更時間を決定する。 - 特許庁

The first subfield may (in BSD termcap entries from versions 4.3 and prior) contain a short name consisting of two characters. 例文帳に追加

最初のサブフィールドは(4.3 以前のバージョンのBSD termcap エントリでは)2 文字からなる短い名前となっている。 - JM

These two Chinese characters combined to make a Chinese compound word 'jinjo' (尋常) meaning mediocre and ordinary. 例文帳に追加

この2つを組み合わせてできたのが「尋常」という言葉で、並み、普通であることを意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The volume 22, Minbusho (Ministry of Popular Affairs) I, stated that counties and villages of countries should be named in two characters. 例文帳に追加

巻22の民部省上の中に、「凡諸国部内郡里等名並用二字必取嘉名」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A collating element may consist of two or more characters collating as a single entity. 例文帳に追加

照合要素は照合時に一つの単位として扱われる2つ以上の文字からなることもある - 研究社 英和コンピューター用語辞典

To provide a character input device and a method which prevent the display area of a display part from being restricted by input characters or candidate characters, while enabling different kinds of characters to be determined as input characters by two key inputs.例文帳に追加

表示部の表示領域が入力文字または候補文字により制限されないと共に、異なる種類の文字を２回のキー入力によって入力文字を確定できる文字入力装置および文字入力方法を提供する。 - 特許庁

A space character in the text data is detected (T11), and when two or more space characters are continued (T13), these space characters are deleted (T14).例文帳に追加

また、テキストデータ内のスペース文字を検出し（Ｔ１１）、そのときにスペース文字が２以上連続しているときにも（Ｔ１３）、スペース文字を削除する（Ｔ１４）。 - 特許庁

GAMING MACHINE WHICH CAN SELECTIVELY DISPLAY PART OF CHARACTERS FROM AMONG TWO OR MORE CHARACTERS WHICH PARTICIPATE IN COMPETITIVE RACE GAME ON EFFECT IMAGE, AND CONTROLLING METHOD THEREOF例文帳に追加

競走型のレースゲームに参加する複数のキャラクタのうち一部のキャラクタを選択的にエフェクト画像で表示できるゲーミングマシン及びその制御方法 - 特許庁

Therefore, it was decided to write Aizan as '藹山' in Japanese using two Chinese characters of '藹' (referring to a wooded and abundant landscape) and '山' (referring to a mountain) instead of Chinese characters '靄' (referring to mist) and '厓' (referring to a cliff) which composed his master's pen name, 靄厓. 例文帳に追加

靄厓の「靄」（もや）に対して「藹」（樹木が繁って盛んな様子の意）を充て、「厓」（崖・がけ）に対して「山」を合わせて「藹山」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Source-code-control systems and editors usually take up another two characters, either as a prefix or a suffix, for their purposes, leaving eight to 10 characters. 例文帳に追加

ソースコード制御システムやエディタは通常、 独自の目的のためにさらに 2文字をファイル名の前後に付加しますので、 実際に使えるのは、8 から 10 文字になります。 - FreeBSD

A pair of characters separated by a hyphen denotes a range expression; any character that sorts between those two characters, inclusive, using the current locale's collating sequence and character set, is matched. 例文帳に追加

ソート順で 2 つの文字の間にある任意の文字と、両端の 2 文字がマッチします。 ソートには現在のロケールの照合順序 (collating sequance)と文字セットが用いられます。 - JM

Two characters of ben '辯' and '辨' are pronounced the same but have different meanings, so 'benzai' could mean either 'eloquence' (in speech and ability) or 'the accumulation of wealth' depending on the characters used. 例文帳に追加

「辯」と「辨」とは音は同じであるが、異なる意味を持つ漢字であり、「辯才（言語・才能）」「辨財（財産をおさめる）」を「辯財」「辨才」で代用することはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To start the line one character above other lines was called one-character taito, and to start two characters above other lines was called two-character taito, with the higher starting position above the other lines showing higher respect. 例文帳に追加

1字分上に書くことを一字擡頭、2字分上に書くことを二字擡頭といい、上に書くほどより敬意を表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two alphabetic characters are assigned to each key of the ten keys, and the alphabetic character to be input is switched by a shift key.例文帳に追加

１０の各キーに２つの英字を割り当て、シフトキーでいずれの英字を入力するかを切り替える。 - 特許庁

(a) One main character 10 and two or more general characters 20 are placed in the game space.例文帳に追加

（ａ）ゲーム空間には、１体の主役キャラクタ１０と複数体の一般キャラクタ２０とが配置されている。 - 特許庁

Two or more kinds of the environmental hormone substances are treated according to their characters in such a way.例文帳に追加

このように、排水中の複数種類の環境ホルモン物質の性質に応じた処理がなされる。 - 特許庁

Nami Ban: On the back side, a hallmark of a combination of two characters selected from the following is carved: 'ゑ・九' (e and nine), 'さ・新' (sa and shin), and '長・新' (cho and shin). 例文帳に追加

次判（なみばん）：裏面に「ゑ・九」、「さ・新」、「長・新」の極印のいずれかが打たれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To transfer motion between portions of two characters if those portions have a minimum topological similarity.例文帳に追加

２つのキャラクタの部分に最小限のトポロジ類似性があれば、これらの間でモーションを移転可能にする。 - 特許庁

"Kanjin Honzon Sho" (Spiritual Contemplation and the Most Venerable One) also shows 'The two laws of Ingyo and Katoku by Sakyamuni put armor on five characters of 妙法蓮華経 ('Myohorenge-kyo).'例文帳に追加

また『観心本尊抄』でも「釈尊の因行果徳の二法は法華経の五字に具足す。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They dance Aimai (a dance that two or more dancers dance simultaneously on the same stage, in this case Kakeri, or an anguish dance, which refers to the movement indicating the deranged state of warriors who have fallen into the suffering of the Shura-do, or the world of eternal struggle, crazed women, or other delusional characters) while chanting a celebratory Noh text. 例文帳に追加

そして、祝言の謡を謡いながら相舞（翔）をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the string literalr"n" consists of two characters: a backslash and a lowercase"n". 例文帳に追加

例えば、文字列リテラル r"n" は二つの文字:バックスラッシュと小文字の "n" からなる文字列を表すことになります。 - Python

Otherwise,exactly two characters are used from the option for the pseudo-terminalname, the remainder is the file descriptor. 例文帳に追加

そうでない場合は、オプションのちょうど 2 文字だけが仮想端末名に使われ、残りがファイルデスクリプタとなる。 - XFree86

Among the two or more characters displayed on the monitor 16, a change instruction part 44 changes the characters to be uttered by the singer at present timing, namely, a display form of the song characters from a 1st form into a 2nd form.例文帳に追加

変更指示部４４は、モニタ１６に表示した複数の文字のうち、現タイミングにて歌唱者が発声すべき文字、すなわち歌唱文字の表示の形式を第１形式から第２形式へ変更させる。 - 特許庁

There are two kinds of ryoto, one with tassels on pauldrons and another decorated with gold brocade, but basically there is little difference between the two in their uses, depending on characters of the wearers. 例文帳に追加

肩口に房があるものと金襴で飾ってあるものの二種が有るが、基本的には役柄などによっての大きな差異は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This authentication system 10 uses a password which is composed of a character string of two or more characters and is also provided with input time interval information between characters as a password.例文帳に追加

認証システム１０において、パスワードとして、２文字以上の文字列からなり、かつ文字間の入力時間間隔情報を具備してなるものを用いるもの。 - 特許庁

Jin-che-gu (18 poems each including 10 lines of seven characters): Starting with 'kou-kou-jin-che', only six poems have been understood because the first two characters of each of all the poems are lost, however, these poems describe the sense of happiness after the hunting. 例文帳に追加

鑾車鼓(7字10行・18句)「□□鑾車」で始まり、全行の冒頭2字が欠けているため6句しか解読されていないが、狩が終わって喜ぶ情景をつづっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Returns the hashed password as a string, which will be composed of characters from the same alphabet as the salt (the first two characters represent the salt itself).Since a few例文帳に追加

ハッシュされたパスワードを文字列として返します。 パスワード文字列は salt と同じ文字集合に含まれる文字からなります (最初の2 文字は salt 自体です). いくつかの拡張された - Python

The name "Kanda" of Kanda Myojin, according to one theory, is said to be derived from the word for body, "karada," representing the torso of Masakado after he was decapitated; the name of the area where the burial mound of Masakado's torso is located in Bando City is "Kadoyama" (the first two characters are written with the same two characters as Kanda). 例文帳に追加

神田明神の「かんだ」は、首を斬られて殺された将門の胴体、つまり「からだ」が変化したものという説もあるし、坂東市内の胴塚周辺の地名は「神田山（かどやま）」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A character arrangement section 201 to describe information expressed in characters and a two-dimensional code arrangement section 202 to display and arrange the information displayed in characters in a two-dimensional code are provided to the printed matter 200.例文帳に追加

印刷物２００に、文字により表わされた情報を記載するための文字配置部２０１と、文字により表わされた情報を二次元コードにして表わして配置するための二次元コード配置部２０２を設ける。 - 特許庁

To provide a speech recognition device in which the candidate inserted with characters indicating ranges, such as [∼], [, ] between the adjacent two numerical characters into a recognition candidate can be shown in the recognition result when the adjacent two characters included in the input number section are recognized to intend the specific range.例文帳に追加

入力された数字区間に含まれる隣接する数字２文字が特定の範囲を意図していると判断された場合に、認識候補に「〜」「、」などの範囲を示す文字を前記２文字の間に挿入した候補を認識結果に示すことができる音声認識装置を提供する。 - 特許庁

The character code processing apparatus is provided with a font file wherein surrogate pair characters are registered in an external character area of unicode and a conversion table for associating a four-byte code for specifying the surrogate pair characters with a two-byte code for specifying the surrogate pair characters registered in the font file.例文帳に追加

ユニコードの外字領域にサロゲートペア文字を登録したフォントファイルと、サロゲートペア文字を特定する４バイトのコードとフォントファイルに登録したサロゲートペア文字を特定する２バイトのコードとを対応付ける変換テーブルとを備える。 - 特許庁

When characters are successively inputted and non-fixed characters are more than two lines (S106), the inputted non-fixed characters are displayed while being expanded on the third line in place of the guide showing the input mode of KANA/KANJI conversion (S108).例文帳に追加

文字を入力していき、未確定の文字が２行以上になると（Ｓ１０６）、かな漢字変換の入力モードであることを示すガイドに代わって入力された未確定文字が３行目に拡張表示される（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code output device and a two-dimensional code processing device which can improve convenience when characters included in an image are utilized.例文帳に追加

画像に含まれる文字を利用する際の利便性を向上させることができる二次元コード出力装置及び二次元コード処理装置を提供する。 - 特許庁

When two players operate in cooperation with each other in the respective game apparatus, the player characters 52A, 52B of the two players can move the huge rock 50.例文帳に追加

そして、２人のプレイヤーがそれぞれのゲーム装置にて協調操作すると、２人のプレイヤーキャラクタ５２Ａ，５２Ｂが巨大岩５０を動かすことができる。 - 特許庁

An ox = two eels theory: The Japanese syllabary characters meaning an ox ("うし"), which were written on something with a brush and India ink, looked like two eels, so they became the origin of the custom, this theory states. 例文帳に追加

丑＝鰻二匹説-平仮名で墨汁を使って毛筆で書いた「うし」と言う文字が、まるで二匹の鰻のように見えたからと言う説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The effect appears after one to two weeks from starting practice to move the pen point as desired when writing characters or drawing pictures (ballpoint pen picture etc.).例文帳に追加

練習を始めて１〜２週間で効果が出始め自分の思った通りにペン先が動いてくれる。 - 特許庁

He celebrated his coming-of-age ceremony in 1721, and changed his name to 'Takamasa' (賞雅), using the letter 'masa' (雅), which was a Toshiji (or toriji, character-in-common, one of two Chinese characters adopted by members of the same family) of the Uematsu family. 例文帳に追加

享保6年（1721年）に元服し、植松家の通し字「雅」を使った「賞雅」と改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A part of the two or more feature data is compared in the first collation processing and the characters are identified.例文帳に追加

第１の照合処理において複数の特徴情報のうちの一部が照合され、キャラクタが識別される。 - 特許庁