「units of measure」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of the Muromachi period in Japan, one of the units of measure used to express the rice and/or money paid as remuneration to a samurai, called 'kan'例文帳に追加

室町時代の武士が報酬として得る米や金銭を表す単位 - EDR日英対訳辞書

any of various units of weight used in southeastern Asia (especially a Chinese measure equal to 500 grams) 例文帳に追加

東南アジアで使われる重量の様々な単位（特に中国測定単位は500グラムに同じ） - 日本語WordNet

Measuring units 21 and 22 measure gate lengths of a plurality of gate electrodes formed on a wafer.例文帳に追加

測定装置２１，２２は、ウェハに形成された複数のゲート電極のゲート長を測定する。 - 特許庁

To efficiently measure the zero point and gain characteristics of a lot of bearing units during mass production of the bearing units.例文帳に追加

軸受ユニットの量産時に、大量の軸受ユニットの零点とゲイン特性の測定をを効率よく行う。 - 特許庁

Wireless slave units 22 also measure the received radio wave strength of the interfering waves for all channels.例文帳に追加

無線子機２２も同様に全チャネルに対して干渉波の受信電波強度を測定する。 - 特許庁

To measure weight by accurately collecting load values from a plurality of measuring units.例文帳に追加

複数の測定ユニットから荷重値の収集を正確に行い、体重を計測する。 - 特許庁

A measuring means 32 causes each of the mobile radio units to measure a field strength of a radio wave for repeater station search from another mobile radio unit.例文帳に追加

測定手段３２は、各移動型無線機に、他の各移動型無線機から中継局探索用電波の電界強度を測定させる。 - 特許庁

A measuring means 32 makes each mobile wireless unit measure the field strength of the relay station search radio waves from each of the other mobile wireless units.例文帳に追加

測定手段３２は、各移動型無線機に、他の各移動型無線機から中継局探索用電波の電界強度を測定させる。 - 特許庁

To accurately measure an internal temperature of a fuel cell with a plurality of power generation units laminated, with a simple structure.例文帳に追加

複数の発電ユニットが積層された燃料電池内部の温度を、簡単な構成で、正確に測定することを可能にする。 - 特許庁

To provide a power measurement system enabling size-reduction of the system, and allowing master and slave units to measure power of different power systems.例文帳に追加

小型化することができると共に、親機と子機とで異なる電源系統の電力を計測することができる電力計測システムを提供する。 - 特許庁

(6) In all documents units of measure shall be expressed in terms of the SI System. If a different system is used units of measure shall be expressed also in terms of the SI System. In general use shall be made of technical terms signs and symbols generally accepted in the field in question where such terms signs or symbols are used.例文帳に追加

(6) すべての書類において，計測単位は，SI系により表示する。他の単位系を用いる場合は，計測単位は，SI系でも表示しなければならない。一般に，専門用語，符号及び記号を用いる場合は，当該分野で一般に受け入れられている専門用語，符号及び記号を用いなければならない。 - 特許庁

The measuring units 300 are attached to the four limbs around which the fasteners 100 are wound and measure the size of pulse waves.例文帳に追加

測定装置３００は、緊締具１００が巻き付けられた四肢に取付けられ脈波の大きさを測定する。 - 特許庁

Head units 62A to 62F are installed so as to measure the position of a stage WST moving in a predetermined plane.例文帳に追加

所定平面内を移動するステージＷＳＴの位置を計測するために、ヘッドユニット６２Ａ〜６２Ｆが設置されている。 - 特許庁

Polarized property of these singlet excitation state can be preserved with a long temporal measure (units in ns).例文帳に追加

これらの一重項の励起状態の分極された性質は長い（ｎｓ単位の）時間的尺度で維持されることができる。 - 特許庁

When remedial items such as molding failure are generated at the injection molding machine and an appropriate remedial measure such as a change of a set value is performed, the contents of the remedial measure, the set value such as molding parameters before and after the remedial measure and machine operation data are sent to the computer 1 from the I/O units 3-1 to 3-N and store there.例文帳に追加

射出成形機に成形不良等の対策項目が発生したとき、入出力装置３−１〜３−Ｎより、設定値の変更等の対策処理を行うと、その対策内容、対策前後の成形条件等の設定値、機械稼働データがコンピュータ１に送られ記憶される。 - 特許庁

The conversion of the units in the Chia-ling standard measure calculated by a Chinese scholar, and the units used in the Sui and the Tang Dynasties in "History of Chinese weight and measures" written by Wu Chengluo, into the gram are respectively described as follows. 例文帳に追加

中国の学者が算出した嘉量による単位と、呉承洛の『中国度量衡史』による隋代および唐代の単位をグラムに換算したものを以下に示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the testing apparatus, a frequency counter 20 is provided at respective measurement units 13A-13N to measure the frequency of a response signal S2 by the respective measurement units 13A-13N.例文帳に追加

本発明は、各測定ユニット１３Ａ〜１３Ｎに周波数カウンタ２０を設け、各測定ユニット１３Ａ〜１３Ｎで応答信号Ｓ２の周波数を測定可能とする。 - 特許庁

Here we focus on transportation machinery that clearly reflects the effects of Japan-Mexico EPA. In the past, Mexico employed a measure to promote its domestic automobile industry: when an auto maker produced finished automobiles in Mexico, the maker was entitled to a tariff exemption for automobiles it imported into Mexico, applicable to the number of units equivalent to 10% of the units the maker produced in Mexico.例文帳に追加

日メキシコEPAの効果が顕著に表れている輸送機械について詳しく見ると、従来、メキシコは国内の自動車産業振興の観点から現地完成車メーカーに対し現地生産台数の10%の輸入に限り関税を無税としていた。 - 経済産業省

A couple of wireless units 7, 8 mutually transmit/receive a radio wave to measure the reception level with each other, the one wireless unit 8 transmits information about the measured reception level to the other wireless unit 7 to collect the information as to both reception levels between a couple of the wireless units 7, 8.例文帳に追加

一対の無線機７，８相互間で送信電波を送受信してその受信レベルを互いに測定し、測定した受信レベルについての情報を一方の無線機８から他方の無線機７に送信することにより一対の無線機７，８相互間における両受信レベルについての情報を収集する。 - 特許庁

Also, the sound receivers 2A and 2B are provided with a measuring part which measure the cycle of the warning sound received from the alarm units 1A to 1D and an identifying part which mutually identifies the plural alarm units 1A to 1D based on the cycle of the warning sound measured by the measuring part.例文帳に追加

また受音器２Ａ、２Ｂには、警報器１Ａ〜１Ｄから受音した警報音の周期を測定する測定部と、測定部にて測定された警報音の周期に基づいて複数の警報器１Ａ〜１Ｄを相互に識別する識別部とを備える。 - 特許庁

With respect to a selected one of the resource units of the cells, the code of that resource unit is used to measure a code interference level within a period of the time slot of that resource unit.例文帳に追加

セルのリソース単位のうちの選ばれたものについて、そのリソース単位の時間スロットの期間内にそのリソース単位の符号を用いて符号干渉レベルを測定する。 - 特許庁

To measure a three-dimensional shape of an object to be measured by selectively turning on/off a plurality of lighting units, irrespective of the shape of the object, using a shadow moire.例文帳に追加

シャドウモアレを用い、測定対象物の形状に関係なく複数の照明部を選択的にオン／オフさせて測定対象物の３次元形状を測定する。 - 特許庁

The recursive frequency of the main body part 10 of the musical data and the changeover period from the main body part 10 of the musical data to the connection part 11 are calculated in measure units calculated from the length of video and temp information 13.例文帳に追加

楽曲データ本体部１０の繰り返し回数、楽曲データ本体部１０から接続部１１への切り替え時間は、映像の長さとテンポ情報１３から計算した小節単位で計算する。 - 特許庁

To simplify a display control process of displaying a musical note where a played measure moves from one page to another, in units of a plurality of pages synchronously with an automatic or manual musical performance.例文帳に追加

演奏小節がページ間で移動する楽譜を自動演奏又はマニアル演奏に同期して複数ページ毎に表示するための表示制御処理を簡素化する。 - 特許庁

A system to measure the flows and stocks of materials in the manufacturing process (raw materials and energies), in terms of physical and monetary units → Identifies accurate costs of wastes and emissions 例文帳に追加

製造プロセスにおけるマテリアル（原材料、エネルギー）のフローとストックを物量単位と金額単位で測定するシステム。→廃棄物・排出物の正確な原価を算定 - 経済産業省

Article 2 (1) The term "measurement" as used in this Act shall mean to measure the following items (hereinafter referred to as the "quantity of the state of physical phenomena") and the term "measurement units" shall mean the standards for measurement: 例文帳に追加

第二条　この法律において「計量」とは、次に掲げるもの（以下「物象の状態の量」という。）を計ることをいい、「計量単位」とは、計量の基準となるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A selected mobile unit and mobile units in the vicinity of the selected mobile unit are selectively instructed to measure and report information related to the position of the selected mobile unit.例文帳に追加

選択されたモバイルユニットおよびその選択されたモバイルユニットの近傍のモバイルユニット群が、その選択されたモバイルユニットの位置に関連する情報を測定しかつ報告するように選択的に指示される。 - 特許庁

To easily and accurately measure temperature of the interior of a fuel cell stack in which multiple power generation units are laminated and prevent a cooling medium from being flowed unavailingly.例文帳に追加

複数の発電ユニットが積層された燃料電池スタック内部の温度を、簡単且つ正確に測定するとともに、冷却媒体を無駄に流すことを抑制することを可能にする。 - 特許庁

Upon receipt of the trigger signal, the sensor units 10, 20, 30 and 40 measure a tire air pressure and others and transmit a transmission signal including the measurement values of the tire air pressure to a monitoring unit 100.例文帳に追加

各センサユニット１０，２０，３０，４０は、トリガ信号の受信に応じて空気圧等の測定及び、空気圧測定値を含む送信信号を監視ユニット１００に送信するように構成した。 - 特許庁

Measurement units 11-14 are respectively connected to specific ones of pins provided in a semiconductor integrated circuit (DUT) 30 and measure current values obtained when a prescribed voltage is impressed.例文帳に追加

計測ユニット１１〜１４は、半導体集積回路（ＤＵＴ）３０に複数設けられたピンの内の特定のピンに接続され、所定値の電圧を印加したときに得られる電流値を測定する。 - 特許庁

Transmission/reception units 2-5 arranged at the four corners of the vehicle measure the change in relative distance with a detection object existing in the surroundings by Doppler radar principle.例文帳に追加

車両の四隅に設けられた送受信ユニット２〜５は、周辺に存在する検知対象物との間の相対距離の変化をドップラーレーダ原理により計測する。 - 特許庁

The electronic scales comprises a display for displaying a mass and other known parts to measure a mass, in which the display simultaneously displays masses indicated by a plurality of different mass units.例文帳に追加

質量を表示する表示器その他公知の如き各部を有して質量を測定する電子秤において、表示器が複数の異なる質量単位で表される質量を同時に表示する。 - 特許庁

Respective power consumption information generating sections of the second and the third control units, responding to the received inquiry signal, measure power consumption in the respective electrical appliances and output respective power consumption information.例文帳に追加

第２及び第３制御装置のそれぞれの消費電力情報生成部は、受信した問い合わせ信号に応答して、それぞれの電気製品の消費電力を測定し、それぞれの消費電力情報を出力する。 - 特許庁

To provide a distribution board incorporating a load survey meter (LSM) which can be fixed easily in an existing distribution board in order to measure the electric energy in units of facility or household electric apparatus in ordinary homes, and to provide the load survey meter.例文帳に追加

一般家庭における設備、家電機器単位の電力量の測定を既設の分電盤内において容易に取り付けが可能なロードサーベイメータ（ＬＳＭ）を内蔵した分電盤及びそのロードサーベイメータを提供する。 - 特許庁

The measurement units 31x-33x are sequentially connected to the reference devices 34-36 of each the site 3 through a signal line 21 and a shut-off part 22 provided in each the site 3 to measure the reference devices 34-36.例文帳に追加

さらに、信号線２１と各サイト３に設けられた切り離し部２２とを介して、測定ユニット３１ｘ〜３３ｘは、各サイト３の基準器３４〜３６に順次接続され、それぞれを測定する。 - 特許庁

A program to be analyzed execution number of time measuring means 12 accumulates the number of times of execution in a count area in response to a count instruction inserted into a program to be analyzed at the time of translation to measure the number of times of execution of an execution sentence by each of parallel execution units.例文帳に追加

解析対象プログラム実行回数計測手段１２は，翻訳時に解析対象プログラム中に挿入されたカウント命令によってカウント領域に実行回数を累積することにより，並列実行単位ごとの実行文の実行回数を計測する。 - 特許庁

The alignment measuring apparatus 3 includes alignment measuring units 30, 40 which measure the positions of a plurality of alignment marks on a substrate W1 to obtain the alignment information specifying the positions of a plurality of shot areas located on the substrate W1, and the exposure units 50, 60 perform an exposure operation on the basis of the alignment information.例文帳に追加

アライメント計測装置３は、基板Ｗ１上の複数のアライメントマークの位置を計測して基板Ｗ１上に配列された複数のショット領域の位置を特定するアライメント情報を得るアライメント計測ユニット３０、４０を含み、露光ユニット５０、６０は、そのアライメント情報に基づいて露光動作を実施する。 - 特許庁

In the magnetic shield wall consisting of a member of high permeability and a member of high electric conductivity, a bottom surface unit 11 is equipped with a plurality of wall units 10 consisting of high conductivity material having measure type configuration, whose bottom surface 11 constitutes a part or the whole of the surface of the magnetic shield wall.例文帳に追加

高透磁率の部材と高導電率の部材からなる磁気シールド壁において、底面部が前記磁気シールド壁の壁面の一部または全部を構成する枡形形状の高導電率材からなる複数の壁ユニットを具備したことを特徴とする磁気シールド壁である。 - 特許庁

Nobunaga implemented various policies to stabilize social and economic infrastructure such as the integration of units by sealing a brand or Kao (written seal mark) on the masu (a measure) which Nobunaga admitted officially, and the declaration of the ordinance of selection of coins to use good-quality coins instead of bad-quality. 例文帳に追加

信長が公認した枡のそれぞれに焼印や花押を押すことによる単位の統合、質の悪い貨幣ではなく良い貨幣を使うよう呼びかける選銭令を発令したりと、社会・経済の基盤を安定させる政策を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A flatness measure calculation section 5 calculates flatness of a spectrum, sub-block by sub-block, on the basis of spectral data obtained by performing time-frequency conversion of an audio signal in units of sub-blocks a plurality of which are included in one frame.例文帳に追加

フラットネスメジャー算出部５では、オーディオ信号を１フレーム中に複数が含まれるサブブロック単位で時間周波数変換して得られたスペクトラルデータに基づいて、サブブロック毎にスペクトルの平坦度を算出する。 - 特許庁

To measure a use amount every dwelling unit without changing constitutions of the tubing and the wiring of a lifeline such as gas, water and electricity even if the dividing condition of the dwelling unit dividable into a plurality of small divided dwelling units is changed.例文帳に追加

複数の小割り住戸に分割可能な住戸においてその分割状態が変化した場合にも、ガス・水道・電気等のライフラインの配管や配線の構成を変えることなく、住戸単位毎での使用量を計量できるようにする。 - 特許庁

The maximum values Rdmax and Romax of the rotational radius of the developing roller 31 and the photoreceptor 21 are stored in memories provided at respective units, and the axle-to-axle distance D of them and a measure tolerance Δd thereof are stored in the memory of the apparatus main body.例文帳に追加

現像ローラ３１および感光体２１の回転半径の最大値ＲdmaxおよびＲomaxがそれぞれのユニットに設けられたメモリに記憶されており、また両者の軸間距離Ｄとその寸法公差Δｄが装置本体のメモリに記憶されている。 - 特許庁

To provide an obstacle detecting device wherein less numbers of non-directional range sensors are used to measure more accurately the position of nearby obstacles, a plurality of units are used to judge an object shape, and measurement results are accumulated for supplement of obstacle data.例文帳に追加

少ない数の無指向性の距離センサを用いて周囲障害物の位置をより正確に計測でき、また複数ユニットを用いることで対象形状を判定することができ、また測定結果を蓄積することで障害物データの補完ができる障害物検出装置を提供する。 - 特許庁

When fuel consumption of a hybrid vehicle 1 is measured, data of a factor to exert an influence on fuel consumption outputted by a plurality of control units 2a, 3a, 4a, 5a, 6a, 7a, and 8a is measured and individual evaluation is effected on each factor to measure fuel consumption.例文帳に追加

ハイブリッド車両１の燃費を計測するに際して、車両に搭載された複数のコントロールユニット２ａ，３ａ，４ａ，５ａ，６ａ，７ａ，８ａが出力する燃費に影響を及ぼす要因のデータを測定し、各々の要因について個別に評価を行って燃費の計測とする。 - 特許庁

A minute current measuring device comprises two sensor units disposed in contact with coated wires, and the respective sensor units include first electrodes disposed to oppose core wires of the respective coated wires and second electrodes disposed away from the first electrodes by a prescribed distance, so as to measure currents flowing through capacitance between the core wires and the electrodes.例文帳に追加

被覆電線に接するように配置した２個の前記センサユニットを備え、各センサユニットが、それぞれの被覆電線の芯線に対峙して配置した第１電極と第１電極から所定の距離を置いて第１電極より遠く離して配置した第２電極を備えて、前記芯線と各電極との間にキャパシタンスを通して流れる電流を測定する。 - 特許庁