1016万例文収録!

「unwind」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

unwindを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 57



例文

unwind or untwist 例文帳に追加

解く、またはよりを戻す - 日本語WordNet

unwind a bandage例文帳に追加

(固く巻かれた)包帯をほどく. - 研究社 新英和中辞典

unwind a ball of yarn 例文帳に追加

毛糸の玉をほどいてください - 日本語WordNet

He will slowly unwind from routine fatigue at the hot spring. 例文帳に追加

彼が温泉でゆっくり日頃の疲れを癒す - 京大-NICT 日英中基本文データ

例文

We are determined to implement these policies, which are also required to enable global imbalances between countries to unwind in an orderly manner. 例文帳に追加

これらの政策遂行は、世界的不均衡の秩序ある収束のためにも重要。 - 財務省


例文

YARN UNWIND ASSIST DEVICE WITH COTTON FLY REMOVING MEANS例文帳に追加

風綿除去手段付糸解舒補助装置 - 特許庁

The rotation rod 20 is rotated in the direction to unwind the training strings 10 to thereby obliquely downwardly move the tip positions of the stems M.例文帳に追加

誘引紐10を巻き戻す方向に回転棒20を回転させることにより、茎Mの先端位置を斜め下方に移動させる。 - 特許庁

This unwinding device 25 supports a pair of master rolls 30 and 31 to be rotated alternately to unwind web.例文帳に追加

巻き出し装置25が、ウェブを巻き出すために交互に回転される一対の親ロール30、31を支持している。 - 特許庁

Thus, even if the first lock means 5 is not actuated, the rotation of the spool 4 in the direction α to unwind the webbing is securely locked.例文帳に追加

こうして、第1ロック手段5が作動されない場合にも、スプール4のウェビング引出し方向αの回転が確実にロックされる。 - 特許庁

例文

If a financial institution that faces a business crisis tries to unwind its positions at once, it could have a considerable impact on the market, including excessive price fluctuations, in the absence of sufficient liquidity 例文帳に追加

経営困難に陥った金融機関が、ポジションを一気に解消しようとすると、市場流動性が乏しい中、市場価格が過度に変動するなど、市場に甚大な影響が及ぶおそれがあるため - 金融庁

例文

While this is probably attributable in part to the firmness of the stock market, it also appears to indicate that banks are making progress in their voluntary efforts to unwind their cross shareholdings with industrial corporations. 例文帳に追加

背景には株式相場の好調もあると思いますが、金融庁の方針どおり、銀行と企業の持合い解消が、銀行側の自助努力で進んでいるということを裏付けているものかとも思います。 - 金融庁

The shutter curtain 1 comprises the plurality of slats 6, and linear coupling members 7 that are provided at the ends of the slats 6 so as to wind and unwind the slats 6, respectively.例文帳に追加

シャッタカーテン1は、複数のスラット6と、各スラット6の端部に設けられスラット6の巻き上げおよび巻き下ろしを行う線状連結部材7とを備えている。 - 特許庁

In order to unwind or rewind a film material 7 in this machine, this holding device should transmit nonslip torque to the spool for the film.例文帳に追加

該機械内で該フイルム材料を捲き解き又は再捲き付け出来るようにするため、該保持装置は該フイルムのスプールにスリップしないトルクを伝達出来ねばならない。 - 特許庁

At the occurrence of vehicle deceleration equal to or greater than a predetermined deceleration, the rotation of the spool 4 in the direction αto unwind the webbing is locked by a first lock means 5 using a solenoid 19, independently of the rotational movement of the spool 4.例文帳に追加

所定減速度以上の車両減速度発生時に、ソレノイド19で第1ロック手段5がスプール4のウェビング引出し方向αの回転がスプール4の回転動作に独立してロックされる。 - 特許庁

The cable, which supports a sensing element, is configured to wind or unwind when the rotatable component rotates with respect to the stationary component.例文帳に追加

ケーブルは感知エレメントを支持し、回転自在構成要素が定置構成要素に関して回転するとき、巻き付けられたり巻き解かれたりするように形成されている。 - 特許庁

A manually operable release element is configured to substantially simultaneously move the release leg of each of the torsion springs in a direction to unwind the coil portion of each spring from about the axle.例文帳に追加

手動で操作可能な解除要素は、ねじりばねのそれぞれの解除脚部を、軸体の回りから各ばねのコイル部分を解く方向に実質的に同時に動かすように構成される。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which can suppress the generation of slack of a roll paper and can maintain a transfer accuracy of the roll paper, even if the roll paper rotates in a direction to unwind because of an operator's inadvertent contact with the roll paper.例文帳に追加

オペレータが不注意でロール紙に接触してロール紙が解ける方向に回転しようとしても、ロール紙のたるみ発生を抑えることができ、ロール紙の搬送精度を維持することができる記録装置を提供する。 - 特許庁

A band-like work W unwound from an unwind roll 1 is conveyed to an exposure unit 3 and exposed with exposure light emitted from a light emission unit 4 via a mask M.例文帳に追加

巻き出しロール1から巻き出された帯状ワークWは、露光部3に搬送され、光照射部4からマスクMを介して照射される露光光により露光される。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet easy to unwind from a rolled state and excellent in adhesion at an overlapped part, and therefore useful in particular for the use at a building site or a construction site.例文帳に追加

ロール状態からの巻き出しが軽く、重ね貼り部分での密着性に優れ、建築現場や建設現場での用途に特に有用な粘着シートを提供すること。 - 特許庁

Then the rotation of the spool 4 in the direction α to unwind the webbing is rapidly locked and the amount of rotation of the spool 4 before actuation of the first lock means 5 decreases, reducing the amount by which the webbing 3 is unwound.例文帳に追加

すると、スプール4のウェビング引出方向αの回転が迅速にロックされ、第1ロック手段5が作動するまでのスプール4の回転量が少なくなってウェビング3の引出量が抑制される。 - 特許庁

The unwind roll 10, the coating part 11, the dehydration part 12, and the wind roll 13 are arranged in a conveyance direction of the metal foil M from an upstream side in this order.例文帳に追加

巻出ロール10、塗工部11、乾燥部12、巻取ロール13は、金属箔Mの搬送方向に上流側からこの順で配置されている。 - 特許庁

The motor 195 rotates a wind-up shaft 196 to wind up or unwind a thread 199 to turn a main wing 15 in D1, D2 directions while rotating a main wing framework 33 in R1, R2 directions.例文帳に追加

モータ195により巻き取り軸196を回転させ、糸199を巻き取り、或いは、ほどくことにより、主翼15をD1、D2方向に回動させると伴に、主翼主骨33をR1、R2方向に回転させる。 - 特許庁

To provide a method for unwind type screen printing for avoiding a contact of a part disposed at a drying furnace side of a film with an inlet of the furnace and a printing machine.例文帳に追加

フィルムの乾燥炉側に位置する部分が乾燥炉入口と接触することが回避される巻出し式スクリーン印刷方法および印刷装置を提供する。 - 特許庁

An elevation unit 3 has a drum 19, which is arranged in the side part of the fixture main body 1 to wind/unwind the wire 8 hung on the pulley for lifting/lowering the light fixture 2, and a motor 20 normally/reversely rotating the drum 19.例文帳に追加

昇降ユニット3は器具本体1の側部に配置されて滑車に掛けられたワイヤ8を巻き取り巻き戻して灯具2を昇降するドラム19を有し、ドラム19を正または逆に回転するモータ20を有する。 - 特許庁

A winch 115 is provided at the upper support 110 so as to take up a linear body 115C, the tip of which is fixed to the lower support 120, or unwind.例文帳に追加

上支持体110にはウインチ115が設けられ、その先端が下支持体120に固定された線状体115Cを巻き取り、或いは巻き解けるようになっている。 - 特許庁

The instrument can further include a reel, wherein at least a portion of the band can be wound around the reel, and wherein the cutting member can be configured to unwind the band from the reel when the cutting member is advanced within the end effector.例文帳に追加

この器具は、リールをさらに含むことができ、バンドの少なくとも一部がリールに巻き付けられることができ、切断部材は、この切断部材がエンドエフェクタ内を前進させられるとリールからバンドをほどくように構成されうる。 - 特許庁

The method for unwind type screen printing comprises the steps of screen printing a rolled film F while feeding the film at a predetermined amount, slacking a drying furnace 16 side of the film F, and printing the film.例文帳に追加

ロール状のフィルムFを所定量送りながらスクリーン印刷を行う巻出し式スクリーン印刷において、前記フィルムFの乾燥炉16側を弛ませて印刷をなすものである。 - 特許庁

In this belt-like winder 11, the belt-like material A let out of an unwind reel 13a is guided by a passage 15 having guide rollers 17a to 17e to be taken up on the take-up shaft 19.例文帳に追加

巻き出しリール13aから繰り出された帯状体Aを、ガイドローラ17a〜17eを備えた通路15にて案内して巻き取り軸19に巻き取る帯状体巻取装置11において、通路にエッジ位置調整装置41を設ける。 - 特許庁

To provide a printing device capable of unwinding a printed medium in a correct state in which both lateral ends of the printed medium are arranged relative to a sheet roll when the printed medium is conveyed in the return direction to unwind on the sheet roll.例文帳に追加

被印刷媒体を戻し方向に搬送してシートロールに巻き戻す場合に、シートロールに対して被印刷媒体を幅方向両端が揃えられた正常な状態で巻き戻すことができる印刷装置を提供すること。 - 特許庁

To unwind a metallic foil strip sheet from an original coil so as not to be created to cause the defective quality of a wound product.例文帳に追加

巻取製品の品質不良等の原因になるシワが生じないように金属箔製の帯状シートを原コイルから巻き出すことができるシート巻出装置を提供する。 - 特許庁

To rapidly and securely lock, if necessary, the rotation of a spool in the direction to unwind webbing, while also preventing a lock means from being actuated when the webbing is abruptly unwound.例文帳に追加

必要時にはスプールのウェビング引出方向の回転を迅速にかつ確実にロックし、またウェビングの急激な引出によるロック手段の作動を防止する。 - 特許庁

To provide a winding cover device for automobile which can smoothly wind/unwind a cover sheet having a side sheet to also cover a side of the automobile.例文帳に追加

車体側面も覆うことができる側面シート付カバーシートをスムーズに巻取り繰り出すことが出来る巻取式自動車カバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roll paper feeder that can use a drive source of small output, can unwind roll paper with appropriate urging force, and can rewind the roll paper in a state without application of urging force by a braking means.例文帳に追加

本発明は、小さい出力の駆動源を用いることができ、適宜な付勢力でロール紙を引き出すことができ、ブレーキ手段の付勢力が加わらない状態でロール紙を巻き戻すことができるロール紙給紙装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

If the solenoid 19 is not powered when necessary and the rotation of the spool 4 is not locked by the first lock means 5, then the electromagnet 34 is made to carry no current and a second lock means 6 locks the rotation of the spool 4 in the direction α to unwind the webbing.例文帳に追加

必要時にソレノイド19が通電されなく、第1ロック手段5によるスプール4の回転がロックされない場合には、電磁石34が通電されなくなり、第2ロック手段6がスプール4のウェビング引出し方向αの回転がロックされる。 - 特許庁

To improve ease of work, efficiency, and productivity by maintaining a sequence in which a logging winch, an armored cable winding winch, and an electric drive of a connection system structure are secured, and by making it possible to automatically and rapidly wind, unwind, and bind a cable, electric wire, hose, or the like.例文帳に追加

検層ウインチ・アーマードケーブル巻き取りウインチ・連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連が維持でき、ケーブル・電線・ホース等を自動で巻き取り・抜き取り・結束を迅速に行うことが可能なことから作業性、能率性、効率性、生産性の向上を提供する。 - 特許庁

After mold removal, the core 30 is removed from the seat pad molding 1' by pulling the tip of the belt-shaped material 31 to unwind the roll of the belt-shaped material 31 and drawing out the unwound belt-shaped material 31 from the molding 1'.例文帳に追加

脱型後、中子30をシートパッド成形体1’から取り出す場合には、ベルト状物31の先端側を引っ張ってこのベルト状物31の巻回体を巻き解きし、巻き解かれたベルト状物31を該成形体1’外に引っ張り出す。 - 特許庁

A grip section of the carrying handle comprises: a recording medium support member constituted of an elastic material forming the support face for the recording medium; a means for winding the recording medium support member to the grip section; and a means for retaining the unwind recording medium support means to the recorder.例文帳に追加

運搬用ハンドルのグリップ部は、被記録媒体の支持面を形成する、可撓性を有した材質から構成された被記録媒体支持部材と、前記被記録媒体支持部材を前記グリップ部に巻き取る手段と、引き出した被記録媒体支持手段を記録装置に係止する手段を有する。 - 特許庁

To provide a wound bundle unwinding drum device to store and support a wound bundle of electric wire or the like in such a way as able to unwind capable of unwinding the wire stably and measuring the length accurately and smoothly by combining the device with a measuring machine to measure the length of the wire as its unwound amount.例文帳に追加

電線などの巻束体を巻き出し自在に収納支持する巻束体巻き出しドラム装置に対して、巻き出される線材の巻き出し量を測長する測長機を組み合わせて、線材の安定繰り出し並びに正確な測長をスムースに行い得るようにした装置を提供すること。 - 特許庁

An electrode manufacturing device comprises an unwind roll unwinding a belt-like metal foil M, a coating part coating an active material compound S on both sides of the metal foil M, a dehydration part 12 dehydrating the active material compound S coated on the metal foil M to form an active material layer, and a wind roll winding the metal foil M.例文帳に追加

電極製造装置は、帯状の金属箔Mを巻き出す巻出ロールと、金属箔Mの両面に活物質合剤Sを塗工する塗工部と、金属箔M上の活物質合剤Sを乾燥させて活物質層を形成する乾燥部12と、金属箔Mを巻き取る巻取ロールとを有している。 - 特許庁

The apparatus is constituted of an unwinding device 2 to unwind a belt-like body 11 in which a plurality of freshness retaining bodys are continuously formed, a freshness retaining body forming device 3 which forms the belt-like body 11 unwound from the unwinding device 2 into the individual freshness retaining body, and a sterilizing device 4 which sterilizes the freshness retaining body.例文帳に追加

複数の鮮度保持体が連続形成された帯状体11を巻き出す巻出装置2と、巻出装置2から巻き出された帯状体11を個別の鮮度保持体に形成する鮮度保持体形成装置3と、前記鮮度保持体を滅菌する滅菌装置4と、を備えて構成した。 - 特許庁

To provide a feed device of a strip-like member capable of being installed in a conventional space, capable of peeling the strip-like member taken up by a high rigidity liner from the high rigidity liner without imparting tensile deformation to the strip-like member to unwind the same and capable of feeding the strip-like member to a molding machine at a constant speed.例文帳に追加

従来のスペース内に設置出来、高剛性ライナーに巻取られた帯状部材を引張変形を与えることなく、高剛性ライナーから剥離し、巻出すことが出来、成形機へ定速度で供給することが出来る帯状部材の供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slitter device to unwind a wide web, cut into a plurality of narrow webs, take up the narrow webs on bobbins, and generate a plurality of small packages, wherein it is made practicable to make common operations with an operator existing in the neighboring area in the rewinding works of the slitter device and enhance the efficiency of the rewinding works.例文帳に追加

広幅の巻取を巻き戻し、複数の狭幅巻取に切断し、各狭幅巻取を複数の巻芯軸に巻き取り、複数の小巻を作るスリッター装置の巻き替え作業において、付近のオペレータとの共同作業を可能にし、巻き替え作業の効率を向上させる。 - 特許庁

To always stably unwind a web without decreasing the percentage of success of reel exchange even in handling of an unwinding web roll whose weight is increased by widening the web width or winding diameter in a continuous unwinding device and a continuous unwinding method for the web.例文帳に追加

連続巻出装置及びウェブの連続巻出方法に関し、ウェブ幅や巻径の拡大により重量の増大した巻出ウェブロールを扱う場合でも枠替成功率が低下することなく常に安定したウェブの巻出を可能にする。 - 特許庁

A winding switch 8a or an unwinding switch 8b are operated to wind or unwind the shutter body 1, and a stop signal is sent to a motor 4b from the control member 7 when the pulse number from the rotary encoder 6 coincides with the value stored in the primary memory section 7b.例文帳に追加

巻上スイッチ8a又は巻下スイッチ8bを操作してシャッター体1を巻き上げ或いは巻下げ、ロータリーエンコーダー6からのパルス数が一次記憶部7bに記憶した値と一致したとき、制御部材7からモーター4bに停止信号を発生させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the gas barrier film is first to unwind the polymer film, and then, form an inorganic matter layer in an atmosphere of gas plasma containing a carbon element with 0.1 to 10% carbon atomic number to the oxygen atomic number charged during forming the inorganic matter layer, when the inorganic matter layer is formed on the surface of the film by vaporizing a metal.例文帳に追加

かかるガスバリア性フィルムの製造方法は、高分子フィルムを巻き出したのち、次いで、金属を蒸気化して該フィルム表面上に無機物層を形成する際に、該無機物層を、該無機物層形成時に投入される酸素原子数に対する炭素原子数の0.1〜10%である炭素元素含有ガスプラズマ雰囲気中で形成することを特徴とするものである。 - 特許庁

An electrode manufacturing device comprises an unwind roll 10 unwinding a belt-like metal foil M, a coating part 11 coating an active material compound on both sides of the metal foil M, a dehydration part 12 dehydrating the active material compound coated on the metal foil M to form an active material layer, and a wind roll 13 winding the metal foil M.例文帳に追加

電極製造装置は、帯状の金属箔Mを巻き出す巻出ロール10と、金属箔Mの両面に活物質合剤を塗工する塗工部11と、金属箔M上の活物質合剤を乾燥させて活物質層を形成する乾燥部12と、金属箔Mを巻き取る巻取ロール13とを有している。 - 特許庁

During unwind driving of the accessories 12A, 12B by first driving device 6A and a second driving device 6B, respectively, when the detected hanging load of the second hoisting accessory 12B exceeds the total rated load, only unwinding by the first driving device 6A is stopped, but unwinding by the second driving device 6B is continued.例文帳に追加

第1駆動装置6A及び第2駆動装置6Bがそれぞれ前記吊り具12A,12Bの巻下げ駆動をしている場合において、第2吊り具12Bについて検出した吊り荷重がその定格総荷重を超えたとき、前記第1駆動装置6Aによる巻下げ駆動のみを停止させて前記第2駆動装置6Bによる巻下げ駆動は継続させる。 - 特許庁

In this sheet shutter constituted to hold both side fringe parts of the sheet material 4 on guide rails 2, 3 provided on both sides of an opening part 25 slidably and take up and unwind the sheet material by a winding means 5 provided in an upper part, electrical conductive members M, 28 are provided on the sheet material and are grounded.例文帳に追加

開口部25の両側に設けたガイドレール2,3にシート材4の両側縁部を摺動可能に保持するとともに、上部に設けた巻取り手段5によって、上記シート材を巻取り及び繰り出すように構成したシートシャッタにおいて、上記シート材に導電性部材M,28を設けて、これをアースしたことを特徴とするものである。 - 特許庁

An electrode manufacturing device 1 comprises an unwind roll 10 unwinding a belt-like metal foil M, a coating part 11 coating an active material compound on both sides of the metal foil M, a dehydration part 12 dehydrating the active material compound coated on the metal foil M to form an active material layer, and a wind roll 13 winding the metal foil M.例文帳に追加

電極製造装置1は、帯状の金属箔Mを巻き出す巻出ロール10と、金属箔Mの両面に活物質合剤を塗工する塗工部11と、金属箔M上の活物質合剤を乾燥させて活物質層を形成する乾燥部12と、金属箔Mを巻き取る巻取ロール13とを有している。 - 特許庁

例文

The tensioning device for tensioning the flexible elongate member such as the cord comprises a first winding member rotatable around an axle to directly or indirectly wind and unwind the elongate member at a first end of the axle, and a second winding member rotatable around the axle to directly or indirectly tension the elongate member at a second end of the axle.例文帳に追加

コード等の可撓性の細長い部材を引っ張るための引張り装置は、軸の第1の端部で、細長い部材を直接的または間接的に巻上げ及び巻出すために、その軸の周りを回転することができる第1の巻上げ部材と、その軸の第2の端部に、細長い部材を直接的または間接的に引っ張るために、その軸の周りを回転することができる第2の巻上げ部材と、を備える。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS