「upper structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lock structure capable of suppressing play between a lock lever and an upper rail and a lower rail, and play between the lower rail and the upper rail, and a seat track device having the lock structure.例文帳に追加

ロックレバーと、アッパーレール及びロアレールと、のがたつき、及び、ロアレールとアッパーレールとのがたつきを抑えることのできるロック構造及びこのロック構造を備えたシートトラック装置を提供する。 - 特許庁

The upper ends of the piles 8 are constituted to support the upper structure 1 with such a structure as to bear vertical force but not to bear horizontal force of designed load or more by slipping.例文帳に追加

杭８の上端は、上部構造物１を、鉛直力は負担するが設計荷重以上の水平力は滑りを生じて負担しない構造で支持する構成とされている。 - 特許庁

To obtain an appropriate inverted pendulum control even when an upper structure body whose gravity point is different is mounted in an inverted pendulum type movable body having the exchangeable upper structure body.例文帳に追加

交換可能な上部構造体を有する倒立振子移動体において、重心の位置が相違する上部構造体を取り付けても、適切な倒立振子制御を可能にする。 - 特許庁

The GPS antenna (8) is fitted to the upper structure (3) via a vertical directing means (10) the attitude of which is directed in a vertical direction independently of a rocking position of the upper structure (3).例文帳に追加

ＧＰＳアンテナ（８）を、その姿勢が上部構造物（３）の揺動位置にかかわらず鉛直の方向に指向される鉛直指向手段（１０）を介して上部構造物（３）に取り付ける。 - 特許庁

An upper structure 2 has in a top position an energy absorbing part 3 composed of an energy absorbing layer 3a and a weight body 3b arranged in the upper part of the energy absorbing layer 3a, and is extended in the upper part of an existing lower structure 1.例文帳に追加

エネルギー吸収層３ａと当該エネルギー吸収層３ａの上部に設置した錘体３ｂとからなるエネルギー吸収部３を頂部の位置に有した上部構造２を既存の下部構造１の上部に増築する。 - 特許庁

As a result, the energy absorbing part 3 compensates for the strength of the lower structure 1 by the TMD effect of the energy absorbing part 3 arranged in the top position of the upper structure 2, to thereby reduce the reinforcement of the lower structure 1 when extending the upper structure 2.例文帳に追加

この結果、上部構造２の頂部の位置に設けたエネルギー吸収部３のＴＭＤの効果によって下部構造１の強度をエネルギー吸収部３で補うので上部構造２を増築した際の下部構造１の補強を低減できる。 - 特許庁

The thresher is formed by separately constituting an upper structure U including a threshing chamber 2, and a lower structure D including a separation part 5, a first product-collecting part 15 and a second product-collecting part 16, and connecting the lower structure D to the upper structure U so as to be detachably drawn and inserted.例文帳に追加

扱室２を備えた上部構造体Ｕと、選別部５、１番回収部１５、および、２番回収部１６を備えた下部構造体Ｄを別体に構成し、前記下部構造体Ｄを上部構造体Ｕに対して抜き差し脱着可能に連結してある。 - 特許庁

To provide a cab support upper frame structure in a construction machine capable of dispersing vertical/rearward load generated by a falling accident by auxiliarily providing the cab structure support structure on an upper frame and suppressing plastic deformation of the cab structure body by excessive load to the minimum degree.例文帳に追加

転倒事故などにより発生する垂直・後方荷重を上部フレームにキャブ支持構造を付設し、荷重を分散させ、過度な荷重によるキャブ構造物の塑性変形を最小限に抑えることが可能な建設機械のキャブ支持上部フレーム構造の提供。 - 特許庁

A vibration control wall attaches a viscous wall damper wall type container constituted by inserting a resistant plate in the viscous body of the wall type container to the structure of a lower story in the structure of the upper and lower stories producing inter-layer deformation during the earthquake, and attaches the upper end of the resistant plate to the structure of the upper story.例文帳に追加

壁型容器の粘性体中に抵抗板を挿入して成る粘性壁ダンパーの壁型容器が、地震時に層間変形を生ずる上下階の構造体における下階の構造体に取り付けられ、抵抗板の上端が上階の構造体へ取り付けられた制振壁である。 - 特許庁

The long hole 22a is operated to be closed by the driving mechanism 20 from the rising open position to the falling close position of the upper structure 10a, and the driving mechanism and the upper structure have an adaptability in which the upper structure is operated and closed from the rising open position to the falling close position by artificially applying a falling operation force thereto.例文帳に追加

この長孔２２ａは、上部構造体１０ａが上昇開き位置から下降閉じ位置の手間の開き位置まで駆動機構２０によって閉じ操作され、この開き位置から下降閉じ位置までは人為的に下降操作力を与えて閉じ操作する融通を形成している。 - 特許庁

To provide a threshing machine easily openable with a moderate additional lifting force even in the case of lifting an upper structure 40 having a threshing cylinder 2 relative to a lower structure 30 having a concave screen 5 or lifting an upper lid 50 of a threshing chamber of the upper structure 40.例文帳に追加

扱胴２を備えた上部構造体４０を、受網５を備えた下部構造体３０に対して上昇揺動開放する際も、上部構造体４０が備えている扱室上蓋５０を上昇揺動開放する際も、適度な持ち上げ補助力を得て楽に開放操作できるようにする。 - 特許庁

This joint structure of the FRP belt for the structure comprises end parts 2 and 2 of belt materials 1 oppositely butt-joined with each other on the same plane, stacking materials 3 and 3 covering their upper/lower surfaces, lower cover materials 4 and 4 covering their upper/lower surfaces, and upper cover materials 5 and 5 covering their upper/lower surfaces.例文帳に追加

同一平面上に対向して突き合わせたベルト材１の端部２、２と、その上下面を覆う重ね材３、３と、さらにその上下面を覆う下カバ−材４、４と、その上下面を覆う上カバ−材５、５とからなる構造用ＦＲＰベルトの継手構造。 - 特許庁

This aseismatic reinforcing structure 1 of a viaduct comprises a rigid-frame structure 4 supporting the upper structure 3 of the viaduct 2, footings 5 and piles 6 used as a foundation structure and a three-dimensional brace 7.例文帳に追加

本発明に係る高架橋の耐震補強構造１は、高架橋２の上部構造３を支持するラーメン架構４と、基礎構造としてのフーチング５及び杭６と、立体ブレース７とからなる。 - 特許庁

An upper floor part has a double structure to combine a multi- layer structure with a space part according to a conventional construction method to provide the floor impulsive sound absorbing structure.例文帳に追加

階上床部を２重構造にし、従来工法による空間部との多層化を組み合わせる床衝撃音吸収構造により、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a protective structure of an erosion control structure, which facilitates the attachment and replacement of a protective member protecting the upper surface of a steel frame structure and has high durability.例文帳に追加

鋼製枠構造物の上面を保護する保護部材の取付け、取替えが容易であると共に、耐久性の高い砂防構造物の保護構造体を提供する。 - 特許庁

Additionally, an upper structure body of the structure is supported by the magnetic control rubber support, thereby improving aseismetic reliability and simplifying the structure itself.例文帳に追加

さらに、構造物の上部構造体を該磁気制御ゴム支承により支承することにより、耐震信頼性が向上し、また構造自体を簡素にすることができる。 - 特許庁

An SiO_2 isolation structure 185, whose refractive index is lower than that of the ITO clad structure 180, is formed so as to face each other, sandwiching the ITO upper cladding structure 180.例文帳に追加

ＩＴＯ上部クラッド構造１８０を挟んで屈折率がＩＴＯ上部クラッド構造１８０より低いＳｉＯ_２絶縁構造１８５が、向かい合うように形成される。 - 特許庁

This demolition equipment for the tower-like structure W crushes the tower-like structure W in order from an upper end thereof by using a crushing machine 2 which is positioned above the tower-like structure W.例文帳に追加

塔状構造物Ｗの解体装置は、塔状構造物Ｗの上方に位置される破砕機２により塔状構造物Ｗをその上端部から破砕する。 - 特許庁

The gate electrode has a multilayer structure of a lower polysilicon germanium layer 23 having a columnar crystal structure, and an upper polysilicon layer 24 having a nondirective crystal structure.例文帳に追加

ゲート電極は、柱状結晶構造を有する下部ポリシリコンゲルマニウム層２３と、非方向性結晶構造を有する上部ポリシリコン層２４とが積層された構造を有する。 - 特許庁

To provide a pile head structure for surely reducing both shearing force and bending moment generated in a joint between an upper structure and a lower structure.例文帳に追加

上部構造物と下部構造物との接合部分に発生する剪断力と曲げモーメントの両方を確実に低減することのできる杭頭構造を提供する。 - 特許庁

To provide the upper fixing structure of an interior finishing wall panel capable of properly and surely fixing the upper edge of the interior finishing wall panel along the indoor side plate part of the inside of an upper runner.例文帳に追加

内装用壁パネル上縁を上ランナー内の室内側の側板部に沿うよう適正かつ確実に固定することができる内装用壁パネルの上部固定構造の提供。 - 特許庁

To provide the upper structure of the pole of a stilt capable of using a nonvinyl chloride material to the cover and the upper cap, and to prevent the upper cap and the cover from coming out from the pole body.例文帳に追加

竹馬のさお部の上部構造において、カバーおよび上キャップに非塩化ビニル材料を使用できるようにするとともに、上キャップやカバーがさお部本体から抜けるのを防止する。 - 特許庁

To provide an elevator device wherein when the upper end of one of adjacent hoistways is higher than the other hoistway, the height of the upper structure of the upper end of the former hoistway is low.例文帳に追加

互いに隣接した昇降路の一方の上端が他方の昇降路より上方であるときに、一方の昇降路上端の上方構造体の高さが低いエレベーター装置を得る。 - 特許庁

The beam part may be of a double- structure having a clearance in it and it is preferable that at least the upper deck-board is provided with a sliding stopper protruded at the upper surface of the upper deck-board.例文帳に追加

桁部は、空隙を有する二重構造であってもよいし、少なくとも上部デッキボードには、上部デッキボードの上面に突出する滑り止め材を設けることが好ましい。 - 特許庁

To provide a front door structure that easily allow changes in the design and layout of an upper panel part, a diversified upper panel part, and has the upper panel part with a design that is highly appealing.例文帳に追加

上部パネル部のデザイン、レイアウトを簡単に変更でき、多様な上部パネル部を簡易に実現でき、また、訴求性に富んだデザインの上部パネル部を有するフロントドア構造の提供。 - 特許庁

The front structure 15 for the vehicle is provided with an upper support bracket 31 provided on an upper grille 26 and opposed to an upper wall 47 of a bumper beam 21; and a lower support bracket 32 provided on an upper wall 42 of a bumper beam 21 so as to place the upper support bracket 31.例文帳に追加

車両のフロント構造１５は、アッパグリル２６に設けられて、バンパビーム２１の上壁部４７に対向するアッパ支持ブラケット３１と、アッパ支持ブラケット３１を載置可能にバンパビーム２１の上壁部４２に設けられたロア支持ブラケット３２とを備えている。 - 特許庁

To provide an upper vehicle body structure of an automobile in which the rigidity thereof can be increased without sacrificing the weight reduction when the upper vehicle body structure of the automobile is a composite structure of aluminum alloy and steel.例文帳に追加

自動車上部車体構造をアルミニウム合金材と鋼材との複合構造とした場合に、軽量化を犠牲にせずに、高剛性化させることができる自動車上部車体構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lower layer structure 3 is immersed by excavating the ground under the upper layer structure 2 in a cylindrical shape in a hard layer, and installing a short cylindrical corrugated steel plate on its inner wall in a connecting manner to the upper layer structure 2.例文帳に追加

下層構造物３は、硬質層において、上層構造物２の下側の地中を筒形に掘り下げ、その内壁に、上層構造物２に連結して短筒形の波形鉄板５を布設することにより沈設される。 - 特許庁

The door 23 of the cab 13 comprises a door lower portion 23a located at the lower side of the height of the rear structure 15 and a door upper portion 23b located at the upper side of the height of the rear structure 15 and moves along a curbed line toward the rear structure 15 when the door is opened.例文帳に追加

キャブ13のドア23は、後部構造物15の高さより下側に位置するドア下部23a と、後部構造物15の高さより上側に位置するドア上部23b とからなり、ドア開時に後部構造物15に向かって曲線的に移動する。 - 特許庁

To easily attach and detach an upper structure without changing a position of a screw, to easily change the position of the upper structure as well, and to reduce a manufacturing cost by attaining a simple structure.例文帳に追加

スクリューの位置を変えることなく上部構造体を容易に着脱することができるとともに、上部構造体の位置の変更も容易に行うことができ、簡単な構造とすることで、製造コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a damping device whose damping force is made high by increasing relative displacement between a lower structure and an upper structure.例文帳に追加

下部構造体と上部構造体との相対変位が大きくなることにより減衰力が大きくなる減衰装置を提供する。 - 特許庁

To extract a location causing ground subsidence which is not accompanied by the deformation of an underground structure, in the upper ground of the underground structure.例文帳に追加

地中構造物上部地盤において、地中構造物の変状を伴わない地盤陥没が発生する箇所を抽出すること。 - 特許庁

JOINT STRUCTURE OF PILE AND SUPERSTRUCTURE BUILDING FRAME IN STRUCTURE, AND METHOD FOR CONSTRUCTING SUPERSTRUCTURE BUILDING FRAME AT UPPER SECTION OF PILE例文帳に追加

構造物における杭と上部構造躯体との接合構造および杭の上方に上部構造躯体を構築する工法 - 特許庁

The manufacturing method includes: forming a lower structure having first rotating balls; forming an upper structure having second rotating balls larger than the first rotating balls; coupling the lower structure and the upper structure such that the first rotating balls face a region between the second rotating balls; and filling a space between the lower structure and the upper structure with an insulating oil.例文帳に追加

第１の回転ボールを有する下部構造物を形成する工程と、第１の回転ボールに比べて大きい大きさを有する第２の回転ボールを有する上部構造物を形成する工程と、第２の回転ボール間の領域に第１の回転ボールが対向するように、下部構造物と上部構造物とを結合する工程と、下部構造物と上部構造物との間の空間に絶縁性オイルを満たす工程とを含む。 - 特許庁

To remarkably improve the construction efficiency of a foundation structure of a building which allows the rise of the upper structure of the building.例文帳に追加

建物の上部構造の浮き上がりを許容するようにした建物の基礎構造において、その施工性を大幅に向上させる。 - 特許庁

The lower floating structure has a first biasing spring 58 and can support the upper floating structure so that it can float in the horizontal/vertical directions.例文帳に追加

下浮動構造は第１付勢ばね５８を含み、上浮動構造を左右、上下方向へ浮動可能に支持できるよう構成する。 - 特許庁

At the upper end of the frame structure 11, a chimney outer cylinder 16 of a steel construction is erected, and the lower end is fixed to the frame structure 11.例文帳に追加

架台構造物１１の上端に、鉄骨構造とした煙突外筒１６を立てて、下端を架台構造物１１に固定する。 - 特許庁

To provide a glass run mounting structure for a partition sash which structure prevents the glass run from coming off the partition sash at its upper end.例文帳に追加

パーティションサッシュのガラスラン取付構造において、パーティションサッシュの上端部でガラスランがパーティションサッシュから抜けるのを抑制する。 - 特許庁

The shell member 2 has a hollow structure formed by joining an upper shell member 4 and a lower shell member 6.例文帳に追加

シェル部材２は、上シェル部材４と下シェル部材６とを重ね合わせた最中構造である。 - 特許庁

Push-in plates 16 are arranged on both upper and lower sides of a folded structure of the capacitor film 11.例文帳に追加

コンデンサフィルム１１の折り畳み構造体の上下両側に、押込み板１６を配設する。 - 特許庁

To provide a sealing structure for sealing the upper end opening portion of a plastic container for culturing mushrooms.例文帳に追加

プラスチック製のきのこ栽培容器の上端開口部を封止するための封止構造を得る。 - 特許庁

To obtain a light-weight composite floor-slab concrete structure having thin thickness for bridge upper-section works.例文帳に追加

厚みが薄く且つ軽量な橋梁上部工の合成床版コンクリート構造物を得る。 - 特許庁

The driving mechanism 20 is connected through a long hole 22a to the upper structure 10a.例文帳に追加

この駆動機構２０は、長孔２２ａを介して上部構造体１０ａに連結している。 - 特許庁

The plug 10 is formed of upper side and lower side shells 12 and 14, and the respective shells are an integral structure.例文帳に追加

プラグ１０は上側及び下側シェル１２，１４で形成され、各シェルは一体構造である。 - 特許庁

The multi-layer magnetoresistance(MR) structure is arranged between the upper shield 50 and the lower shield 10.例文帳に追加

多層磁気抵抗（ＭＲ）構造は、上部シールド５０と下部シールド１０の間に配置される。 - 特許庁