「upper-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

The curvature of first and second supporting surfaces 9, 10 on the upper and lower parts of a rolling member 6 is set so as to reduce upward and downward fluctuation of an upper side member 4 as the upper side member 4 and the lower side member 5 relatively and laterally moves, and variation of the height of a building 1 is suppressed, as it laterally swings.例文帳に追加

転動部材６上下における第１、第２支持面９、１０の曲率を、上側部材４と下側部材５との相対的な横移動に伴って、該上側部材４が上下方向に変動することを減少させるように設定し、横揺れに伴って、建築物１の高さが変化することを抑制するようにする。 - 特許庁

To provide a unit type building which can reduce shaking on the upper story side by reinforcing the building efficiently.例文帳に追加

建物を効率よく補強して上階側での揺れを少なくできるユニット式建物を提供すること。 - 特許庁

The tire-rim assembly 10 is placed sideways to release engagement between an upper-side bead part 14 and a rim 18.例文帳に追加

タイヤ・リム組立体１０を横向きにして上側のビード部１４とリム１８との係合を解除する。 - 特許庁

In the upstream side of the upper and lower gluing rolls, in the underside of the passage 6 the pushing-up roll 17 is installed.例文帳に追加

上下貼合ロールの上流側で、通路６の下側には押し上げロール１７を備えている。 - 特許庁

This glass run is installed in a door of an automobile, and has an extrusion molding part 2 in response to its upper side part.例文帳に追加

自動車のドアに装着されガラスランは、その上辺部に対応して押出成形部２を備える。 - 特許庁

The window member is a transparent member disposed in the second opening to cover the upper side of the liquid crystal display.例文帳に追加

窓部材は、第２開口に配置され液晶表示装置の上方を覆う透明の部材である。 - 特許庁

To suspend a reinforcing member in the longitudinal direction of a cross beam at the upper side of a suspended scaffold body.例文帳に追加

吊り足場本体の上側で補強部材を横梁の長手方向に吊り込むことができるようにする。 - 特許庁

The upper side of the substrate (10) can be adhered to a lid-like member (20) to treat the substance in the closed system.例文帳に追加

基板部（１０）上面には蓋状部（２０）を貼り合わせ、閉鎖系での物質処理を可能とする。 - 特許庁

A camera 10 is fixed onto a camera fixture 14 extending from the rear end of an arm 11 to its front upper side.例文帳に追加

アーム部１１の後端から前上方に延びるカメラ固定具１４にカメラ１０が固定されている。 - 特許庁

A skewer support base 7 having a hole 10 for inserting a skewer at an upper part is provided at a side of the appliance 4.例文帳に追加

炭火コンロ４の側方に串部差し込み用孔１０を上部に設けた串支持台７を設ける。 - 特許庁

To increase kinds of container diameters which support an upper part side surface with a supporting member at a standard position.例文帳に追加

基準位置にあるサポート部材で上部側面を支持することのできる容器径の種類を増やす。 - 特許庁

A side lamp 204 and an upper lamp 208 are provided so as to surround the viewing windows 31 and 202.例文帳に追加

視認窓３１，２０２を囲むように側方ランプ２０４と上部ランプ２０８とが設けられている。 - 特許庁

To provide reactor containment equipment capable of preventing steam from leaking to the wet well (lower space) side from the dry well side (upper space) side and continuing heat removal action of a condenser.例文帳に追加

本発明は、ドライウェル（上部空間）側からウエットウェル（下部空間）側への蒸気の漏洩を防止し、コンデンサの除熱作用を継続できる原子炉格納設備を提供することにある。 - 特許庁

In the vehicle seat 10, a diagonally stretched wire 46 arranged at side of a frame 26 of a backseat frame 14 connects between an upper end side and a lower end side of the backseat frame 14 in a tensioned state.例文帳に追加

車両用シート１０では、バックシートフレーム１４のサイドフレーム２６の側方に配置された斜張ワイヤ４６が、バックシートフレーム１４の上端側と下端側との間に張設されている。 - 特許庁

An upper side edge part 15b of the front transparent plate 15 and a front side edge part 31a of the outer roof 31 are connected to a cabin outer side face 22d of the flat part 22a of the front beam 22.例文帳に追加

フロント透明板１５の上端側縁部１５ｂ、及び、アウタルーフ３１の前端側縁部３１ａを、前方ビーム２２の平板部２２ａのキャビン外方側面２２ｄに連結してある。 - 特許庁

The block 1 for the side-ditch which is provided with an extension part 20 projected on the opposite side to the foundation part 5 by making shapes of upper end parts 2b and 3b of side walls 2 and 3 asymmetric, is provided.例文帳に追加

側壁２および３の上端部２ｂおよび３ｂの形状を非対称にして、基礎部５と反対側に張り出した延設部２０を備えた側溝用ブロック１を提供する。 - 特許庁

When the elevator wiring duct 1000 is installed in a machine room, the first side face plate 100 is arranged on the upper side of the second side face plate 200 and their bottom face portions 110, 210 are laid one on top of another.例文帳に追加

エレベータ用配線ダクト１０００を機械室に据え付ける際、第１の側面板１００を第２の側面板２００の上側に配置し、互いの底面部１１０，２１０を重ねる。 - 特許庁

Notches 3c are provided on positions for attaching the LED chips 2 of the flexible board 3, and one side (upper side 2a) of the light emission surface (side surface 2A) of each of the LED chips 2 faces the inside of the notch 3c.例文帳に追加

フレキシブル基板３のＬＥＤチップ２の設置位置に切り欠き３ｃが設けられ、切り欠き３ｃ内にＬＥＤチップ２の出光面（側面２Ａ）の一辺（上辺２ａ）が臨んでいる。 - 特許庁

The locking pawl 2b has an inclined plane inclined so as to approach the upper face side of the apparatus body rear part 1a as proceeding from the tip side of the cantilever 2a toward the support side.例文帳に追加

係止爪２ｂは、片持ち片２ａの先端側から支持側へ向かうにつれて器体後部１ａの上面側に近づくように傾斜する傾斜面を有している。 - 特許庁

On the side part on the side of the loading substrate 5 in the mounting area of the wiring board 2 on the upper surface of a metal base 1, the groove 1a of width 0.1 to 0.5 mm, being almost parallel to the side part is provided.例文帳に追加

金属基台１上面の配線基板２載置領域で搭載用基板５側の辺部にその辺部と略平行な幅が０．１〜０．５ｍｍの溝１ａを設けた。 - 特許庁

The bent side part is furnished with side bottom surfaces 25 and 25a above and below the side fold line L2 continued to the fold line L1 between an upper 26 and a lower inclined bottom surface 26a.例文帳に追加

この屈曲側部には、上下の傾斜底面２６，２６ａ間の折曲げラインＬ１に連続する側部折曲げラインＬ２の上下に側部底面２５，２５ａが形成される。 - 特許庁

Three sides of the partition section 2 respectively are perpendicularly affixed to the upper surface 4a, front side surface 4c and back side surface 4d of the vessel 4, and the remaining side is perpendicularly affixed to the dispersion section 3.例文帳に追加

仕切り部２は、三辺が容器４の上面４ａ、前側面４ｃ及び後側面４ｄにそれぞれ直角に固定され、残る一辺は分散部３に直角に固定される。 - 特許庁

The two branching cores have a ratio of a width to a height ranging 50 to 150% and have a gap (17) which is narrower in the upper clad side than in the lower clad side in the end on the main core side.例文帳に追加

２本の分岐コアは、高さに対する幅の比が５０％から１５０％であって、主コア側の端部において、下部クラッド側よりも上部クラッド側が狭い隙間(17)を有する。 - 特許庁

This verge structure of the roof uses the gable tile 1 including a gable tile body piece 2 placed on the upper face of the roof and a gable tile side piece 3 suspended from the side end of the gable tile body piece 2 to cover the side face of the roof.例文帳に追加

屋根上面に載置される袖瓦本片２と、袖瓦本片２の側端部から垂下して屋根側面を覆う袖瓦側片３とを備えた袖瓦１を用いる。 - 特許庁

The end fins 41 and 42 in the downstream side fin group 40 are arranged in vicinities of the second walls 28 and 29 of the retainer 20 and at the outside (an upper side or a lower side) of the opening 23a.例文帳に追加

下流側フィン群４０における端フィン４１，４２を、リテーナ２０の第２壁部２８，２９の近傍であって開口２３ａよりも外側方（上方又は下方）に配置する。 - 特許庁

To surely hold a deploying part on the upper side of an opening of a window of a roof side inner garnish at a position along a roof side rail, and largely develop the deploying part at the time of deploying an air bag element.例文帳に追加

ルーフサイドインナガーニッシュにおける窓部開口上側の展開部をルーフサイドレールに沿った位置に確実に保持し、且つ、エアバッグ袋体展開時には展開部を大きく展開させる。 - 特許庁

This lifting apparatus 5 is arranged in a plurality of sections in the peripheral direction of a side wall 3 of a tank 1 at an upper end 3a of the side wall 3 to lift the dome-like roof 4 on an inner side of the tank 1.例文帳に追加

吊上げ装置５は、ドーム状屋根４を、タンク１の内側で吊り上げるべく、タンク１の側壁３の上端３ａに、その側壁３の周方向の複数箇所に配備される。 - 特許庁

A step part 6 is formed in an automobile outer side part 2Ib of the body side inner panel 2I, and a gap δ is provided with a flange part 2UF provided on a lower end 2Ua of the body side upper panel 2U.例文帳に追加

ボディサイドインナパネル２Ｉの車外側部分２Ｉｂに段部６を形成して、ボディサイドアッパパネル２Ｕの下端部２Ｕａに設けたフランジ部２ＵＦとの間に隙間δを設ける。 - 特許庁

The seal member 40 is so constituted that the basic end side thereof is mounted to the lower surface of the roof plate 15 and that the front end side thereof is abutted on the end section of an outdoor side of the upper plate 31 of the shutter box 30.例文帳に追加

シール部材４０は、その基端側がルーフ板１５の下面に取り付けられ、その先端側がシャッターボックス３０の上板３１の室外側端部３１Ａに当接する。 - 特許庁

Oil grooves 5 are radially provided in the upper part body 3a, and a lightened part 5a is provided between the upstream side of the oil groove 5 and a part where there is no lightening on the downstream side on a rear side.例文帳に追加

上部本体３ａには放射状に油溝５が設けられ、裏側には油溝５上流側から下流側の肉抜きのない部分までの間に肉抜部５ａを設ける。 - 特許庁

The upper side of the side surface on the abutting surface 5 side of the box 2 is provided with a freely inserted and removed gap covering piece 6 for covering a gap between the gap covering piece 6 and the abutting surface 5 in a plan view.例文帳に追加

箱体２の当接面５側の側面上部に平面視における隙間覆い片６と当接面５との間の隙間を覆う出し入れ自在な隙間覆い片６を設けた。 - 特許庁

At a border part between an upper-side cell and a lower-side cell, a semiconductor layer whose refractive index is lower than other semiconductor layer of the lower-side cell, for example an n-type crystallite silicon layer of refractive index 2.5-3, is provided.例文帳に追加

上側セルと下側セルとの境界部に下側セルの他の半導体層より低屈折率の半導体層、例えば、屈折率が２．５〜３のｎ型の微結晶シリコン層を設ける。 - 特許庁

The head protection air bag device is provided with the air bag 11 folded and stored in an upper edge side of the window at the cabin side of the vehicle; and an air bag cover covering the cabin side of the air bag 11.例文帳に追加

車両の車内側における窓の上縁側に折り畳まれて収納されるエアバッグ１１と、エアバッグ１１の車内側を覆うエアバッグカバー８と、を備える頭部保護エアバッグ装置。 - 特許庁

A spot lamp unit 4 is placed on a rear side B, an outside (a right side R) and an upper side U of a vehicle C, against a diffusion lamp unit 5.例文帳に追加

この発明は、スポットランプユニット４が、拡散ランプユニット５に対して、車両Ｃの後方側Ｂに、かつ、車両Ｃの外側（右側Ｒ）に、かつ、車両Ｃの上方側Ｕに、位置する。 - 特許庁

The anodes 21, 21, .. 21 have the lower ends of rectangular-shaped tabs 22, 22, .. 22 for retrieving current joined to the upper ends thereof on a side close to a side wall 1A on one side of a container body 1.例文帳に追加

負極２１，２１，・・２１の上端部には、容器本体１の一方の側壁１Ａに近い側に、電流を取り出すための矩形のタブ２２，２２，・・２２の下端部を接合する。 - 特許庁

Consequently, a vibration transmission path from the driving device 21, the upper side deflector sheave 24, and the lower side deflector sheaves 22, 23 to a side wall of the shaft is shut off on the halfway.例文帳に追加

これにより、駆動装置２１，上側そらせシーブ２４および下側そらせシーブ２２，２３から昇降路の側壁に至る振動伝達経路を途中で遮断することができる。 - 特許庁

A holder 16 is largely divided into a lower side housing 34 where a probe 12 is stuck to a bottom surface, and an upper side housing 36 disposing facing the lower side housing with a prescribed gap.例文帳に追加

ホルダ１６は、底面にプローブ１２が貼着された下側ハウジング３４と、当該下側ハウジングに所定の間隙を介して対向配置された上側ハウジング３６と、に大別される。 - 特許庁

The endless reels 3L , 3C and 3R are wound around a first roller 61 in the front upper side of the cabinet 2, a second roller 62 in the front lower side, and a third roller 63 in the inner side.例文帳に追加

この無端状のリール体３Ｌ・３Ｃ・３Ｒは、キャビネット２内の手前上側の第１ローラ６１と、手前下側の第２ローラ６２と、奥側の第３ローラ６３と、に巻回されている。 - 特許庁

The side wall is combined with the circumference of the above supporting base 2 and combined with each other along a side edge 5 up to a specific height so as to leave an empty area in the upper portion in the side wall.例文帳に追加

側壁は上記支持基底２の周囲に結合され、側壁において上方に空き領域を残しておくように、特定の高さまで側縁５に沿って互いに結合される。 - 特許庁

When the lower side wall part 24 is fitted to an inner surface 12c of a side wall part 12 of the container body 10, the stepped part 23 is supported by an upper end part of the side wall part 12 of the container body 10.例文帳に追加

下側側壁部２４を容器本体１０の側壁部１２の内面１２ｃに嵌合させたときに、段差部２３が容器本体１０の側壁部１２の上端部で支えられる。 - 特許庁

In a side cover 40 of the reaping part, a panel ligh-storing recess part 41 which opens to the front side or the lateral outside of a running machine is provided by being arranged in the rear upper side of a grass divider.例文帳に追加

刈取り部の横カバー４０に、走行機体の前方向き及び横外側向きに開口する照明灯収容凹部４１を分草具の後方上方に配置して設けてある。 - 特許庁

An upper side stopper body ST2 provided at the underside of a rear part 4d of a keyboard chassis comprises a front side stopper part 10 and a rear side stopper part 20 arranged along the longitudinal direction of a hammer.例文帳に追加

鍵盤シャーシの後部４ｄの下面に設けられた上側ストッパ体ＳＴ２は、ハンマの長手方向に沿って前側ストッパ部１０、後側ストッパ部２０が配置されてなる。 - 特許庁

In the vertical direction of the casing, the semiconductor light emitting element on the upper side has a luminous intensity higher than that of the semiconductor light emitting element on the lower side, and light-emitting wavelength shorter than that of the semiconductor light emitting element on the lower side.例文帳に追加

筐体の上下方向において上方側の半導体発光素子は下方側の半導体発光素子に比してその光度が高くかつ発光波長が短くする。 - 特許庁

When sputtering is performed from the lower surface side following to the upper surface side, a lower layer thin metal film 18T1 of substantially uniform thickness is formed on the side face.例文帳に追加

上面側からスパッタリングを行った後、下面側からスパッタリングを行うことによって、側面にも略均一の厚みの下層金属薄膜１８Ｔ１が形成されることとなる。 - 特許庁

Moreover, either the the electrode 16 of the side of the upper disk substrate D2 or the electrodes 22 of the side of the lower disk substrate D1 is grounded and the electrodes of another side are set to a positive potential or a negative potential.例文帳に追加

上ディスク基板側の電極１６および下ディスク基板側の電極２２のいずれか一方を接地し、他方の電極を正電位または負電位に設定する。 - 特許庁