「uselessly」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, it is not necessary to exchange tools uselessly in a toothed wheel-machining device 1, thus improving productivity.例文帳に追加

また、歯車加工装置において工具交換を無駄に行う必要がなくなり、生産性を向上させることができる。 - 特許庁

Since power is not unnecessarily and uselessly supplied to the circuit as the result, power consumption can be reduced.例文帳に追加

その結果、必要のないときに無駄に回路に電力が供給されず、消費電力を低減することが可能になる。 - 特許庁

To prevent a shot game ball from uselessly colliding with a guide rail without increasing an installation space.例文帳に追加

設置スペースの増大させることなく打ち出された遊技球がガイドレールに対して無駄に衝突する事態を防止すること。 - 特許庁

To reduce the size of a waste ink tank and to treat waste ink appropriately without consuming energy uselessly at the time of print operation.例文帳に追加

廃インクタンクを小型化するとともに印字動作のときに無駄なエネルギを消費しないで適切に廃インクを処理する。 - 特許庁

To prevent a shoe from being dragged by uselessly actuating an automatic adjuster during automatic braking for traction control or the like.例文帳に追加

トランクションコントロールなどのための自動ブレーキ時にオートアジャスタが無用に作動してシューが引き摺られるのを防止する。 - 特許庁

Consequently, power is not consumed uselessly as compared with a case where the voltage signal NPV is outputted over the whole region.例文帳に追加

このため、電圧信号ＮＰＶを全域にわたって出力する場合に比べて電力を無駄に消費しない。 - 特許庁

To perform hereditary processing of a parameter of a filter component without uselessly increasing the number of genes to be used for hereditary processing.例文帳に追加

遺伝的処理で使用される遺伝子の数を無駄に増大することなく、フィルタ部品のパラメータを遺伝的処理する。 - 特許庁

To solve the problem wherein power saving property lacks since power is uselessly consumed when starting pressure accumulation of an accumulator every time a door is opened/closed.例文帳に追加

ドア開閉のたびにアキュムレータの蓄圧を開始すると、無駄に電力を消費してしまい、省電力性に欠ける。 - 特許庁

This means that once failed and disgusted, they become uselessly careful ('Atsumono ni koritarumono, ae wo fuku' (Those who were disgusted with a hot soup blow a marinated food or sashimi) means the same). 例文帳に追加

つまり、一度失敗した事に懲りて無益な用心をすること（「羹に懲りたる者、あえを吹く」と同意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the need of uselessly prolonging the distance between the transfer transistors is eliminated and the pattern occupancy area of the row decoder is reduced.例文帳に追加

よって、転送トランジスタ間の距離を無駄に広げる必要がなくなり、ロウデコーダのパターン占有面積を小さくできる。 - 特許庁

To prevent freezing of pipes disposed in a system at low costs without uselessly consuming electric power in a hot water supply system.例文帳に追加

給湯システムにおいて、無駄な電力を消費することなく、低コストでシステム内に配備される配管の凍結を防止する。 - 特許庁

To easily effectively utilize waste glycerin including high energy as fuel energy in safety without uselessly disposing of the same.例文帳に追加

高エネルギーを含んでいる廃グリセリンを無駄に廃棄処分することなく、燃料エネルギーに簡単に、安全に有効に利用する。 - 特許庁

To prevent communication devices 10c and 10d other than a communication device 10a from uselessly consuming electric power in a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークにおいて通信装置１０ａ以外の通信装置１０ｃ、１０ｄが無駄に電力を消費することを防ぐ。 - 特許庁

To suppress both of an increase in traffic and of printing using articles of consumption uselessly when managing a print job.例文帳に追加

印刷ジョブを管理するに際し、トラフィックの増大の抑制と、消耗品を無駄に使用する印刷の抑制とを両立する。 - 特許庁

To prevent the bands of a network from being uselessly depleted in the network connected in a ring or a cascade configuration.例文帳に追加

リングまたはカスケード構成で接続されたネットワークにおいて、ネットワークの帯域の無駄な消費を防止することを課題とする。 - 特許庁

In other words, it limits the number of times of restart to be conducted after an abnormality stop and prevents each refrigerant circuit (20, 3A, 3B) from being started uselessly.例文帳に追加

つまり、異常停止した後に行う再起動の回数を制限し、各冷媒回路（20,3A,3B）が無用に起動されるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a cleaning processing apparatus which does not uselessly consume an ink liquid when cleaning processing of a printing head is executed manually.例文帳に追加

印字ヘッドのクリーニング処理を手動で実行する際に無駄にインク液が消費されないクリーニング処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient and economical hot water supply system in which hot water is not uselessly sent out of a hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンクから無用に温水が導出されることがなく、効率的で経済性に優れる給湯システムを提供する。 - 特許庁

The grooves 4 are filled with a plating 5, conductive paste, or conductive ink, and then the uselessly attached plating and the mask layer are removed.例文帳に追加

この溝４にめっき５又は導電ペ−スト、導電インキを充填した後、不要に付着しためっき及びマスク層を除去する。 - 特許庁

Therefore, during rinsing or the like, it is possible to utilize the beer stored in the cooling pipeline as the beverage without uselessly discharging it.例文帳に追加

このため、洗浄時などにおいて、冷却管路に貯留してあるビールを無駄に排出することなく飲料として利用できる。 - 特許庁

The controller 43 can suppress the motorized blower 18 from being uselessly operated by malfunction while suppressing the operability from lowering.例文帳に追加

操作性の低下を抑制しつつ誤操作によって制御手段43が電動送風機18を不必要に動作させることを抑制できる。 - 特許庁

To provide a power supply control device for a vehicle, in which electric loads unnecessary for a user are hardly used and electric power is uselessly hardly consumed.例文帳に追加

ユーザにとって必要でない電気負荷が使用され難く、電力が無駄に消費され難い車両用電源制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner suppressing a motorized blower from being uselessly operated by malfunction while suppressing operability from lowering.例文帳に追加

操作性の低下を抑制しつつ誤操作によって電動送風機を不必要に動作させることを抑制した電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To achieve power consumption control by suppressing consumption of an operation current used when an unreceived incoming call notice is uselessly repeated.例文帳に追加

不在着信の再通知を行う際に無駄な不在着信通知による動作電流の消費を抑え、省電力制御を実現する。 - 特許庁

To avoid a quenching crack and quenching bend of an article to be heat-treated having unevenness, without uselessly charging a large amount of high-pressure cooling gas.例文帳に追加

徒に多量、高圧の冷却ガスを投入することなく、凹凸のある熱処理対象物の焼き割れ、焼き曲がりを回避する。 - 特許庁

PICKING AND KEYHOLE PROTECTIVE BARRIER ROD CONTROL, SENSOR FOR SENSING BREAKING STRAIN OF GLASS AND DOOR FRAME, AND TREBLE ALARM DEVICE USELESSLY ROTATED IN EXISTING KNOB AND COVERING KNOB例文帳に追加

ピッキング・鍵穴防護バリア棒制御、ガラス、ドア枠破壊歪感知センサとその既存ノブ、カブセノブ空回転作動高音警報装置。 - 特許庁

To enable a uselessly burnt plant waste to be efficiently utilized as a biomass fuel.例文帳に追加

本発明では、無駄に焼却される植物性廃棄物をバイオマス燃料として効率的に利用出来るようにすることが課題である。 - 特許庁

To provide an agent system capable of reducing a network load to improve operation efficiency without consuming a hard disk uselessly.例文帳に追加

ハードディスクを無駄に費やすこと無く、ネットワーク負荷を軽減して作業効率を向上させることができるエージェント・システムを提供する。 - 特許庁

To provide a photographing device capable of changing to a frame capture rate at which the power is not consumed uselessly, and a program thereof.例文帳に追加

無駄に電力を消費させることないフレームキャプチャレートに変更させることができる撮影装置及びそのプログラムを実現する。 - 特許庁

To contribute to preventing global warming due to the reduced consumption of fossil fuel by collecting the kinetic energy of wastewater which is uselessly disposed so far.例文帳に追加

無駄に捨てられていた排水の運動エネルギを回収し、化石燃料の消費低減による地球温暖化防止に寄与する。 - 特許庁

To provide a content transferring method and device capable of reducing a session that is uselessly maintained by processing of communication equipment.例文帳に追加

通信装置の処理によって、無駄に維持されるセッションを低減することが可能なコンテンツ転送方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera which is devised to easily hear broadcasted music or voice is without uselessly increasing its external size.例文帳に追加

カメラ外寸を徒に大型化させることなく、放音される楽音あるいは音声の聞き易さの向上が図られたカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an engine start control device and an engine start control method capable of starting an engine without prolonging a time uselessly.例文帳に追加

無用に時間を延長することなくエンジンを始動することができるエンジンの始動制御装置及び始動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of always obtaining a high-quality image without wastefully consuming toner nor keeping a user waiting uselessly.例文帳に追加

無駄なトナーの消費やユーザーを無駄に待たせることなく、常に高画質の画像を得ることの出来る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet bonding device and a sheet bonding method, for restraining a material from being consumed uselessly, so as to reduce cost.例文帳に追加

材料の無駄な消費を抑制してコスト低下を図ることのできるシート貼付装置及び貼付方法を提供することに。 - 特許庁

To provide a lock structure for ashtray for ball tray for pachinko machine with which an ashtray is not uselessly turned even when a pachinko machine is inclined.例文帳に追加

パチンコ機を傾けたりしても灰皿が無用に転回しないパチンコ機用球受皿における灰皿の係止構造を提供する。 - 特許庁

To prevent slave resource from being uselessly consumed, and to prevent responsiveness of a slave to a command from a master from being deteriorated.例文帳に追加

スレーブ側のリソースが無用に消費されること、および、マスタからの指令に対するスレーブの応答性が悪化してしまうこと、を防止する。 - 特許庁

To obtain a printing data managing device capable of preventing resources on a printing requesting side from being used uselessly while suppressing cost.例文帳に追加

コストを抑えつつ印刷要求側の資源の無駄使いを防止することができる印刷データ管理装置及び印刷データ管理方法を得る。 - 特許庁

A decompression operation or the like for eliminating the dispersion, for example, is not thereby required frequently to avoid the fluid from being wasted uselessly.例文帳に追加

これにより、例えばバラつきを解消するための減圧動作などを何度も行う必要が無く、流体の無駄を回避することができる。 - 特許庁

This door handle device for automobile has such configuration that a handle lever 10 swings uselessly when a door handle 8 is turned from a closing position to an opening position.例文帳に追加

自動車用ドアハンドル装置は、ドアハンドル８が閉位置から開位置へ回動された際にハンドルレバー１０が空振りする構成とされる。 - 特許庁

To provide a wireless microphone device which is low in power consumption, capable of saving an electrical power, and restraining a battery power from being uselessly consumed.例文帳に追加

バッテリー電力の無駄な消費を抑制し、消費電力を節減することのできる低消費電力のワイヤレスマイクロホン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive control device that can suppress a clutch provided between an electric motor and a driving wheel uselessly operate when shifting a gear.例文帳に追加

変速時に電動機と駆動輪との間に設けられたクラッチが無駄に動作することを抑制可能な駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the amount of ink uselessly thrown away and to decrease the amount of generation of ink mist during executing recording with no frame on four sides.例文帳に追加

四辺縁なし記録実行時において、無駄に打ち捨てられるインク量を軽減させること及びインクミストの発生量を低減させる。 - 特許庁

To detect asymmetry at high speed without enlarging circuit scale uselessly even when interference between codes is caused in a reproduced signal.例文帳に追加

再生信号に符号間干渉が生じている場合であっても、回路規模を不必要に大きくせず、高速にアシンメトリを検出すること。 - 特許庁

To prevent paper from being uselessly consumed along with batch output in an image forming device provided with a batch outputting function.例文帳に追加

一括出力機能を有する画像形成装置において、一括出力に伴って用紙が無駄に消費されるのを回避することにある。 - 特許庁