「user-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The data to be distributed are stored in a directory allocated to the user (member).例文帳に追加

配信用データはユーザ（メンバー）毎に割り当てられたディレクトリに記憶される。 - 特許庁

To control a TV program guide using a graphical user interface GUI with a hyper text data signal.例文帳に追加

ハイパーテキストデータ信号により、GUIを用いたTV番組案内を制御する。 - 特許庁

A music controller 21 reads a music data file F specified by the user.例文帳に追加

楽曲コントローラ２１はユーザが指定した楽曲データファイルＦを読み込む。 - 特許庁

When another user does not use the image forming apparatus, the print data is printed as it is.例文帳に追加

他のユーザが使用中でないときは、プリントデータをそのままプリントする。 - 特許庁

To enable a user to more easily acquire data related to himself.例文帳に追加

より簡単に、使用者が自分に関するデータを入力することができる。 - 特許庁

To provide a user interface which is effective for playing back data for music.例文帳に追加

音楽データを再生するための効果的なユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

meanwhile, When the selection has been made so as not to recover the data, a user interface screen to let the user ascertain stoppage of data recovery is displayed (Figure 7(f)).例文帳に追加

一方、データ修復を行わないことが選択されたとき、データ修復の中止をユーザに確認させるためユーザインタフェース画面を表示する（図７（ｆ））。 - 特許庁

Use a simple, user-friendly, standardized data template or questionnaire 例文帳に追加

簡潔な使用しやすい標準的なデータ・テンプレートまたはアンケートを使用する - 経済産業省

A base station 3 includes a packet data user control section 300 that controls packet data to the user and transmits the controlled data to the user, and informs of a user ID of the user transmitted in an optional frame (packet transmission period) and its frame number; and a layer 1 control section 310 for managing the frame number and the user ID to control inverse spread and demodulation.例文帳に追加

基地局３は、ユーザに対するパケットデータを制御して送信し、任意のフレーム（パケット送信周期）において送信するユーザのユーザＩＤと、このフレームの番号とを通知するパケットデータユーザ制御部３００と、このフレーム番号とユーザＩＤとを管理して逆拡散および復調を制御するレイヤ１制御部３１０とを有する。 - 特許庁

A mail server comprises: a mail receiving part 51 for receiving an e-mail including attached image data and transmitted from a user through the Internet 30; a print user specification management part 53 for preparing and transmitting user ID and a password to the user; and a data storage part 6 for storing the image data in a user directory 61 prepared in each user ID.例文帳に追加

インターネット３０を介してユーザから送信される添付画像データを含む電子メールを受信するメール受信部５１と、当該ユーザに対してユーザＩＤおよびパスワードを作成して送信するプリントユーザ指定管理部５３と、ユーザＩＤ毎にユーザディレクトリ６１を作成して画像データを格納するデータ蓄積部６と、をメールサーバ２が有している。 - 特許庁

When a data management server 111-a receives a data request from a user terminal 121-a, the data management server 111-a transmits an inquiry about the requested data to other data management servers while determining whether the data management server 111-a itself currently collects the requested data.例文帳に追加

データ管理サーバが、ユーザ端末からのデータ要求を受信すると、要求されたデータの問合せを他のデータ管理サーバに送信すると共に、自身が、現在、要求されたデータを収集しているか否か判定する。 - 特許庁

Thus, the presence/absence of the user data can be decided at the same location on the basis of the data in the recorded data discrimination area independently of the type of recording medium and the user data are recorded only for a completely blank medium.例文帳に追加

これによって、記録媒体の種類に拘わらず、記録済判別領域におけるデータに基づいて、同じ位置でユーザデータの有無が判断され、完全なブランクである場合にのみユーザデータが記録される。 - 特許庁

A client device 11 installed in a user 10 transmits destination number data where communication charges are public expenditures and data of the user utilizing a mobile communication terminal 12 to a communication data management server 31, which stores the data.例文帳に追加

通信料金を公費とする相手先番号データ及び移動通信端末１２を利用する利用者データを使用者１０に設置されたクライアント装置１１から通信データ管理サーバー３１に送信して保存する。 - 特許庁

To efficiently search huge print material data for print material data preferred by a user, present them to the user, and provide the print material data as print data printable on a user's printer.例文帳に追加

膨大な印刷素材データの中からユーザの好みの印刷素材データを効率よく検索してユーザに提示するとともに、その印刷素材データをユーザ側のプリンタで印刷可能な印刷データとして提供する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus and related items which can save the time and effort for sticking image data to document data in the user side, resulting in improve the workability and can stick arbitrary image data desired by the user to the same.例文帳に追加

ユーザ側で画像データの貼り付ける手間が省け、作業性の向上を図ることができるとともに、ユーザが希望する任意の画像データを貼り付けることができるデータ処理装置等を提供する。 - 特許庁

By doing so, the printing device 203 judges whether or not the user has printing authority over the variable data to be printed based on the user ID, the variable data ID which are received, and a record of a variable data data base 204.例文帳に追加

そうすると、印刷デバイス２０３は、受信したユーザＩＤ及びバリアブルデータＩＤと、バリアブルデータデータベース２０４のレコードとに基づき、印刷するバリアブルデータに対する印刷権限がユーザにあるか否かを判定する。 - 特許庁

A data sharing system for sharing data among a plurality of users includes: an authentication part for authenticating a user; a provision part for providing data in response to the request of the user; and a restriction part for restricting the provision of the data.例文帳に追加

複数のユーザー間でデータを共有するデータ共有システムであって、ユーザーの認証をする認証部と、ユーザーの要求に応じてデータを提供する提供部と、データの提供を制限する制限部と、を備える。 - 特許庁

To provide a data distribution system enabling each user terminal to easily select a data file to be obtained from among distribution target data files, or to recommend the data file to a user while suppressing a load on a system.例文帳に追加

システムへの負荷を抑制しつつ、各ユーザ端末が配信対象となるデータファイルの中から取得対象とするデータファイルを容易に選択又はユーザに対して推奨することのできるデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

A user watches the preview image and judges whether the data are required, and when an image data transmission instruction is input from the user, the transmission/reception control section transmits an image data transmission request toward the image data server.例文帳に追加

ユーザはそのプレビュー画像を見て必要なデータかどうかを判断し、ユーザから画像データの伝送指示が入力されたら、送受信制御部は画像データの伝送要求を画像データサーバに向かって送信する。 - 特許庁

To provide a communication system comprising a first wireless access station with a first data connection for transferring user data and a second wireless access station with a second data connection for transferring the user data.例文帳に追加

ユーザ・データを転送するための第１データ接続を有する第１ワイヤレス・アクセス局と、ユーザ・データを転送するための第２データ接続を有する第２ワイヤレス・アクセス局とを備えている通信システムを提供する。 - 特許庁

In schedule data inputted by a user, the generation source data 15Mc is 'WATCH', etc., indicating the user and in received schedule data, the data is the source name ('PC', etc., for a personal computer) of a generation source sent from the transmission source.例文帳に追加

使用者に入力されたスケジュールデータでは、作成元データ１５Ｍｃを自己を示す「ＷＡＴＣＨ」等とし、受信したスケジュールデータでは、送信元から送られた作成元のソース名（パソコンの場合は「ＰＣ」等）とする。 - 特許庁

The system and method of controlling the transmitter power in a wireless communication system are processed as a multirate signal having a data rate N(t) to user data and are transmitted as the user data signal having a data rate N(t).例文帳に追加

ユーザデータをデータ速度Ｎ（ｔ）の多データ速度信号として処理しデータ速度Ｎ（ｔ）のユーザデータ信号として送信する無線通信システムにおける送信電力の制御システムおよび制御方法である。 - 特許庁

In response to an indication for transmission of the text data from the user, the device 1 receives a value for the transmission of the text data from the user, and transmits the input text data and the input destination data to a communication server 3.例文帳に追加

そして、利用者からのテキストデータの送信の指示に応答し、そのテキストデータの送信の対価を利用者から受け取るとともに、入力されたテキストデータと宛先データを、通信サーバ３に送信する。 - 特許庁

The spatial data corresponding to the metadata designated by the user terminal 2 are transmitted to the spatial data provider server 3 according to the transmitted retrieval result, and the spatial data provider server 3 transmits the spatial data to the user terminal 2.例文帳に追加

送信した検索結果に従いユーザ端末２が指定したメタデータに対応する空間データを空間データプロバイダサーバ３へ伝達して、空間データプロバイダサーバ３からその空間データをユーザ端末２へ送信させる。 - 特許庁

To notify a user instantaneously of an operation error when data are not processed based on any data sheet or job sheet given to the user in a system for performing data processing by using the job sheet and the data sheet.例文帳に追加

ジョブシートとデータシートとを用いてデータ処理するシステムにおいて、ユーザに与えられたデータシート及びジョブシートに基づいて処理できないときに、操作が誤っていたことをユーザが即座に知ることができるようにする。 - 特許庁

Content distribution requirement is received from a user terminal, a user is specified based on information from the user terminal to read user information from a user database, and an advertisement data to be added is read out from an advertisement database.例文帳に追加

ユーザ端末からコンテンツ配信要求を受け付けて、このユーザ端末からの情報でユーザを特定してユーザデータベースからユーザ情報を読み出し、付加すべき広告データを広告データベースから読み出すようにした。 - 特許庁

To provide a data processing device capable of performing authentication of a user without storing user information necessary for the authentication in a storage medium, also without requiring a user to input user information.例文帳に追加

認証に必要なユーザの情報を記憶媒体に記憶することなく、ユーザが該情報を入力する手間を省いて認証を行うことが可能なデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

The unit is provided with a user program memory 14 storing a user program to be read out at the time of calculation processing and a backup memory 15 storing data with the same contents as the user program stored in the user program memory.例文帳に追加

演算処理時に読み出されるユーザプログラムが格納されるユーザメモリ１４と、ユーザメモリに格納されたユーザプログラムと同一内容のデータが格納されたバックアップメモリ１５とを備える。 - 特許庁

Only when the user A performs operation for allowing the user B to enter the action based on the data, the user B can enter the space occupied by the user A.例文帳に追加

そのデータに基づくアクションに対して、ユーザＡがユーザＢの入場を許可するという操作をした場合のみ、ユーザＢは、ユーザＡが占有する空間に入場することができる。 - 特許庁

To provide a data distribution system which enables a user to optionally set whether various data attached to main data have been transferred.例文帳に追加

主データに付随する各種付属データの転送有無をユーザが任意に設定することを可能としたデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, the storage system 23 generates thumbnail picture data TS from the read image data S, records the data TS in the medium 12 and gives the medium 12 to the user 1.例文帳に追加

一方、読み取った画像データＳのサムネイル画像データＴＳを生成し、これをメディア１２に記録してユーザ１に渡す。 - 特許庁

To provide a data inputting/outputting device and the like which dispense with decoding of the data every time in data reading request from a user.例文帳に追加

利用者からのデータ読み出し要求の都度データを復号化する必要がないデータ入出力装置等を提供すること - 特許庁

The user of a data terminal 91 views the information requesting data and returns the information data provided responding to the request to the Web server 16.例文帳に追加

データ端末９１の利用者は、情報要求データを視聴して、それに対する提供情報データをＷｅｂサーバ１６に返信する。 - 特許庁

The voice mode data storage part 302 stores user recognition data, book category data and voice modes so that they correspond to one another.例文帳に追加

音声態様データ保存部３０２には、利用者認識データ及び書籍カテゴリーデータと音声態様とが対応付けられて保存される。 - 特許庁

To provide a Web document data providing device for generating individual user specific RSS document data and HTML document data.例文帳に追加

個々の利用者に特化したＲＳＳ文書データやＨＴＭＬ文書データを生成するウェブ文書データ提供装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a user can automatically down-loads data by associating them to bibliography data without being conscious of associated data.例文帳に追加

これにより利用者は関連データを意識することなく、書誌データに関連づけてこれらデータを自動的にダウンロードすることができる。 - 特許庁

Respective disks 101, 107 have control data area 102, 108 and data recording area 103, 109 in which user data are recorded.例文帳に追加

各光ディスク１０１，１０７は、コントロールデータ領域１０２，１０８と、ユーザデータを記録するデータ記録領域１０３，１０９とを備えている。 - 特許庁

When the graph data P and Q are selected by the user, the selected graph data P and Q are acquired from a graph data storage part 212.例文帳に追加

利用者によりグラフデータＰ及びＱが選択されると、グラフデータ記憶部２１２から選択されたグラフデータＰ及びＱを取得する。 - 特許庁

Error correction coding data is time-multiplexed to user data on the same data bus line (DQ1-DQn) in a burst mode transfer.例文帳に追加

誤り訂正符号化データが、バースト・モード転送において、同じデータ・バス線（ＤＱ１−ＤＱｎ）上でユーザ・データと時間多重化される。 - 特許庁

The user terminal 20 relates related document data to related drawing file and the folder management data, and registers them in the drawing management data storage section 41.例文帳に追加

さらに、関連文書データを、関連する図面ファイル及びフォルダ管理データに関連付けて図面管理データ記憶部４１に登録する。 - 特許庁

The control section 102 receives input data from a user interface section 103, generates data and the transmission/reception section 101 transmits the generated data.例文帳に追加

制御手段１０２は、ユーザーインタフェース部１０３から入力データを受け取り、データを作成し、送受信部１０１より送出する。 - 特許庁

To allow even an end user who does not have any special knowledge related with a data base to freely derive necessary data from the data base.例文帳に追加

データベースに関する専門知識を有していないエンドユーザであっても、データベースから必要なデータを自在に導出できるようにする。 - 特許庁

The user, who acquires the decipher key KEY, deciphers the enciphered additional data Dadd', generates additional data Dadd and can utilize these data.例文帳に追加

復号鍵KEYを入手したユーザーは暗号化付加データＤadd'を復号して、付加データＤaddを生成し、これを利用することが可能となる。 - 特許庁

According to a meaning-framed user request, a candidate data table which hold necessary data is specified among the observation data tables.例文帳に追加

まず、意味フレーム化したユーザ要求に基づき、複数の観測データテーブルのうち必要なデータを保持する候補データテーブルを特定する。 - 特許庁

The control unit 21 generates respondent data including the questionnaire identifier and user identifiers, and records this data in an respondent data storage unit 25.例文帳に追加

制御部２１は、アンケート識別子及びユーザ識別子を含む回答者データを生成して、回答者データ記憶部２５に記録する。 - 特許庁