「user-element」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The wavelength division communication system is obtained such that a user side communication unit 11 has the wide band semiconductor optical amplification element 21 and the wavelength slice band-pass filter 22 is a unit mechanism separable from the user side communication unit 11 to a receptacle (detachable).例文帳に追加

ユーザ側通信装置は、広帯域半導体光増幅素子を有し、波長スライス・バンドパスフィルタは、ユーザ側通信装置からレセプタクル（着脱可能）に分離できるユニット機構として、波長多重通信システムを実現する。 - 特許庁

When at least one of purchase, browsing and evaluation of a commodity is performed by a registered user, the preference information including the user ID, the commodity kind code and the commodity attribute element is stored in the preference information table 83b.例文帳に追加

登録ユーザによって商品の購入，閲覧または評価の少なくともいずれかが行われると，嗜好情報テーブル83ｂには，ユーザＩＤ，商品類コードおよび商品属性要素を含む嗜好情報が記憶される。 - 特許庁

A client stores the user information in a format defined by the element in the external document structural definition, performs the option determining procedure in accordance with the user information, and performs the regeneration by receiving an object of a result of determination.例文帳に追加

クライアントは、上記外部文書構造定義内の要素が定義する形式でユーザ情報を蓄積しておき、このユーザ情報に従って上記選択肢の判定処理を行い、判定結果のオブジェクトを受信して再生する。 - 特許庁

To provide user authentication that can achieve rigidity with two-element authentication by combining password authentication and voiceprint authentication, can shorten user authentication time, does not require complicated work, and has high operability.例文帳に追加

パスワード認証と声紋認証とを組み合わせた２要素認証による堅牢性を実現できると共にユーザ認証時間を短縮可能で、しかも煩雑な作業が要求されない操作性に優れたユーザ認証を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and its control method, where encryption/decryption processing of data in an information storage element which can be loaded/unloaded to/from the electronic apparatus is performed at the time of loading/unloading the information storage element to/from the electronic apparatus without troubling a user.例文帳に追加

電子機器に着脱可能な情報記憶素子のデータの暗号化・復号化処理を、電子機器から着脱する際に行い、さらに、ユーザを煩わせずに行うことができる電子機器及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The controller 12 connected with the game machine body 11 for inputting operation from a user is equipped with an infrared light emitting element 53, and the light emitting pattern of the infrared light emitting element 53 is controlled by an infrared light transmitting circuit 56.例文帳に追加

ゲーム装置本体１１に接続されて、ユーザからの操作を入力するためのコントローラ装置１２に赤外線発光素子５３を設け、この赤外線発光素子５３の発光パターンを赤外線送信回路５６によって制御する。 - 特許庁

The sample file included in the electronic mail received in the cellphone device 20 of the transmission destination is expanded, and the massage wherein the particular element is joined to the sample element is presented to the user of the cellphone device 20 of the transmission destination.例文帳に追加

送信先の携帯電話装置２０において受信された電子メールに含まれる雛形ファイルが展開され、雛型要素に固有要素を併せたメッセージが、送信先の携帯電話装置２０の利用者に提示される。 - 特許庁

A display section 7, which has a display element 71, and a combiner 72 for guiding display light rays emitted from the display element 71 to the eye 11e of a user 11 of the helmet 3, is integrated with a visor 5 to be attached to the helmet 3.例文帳に追加

表示素子７１と、この表示素子７１から出射された表示光をヘルメット３の使用者１１の目１１ｅに導くコンバイナ７２とを有するディスプレイ部７を、ヘルメット３に装着されるバイザ５に一体化した。 - 特許庁

This imaging apparatus having this switch receiving operation from a user is equipped with a switch body 1, a rotating shaft 3, an operation shaft 2, a light transmitting member 4, a light emitting element 5, a light receiving element 6, and a moving quantity calculation means.例文帳に追加

ユーザからの操作を受け付けるスイッチを有する映像装置であって、スイッチ本体１と、回転軸３と、操作軸２と、光透過部材４と、発光素子５と、受光素子６と、移動量算出手段とを備えている。 - 特許庁

An ECU 60 of this fuel supply control device turns off supply of source voltage from a battery by opening a valve element 22, opening a lid 71, and closing the valve element 22, when a lid switch 50 is operated by a user in ignition OFF.例文帳に追加

燃料供給制御装置のＥＣＵ６０は、イグニッションオフ時にユーザによってリッドスイッチ５０が操作されると、弁体２２を開弁、リッド７１を開扉、弁体２２を閉弁してバッテリーからの電源電圧の供給をオフする。 - 特許庁

The skeleton content elements are translated into the determined language based on the client and user information using stored translation tables of each skeleton content element or using dynamic natural language translation of each skeleton content element.例文帳に追加

各スケルトンコンテンツ要素の保存された翻訳テーブルを利用するか、または各スケルトンコンテンツ要素の動的な自然言語翻訳を利用して、スケルトンコンテンツ要素がクライアントおよびユーザー情報に基づいて確定された言語に翻訳される。 - 特許庁

During a signature issuing phase, the user (U) supplies a data element (a_1^x) enciphered according to already-known key (f) by a reliable organization (TA) to the signer (S), and this data element (a_1^x) is indicated while a signed message is transmitted.例文帳に追加

署名発行フェーズ中に、ユーザ（Ｕ）は、署名者（Ｓ）に、信頼される機関（ＴＡ）に既知の鍵（ｆ）に従って暗号化されたデータ要素（ａ_1^x）を供給し、このデータ要素（ａ_1^x）が、署名されたメッセージの送信中に開示される。 - 特許庁

In the user equipment for facilitating the selection of one network from among a plurality of networks, the plurality of networks is pursuant to the same user equipment using different communication standards and provides the same user equipment with communication, and the user equipment comprises an electronic storage element for storage, a plurality of network identifiers and a network identifier count.例文帳に追加

複数のネットワークからの一つのネットワークの選択を容易にするためのユーザ装備装置であって、該複数のネットワークは、異なる通信規格を使用する同じユーザ装備装置に準拠しており、該同じユーザ装備装置に通信を提供し、該ユーザ装備装置は、格納する電子格納素子と、複数のネットワーク識別子と、ネットワーク識別子カウントとを特徴として備える。 - 特許庁

A radio base station 100 estimates transmission power calculated by user equipment 300 based on power headroom (PHR) information from the user equipment 300, and calculates the transmission power of the user equipment 300 based on element information and uplink (UL) propagation loss to be applied in calculating the transmission power.例文帳に追加

無線基地局１００は、無線端末３００において算出された送信電力を、無線端末３００からのＰＨＲ情報によって推定し、かつ、送信電力を算出するときに適用される要素情報とＵＬの伝搬損失に基づいて、無線端末３００の送信電力を算出する。 - 特許庁

In this two-element authentication system, session keys are established while performing mutual authentication between a terminal device of a user and an authentication device of a server by use of secret information of record information recorded in storage devices of the terminal device of the user and the authentication device of the server, and a short series input from the user.例文帳に追加

二要素認証システムは、ユーザから入力された短い系列とユーザの端末装置およびサーバの認証装置の格納装置に記録されている記録情報の秘密情報を用いて、ユーザの端末装置とサーバの認証装置との間に相互認証しながらセッション鍵を確立する。 - 特許庁

To enable a user to register creation information to be used for the creation of a Web page for every topic by transmitting element information as the component of the Web page by electronic mail, and to add the element information to the registered creation information by electronic mail, and to make it difficult for any person other than a user who has registered the creation information to add the element information to the creation information.例文帳に追加

ユーザがＷｅｂページの構成要素となる要素情報を電子メールで送信することにより、Ｗｅｂページの生成に用いられる生成情報をトピックごとに登録することを可能とし、登録された生成情報に要素情報を電子メールで追加することを可能としながら、生成情報を登録した本人ではない者が要素情報を生成情報に追加することを困難にする。 - 特許庁

In a human error analysis when an accident or a failure occurs, a display device 17 displays relevant elements retrieved by the human error element retrieval part 25 about the first element selected by a user, and the user uses a mouse 18 and a keyboard 19 to select a corresponding relevant element among the displayed relevant elements and can retrospectively retrieve and selects one relevant elements after another in sequence.例文帳に追加

事故や不具合が発生した場合のヒューマンエラーの原因分析において、ユーザが最初に選択した要因に対して、ヒューマンエラー要因検索部２５によって検索された関連要因が表示装置１７によって表示され、ユーザはマウス１８、キーボード１９によって、表示された関連要因中から該当する関連要因を選択して、次々と連鎖的に関連要因を遡及検索および選択可能とする。 - 特許庁

To catch a condition of a recording element and to perform an appropriate disposition without bringing about complication of a constitution and a cost increase and without forcing a special disposition to a user.例文帳に追加

構成の複雑化やコストアップを生じることなく、かつユーザに特別な処理を強いることなく、記録素子の状態を把握し、適切な処置が行われるようにする。 - 特許庁

To provide a simple footbath unit which allows a user to easily soak his/her feet in a plurality of water tubs holding water each different in temperature and element quality without moving his/her seat position.例文帳に追加

温度や成分等の異なる複数の液中へ、利用者が移動することなく足を容易に浸すことができる簡易な足湯ユニットを提供すること。 - 特許庁

The display 1 is, for example, a rotary element display and has perforations to enable a user to disconnect or tear the display to plural sub-displays.例文帳に追加

ディスプレイ１は例えば回転素子ディスプレイであって、ユーザーが複数のサブディスプレイに切り離したり引き裂いたりできるようにミシン目その他の特徴を備えている。 - 特許庁

A touch switch 19 is constituted of non-displacement system user operation members of piezoelectric element or the like, is made not to cause operation sound, and arranged to the portable sound recording device 10.例文帳に追加

タッチスイッチ１９は、圧電素子等の非変位式ユーザ操作部材から構成され、操作音を発生しないものとして、携帯型録音装置１０に配備される。 - 特許庁

To provide a menu preparation assisting device to include nutritional element suitable for a user and to efficiently assist preparation of a healthy menu which can prepared by existing foodstuff.例文帳に追加

利用者にあった栄養素を含有し、かつ既存の食材で作成可能で健康的な献立の作成を効率的に支援する献立作成支援装置を提供する。 - 特許庁

To easily search personnel equipped with a personnel element equivalent to a person belonging to a person name designated by a user or an aggregate name of the designated person.例文帳に追加

ユーザが指定した人物名又は指定した人物の集合体名に属する人物と同等の人材要素を備えた人材を容易に検索できるようにする。 - 特許庁

To provide a model-oriented development support device performing model conversion based on whether the change of a model element corresponding to operational information from a user is made or not.例文帳に追加

ユーザーからの操作情報に応じたモデル要素の変更が行われたか否かに基づいたモデル変換を行うことを可能とするモデル指向開発支援装置を提供する。 - 特許庁

At the time of trying access to a PI by an end user 210, the PI access/transaction element of a PI engine 240 extracts the stored PI from a PI store 280.例文帳に追加

エンドユーザ２１０によりてＰＩへのアクセスが試みられた場合、ＰＩエンジン２４０のＰＩアクセス／取引要素は、格納されたＰＩをＰＩストア２８０から取り出す。 - 特許庁

The action of the user 2 is supported considering an uncertain element that is a matter which clears only on or just before the very day of his/her departure to the destination.例文帳に追加

目的地への出発の当日またはその直前でないとハッキリしない事柄である不確定要素について考慮して利用者２の行動を支援する。 - 特許庁

During the period when a user operates the personal digital assistant system 10, the updated image data are successively sent to the display element 20 through a display controller 17 from the CPU 12.例文帳に追加

ユーザが携帯端末装置１０を操作する期間中には、ＣＰＵ１２から表示制御部１７を介して表示部２０に更新された画像データを送り続ける。 - 特許庁

To provide a compound optical element which excels in user-friendliness and is advantageous in enhancing the stability of operations against changes in environmental temperatures, an optical head and a recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

使い勝手に優れるとともに、環境温度の変化に対する動作の安定性を図る上で有利な複合光学素子、光ヘッドおよび記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup method and apparatus which are improved in handleability for a user while preventing deterioration in the quality of an image obtained from a CCD element independently of a long/short exposure time.例文帳に追加

露光時間が長短にかかわらず、ＣＣＤ素子から得られる画像の画質の劣化を防止しながらユーザーの使い勝手を向上させることができる。 - 特許庁

Then, the information storing part 14 is stored with the operation authority classification of a user for every element configuring electronic data being the target of management.例文帳に追加

そして、情報記憶部１４には、管理対象となる電子データについて、その電子データを構成する要素ごとに利用者の操作権限種別が格納されている。 - 特許庁

To enable a user to input commands without using icons or a tablet in an electronic device having a touch panel on which an input element is used to input various commands.例文帳に追加

入力子を用いて各種コマンドの入力を行うタッチパネルを有する電子機器に、アイコンやタブレットを用いることなく、ユーザにコマンドを入力させることを可能にする。 - 特許庁

A position estimating unit 12 and a speed control unit 3 are provided as software, which allows a user of the motor control element 2 to easily modify the estimating unit 12 and the speed control unit 3 by altering the software.例文帳に追加

位置推定部１２、速度制御部３がソフトウェアにより構成されているため、モータ御制御素子２の使用者は容易に改変することができる。 - 特許庁

To provide an optical element capable of easily making a user remove oil and fat left for a long period while it sticks to the surface without requiring light for a photocatalytic effect.例文帳に追加

光学素子において、表面に付着した状態で長期間放置された油脂を、光触媒効果のための光を必要とすることなく、ユーザが容易に除去できる。 - 特許庁

The used amount of the coloring material for the cartridge used for the printing is calculated to be stored in the storage element 50 while correlating the user with the used amount of the coloring material.例文帳に追加

そして、印刷に使用したカートリッジの着色材の使用量を算出して、そのユーザと着色材の使用量とを対応付けて記憶素子５０に記憶する。 - 特許庁

To reduce the load of a network by reducing the frequency of use of the network and to allow a user to simply acquire an objective information element.例文帳に追加

ネットワークの使用頻度を減少させることにより、ネットワークの負荷を軽減することができ、ユーザが簡単に目的とする情報要素を得ることができるようにする。 - 特許庁

A very widely spread portable wireless terminal has a non-contact infrared ray detection element incorporated in it near its liquid crystal display screen to measure the temperature of the forehead of a user.例文帳に追加

極めて広く普及している携帯型無線端末の液晶表示画面近傍に非接触の赤外線検出素子を組み込み、使用者の額の温度を計測する。 - 特許庁

The user of the connection request source communication device can confirm the desired connection opposite party through the lighting of the light emitting element 31 before the connection.例文帳に追加

接続要求元通信装置のユーザは、接続を行う前に発光素子３１の発光によって所望の接続相手のであることを確認することができる。 - 特許庁

To provide a photoirradiation apparatus that can be used easily by a user by compatibly satisfying an increase in luminance and radiation of heat generated from a light-emitting element and miniaturizing the apparatus.例文帳に追加

、高輝度化と、発光素子から発生する熱の放熱との両立を図りつつ、装置の小型化を図ることにより、使用者が使いやすい光照射装置を提供する。 - 特許庁

The user directly types in the document or pronounces a spelling for a speech recognition device, so that the wrong text constitution element begins to be edited.例文帳に追加

ユーザが文書に直接タイプ入力することで、または音声認識装置の場合はスペリングを発声することで誤ったテキスト構成要素の編集を開始する。 - 特許庁

Namely, the interaction program part 31 generates an interaction sentence based upon a conversation scenario from conversation elements in a conversation element DB 32 according to the user information to synthesize an interaction speech.例文帳に追加

即ち、対話プログラム部３１は、ユーザ情報に応じて会話要素ＤＢ３２の会話要素から会話シナリオに基づいた対話文を作成し対話音声を合成する。 - 特許庁

The function corresponding to the attribute name of a constitutive element of the expansion tag is set and registered, and the function corresponding to the attribute name assigned by a user is acquired and executed.例文帳に追加

拡張タグの構成要素である属性名に対応する関数を設定登録し、ユーザの指定する属性名に対応する関数を取得して実行させる。 - 特許庁

A logie element and interconnection which are programmed depending on a state in which data is stored in a memory cell and which can be formed by a user are incorporated in a same and/or different tile.例文帳に追加

メモリセルの記憶された状態によりプログラムされる、ユーザが形態化可能なロジックエレメント及びインターコネクションは、同一及び／又は異なるタイル中に組み込まれる。 - 特許庁

For example, when number of times of attachment/detachment of the filter exceeds a prescribed number of times, the cleaning mode is set to issue a warning to urge cleaning of the image pickup element 5 to the user.例文帳に追加

たとえば、フィルタ１６の着脱回数が所定回数を超えたときは、クリーニングモードを作動させて撮像素子５のクリーニングを促す警告が発せられるようにする。 - 特許庁

At this time, the constitution of the referential model 1 is presented one by one in detail according to the hierarchical structure, and it makes a user to designate a model element.例文帳に追加

なおこのとき、参照モデル１の構成をその階層構造に従って順次詳細化しながら提示し、ユーザに対してモデル要素の指定を促すようにする。 - 特許庁

Further, the holding mechanism has a built-in storage element, in which user identification data, set values of the electronic apparatus, etc., are recorded to improve the security and customerizing performance.例文帳に追加

更に、保持機構に記憶素子を内蔵させ、記憶素子にユーザ識別データ、電子機器の設定値等を記録しておくことでセキュリティ・カスタマイズ性の向上を可能としている。 - 特許庁